Original subtitles

Well, the girls can stop griping.

We are finally getting our tuxedos.

You know, this place looks a little expensive, huh?

Rossini's is probably the hottest men's shop

in the entire metroplex.

Guys, it's not who you know, it's who knows you.

Hey, how did you guys get to know Rossini anyway?

Well, actually, Giovanni Rossini

was once known as Johnny Rose.

Yeah, Walker and I busted him for truck hijacking

about six years ago.

You know what? I remember that bust.

So he's Johnny Rose, huh?

Yup. Picked up his trade at the University of Huntsville,

courtesy of the State of Texas.

Hey, my friends, is so good to see you again.

Johnny, what's with the accent?

Oh, sorry, Trivette.

Force of habit.

You know, you put on an Italian accent,

people go nuts.

They don't come here just to buy clothes.

They come for una esperienza.

That's great. Where's our tuxes?

Fresh off the boat from Napoli.

Check this out.

You guys are gonna look like a million bucks.

Oh, wow, molto bene.

C.D.'s still coming, right?

Oh, yeah. His ship arrives in Tokyo Thursday evening.

He's got a flight scheduled for Friday morning.

These are great.

What do I owe you?

Please, Walker. This is my gift to you

and your lovely bride.

If it wasn't for you turning my life around...

I put you in prison, Johnny. You turned your life around.

Yeah, I know, but do you remember

what you said to me at my trial?

You said, "Johnny, you're a lot smarter than this.

"When you get out, try honest work

and you'll make more money."

So I took your advice.

Johnny Rose died in Huntsville. I was reborn.

I'm Giovanni Rossini, entrepreneur.

Let this be a wedding present

from Giovanni, okay?

Thanks, Giovanni.

Why don't you let me grab yours, Mark?

I'd appreciate it.

Now be careful with the tuxedos.

Don't wrinkle them.

Will you relax?

Nothing's gonna happen to the tuxes, Walker.

I know, I know.

I guess I just got the...

pre-wedding jitters or something.

Look, I'm gonna drop Mark off and I'll, uh...

I'll see you guys at Ranger Headquarters, okay?

Oh, okay. Okay.

You know, Walker, I thought about going

into law enforcement at one time.

Really?

Yeah, but the computer age got me instead.

Well, that's not a bad alternative, Mark.

I have never seen Walker so nervous.

Oh, my goodness. Grab my hat, will you?

Yeah. Hey, you know, the only person more nervous

than Walker is Sydney.

Why is Sydney nervous?

Sydney has been worried since day one

that we weren't gonna get these tuxes

in time for the wedding.

Women, they worry. Yep.

All units, report of a 2-11 in progress

at the First Bank of South Dallas

on the corner of Abrams and Montfort.

Hey, you know what?

That's like three blocks from here.

Yeah, let's get on it. All right.

Whoops. Ah!

Oh... Oh.

Uh, sorry about your car. Sorry about the car?

Walker's gonna kill us!

The tuxes! Yes!

The tuxes!

Oh, man!

Hey, we should just go to Australia.

That's not far enough.

It's not far enough, is it? Shoot!

Get down!

Yeah, yeah, get down!

You have no idea how much trouble we're in!

Hi.

Pretty, isn't she?

♪ In the eyes of a Ranger ♪

♪ The unsuspecting stranger ♪

♪ Had better know the truth ♪

♪ Of wrong from right ♪

♪ 'Cause the eyes Of the Ranger ♪

♪ Are upon you ♪

♪ Any wrong you do He's gonna see ♪

♪ When you're in Texas Look behind you ♪

♪ 'Cause that's where The Ranger's gonna be ♪

Your Honor, Mr. Carter's prior arrests

and convictions go to establish a pattern

of unlawful behavior

and a complete disregard for the law.

And it is precisely the rule of law, Your Honor,

that should prevent this information

from being entered into evidence.

It has nothing to do with the matter

before the court, and it's completely prejudicial.

I'm sorry, Miss Cahill, but Mr. Louts is correct.

I will now allow you to raise the issue

of Mr. Carter's past arrests or convictions.

But, Your Honor...

I've made my ruling, counselor.

Now, let's get back in there.

Ranger Walker, is it really your testimony

that looking across a poorly lit warehouse

from a distance of nearly 75 feet

you were still able to positively identify my client?

That's correct.

Uh-huh, right.

And just exactly how could you be so certain?

Because I remember him from the three other times

I arrested him.

Your Honor, he... He can't talk about that.

You opened the door, counselor,

but, unfortunately, it's getting late,

so we'll need to leave it open for the weekend.

I remind you all, you are not to read any newspapers,

watch television news reports,

or discuss this case with anyone

while this trial is in session.

Court will resume at 8 a.m. Monday morning.

All rise.

You blew up the tuxedos?

It was an accident.

Yes, thank you.

Giovanni says that he can replace the tuxedos

first thing next Saturday morning.

Next Saturday?

Like the day of the wedding next Saturday?

Yeah. So it's no problem, right?

Mm.

What did Walker say?

You haven't told him.

You haven't told Walker?

Haven't told me what?

Nothing.

I'm out of here.

We'll talk about it later.

Yeah. How was court?

It was great.

Come Monday morning,

Walker's testimony is gonna put Carter away for good.

Right on. Good.

So you didn't wrinkle the tuxedos, right?

Wrinkle?

You know, that's what we've been meaning to talk to you about.

About what?

You guys are gonna get a kick out of this.

Hoo!

No, it's funny, it's funny.

I'm paying you top dollar

and Alex Cahill is burying us in that courtroom.

Well, I think burying is a little strong.

Well, actually, I don't care what you think.

What I wanna know is

what are you gonna do about it?

Alex Cahill is the best prosecuting attorney

the D.A.'s office has.

If there were some way I could make her unavailable

to continue the trial,

they'd have to postpone until they could replace her,

which would definitely improve

our chances for an acquittal.

Yeah, that would, uh, give us time

to reach out to the jurors,

find someone we could, uh, pressure or bribe.

Get it done.

Seven down, one to go.

Councilman Cunningham. Oh.

I'm so sorry to have kept you waiting.

Oh, don't be foolish, my dear.

You were, uh, certainly worth the wait.

You certainly are the charmer.

Now, Councilman Cunningham.

Oh, Bolton.

Okay, Bolton, can I be honest with you?

By all means.

I set this meeting up

under what I'm afraid were false pretenses.

Really?

Yes. I mean, of course,

professionally I would love to sit down in this restaurant

and ask you a bunch of questions

about what it's like to be the poster boy

for political reform in the Windy City.

But personally,

I'd much rather go up to my suite

and get to know the man behind the image.

Waiter, could I have the check, please?

Mm.

Now, now, councilman, all in good time.

Power is the ultimate aphrodisiac, isn't it?

Oh, yeah.

That feeling of being in total control.

You like that, don't you?

Mm-hm.

I like it too.

You know, sweetheart,

everything seems to be coming together.

From Mark giving us his house,

which is gonna be so beautiful for the wedding,

to that incredible deal you've got for our honeymoon.

Do you believe we're going to Paris?

Oh, everything's falling into place.

It's almost too perfect.

Look out.

Call 911.

Don't do it. Drop the gun.

Who are these people?

ID'd the shooters.

Jack Larson, Jim Casey, Teddy Gates,

all of them known associates of Johnson Carter.

I should've known.

I just can't believe that three of my top men

couldn't take them out.

Excuse me. You can't come in here.

Nice try, Carter,

but don't try it again.

Forks.

Man, I can't buy them forks.

Buy who forks?

Walker and Alex.

You know, I've been to every place

they're registered for wedding gifts

and the one thing that is left is forks,

and they're not even real forks.

They're... They're salad forks.

Well, that's what you get for waiting

till the last minute.

Don't start with me, okay? Today's Sunday.

The wedding isn't until next Saturday,

so that can't be classified as last minute, see?

Whatever.

Hi, guys. Hey, Mr. Cahill, good to see you.

You too, Ranger Trivette.

It's about time you called me Gordon, isn't it?

Hey.

Dad, this is Sydney Cook.

She is my maid of honor.

My pleasure, ma'am.

Nice to meet you.

And this is Ranger Gage.

Hi. How are you.

Ah-ha, you're the one who blew up the tuxedoes.

Oh, yes, that would be me.

I could still test the waters

with the district attorney's office,

see if they might be willing to offer us a plea bargain.

Whoa, what? Did you say us?

Did you say offer us?

What are you gonna do, serve half of my time for me?

Huh? Mr. Carter, you know what I meant.

Yeah, sure.

You know what I want you to do,

is I want you to shut up and I want you to listen.

I don't care how bad things look,

I'm not going down for this.

We are gonna get rid of Cahill

and we're going to get this trial postponed.

Do you understand?

We already tried that.

Well, we are gonna try just a little harder.

You call Harvey, you tell him to take care of it.

You tell him to get the best of the best.

You understand me?

And you tell him money is no object.

Thank you.

Hey, we got another assignment.

Where? Dallas.

Excellent.

Isn't this nice?

Mm-hm.

Oh, leaving you and your mother

was the biggest mistake of my entire life.

That's the problem with the booze.

I couldn't think of anything but the need

for another drink.

And when I quit drinking, I felt it all.

All the pain, all the guilt.

Then it was too late,

but you know all that.

Dad, Mom would've been really proud of you.

The fact is, you did quit drinking,

and she would've been proud.

Boy, do I miss her.

I know you do.

I wish she could be here for all of this.

She is.

Believe me.

Welcome to the Dallas Marquis Hotel.

Did you get them?

Yep.

Oh, come on, Gage, lighten up.

There's nothing wrong with forks.

Alex and Walker registered for forks, they want forks.

What'd you get them?

A crystal decanter and some glasses.

You want to, uh... You want to trade, maybe?

Like I'm gonna give them forks.

Ha. Thanks. I feel a lot better now.

Isolate the data on Alex Cahill,

then run a variant analysis on the profiles

of the remaining candidates

to eliminate any possible connection between the victims.

You know, I-I don't know

how people did this before computers.

The victim's name was Jasmine Keefe.

She was a receptionist at one of the local art galleries.

The cause of death was a single puncture wound to the chest.

I've got the uniforms searching the structure

and the adjoining alleyways.

We haven't concluded our investigation,

but we think it may have been a carjacking gone bad

because they didn't take anything.

I'm not sure that's what happened here.

What do you mean?

Take a look at the locks.

The passenger door and the right rear door are locked,

but yet the left rear door is unlocked.

That means that someone had to unlock it from the inside.

The killer must've been hiding in the back

when the girl got in.

So, what are you guys saying?

What, this was a premeditated murder?

That's what it looks like.

Single puncture wound.

Looks like nothing was taken.

Sounds familiar.

Yeah, it sure does.

The victim's name was Wilfred Brookes.

He was a dentist at Medical City.

Same M.O. as the others?

Yeah.

Can you tell us anything about the murder weapon?

Not much. Let... Let... Let me go in my notes, okay? Excuse me.

From the degree of penetration,

it would have to be something very smooth

and very, very sharp.

It probably doesn't have a serrated edge,

but other than that...

I've never seen you confused before, Mary.

Well, all I can say is whoever is doing this

knows what they're doing.

I mean, each victim suffered a single puncture wound

in a vital area.

It's almost as if they're being killed by a doctor.

Or a professional killer.

A professional killer?

Who would hire a professional killer

to kill a receptionist,

an accountant and a dentist?

That's what we have to find out.

This one seems appropriate.

Oh, hey, Trivette, Trivette? What?

Listen. What are you...? What are you getting Walker

and Alex for the wedding? I'm not gonna tell you.

Okay, fine. I was just thinking

maybe if you wanted to you and I could go...

Fork boy, forget about it.

Forget about what?

Oh, that's a nice house, isn't it?

- It's a beautiful house. - Yeah, it sure is.

It's great that Mark's letting you and Alex

use the house for the wedding and the reception.

Yep. Yeah.

So is he here, Mark?

No, no, he's on tour with the Mavericks.

He'll be back in time for the wedding.

I sure hope it clears up, though.

Ready when you are, gentlemen.

Well.

You ladies look perfect just the way you are.

Now we'll put C.D. between Trivette and Gage

with Mark on the end, and you guys look perfect, also.

When everyone's in place I'll cue the music,

then you take a count of four

and you walk very slowly down the aisle.

Step, step, step.

Good, that's great.

You've got it down. Now move it.

Now I'll say some stuff to you,

and you'll say some stuff to her,

give Alex a kiss, and then you take a seat.

Then there's a little yadda, yadda, yadda

about marriage in general, and then some blah, blah, blah

about the two of you,

then do you, do you, and you both do,

and you might as well kiss the bride. Any questions?

Okay.

How can I be so excited

and exhausted at the same time?

Dad, I think I'm gonna take a quick shower

and I am off to bed.

I shouldn't have all that coffee

at the rehearsal dinner. Zing.

I'm gonna read my book for a while.

Okay. Here, let me take that for you.

Thanks, darling. Good night.

Nighty night.

I've got it.

Okay, great.

I've gotta get up really early, so don't forget...

I thought it would be a good investment.

How'd I know they'd tank?

Well, come on.

You know, we need...

Could I get you anything before I go to bed?

I'm fine. Thank you, darling.

Okay. See you in the morning.

Night. Good night.

Honey, that you?

You still awake?

Hey!

Oh, Daddy.

We got a 67-year-old male

with a penetrating wound to the chest.

Massive blood loss.

Vitals are pulse of 110, BP of 95 over 60.

Patient is extremely diaphoretic.

I've got bilateral IVs wide open,

on oxygen full blast. We're coming to you

code three with a ETA of three minutes.

Doc, I got a 67-year-old male

who was stabbed in the chest

with some type of sharp object.

He's lost approximately two liters of blood.

Just prior to our arrival...

You're gonna have to wait here. Wait here.

Just prior to our arrival I noticed that there was

diminished breath sounds on the left-hand side.

What happened?

There was a man.

He was... He was in my bedroom and my Dad...

Oh, Walker, it was so horrible.

There was a piece of ice sticking out of my Dad's chest.

Miss Cahill?

How is he?

Well, he did lose a substantial amount of blood.

One lung was collapsed

and there was some damage to the aorta.

He's gonna be all right though?

Yes, yes, he's a very lucky man.

An inch closer to the heart...

But he is going to be laid up for quite some time.

I'm sorry.

Why?

Why is this happening?

All right, Alex said that her father

was stabbed with an ice knife.

An ice knife?

Yeah, the wound is consistent

with the other three victims.

Ice. That would explain

why there's been no weapons recovered.

Yeah. Trivette, contact ViCAP and Interpol

and see if there's been any similar murders

in the past two years.

You got it.

Okay, I want you two to check the files

of three victims and see if there's

any connection between them and Alex.

All right. Right.

I can't believe it.

I can't believe I didn't kill her first, then him.

Did she get a look at you?

Yeah.

I don't know how good a look,

but she definitely got a look.

When this is over,

I'm gonna have to go to Switzerland

and buy myself a new face.

Mm, that's too bad,

because I was kind of getting fond

of the one you've got.

Hey, hey.

Big girls don't cry.

Dad, I was so scared.

Me too, darling.

Me too.

Ran a complete background check on Alex

and the other three victims. Came up with nothing.

There is absolutely no connection

between any of them. Which is kind of strange

in and of itself. I mean,

you would think even just by coincidence

there would have to be something.

They're being killed at random. I wonder why.

I ran all that data through the computer.

You're not gonna believe it. Ten separate incidents.

Cairo, London, Toronto,

New York, and just last week Chicago.

Eight victims in each city,

single puncture wound to the chest, no weapons.

I know what's happening.

Someone has a contract to kill a specific individual,

and he kills seven others to cover his tracks.

Hm, talk about cold-blooded.

No pun intended.

Who do you think hired this guy?

I know who hired him.

Johnson Carter.

What do you want, Walker, huh?

I got nothing to say to you.

I know you hired a professional assassin

to kill Alex Cahill.

And I just came in here to let you know

that if anything happens to her,

I'm gonna personally take you out.

You know my reputation, Carter.

You know I can, and I will.

Now call off your killer, or you're a dead man.

Can you make it a little darker around the eyes?

How's that?

That's him.

Will you e-mail this sketch

to the CIA, KGB, and Mossad?

See if they can put a name to that face.

You got it.

Sorry, but once a contract's been accepted,

it can't be canceled.

Alex Cahill will die,

and your client will pay the balance of his bill.

All right,

then my client is prepared to double your fee,

as long as you take Walker out first.

You accept?

I accept.

Good.

Got it.

Name's Michael Westmoreland, ex-CIA.

How ex?

Very. Left the agency three years ago

after an incident involving his superiors.

What'd he do then?

Dropped off the face of the planet.

According to the guy that I spoke to at Langley,

there were rumors that he'd been a gun for hire.

Never anything more than rumors,

but he told me this.

This Westmoreland's got a girlfriend

named Deirdre Harris, also ex-CIA,

also deadly, also missing.

Can you get photos of them?

I tried that. These guys are so good,

before they left the agency they destroyed every piece

of information in their files.

He should be considered armed and very dangerous.

If you have any information regarding his whereabouts,

you're asked to call the Texas Rangers

at 214-555-0198

Michael, maybe we should just pass on this and go home.

We've got plenty of money to live comfortably

for the rest of our lives.

It's not the money, Deirdre. You know that.

It's the rush.

It's knowing that I can do something better

than anyone else on the planet,

and this Walker just makes it more challenging,

and that just makes it that much more interesting.

Now look, I'm gonna go take a shower,

and then we're gonna go out for a nice dinner,

and then tomorrow I'm gonna personally kill them both.

Hi. Hi.

How are you feeling?

I'm fine.

How are things going with the wedding?

They're coming along.

I'm thinking of postponing the wedding though.

What?

Just until you're feeling better.

You'll do no such thing.

Took long enough for that fella to propose to you.

Dad, I wanted you to walk me down the aisle.

If it's God's will.

I just want you to concentrate on that happy day,

and know that everything's gonna work out all right, okay?

You must be Deirdre.

I'm surprised Michael let you come alone.

I don't need him.

According to early reports,

the assailant was hiding in the house

when the Ranger returned,

and while information is still coming in,

reports indicate that the assailant, a female,

was pronounced dead on the scene.

As many of you are aware,

Ranger Walker is engaged to marry Tarrant County

assistant district attorney Alex Cahill,

whose father, Gordon Cahill,

was recently injured in an attack

at Miss Cahill's home.

I never thought you'd be on the hit list.

I did.

Carter knows he has to take me out

before Alex if he wants to keep on breathing.

Since his girlfriend's dead,

you think this Westmoreland's

gonna cut his losses and skip the country?

No. He'll come after me, for two reasons.

One, I took his girlfriend out,

and second, his ego won't allow himself to quit.

He changed his M.O.

They sure weren't ice bullets.

Yeah.

For a professional killer, he's a pretty lousy shot.

Yeah, he was.

Trivette, have the M.E. run a DNA test on the body.

You got it.

You got a reason?

You just said it.

I did?

Have you reached a verdict?

Yes, Your Honor, we have.

Mr. Foreman, what say you?

In the matter of the State of Texas v. Johnson Carter,

we find the accused guilty on all counts.

All right. Thanks, Mary.

M.E.'s expediting the DNA test,

but we won't have any results for a few days.

We tracked down the license plate on the car.

The car was stolen from the garage

at the Marquis Hotel.

Hey, guys, check this out.

Oh, man. These people have no idea

how close they came.

Take a look at this.

Oh.

That about seals it.

You wear this jacket and you be beating off

the ladies with a stick, or my name,

she's not Giovanni Rossini.

Oh, scusi, signor.

Hey, guys. It's ready.

We sure appreciate this, Giovanni.

Yeah, it took some doing to get them here so soon,

but if Giovanni can't get it done, no one can.

Hey, where's C.D.?

Stuck in Tokyo. They got hit by a typhoon.

No flights in or out for at least the next 24 hours.

Too bad.

Oh, I'm gonna blow a sale.

Giovanni must get back to work, okay? Good day.

Ah, ah, ah, ah.

Mark and I will take our own tuxedos.

"Mark and I will take our own."

That's funny.

I'm sorry about your dad, Alex.

Thank you. Actually, Walker and I are gonna take

a video over to the hospital after the wedding.

Oh, that's a great idea.

All right, we have a little problem.

Just a little one.

How little?

The vocalist, she has laryngitis.

Okay.

Donna, your daughter sings, doesn't she?

Like an angel.

Well, then why don't we have her sing the wedding song?

Oh, Alex, she'll love that.

♪ Ooh, ooh-ooh ♪

♪ Don't look so sad ♪

♪ You know I love you ♪

♪ Tears are in your eyes ♪

♪ Come to me I'll dry them now ♪

♪ I know how you feel Inside ♪

♪ I have been there too ♪

♪ This is true ♪

Honey?

Dad.

Hi.

He was determined to be here.

You're darn right I was.

I said I was gonna walk my daughter down the aisle,

and that's exactly what I intend to do.

Ha.

Who presents this woman to be married to this man?

I do.

Dearly beloved, we are gathered here today

to unite this woman, Alexandra,

and this man, Cordell,

in the bonds of holy matrimony.

In these temporary times,

where a longtime investment means holding on to something

for more than a week,

what does it take to commit to someone

for the rest of one's life?

Love, strength, honesty and faith,

and if indeed these are the key components

to a successful union,

then I can imagine no more perfect pair

than the ones standing before me today.

What God has put together, let no man tear asunder.

Cordell, do you take this woman

to be your lawful wedded wife,

and do you promise to love and cherish her in sickness

and in health, for richer for poorer,

for better for worse, forsaking all others

for so long as you both shall live?

I do.

And you, Alexandra,

do you take this man, Cordell,

to be your lawful wedded husband,

and do you promise to love and cherish him

in sickness and in health,

for richer for poorer, for better for worse,

forsaking all others for so long

as you both shall live?

I do.

Do you have the rings?

The ring.

The perfect circle,

without a beginning nor an end.

The symbol of a love that will last forever.

With this ring, I thee wed.

With this ring, I thee wed.

♪ Who ♪

♪ Turns on my lights? ♪

♪ And who ♪

♪ Makes the world right? ♪

♪ Who listens To every word I say? ♪

♪ Even on one of my Off-the-wall days ♪

♪ Who? ♪

♪ You do ♪

♪ La, la, la, la, la, la, la ♪

♪ You do ♪

♪ Oh, baby, it's you ♪

By the powers vested in me from the great State of Texas,

and witnessed by all your family and all your friends,

I now pronounce you husband and wife.

You may kiss the bride.

And now, ladies and gentlemen,

it is my pleasure to introduce to you

Mr. and Mrs. Cordell Walker.

Have a wonderful life.

We will.

You've made me so happy, Daddy.

I wouldn't have missed it. I happen to love you.

♪ I carry your smile Everywhere I go ♪

♪ Because I've been Thinking about you ♪

♪ And the love we know ♪

♪ Well, it's a perfect love ♪

♪ And it's plain to see ♪

♪ That a perfect love Belongs to you and me ♪

♪ My faith is strong I believe in you ♪

♪ And I'll never compromise ♪

♪ Or leave you feeling blue ♪

♪ Because it's a perfect love ♪

♪ How can we go wrong ♪

♪ When a perfect love Becomes a country song? ♪

♪ The single most important ♪

♪ Fundamental way of living ♪

♪ Is to have a life That has a love ♪

♪ The only thing I know For sure is I got you ♪

♪ And you've got me ♪

♪ We fit like a glove ♪

♪ When we go out People stop and stare ♪

♪ Because they don't Understand the love ♪

♪ That we both share ♪

♪ It's a perfect love In another's eyes ♪

♪ And this perfect love It comes as no surprise ♪

♪ It's a perfect love ♪

♪ Mm-mm ♪

♪ It's a perfect love ♪

♪ It's a perfect love ♪

♪ Perfect love ♪

♪ It's a perfect love ♪

Folks, as a Ranger,

I can tell you how important it is

to have a good partner.

It makes me so happy to know

that Alex and Cordell

have not just found a good partner, but a perfect one.

Alex, Walker, whoo, may your life be filled

with love and light and laughter.

♪ Living for tomorrow ♪

♪ Lost in yesterday ♪

♪ Chasing after dreams That just get in the way ♪

♪ Feeling left behind ♪

♪ While trying to get ahead ♪

♪ Some days it seems hard ♪

♪ Just getting out of bed ♪

♪ You try to reach For bluer skies ♪

♪ But we've got something here That money just can't buy ♪

I'm glad you could make it, White Eagle.

I would not have missed it.

The Great Spirit shines upon you both.

May you be blessed with many babies.

Well, maybe a few, huh?

♪ This is the roughest road To travel ♪

♪ And it ain't so bad ♪

♪ This is as good As it gets ♪

Honey, we'd better go get changed.

Our flight leaves in two hours.

Okay.

You know the first thing I wanna do when we get to Paris?

Maybe the second thing I wanna do when we get to Paris?

I wanna walk up the Champs Élysées.

To the Arc de Triomphe.

Well, hi, there.

Pardon.

Oh. She is so cute.

She is.

Where's Stefan?

Sick. They called me in at the last minute.

Well, then, looks like we traded up.

Okay, you can take the coach compartment

with Doreen and Jackie.

I can't believe it.

Believe what?

Well, I know it may sound silly,

but given our track record,

I was waiting for something to go wrong, and it didn't.

It was an absolutely perfect day.

Caught the bouquet, hm?

I told you I don't wanna talk about it.

Oh, come on, Syd.

You know you wanted it.

I saw you in there throwing

elbows around to get to it.

What was that all about?

She's been touchy all day long.

I may not know anything about women,

but today, compared to you,

I am Albert Einstein and Thomas Edison put together.

Syd, you okay?

No, I'm not okay.

I'm 32 years old, and you know what?

Forget about a relationship,

I haven't even had a date in like three months.

And you know what? I've caught that stupid

wedding bouquet four times in the last two years.

So much for that.

Syd, Syd, listen to me for a minute.

No.

Syd, you're a beautiful girl.

You are, and you're smart,

and you're funny, and you can kick butt

with the best of them, and the problem there

is that most guys are gonna be stupid enough

to let that intimidate them, but I guarantee you

that any guy out there who is good enough for you,

he won't be intimidated.

Thanks.

Yeah, Trivette.

Juan Martinez?

Are you sure?

Yeah, thanks.

What's up?

Trouble.

Actually what I would really love is twins.

Twins?

Yes. Didn't I tell you they run in my family?

Really?

Really. A boy and a girl would be just perfect.

Twins?

Relax, honey.

Ranger Walker, we have Ranger Trivette

patched through on the cockpit radio.

He says it's urgent.

Yeah, Trivette?

Walker, listen.

The DNA test results

from the crash just came back.

The man in the car was a local drug dealer

named Juan Martinez.

So that means that Westmoreland is still alive.

Yeah, it does.

Okay, thanks, Trivette.

Thanks.

Hello, Walker.

How about if you lead the three of us

up front to first class?

Real quiet.

Okay, attention, everyone.

Now I don't want anybody to panic.

Everything's gonna be okay, but unfortunately,

you're all gonna have to complete your flight

back in coach.

Now let's go. Get up. Come on.

Move it.

And when we land, make sure you request

a refund from the airline.

Come on, let's go. Let's go.

And you. You close the curtain on your way out.

Hurry up. Let's go. Chop, chop. Move it

Now why don't we just have a seat right over here,

and, Walker, why don't you have a seat

right here in the center?

Well, Walker, Miss Cahill.

Oh, I'm sorry.

Or should I say Mrs. Walker?

I guess congratulations are in order.

I thought he was dead.

He killed a guy named Martinez,

put his body in the car

and jumped out before it exploded.

Very good, Walker.

I knew he wouldn't let up until one of us was dead,

so I had to figure out a way to let your guard down,

and then it was just a simple matter to discover

what flight you were on,

and the rest was a piece of cake.

What do you want, Westmoreland?

What do I want?

That is such an interesting question,

I mean, with the implication and all,

as if I could even know what I want,

and as if some how you could even give it to me.

Before I tell you what I want,

you buckle up that seat belt.

Why?

Just do it.

Okay, you wanna know what I want?

I'll tell you what I want.

I want to complete my mission.

I want to revenge the death of Deirdre.

And then I wanna look you in the face

and I wanna see the fear and defeat in your eyes

when you know this plane is gonna crash,

and you and your lovely wife are gonna die.

And there's nothing you can do to stop it.

He's dead.

God, Walker, what are we gonna do?

Get the flight attendant.

We really need you up front.

Is there a pilot onboard?

No. They always let us know

if there's another pilot flying with us.

Go calm the passengers.

Tell them that everything is under control.

Mayday. Mayday. This is Flight 1558.

Do you read me?

Mayday. Mayday. Mayday.

This is Flight 1558. Do you read me?

Mayday. Mayday. Mayday.

This is Flight 1558. Do you read me?

Roger, Flight 1558.

This is the national flight control center

in Washington, D.C.

What appears to be the problem?

This is Texas Ranger Cordell Walker.

The pilot and co-pilot are dead.

We've lost cabin pressure,

and I don't have the slightest idea what to do.

Is there another pilot onboard?

No. Do you have

any flight experience, Ranger?

Not commercial.

That's okay, Ranger.

We're gonna get you through.

This is Captain Joe Henderson, Ranger Walker.

Can you tell me what altitude you're at?

Thirty thousand feet.

Okay, we're gonna need you to get down to 15,000 feet

as fast as you can,

otherwise there's not gonna be

enough oxygen to breathe.

Okay, tell me how to do it.

First look for the autopilot switch.

It should be at your 2 o'clock.

I see it.

Take the yoke and flip the switch off.

Now it may be a little bumpy,

so try to keep it as steady as you can.

All right.

Here goes.

He's dropping.

Ranger, you're going to have to pull up now.

I can't pull the yoke back.

Well, the hydraulics must be damaged.

You have to pull it back, Ranger.

Alex, grab the yoke and pull back.

He's steady.

Nice work, Ranger.

You're at 15,000 feet.

Keep it steady as you can.

Ranger, you are currently 300 miles

east of Savannah, Georgia.

What do we do now? We're going to need you

to turn the plane back toward land.

Before you make the turn,

make sure that you are stabilized.

Look right in front of you.

There is a flight directory gauge at 2 o'clock.

It took a bullet. I can't read it.

What flight was he scheduled to work on?

Fifteen fifty-eight.

The body of the flight attendant

was found in his house in Irving.

He was supposed to work Trans-international Flight 1558.

That's Walker and Alex's flight.

You wanna go nice and slow now.

Keep your eye on the altimeter.

Bring your right wing up 15 degrees.

All right, here it goes.

Okay, 15 degrees.

That's good work, Ranger.

You're getting the hang of this.

Yeah, right.

According to reports from DFW Airport,

Trans-international Flight 1558

has experienced difficulties on its flight

from Dallas to Paris.

That flight has been diverted to McLaughlin Airport

near Savannah, Georgia,

where emergency crews are standing by.

What now?

You are currently 85 miles off the coast.

We are going to need you to begin your descent.

First you're going to need to dump your excess fuel.

There should be a switch right above your head.

Yeah, I see it.

Fuel's dumped.

You want to come in on the setting of 276.

Two, seven, six.

Nice work, Ranger.

Okay, now you need to lower your landing gear.

The switch is gone.

Who do you have there with you?

This is Alex Cahill Walker.

I'm his wife.

We were on our way to our honeymoon.

Congratulations.

Okay, Mrs. Walker, this is what I want you to do.

On the floor between the seats there should be

a small hatch. You'll need to open it up.

I see it.

You're going to have to pull it up

and turn it clockwise.

That's as far as it'll go.

They're down.

You can't be serious.

Now we're gonna fly into a thunderstorm?

Ranger Walker, is there anything I can do to help?

We'll be landing soon.

Have the passengers prepare for an emergency landing.

You got it.

Okay, I need everybody

to prepare for an emergency landing.

I need everybody very quickly to make sure

that your seats are in an upright position.

I need you to make sure that you're buckled in,

and then what I need you to do for me

is place your hands and cross them

and grab the seat in front of you like so,

and then everybody just stay calm

and as cool as possible.

We're live and on the scene here at McLaughlin Airport

where a Trans-international jet is about to make

an emergency landing.

While the details are still coming in,

we do know the pilot and the co-pilot are dead.

The plane is being piloted

by Texas Ranger Cordell Walker.

All right, now you need to lower your flaps.

The lever is on the right of your throttle.

He's coming in a little hot.

Ranger, are the flaps fully extended?

They won't go any further.

You're coming in too low and too fast.

Oh, my God, Walker, the billboard.

He's still too fast.

You've got to get your flaps down.

You've got to get those flaps down.

Now they're down.

All right, Ranger, with that hit you took,

your landing gear might not hold when you land,

so as soon as you touch down,

you're going to need to pull back

the thrust reversers,

the red covered switches above your head.

You can open those covers now.

Then you're going to need to apply the brakes as gently

as you possibly can.

Too much stress and the landing gear could collapse.

We just received a report

that the landing gear is badly damaged.

They've landed safely.

Yes!

Oh, yes!

Do you want a beer?

Yeah.

You guys, I wasn't worried for a minute.

Maybe just a little.

Well, Mrs. Walker, should we try it again?

You better believe it, cowboy.

I'm not gonna let you off the hook that easy.

Paris or bust.

I can't believe we finally made it to Paris.

You said on the plane that the second thing

you wanna do when we get to Paris

was go for a walk.

What was the first thing you wanted to do?

Oh, Walker, we may never take that walk.

♪ 'Cause the eyes Of the Ranger ♪

♪ Are upon you ♪

♪ Any wrong you do He's gonna see ♪

♪ When you're in Texas Look behind you ♪

♪ 'Cause that's where The Ranger's gonna be ♪