subtitlecat.com

All language subtitles for BOYDEM_Yael_Nivron

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese Download

Punjabi

Romanian

Russian Download

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:53,012 --> 00:00:54,153 "WUSS" 2 00:00:55,008 --> 00:00:56,408 YOU WISH. 3 00:00:57,007 --> 00:00:58,048 MY TURN. 4 00:01:17,505 --> 00:01:18,741 "BORED BILLY"? 5 00:01:20,536 --> 00:01:22,242 FORGET IT, YOU CAN'T FEEL IT. 6 00:01:31,630 --> 00:01:32,695 TRY NOW. 7 00:01:44,295 --> 00:01:45,295 "YOU..." 8 00:02:00,910 --> 00:02:01,915 "LOOK LIKE..." 9 00:02:09,710 --> 00:02:10,714 KEREN! 10 00:02:12,231 --> 00:02:13,231 NOAM! 11 00:02:33,225 --> 00:02:34,528 HOLD ON, HOLD ON, 12 00:02:34,988 --> 00:02:35,999 WASH YOUR HANDS. 13 00:02:59,275 --> 00:03:00,354 FOUND IT. 14 00:03:10,754 --> 00:03:11,754 OW... 15 00:03:12,006 --> 00:03:13,094 ARE YOU OKAY? 16 00:03:29,411 --> 00:03:30,411 CODE. 17 00:03:30,749 --> 00:03:32,196 SCHWARZW�LDER KIRSCHTORTE (BLACK FOREST CHERRY CAKE). 18 00:03:32,759 --> 00:03:33,794 COME ON! 19 00:03:33,894 --> 00:03:34,894 APPLE STRUDEL. 20 00:03:48,794 --> 00:03:50,446 THE GERMANS ARE COMING. 21 00:04:01,948 --> 00:04:02,960 THEY'RE GONE. 22 00:04:03,245 --> 00:04:04,528 WE CAN EAT NOW. 23 00:04:37,580 --> 00:04:38,580 NO. 24 00:04:38,623 --> 00:04:40,319 THEY MUSTN'T SUSPECT US, ANNE. 25 00:04:42,045 --> 00:04:43,117 YOU'RE RIGHT, PETER. 26 00:04:57,809 --> 00:04:59,945 I WONDER WHAT YOU FEEL AFTER YOU'RE DEAD. 27 00:05:01,544 --> 00:05:03,721 AFTER YOU'RE DEAD, YOU DON'T FEEL ANYTHING. 28 00:08:04,941 --> 00:08:06,568 CHILDREN, WHERE ARE YOU? 29 00:08:06,668 --> 00:08:07,671 KEREN... 30 00:08:23,477 --> 00:08:24,489 THANK YOU. 31 00:09:31,963 --> 00:09:32,963 THAT'S IT. 32 00:11:15,212 --> 00:11:18,113 I SWEAR TO GOD AND TO HITLER'S BLACK GRAVE... 33 00:11:18,168 --> 00:11:21,116 I SWEAR TO GOD AND TO HITLER'S BLACK GRAVE... 34 00:11:21,680 --> 00:11:23,610 THAT I WILL NOT MARRY ANOTHER WOMAN... 35 00:11:23,666 --> 00:11:25,503 THAT I WILL NOT MARRY ANOTHER MAN... 36 00:11:25,663 --> 00:11:27,110 AND I WILL ONLY LOVE YOU FOR ALL ETERNITY. 37 00:11:27,372 --> 00:11:29,076 AND I WILL ONLY LOVE YOU FOR ALL ETERNITY. 38 00:12:04,668 --> 00:12:05,822 ARE YOU OKAY? 39 00:12:08,172 --> 00:12:09,322 I'M BAREFOOT. 40 00:12:15,419 --> 00:12:17,067 YOU CAN USE THE CHAIR. 41 00:12:58,918 --> 00:13:00,323 YOU'RE MY GREEK GODDESS. 42 00:13:07,390 --> 00:13:08,431 CAN I KISS YOU? 43 00:13:10,047 --> 00:13:11,047 OKAY. 44 00:13:33,089 --> 00:13:34,089 DO YOU FEEL IT? 45 00:13:36,086 --> 00:13:37,244 VERY MUCH. 46 00:13:37,836 --> 00:13:38,836 DO YOU FEEL IT? 47 00:13:40,093 --> 00:13:41,114 VERY MUCH. 48 00:13:53,126 --> 00:13:56,531 AND EVEN IF WE HAVE A BABY WITH SIX FINGERS ON EACH HAND... 49 00:13:56,828 --> 00:13:59,778 AND EVEN IF WE HAVE A BABY WITH SIX FINGERS ON EACH HAND... 50 00:14:00,090 --> 00:14:01,942 OR TWO HEADS 51 00:14:01,982 --> 00:14:03,444 AND A LITTLE PIG'S TAIL... 52 00:14:03,494 --> 00:14:06,445 OR TWO HEADS AND A LITTLE PIG'S TAIL.. 53 00:14:06,485 --> 00:14:09,031 WE'LL LOVE HIM AS IF HE'S A NORMAL CHILD, 54 00:14:09,071 --> 00:14:11,043 WITHOUT TWO HEADS, WITH ONE HEAD. 55 00:14:11,831 --> 00:14:13,277 AND NO TAIL. 56 00:15:19,626 --> 00:15:20,626 KEREN. 57 00:15:22,129 --> 00:15:24,278 KEREN, GET UP, IT'S LATE. 58 00:15:26,878 --> 00:15:27,878 KEREN. 59 00:15:28,252 --> 00:15:30,157 MY CLOTHES ARE DOWNSTAIRS. 60 00:15:31,003 --> 00:15:32,652 WAIT HERE. I'LL GO GET THEM. 61 00:15:36,046 --> 00:15:37,059 I'LL BE RIGHT BACK. 62 00:15:47,484 --> 00:15:48,502 GRANDPA! 63 00:15:48,595 --> 00:15:49,605 YOU'RE BACK? 3745