Original subtitles

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

My Heroic Husband

Episode 26

If your wife looks gorgeous

and is in exile out there,

she might have probably become

Bao Wenhan's target.

You know that

he was born an amorist.

He assigned the guys under his control

an everyday task

to plunder some girls from the street

when he just came to the city.

I'm afraid your wife is…

No way.

I can't let you take the risk again.

I'll go by myself.

We'll go too.

Forget it.

I'm about to save her

instead of organizing a group sightseeing.

Young master,

take me there.

I know some Kungfu after all.

Enough.

I'll go there alone

so that I can react flexibly to things.

Even though I'm detected by them,

Liu Xigua will save my life.

All right.

All right.

Xuanwei Camp

Don't try to resist.

Hurry up.

Hurry up.

Hurry up.

Go, hurry.

Hurry.

Hurry up.

Go.

Move faster.

Commander Bao only loves two items.

Hurry up.

Money

and women.

Not all women

are lucky as you.

Be satisfied.

Lou.

Xuanwei Camp

Go.

Get out.

Get out.

Stand there.

What do you do?

Officer,

I'm here selling vegetables.

It's so fresh.

Come in.

Thank you, officer.

Xuanwei Camp

How is the place like exactly?

What?

It's definitely here.

Trust me.

Let's go.

Hey.

What are you doing?

Stand there.

Stop running

Stand there.

Stand there.

Where is he?

Go.

Did someone get in?

Someone?

Who?

A man just sneaked into the camp.

The only man who entered my house is

Commander Bao.

Let us search it.

If you dare to,

then go ahead.

Let's go.

Get out.

Why are you here?

Why are you here?

Tan'er is missing.

I'm here to find her.

You lost Tan'er?

I doubt she was rubbed away by someone from Xuanwei Camp.

Did you once see her?

I've seen every woman here.

She's definitely not here.

Go to find her in other camps.

Hurry up.

Search for him.

Yes.

Miss Lou,

I saved you last time,

hoping you could live a good life.

How can you abandon yourself to vice

for enjoyment?

Ning,

I'm here for my reasons.

Don't be concerned about me.

Go to find Tan'er.

Bao Wenhan is like April weather.

It's risky to stay beside him.

Pack up

so I can take you out of here.

I'm more familiar with the place than you are.

I should take you

if we're about to escape.

Go.

Badao Camp

Master.

To seek her whereabouts

Lin

Big bro,

I've been so bored recently.

Allow me to go out and have fun.

All right, wait a while.

Is everything okay over there?

It is.

Got it.

Lend me some money

later

No way.

We have to go together.

It's rather boring to go with you.

Big bro, second bro.

No problem, right?

No problem. No problem.

Go back and rest.

Okay.

It's really you.

Master.

Your assignment in Jiangning last time

was to assassinate Commandant Song.

You must be with an intent

here in Lin'an this time.

Let me think about it.

I went out to borrow foodstuff

for people in Lin'an City

and showed the token of Secret Investigation Department.

After the news spread out,

you came.

If we can say so,

then you're from the department too.

Subordinate Mo Ying from Secret Investigation Department

is here to meet Your Commander.

Stop that.

Master, master.

Don't be so courtesy to me.

There is no outsider here.

Chancellor Qin once said

whoever holds the dagger

is our superior commander.

I have no idea

this means so much.

Don't take it seriously.

I'm just a person on duty.

Since Chancellor Qin

asked me to find you,

I'm surely supposed to follow your orders.

Whatever you order,

Secret Investigation Department obeys.

If you say so,

I have a private affair to ask for your help.

Not a compulsory order from your superior.

Take it as

a favor asked

by your apprentice.

You can go ahead.

I want you to help find my wife.

I heard she was rubbed by bandits.

There has been no news of her till now.

Take a look at this.

I once met her.

-Ning Yi. -Young master.

Ning Yi.

Young master.

Let me get by.

-Let me get by. -Young master.

Ning Yi.

My Lady.

Let us get out.

Master.

Guard Geng told me

he saw bandits

rubbing way my wife.

I once checked the dungeon

as well as Bao Wenhan's house.

But I didn't find her.

I don't mean to trouble people in Secret Investigation Department.

But I had

no choice now.

Maybe she is not in the camps of bandits.

I once saw

local ruffians form cliques

to sell people in the city.

I can investigate it for you.

Thank you, master.

I can only get these.

I can do nothing with it

in such a chaotic world.

Listen to me, you all.

You'll have to go die

if you can't beg for more.

This girl looks fine.

She throws herself on me.

I like her.

Boss,

boss.

Save my ass, heroine.

Save my ass, heroine.

Have you once seen her?

No.

The biggest human traders

at the moment

are those bandits.

Set them all free.

Huh?

All right.

1.

I'll set them free.

Set them free.

Go, go.

All the human traders in the city

haven't met Mrs. Ning.

I'm incapable

and didn't complete your mission.

That's nothing to do with you.

So,

the one who rubbed away the Lady

must be in bandit camps.

Young master,

then

how should we find her?

To find Tan'er

in bandit camps

is like dredging for a needle in the sea.

We have to find the one who rubbed Tan'er first.

Let me figure out a way

to summon the bandits together.

Ning Yi,

Ning Yi, are you there?

Why did you lock the door?

It's okay, master.

She won't hurt me.

But

master,

you'd better change your outfits.

You look

indeed like

a killer now.

Change for a girl's outfit,

so that

I can explain it,

saying you're my older sister

even if they catch us.

Got it.

Xigua,

did you come for Ning

to discuss about camp reinforcement?

Not at all.

His door was shut.

I don't know what he's doing every day.

Right.

What's he doing recently?

I really have no idea.

Are you hiding something from me?

No.

No.

No nonsense.

Say it.

This is his private business.

I can't tell you.

His business is mine too.

What can't you tell me?

He is Sage Ning.

All walks of life obey his orders.

He has much to deal with.

In my opinion,

being your military counsellor

is unworthy of his talents.

You're in the way of his serious business.

I just asked you for

a plan for camp reinforcement.

You had to trouble him.

Is the camp yours or his?

Don't say that.

Make it clear first

what the thing

you can't tell me is.

You don't have to know it.

Anyway,

he doesn't want to rap to you.

Why doesn't he?

No reason.

You mumble “military counsellor” all the time,

how can't he be annoyed by you?

He is occupied with finding his wife,

how can he have time

to respond to you?

Finding his wife?

What wife?

Nothing.

Say it.

Anyway,

Ning is already married.

His wife was missing in Lin'an City.

He is now finding her back.

You

can tell me about it.

If he told me about it before,

I'd already help him find her.

He treated me as an outsider.

Why did he tell you rather than me?

Because I'm his sworn buddy.

Then I'm his Ladyship.

His life was saved by me.

Where are you going?

I'm enough

to help him find his wife.

I go on patrol outside every day.

I'm more familiar with the places,

streets and people in this city than you're.

All right.

Then you'll be troubled

to find her.

His wife means my wife.

You have to find her for me.

Your wife?

Can you have a wife?

Your Ladyship,

good artistry of wielding the machete.

What are you doing here?

I have an official document

to ask your favor

to give it

to Holy Master.

Counsellor Ning Yi asks to hold a feast for all officers

What's this for?

I want you to beg Holy Master

for me

to hold a feast

for him as well as

all the soldiers in eight camps in the charge of him.

As for the wording,

I dared to

finish it for you.

Holy Master

must say yes after he reads it,

Eight camps?

Then Bao Wenhan's guys

will be invited too?

I won't do it.

Your Ladyship,

since

I've done much for you,

and

I never begged you for anything,

please

be sure to promise me

to hold the feast.

All right.

I'll promise you.

I'll go for my adoptive father later

and give it to him.

Thank you, your ladyship.

Are you holding the feast

to find your wife?

Yes.

Fang's Mansion

Commander Liu.

Commander Bao.

Eight camps have all

promised to attend the feast.

If Commander Bao's Xuanwei Camp is absent,

how can it be called “the Feast for All Officers”?

Holy Master.

You agreed Liu Xigua's idea.

I had nothing to say to that.

But you left Xuanwei Camp to me,

and that was an approval of me.

If all of my soldiers

go out tonight

for the feast,

then we leave a chance for some bad guys.

I can't be held account for

some potential accidents.

What do you mean, Commander Bao?

Now that our people are all over Lin'an City,

who can get the chance?

Or

the bad guy you mentioned

is me?

Xigua.

He doesn't have to come if he doesn't want to.

Northwestern Camp

will support your feast.

Holy Master, please perceive it.

I know

I'm an eye sore

to Commander Bao.

But we're all buddies working for Holy Master.

He should put down that conflict sooner or later.

I proposed the feast

to

bury the knife

with Commander Bao.

Xigua,

it's hatchet.

It doesn't matter.

Anyway, to make peace

and cease fire.

Are you coming or not?

I've stepped back.

If you're still unwilling,

we can go out to have a fight.

If you lose then,

be good and come to the feast.

Let's deal it this way.

It's unnecessary

to use force.

Xigua

said in the document that

the purpose of the feast

is to construct the whole team,

enhance troop morale for the future.

I thought about it

and it was right.

That was a huge battle achievement

for us to occupy Lin'an City,

yet we didn't get to gather together.

Let's have a good gathering

through the feast.

Bao.

Please come.

Yes, Holy Master.

Thank you, Holy Master.

Xuanwei Camp

Tea, please, sir.

Commander.

I investigated it.

It was Ning Yi who wrote it.

It was him.

I was saying,

how come the illiterate Liu Dabiao

get to make it up?

Look at her, recruiting Ning Yi as her counsellor

who made Holy Master agree to hold the feast

with just a document.

Look at you then.

Commander,

are we going or not?

Nonsense.

No.

Wait a second.

Sir,

I don't know

if I should say this.

You're not an outsider.

Go ahead.

No one can change something

Holy Master has decided to do

just like you.

A document got Holy Master nod his head.

It was not because Ning Yi was awesome

but Holy Master

wanted to hold the feast.

You're the head of eight camps

with a distinguished post.

If you won't go,

and other camps follow your example,

it'll get awkward in the feast then,

which is not only like a slap on Holy Master's face,

but a trigger for Holy Master to suspect that you form cliques.

Your loss outweighs the gain then.

You convinced me.

Go to the feast on time.

Got it.

Please mind your business, Commander.

I'll go inform our guys of that.

You're wise, sir.

Your Ladyship,

are you looking for me?

People of eight camps

will come to the feast tonight.

So I specially prepare you

a new outfit.

All officers will be there.

After my careful consideration,

how come my counsellor is with the least title?

How can that work?

So

I promoted you from level-nine

to level-seven.

Your Ladyship,

purple gown and golden belt

are prepared for those whose title is higher than level-three.

If you promote me to level-seven,

I should wear a green gown.

No.

For you,

green is not

so lucky.

You scholars

all like

purple gowns and golden belts on you, right?

All right, thank you, Your Ladyship.

Watch out.

Order the song Bad Boy

for this beauty.

Ning Liheng?

Wait a second.

Ning Liheng.

I knew it.

Every time I wet my clothes

and get changed,

my wife would appear right away.

It's obvious she doesn't want me to cheat on her.

You want other women?

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Commander Liu,

Empress wants to see you

and asks you to go over there.

Okay, I see.

Dry it yourself.

Get changed with the clothes tonight.

Don't humiliate me.

What's wrong with you today?

Every time

Every time I wet my clothes before,

Tan'er would appear in front of me.

But this time…

Fang's Mansion

Fang

As you said,

you wounded the man in his right hand,

then his wound can't be healed now.

So we can only go by this.

Geng,

I know

it's improper for me to do so.

But wait me for a second.

Okay, okay.

I'm done.

But I do want to ask you,

why did you make yourself look like this?

I was afraid they'd find me.

So I disguised myself like this.

You're so disguised that I can barely recognize you.

They're coming. They're coming.

Guys,

please stand there for a moment.

Who are you?

I'm

the counsellor of Commander Liu from Badao Camp,

Ning Yi.

Today

I specially prepared a red cloth,

hoping you can

sign your names on it,

which is for the good that

the future generations

can know your names when talking about your achievements.

You can really talk.

Then,

you first.

Fang Qiong

Come on, guys.

For a souvenir

Here.

Come on.

8th

Da'niu

Young master.

We've checked so many people.

The man didn't show up.

Wait longer.

There is still someone.

Drink more.

Drink more.

Guys,

please eat more.

Write your name on the silk banner.

Okay.

You two,

follow me.

Wait here, you two.

Father.

I'm so

starving.

Can we steal for some

ort

when they're done with it?

Please keep my life. Please keep my life.

We didn't steal anything.

We didn't.

Second master, big young master. It's me.

Guard Geng?

-Geng. -Guard Geng.

Why are you here?

We…we…

We were caught here.

Guard Geng,

why are you dressed like a bandit?

It's a long story.

After the bandit rubbed lady away,

me and young master came here to recognize him.

To avoid being recognized by them,

I dressed like this.

Tan'er was rubbed away by a bandit?

It's too dangerous here.

Let me get you out of here first.

Good, good.

Hurry up, hurry up.

This is.

Get in, get in.

Just wait here at the back door.

I'll come to pick you up after my business is done.

Okay.

See you later.

Just wait.

Just wait.

Commander Bao,

please sign your name on it.

Get away.

Commander Bao.

Commander Bao.

Commander Bao.

If you

won't sign your name on it,

you can't attend the feast.

What the hell is the banner?

You asked us to sign our names,

and we have to do it?

What do you think are we?

Take it away.

What?

Ning,

you want to pick a fight

with Xuanwei Camp?

I dare not to.

What's wrong again?

Holy Master.

Why are you standing here

instead of being seated?

What's wrong again?

Holy Master.

Counsellor Ning proposed the feast.

But I don't think

Xuanwei Camp is welcome by him.

Then

why don't we retreat now?

Right? Guys.

Yes.

Holy Master invited eight camps today,

yet you're the only one who wants to be absent.

You don't seem

willing to eat on the feat.

Holy Master,

I don't mean that at all.

But Ning Yi has offended my camp at times.

If he asks me to stay and I'll obey.

How should my fellows in the camp

be convinced by me?

Please forgive me, Holy Master.

I'm leaving.

Let's go.

Go.

Bao.

I set the feast today

for you to make peace with

Badao Camp

so we can cooperate with this great project in the future.

If you're leaving,

how can the feast complete?

Holy Master is right.

It's an occasion for harmony.

If you want to stay, stay.

If you don't want to,

the door is over there.

Holy Master, you heard that?

I never said I didn't want to make peace.

But Commander Chen

talked to me like that

for a menial counsellor.

As you saw,

was that the attitude to make peace?

Commander Bao,

I offended you.

It had nothing to do with Commander Chen.

You said you wanted to see a good attitude.

Go ahead as you please.

I

will do what you want

for the sake that

you'll forgive me

and let the fellows of Xuanwei Camp

be seated in the feast.

See?

Bao.

The attitude you want

is here.

Is that enough?

Be seated, be seated.

Be seated.

Commander?

Be seated.

Counsellor Ning.

I don't want you to kneel down and apologize

but to drink

with my guys in Xuanwei Camp.

Drink that jar of alcohol over.

Our conflict

will be gone.

Right.

Right.

Drink it, drink it.

Drink it.

You're making it easy.

This whole big jar of alcohol.

Why don't you drink it and let me see?

Thank Commander Bao for inviting Badao Camp to drink.

Share the alcohol.

Thank you, Commander Bao.

Commander Liu.

No need to share it.

This jar of alcohol

is a treat for counsellor Ning

and my fellows.

What?

You won't show your respect for me?

Xigua.

Let counsellor Ning

take a toast with the fellows.

It seems that Holy Master is determined to

let Bao Wenhan run wild this time.

Counsellor Ning,

what do you think?

Commander Bao.

You're making it a big deal.

Even if you didn't bring out the jar,

I had been thinking

to have toasts

with you

and the fellows of Xuanwei Camp.

Bring me the alcohol.

Counsellor.

Please.

Commander Bao.

This bowl of alcohol

shows my respect for you.

You don't have to drink along.

Come on, fellow.

Let's have another bowl.

Thank you, counsellor

Work hard.

You know?

Bro,

a toast from me.

Thank you, counsellor

Here, bro.

Thank you, counsellor

Bro.

Thank you, counsellor

Let me see.

Drink it. Drink it.

Here, here.

Come on, keep on drinking.

Bring it.

I haven't come yet.

Who are you drinking with?

Drink it.

♫ The world is the coldest place ♫

♫ It's easy to see flowers blossom rather than wither ♫

♫ Everybody is so crafty ♫

♫ I'm the only one crying and moaning ♫

♫A life of bitterness, a wish not achieved ♫

♫ Who is being sad and my dream is gone ♫

♫ I'll bow to everything but fate ♫

♫ Whine for the misfortune ♫

♫Allow me to be the only sober person in the chaotic world ♫

♫ Who is being sad and my dream is gone ♫

♫ Afraid on one will respond to my regret ♫

♫ Resign myself to fate, yet nothing is settled ♫

Son,

it's almost dawn.

Why hasn't guard Geng come yet?

Father,

we know what kind of person Geng is.

He'll come.

Just wait.

Just wait.

-Counsellor. -Counsellor.

Fuck off.

Commander Bao.

My counsellor is drunk like this.

Have you vented your spleen?

If you haven't,

I can drink for him.

All right.

Brother Ning

Good capacity for liquor.

We make it stop here today.

Your conflict with me

is cleared up.

Wang Jin. Shi Bao.

Hold the counsellor.

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔