Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,410 --> 00:00:11,780
( rock music playing )
2
00:00:15,749 --> 00:00:18,589
* P-R-E-T-E-N-D
T-I-M-E *
3
00:00:18,619 --> 00:00:22,459
* P-R-E-T-E-N-D T-I-M-E.
4
00:00:22,490 --> 00:00:24,160
( helicopter whirring )
5
00:00:24,192 --> 00:00:26,762
TAKE THE SHOT!
6
00:00:26,794 --> 00:00:28,864
- TAKE IT.
- THERE'S NO SHOT.
7
00:00:28,896 --> 00:00:30,926
IT'S TOO FAR.
WE'RE GONNA HAVE TO GO
INSIDE THE BUILDING.
8
00:00:30,964 --> 00:00:32,974
NEGATIVE.
WE'RE NOT GONNA JEOPARDIZE
THAT MANY LIVES.
9
00:00:33,000 --> 00:00:35,900
WE'VE GOTTA
TAKE IT FROM HERE.
WE NEED THIS SHOT.
10
00:00:35,936 --> 00:00:38,406
( rock music playing )
11
00:00:48,216 --> 00:00:51,316
OH, THANK GOD.
THE SNIPER'S HERE.
MAKE ROOM!
12
00:00:56,190 --> 00:00:58,130
FOURTH FLOOR,
CORNER WINDOW.
13
00:00:58,159 --> 00:01:01,559
YEAH, THE TERRORIST
IS EXPOSING 8.6cm
OF HIS SHOULDER.
14
00:01:01,595 --> 00:01:03,655
DO YOU HAVE ANY METAL-EAZE
SUPER SPEED BULLETS?
15
00:01:06,434 --> 00:01:08,204
- THIS GUY'S AMAZING.
- HE'S THE BEST.
16
00:01:09,670 --> 00:01:11,910
- ( zipper zings )
- ( gun cocks )
17
00:01:16,610 --> 00:01:19,380
WHAT THE HELL?
18
00:01:19,413 --> 00:01:21,753
THE TERRORIST IS
GONNA BE TERMINATED.
19
00:01:21,782 --> 00:01:24,322
SCUMBAG.
( gasps )
20
00:01:24,352 --> 00:01:27,662
SOUL LEAVING THE BODY.
SOUL LEAVING THE BODY!
21
00:01:27,688 --> 00:01:31,158
OH! SOUL LEAVING
THE BODY!
22
00:01:32,560 --> 00:01:34,400
- ( gunshot )
- AH!
23
00:01:34,428 --> 00:01:38,298
- OH! GREAT SHOT!
- Man: WHOO!
24
00:01:38,332 --> 00:01:41,242
CAPTAIN, DID YOU SEE THAT?
THAT'S DISGUSTING.
25
00:01:41,269 --> 00:01:43,799
WHAT? A CLEAN
BRAINSTEM SHOT
FROM 200 METERS?
26
00:01:43,837 --> 00:01:45,807
THAT'S HEROIC, SON.
27
00:01:45,839 --> 00:01:48,079
- WE JUST TOOK DOWN
ANOTHER SCUMBAG.
- ( gags )
28
00:01:48,176 --> 00:01:50,176
PACK IT UP, BOYS.
WE'VE GOT SOME WORK TO DO.
29
00:01:50,178 --> 00:01:52,808
GIVE HIM SOME SPACE.
DON'T LOOK HIM IN THE EYE.
30
00:01:52,846 --> 00:01:55,816
- MOVE!
- DON'T LOOK ME
IN MY EYE.
31
00:01:57,785 --> 00:01:59,185
Man #2:
YOU DID A GOOD THING.
32
00:01:59,187 --> 00:02:00,687
GOD WIRED ME
A LITTLE DIFFERENT, HUH?
33
00:02:00,721 --> 00:02:02,261
YOU DID
A GOOD THING.
34
00:02:02,290 --> 00:02:04,490
( crying )
35
00:02:04,525 --> 00:02:07,225
Announcer:
NEXT TIME ON
"MASTURBATING SNIPER"...
36
00:02:07,261 --> 00:02:09,731
GUESS WHAT I JUST WATCHED.
THE SECURITY CAMERA FOOTAGE
37
00:02:09,763 --> 00:02:11,373
FROM THE BANK ROBBERY
LAST WEEK.
38
00:02:13,033 --> 00:02:14,473
YOU'RE OUT OF CONTROL.
39
00:02:14,502 --> 00:02:17,072
THE CHIEF WANTS TO PUT
YOU BEHIND A DESK.
40
00:02:17,104 --> 00:02:18,874
Sniper's voice:
KILLING BAD GUYS IS
41
00:02:18,906 --> 00:02:21,006
THE ONLY WAY
I CAN... EJACULATE.
42
00:02:23,977 --> 00:02:26,047
ARE YOU COMING TO BED?
43
00:02:26,079 --> 00:02:27,319
NO.
44
00:02:29,283 --> 00:02:30,783
( gunfire )
45
00:02:30,818 --> 00:02:32,588
REALLY? AGAIN?
46
00:02:38,959 --> 00:02:40,829
( rock music playing )
47
00:02:40,861 --> 00:02:43,431
* THIS IS AN EMERGENCY!
48
00:02:45,433 --> 00:02:48,103
IN FOURTH GRADE
ONE TIME, MY TEACHER
CALLED MY PARENTS OVER
49
00:02:48,135 --> 00:02:51,035
TO LOOK AT MY DESK,
BECAUSE I HAD WROTE
"POOP" ON IT.
50
00:02:51,071 --> 00:02:53,841
SHE WAS LIKE
"I THINK WE'RE TOO OLD
51
00:02:53,874 --> 00:02:56,344
TO BE WRITING 'POOP'
AND THINKING IT'S FUNNY."
52
00:02:56,377 --> 00:02:59,077
AND I WAS 10 YEARS OLD.
53
00:02:59,112 --> 00:03:03,582
( laughs )
AND THERE'S A LOT
OF POOP JOKES IN MY SHOW.
54
00:03:03,617 --> 00:03:06,687
I'VE LEARNED NOTHING.
NOTHING.
55
00:03:11,325 --> 00:03:14,325
TONIGHT'S TOP STORY IS
ONE OF EXTREME SURVIVAL.
56
00:03:14,362 --> 00:03:16,262
A MAN, JEREMY REEVES,
57
00:03:16,264 --> 00:03:18,604
WAS LOST IN THE HILLS
OF YOSEMITE NATIONAL PARK
58
00:03:18,632 --> 00:03:21,802
WHERE HE SURVIVED ALONE
FOR 48 HOURS.
59
00:03:21,835 --> 00:03:24,805
48 BRUTAL HOURS.
WITH US NOW IS MR. REEVES.
60
00:03:24,838 --> 00:03:26,808
- THANK YOU FOR JOINING US.
- YEAH, SURE.
61
00:03:26,840 --> 00:03:29,040
- A PLEASURE TO BE HERE.
- NOW I'VE BEEN READING
THE ACCOUNTS
62
00:03:29,076 --> 00:03:31,306
OF YOUR EXPERIENCE
AND IT REALLY IS AMAZING
63
00:03:31,345 --> 00:03:33,545
WHAT HAPPENED
DURING THAT 48 HOURS.
64
00:03:33,581 --> 00:03:35,451
YEAH, IT WAS
NOT WHAT I PLANNED
65
00:03:35,483 --> 00:03:39,093
TO HAPPEN THAT DAY--
OR DAYS, RATHER.
66
00:03:39,119 --> 00:03:41,819
WELL, IT SAYS HERE
THAT WHEN YOU REALIZED
YOU WERE ALONE,
67
00:03:41,855 --> 00:03:45,025
YOU PANICKED AND STARTED
SWALLOWING ROCKS.
68
00:03:45,058 --> 00:03:47,088
YEAH, I JUST
DIDN'T WANT TO STARVE
TO DEATH, YOU KNOW?
69
00:03:47,127 --> 00:03:51,197
- I GOT REAL SCARED.
- NO BERRIES, LEAVES
OR NUTS?
70
00:03:51,299 --> 00:03:53,329
YEAH, THAT'S CORRECT.
71
00:03:53,367 --> 00:03:56,337
RIGHT, BUT DID
YOU MAKE ANY ATTEMPT
TO FIND HELP?
72
00:03:56,370 --> 00:03:58,410
I MEAN, YOU CAN'T STARVE
TO DEATH IMMEDIATELY.
73
00:03:58,439 --> 00:04:01,109
OH, YEAH, FOR SURE.
I MEAN, I SHOUTED
74
00:04:01,141 --> 00:04:03,711
FOR ABOUT
A GOOD TWO MINUTES.
75
00:04:03,744 --> 00:04:05,384
RIGHT. OKAY.
76
00:04:05,413 --> 00:04:07,953
WELL, HERE'S ACTUALLY WHERE
IT STARTS GETTING CONFUSING.
77
00:04:07,981 --> 00:04:11,451
YOU SAID THAT
THE NIGHT STARTED COMING,
SO YOU PANICKED,
78
00:04:11,485 --> 00:04:13,315
AND USING YOUR CELL PHONE,
79
00:04:13,321 --> 00:04:15,861
"SMASHED MY TEETH
OUT OF MY OWN MOUTH
80
00:04:15,889 --> 00:04:19,459
TO MAKE A WEAPON
AGAINST NIGHT CREATURES."
81
00:04:19,493 --> 00:04:21,333
I KNEW THAT THE NIGHT
WAS GONNA CREEP IN
82
00:04:21,362 --> 00:04:24,332
AND THAT WOULD
BE FOLLOWED BY BATS,
83
00:04:24,365 --> 00:04:28,935
WOLVES-- YOU KNOW,
BIGFOOT IS THE OBVIOUS ONE.
84
00:04:28,969 --> 00:04:32,009
- HE COULD'VE HAD A GUN.
- OKAY, SO WHY DIDN'T YOU JUST
85
00:04:32,039 --> 00:04:34,339
USE THE PHONE
TO CALL SOMEONE?
86
00:04:34,342 --> 00:04:36,612
DO YOU WANNA FIGHT BIGFOOT
IF HE'S GOT A GUN
87
00:04:36,644 --> 00:04:39,114
AND YOU HAVE
A PHONE? I DON'T.
88
00:04:39,146 --> 00:04:41,476
I WANNA HAVE A WEAPON
MADE OUT OF HUMAN TEETH
89
00:04:41,515 --> 00:04:43,675
AND JUST SCARE THE ( bleep )
OUT OF THAT ( bleep )
90
00:04:43,717 --> 00:04:46,347
BIG BAD-ASS WOOD MONSTER.
91
00:04:46,387 --> 00:04:49,057
PLUS I WAS OVER MY MINUTES.
I'M ON A REALLY BAD
CALLING PLAN.
92
00:04:49,089 --> 00:04:51,859
OKAY, SO THAT WASN'T
EVEN THE AWFUL PART.
93
00:04:51,892 --> 00:04:54,192
IT TURNS OUT THAT
WHEN IT GOT DARK
94
00:04:54,227 --> 00:04:57,367
"I TOOK THE MATCHES
AND LIT MY HAIR ON FIRE,
95
00:04:57,365 --> 00:04:58,995
CREATING A HUMAN TORCH."
96
00:04:59,032 --> 00:05:01,602
UH, CORRECT.
I FIGURED IT WOULD
DRAW THE ATTENTION
97
00:05:01,635 --> 00:05:04,665
OF ANY SEARCH PARTY.
I THOUGHT IT WAS
A GOOD CHOICE
98
00:05:04,705 --> 00:05:06,435
- AND IT WAS.
- WHY DIDN'T YOU JUST
LIGHT A BRANCH
99
00:05:06,474 --> 00:05:08,384
AND SAVE YOURSELF
THAT HORRENDOUS PAIN?
100
00:05:08,409 --> 00:05:11,279
WELL, IF YOU KNEW
ANYTHING ABOUT FIRE,
101
00:05:11,379 --> 00:05:14,879
HAIR LIGHTS TWICE AS FAST.
IT WAS THE RIGHT MOVE.
102
00:05:14,915 --> 00:05:17,915
- BUT THAT DIDN'T WORK.
- NO, IT DID NOT.
103
00:05:17,951 --> 00:05:21,121
WOOD, I FOUND OUT,
HAS WAY MORE LONGEVITY
THAN HAIR.
104
00:05:21,154 --> 00:05:24,494
MY HAIR WENT OUT RIGHT AWAY
AND IT JUST SMELLED LIKE
105
00:05:24,525 --> 00:05:27,825
A ( bleep ) GARGOYLE RAPED
A ( bleep ) ZOMBIE'S BABY.
106
00:05:27,861 --> 00:05:30,261
SO THEN MORNING CAME
AND THAT'S--
107
00:05:30,297 --> 00:05:33,497
- I ATE MY OWN EYEBALL.
- OKAY.
108
00:05:33,534 --> 00:05:35,974
WELL, JOINING US NOW IS
FOREST RANGER JEFF SANCHEZ.
109
00:05:36,003 --> 00:05:37,573
HE WAS THE FIRST
UPON THE SCENE.
110
00:05:37,605 --> 00:05:39,905
MR. SANCHEZ,
WHAT WAS YOUR REACTION
111
00:05:39,940 --> 00:05:41,240
WHEN YOU FOUND JEREMY?
112
00:05:41,274 --> 00:05:43,284
WELL, I IMMEDIATELY
VOMITED.
113
00:05:43,310 --> 00:05:46,010
I THOUGHT HE HAD BEEN MAULED
BY A WEREWOLF OR SOMETHING.
114
00:05:46,046 --> 00:05:47,876
I DON'T KNOW.
115
00:05:47,915 --> 00:05:50,445
HE'D ONLY BEEN GONE
FOR 36 HOURS TO BE EXACT,
116
00:05:50,484 --> 00:05:53,154
SO I WASN'T REALLY
EVEN SURE IF IT WAS HIM.
117
00:05:53,186 --> 00:05:56,016
THE REAL CURVEBALL IS
WHEN I FOUND HIM,
118
00:05:56,056 --> 00:05:57,956
HE WAS GIVING
HIMSELF ORAL SEX.
119
00:05:57,991 --> 00:06:00,461
WHAT?
IS THAT TRUE?
120
00:06:00,494 --> 00:06:02,764
YES, THAT'S 100% ACCURATE.
121
00:06:02,796 --> 00:06:05,866
AGAIN, I THOUGHT
THESE WERE MY FINAL HOURS
AND I FIGURED I HAD NO TEETH--
122
00:06:05,899 --> 00:06:08,699
I WAS RELIEVED TO SEE
MR. SANCHEZ, OBVIOUSLY.
123
00:06:08,736 --> 00:06:10,736
AFTER HE SAW ME,
124
00:06:10,771 --> 00:06:12,541
I IMMEDIATELY,
OUT OF RESPECT TO HIM,
125
00:06:12,573 --> 00:06:14,513
( bleep ) RIGHT AWAY
SO HE DIDN'T HAVE TO WAIT
126
00:06:14,542 --> 00:06:17,912
AND THEN I ATE
HIS VOMIT, WHICH WAS
ALSO VERY NUTRITIOUS.
127
00:06:17,945 --> 00:06:20,075
TO EVERYONE WATCHING,
I REALLY WANT TO USE
128
00:06:20,113 --> 00:06:23,723
MR. REEVES AS AN EXAMPLE
OF WHAT NOT TO DO
129
00:06:23,751 --> 00:06:25,491
WHEN YOU'RE IN THE WOODS.
130
00:06:25,519 --> 00:06:28,589
UNDER NO CIRCUMSTANCES
DO WHAT HE DID.
131
00:06:28,622 --> 00:06:30,522
DO NOTHING HE DID.
132
00:06:30,558 --> 00:06:32,688
I THOUGHT I DID
WHAT ANYBODY WOULD DO
IN THAT SITUATION.
133
00:06:32,726 --> 00:06:35,096
NO, WE DEFINITELY
WOULD'VE FOUND YOU.
134
00:06:35,128 --> 00:06:37,928
YOU WERE 200 YARDS AWAY
FROM THE GIFT SHOP.
135
00:06:37,965 --> 00:06:41,935
200 YARDS IS
FAR AS ( bleep )
136
00:06:41,969 --> 00:06:43,969
OKAY, I'D JUST LIKE
TO ASK MR. REEVES,
137
00:06:44,004 --> 00:06:47,144
WHY EXACTLY
DID YOU WANDER OFF
IN THE FIRST PLACE?
138
00:06:47,174 --> 00:06:50,484
UH, I WAS LOOKING
FOR CHICKS. YOU KNOW
WHAT I'M SAYING?
139
00:06:50,478 --> 00:06:52,948
THERE WERE A LOT OF THREES
AND FOURS IN MY GROUP,
140
00:06:52,980 --> 00:06:55,120
SO I WANTED
SOME POOTANG.
141
00:06:55,148 --> 00:06:57,348
- HOLLER BACK.
- OKAY, GREAT.
142
00:06:57,384 --> 00:06:59,494
WELL, I'M GLAD
YOU'RE ALIVE, I GUESS.
143
00:06:59,487 --> 00:07:01,487
GO GREEN BAY PACKERS!
144
00:07:01,489 --> 00:07:03,019
THANK YOU.
GOOD NIGHT.
145
00:07:04,892 --> 00:07:07,392
Man:
WHENEVER MY FATHER
AND I WOULD HANG OUT,
146
00:07:07,495 --> 00:07:09,925
WE ALWAYS HAD
TO STOP SO HE COULD
GO TO THE BATHROOM.
147
00:07:13,366 --> 00:07:15,936
THAT'S WHEN A FRIEND
TOLD ME ABOUT FLOMAX.
148
00:07:17,605 --> 00:07:19,835
FLOMAX HELPS TO TREAT
MALE URINARY SYMPTOMS
149
00:07:19,873 --> 00:07:23,113
DUE TO B.P.H.
OR AN ENLARGED PROSTATE.
150
00:07:23,143 --> 00:07:25,213
IT LASTS FOR 12 HOURS
AND HELPS TO CONTROL
151
00:07:25,245 --> 00:07:27,375
THE FREQUENCY OF TRIPS
TO THE BATHROOM.
152
00:07:27,414 --> 00:07:29,254
SADLY, FLOMAX DIDN'T WORK.
153
00:07:29,282 --> 00:07:32,352
WE STILL HAD TO MAKE
NUMEROUS PIT STOPS.
154
00:07:32,385 --> 00:07:36,015
THEN I DISCOVERED
MY FATHER DIDN'T HAVE
A URINARY PROBLEM.
155
00:07:36,056 --> 00:07:37,656
IT TURNS OUT HE WAS
GOING TO THE RESTROOM
156
00:07:37,691 --> 00:07:39,731
FOR ANONYMOUS GAY SEX.
157
00:07:39,760 --> 00:07:42,530
THAT'S WHEN A FRIEND OF MINE
TOLD ME ABOUT CIALIS.
158
00:07:43,964 --> 00:07:45,634
IT ALLOWS
MY FATHER TO GO IN,
159
00:07:45,666 --> 00:07:46,966
TAKE CARE OF BUSINESS,
160
00:07:47,000 --> 00:07:48,000
AND GET OUT QUICKLY
161
00:07:48,035 --> 00:07:49,535
SO WE CAN WATCH THE GAME.
162
00:07:49,570 --> 00:07:51,340
- DID I MISS ANYTHING?
- NO, NOT AT ALL.
163
00:07:51,371 --> 00:07:53,441
- ( bat cracks )
- OH!
164
00:07:53,541 --> 00:07:55,411
- HEY HEY HEY!
- ( crowd cheering )
165
00:07:57,177 --> 00:08:00,307
THANKS, DAD.
AND THANKS, CIALIS.
166
00:08:00,347 --> 00:08:01,977
Announcer:
BE RESPONSIBLE.
GET TESTED.
167
00:08:07,087 --> 00:08:09,557
- ( birds squawking )
- ( dramatic music playing )
168
00:08:13,326 --> 00:08:16,226
CAPTAIN,
I BRING AMAZING NEWS.
169
00:08:16,263 --> 00:08:19,103
- WHAT IS IT, GREGONE?
- I HAVE FOUND THE MAP
170
00:08:19,132 --> 00:08:21,872
THAT LEADS TO BLUEBEARD'S
MAGIC TREASURE.
171
00:08:21,902 --> 00:08:24,572
PFFT! THAT'S IMPOSSIBLE.
172
00:08:24,572 --> 00:08:26,812
THAT MAP'S BEEN ELUSIVE
TO ALL. YOU KNOW THAT.
173
00:08:26,840 --> 00:08:30,480
UNTIL NOW.
SEND UP OLD CRABS!
174
00:08:32,646 --> 00:08:34,576
NOW WHAT DOES
OLD CRABS THE DECKHAND
175
00:08:34,615 --> 00:08:36,575
HAVE TO DO
WITH THIS MAP?
176
00:08:36,584 --> 00:08:39,594
WHEN OLD CRABS WAS
IN HIS SYPHILIS DELIRIUM,
177
00:08:39,587 --> 00:08:41,017
HE MUMBLED
OF A TATTOO--
178
00:08:41,054 --> 00:08:43,394
A TATTOO THAT
LEADS TO RICHES.
179
00:08:43,423 --> 00:08:45,863
AND WHERE IS
THIS TATTOO?
180
00:08:45,893 --> 00:08:48,933
- ( squawks ) TREASURE BALLS!
- THAT'S WHERE IT GETS TRICKY.
181
00:08:48,962 --> 00:08:51,832
BLUEBEARD TATTOOED IT
TO ME BALLS.
182
00:08:51,865 --> 00:08:56,165
HE KNEW IT WAS
THE ONE PLACE
THE MEN WOULDN'T LOOK.
183
00:09:01,642 --> 00:09:04,852
- CROTCH IS ROTTING!
- WELL...
184
00:09:04,878 --> 00:09:07,108
LET'S HAVE A LOOK THEN.
185
00:09:17,625 --> 00:09:19,955
IS THE TREASURE MAP
ON HIS BALLS?
186
00:09:19,993 --> 00:09:22,103
YEAH.
187
00:09:22,129 --> 00:09:24,499
WE'LL START LOOKING
FOR IT RIGHT AWAY.
188
00:09:24,531 --> 00:09:28,241
WE'LL HEAD WEST.
I THINK THAT'S WHERE
IT SAID TO START.
189
00:09:28,268 --> 00:09:31,808
YEAH, BY THAT HAIRY MOLE
WAS THE STARTING POINT,
I THINK.
190
00:09:31,839 --> 00:09:34,309
MY EYES STARTED
TO WATER UP PRETTY BAD.
191
00:09:34,341 --> 00:09:37,281
SHOULD WE LOOK
AT THE MAP AGAIN?
192
00:09:37,310 --> 00:09:40,050
OH! NO, LET'S JUST GO!
193
00:09:47,254 --> 00:09:48,994
IS THIS RIGHT, SIR?
194
00:09:49,022 --> 00:09:52,792
IF THAT ROCK
IS HIS COLD SORE,
195
00:09:52,826 --> 00:09:55,726
THEN I THINK
WE GO TO THE RIGHT.
196
00:09:55,763 --> 00:09:58,133
BUT I THOUGHT-- WAIT.
197
00:09:58,165 --> 00:09:59,995
WHICH COLD SORE?
198
00:10:02,169 --> 00:10:03,899
I THINK WE SHOULD
CHECK THE MAP.
199
00:10:03,937 --> 00:10:05,937
IT'S SO BLOODY HOT.
( groans )
200
00:10:05,973 --> 00:10:09,013
- I'M SWEATING LIKE A PIG.
- NO NEED TO CHECK THE MAP.
201
00:10:09,042 --> 00:10:11,582
LET'S KEEP GOING.
COME ON.
202
00:10:11,611 --> 00:10:13,581
( rock music playing )
203
00:10:13,613 --> 00:10:17,453
* HEY HEY HEY,
THIS IS SWELL! *
204
00:10:17,484 --> 00:10:19,524
SO THAT'S WHY
IT'S IMPORTANT
WE ALL DO OUR PART
205
00:10:19,552 --> 00:10:21,522
TO STOP POLLUTION TODAY.
206
00:10:21,554 --> 00:10:24,194
AND THAT'S WHAT
AL GORE AND HIS CRUSADE
WERE ALL ABOUT.
207
00:10:24,224 --> 00:10:27,464
AND THEY'VE GIVEN BIRTH
TO THE "GOING GREEN" MOVEMENT.
208
00:10:29,362 --> 00:10:32,202
- GOING GREEN?
- YES, GOING GREEN.
209
00:10:32,232 --> 00:10:34,202
I WANNA GO GREEN.
210
00:10:34,234 --> 00:10:36,704
WORD.
GO GREEN, SON.
211
00:10:36,737 --> 00:10:38,567
WELL, THAT'S GOOD, GUYS.
212
00:10:38,605 --> 00:10:40,705
IF YOU WANT TO LEARN MORE
ABOUT GOING GREEN,
213
00:10:40,741 --> 00:10:42,741
YOU CAN VISIT YOUR
LOCAL RECYCLING PLANT.
214
00:10:42,776 --> 00:10:44,806
OH, WHERE THAT GREEN AT?
215
00:10:44,845 --> 00:10:47,245
MAKING IT GREEN!
216
00:10:47,280 --> 00:10:49,280
GREEN, SON.
ALL DAY, ALL DAY.
217
00:10:49,316 --> 00:10:51,376
EVERY DAY.
218
00:10:57,991 --> 00:11:00,291
Y'ALL BE DOING
GREEN UP IN HERE?
219
00:11:00,327 --> 00:11:02,357
YES, GREEN IS
VERY IMPORTANT.
220
00:11:02,395 --> 00:11:05,425
- FO' SHO'.
- IT'S ALL THERE IS, HOMEY.
221
00:11:05,465 --> 00:11:07,835
WELL, WE'RE A RECYCLING
PROCESSING PLANT,
222
00:11:07,868 --> 00:11:10,768
SO WHAT WE DO IS
TAKE THE BOTTLES
AND PAPER PRODUCTS,
223
00:11:10,804 --> 00:11:12,874
SEPARATE THEM
AND THEN BREAK THEM
DOWN FOR REUSE.
224
00:11:12,906 --> 00:11:15,006
BREAK IT DOWN
LIKE DOO DOO BROWN.
225
00:11:15,042 --> 00:11:18,582
- ALL DAY EVERY DAY.
- YUP, THE PLANT IS
RUNNING EVERY DAY.
226
00:11:18,611 --> 00:11:20,311
MY MAN SAID PLANT. YO.
227
00:11:20,347 --> 00:11:22,047
YO, SON,
WE'RE DOWN ON THAT.
228
00:11:22,082 --> 00:11:23,452
UH, I DON'T KNOW
WHAT YOU MEAN.
229
00:11:23,483 --> 00:11:25,253
YO, MAN,
WE'RE THE INCREDIBLE HULK,
230
00:11:25,285 --> 00:11:27,115
SLEEPING
AT THE GREEN, BABY.
231
00:11:27,154 --> 00:11:29,524
OH. WELL, I CAN SHOW YOU GUYS
HOW IT WORKS IF YOU LIKE.
232
00:11:29,556 --> 00:11:31,186
SHOW ME,
DON'T ( bleep ) ME, HOMEY.
233
00:11:31,224 --> 00:11:33,264
TREES ( bleep )!
234
00:11:33,293 --> 00:11:35,963
SO THIS IS
A GLASS PROCESSOR.
235
00:11:35,996 --> 00:11:40,326
WHAT IT'S DOING
IS SUPERHEATING
THE GLASS INTO SHEETS,
236
00:11:40,367 --> 00:11:42,667
THEN IT'S RESOLD
AND TURNED INTO BOTTLES
237
00:11:42,770 --> 00:11:45,970
- AND OTHER PRODUCTS.
- LIKE MY LAST PIPE, RIGHT?
238
00:11:46,006 --> 00:11:49,076
- UH, YEAH, SURE.
- BLAZING THAT GLASS
239
00:11:49,109 --> 00:11:51,539
ALL UP
IN THAT ASS. OKAY.
240
00:11:51,578 --> 00:11:53,148
YEAH, I GUESS.
241
00:11:53,180 --> 00:11:54,780
WEED.
242
00:11:58,485 --> 00:12:00,985
SO THIS IS WHERE
WE DO ALL THE PAPER.
243
00:12:01,021 --> 00:12:02,621
ROLL THAT ( bleep ) UP.
244
00:12:02,655 --> 00:12:04,615
LIVE AND DIE
FOR THE PAPER.
245
00:12:04,657 --> 00:12:06,827
YEAH, SO THAT'S
ABOUT IT, GUYS.
246
00:12:06,860 --> 00:12:10,300
YO, BUT WHERE
THE GREEN AT?
247
00:12:10,330 --> 00:12:13,130
- I JUST SHOWED YOU.
- NO, I DIDN'T SEE NO GREEN.
248
00:12:13,166 --> 00:12:15,296
I THOUGHT YOU
WERE TURNING ALL
THIS STUFF INTO WEED.
249
00:12:15,335 --> 00:12:18,265
THE RECYCLABLES?
NO, IT'S NOT EVEN POSSIBLE.
250
00:12:19,506 --> 00:12:22,106
- WEED.
- NO.
251
00:12:22,142 --> 00:12:25,312
- CHRONIC.
- NO. LOOK. I'VE GOT TO
GET BACK TO WORK, OKAY?
252
00:12:25,345 --> 00:12:28,345
- WEED.
- CHRONIC, YO.
253
00:12:28,381 --> 00:12:32,021
- WEED.
- WHERE THAT WEED AT, DAWG?
254
00:12:32,052 --> 00:12:35,392
- WEED. WEED.
- WE NEED THE WEED.
255
00:12:35,422 --> 00:12:38,432
- RIGHT?
- WHAT?
256
00:12:38,458 --> 00:12:40,488
WEED PANCAKES.
257
00:12:40,527 --> 00:12:42,627
WORD. YO,
I JUST HAD A DREAM
258
00:12:42,662 --> 00:12:45,732
- WHERE "GREEN"
DIDN'T MEAN "WEED."
- YO, WHAT?
259
00:12:45,833 --> 00:12:48,003
THAT'S A STRAIGHT UP
NIGHTMARE FOR REAL, Y'ALL.
260
00:12:48,035 --> 00:12:49,695
YO, COME WITH ME
261
00:12:49,736 --> 00:12:51,666
AND I'LL SHOW Y'ALL
HOW TO MAKE YOUR DOG
262
00:12:51,704 --> 00:12:53,474
INTO WEED.
LET'S GO.
263
00:12:53,506 --> 00:12:56,636
I'MA MAKE
A WEED BURRITO.
264
00:13:00,147 --> 00:13:02,077
Announcer:
WE'RE ASKING BAR PATRONS
265
00:13:02,115 --> 00:13:03,845
IF THEY'VE NOTICED
ANYTHING DIFFERENT
266
00:13:03,884 --> 00:13:05,954
ABOUT O'MALLEY'S
NON-ALCOHOLIC BEER.
267
00:13:05,986 --> 00:13:07,446
I DON'T KNOW
WHAT YOU GUYS DID,
268
00:13:07,487 --> 00:13:08,917
BUT IT TASTES GREAT.
269
00:13:08,956 --> 00:13:11,686
GOT A NICE KICK TO IT.
THEY ADD MORE HOPS?
270
00:13:11,724 --> 00:13:14,734
- WHAT'S THE SECRET?
- Announcer: O'MALLEY'S
NON-ALCOHOLIC BEER...
271
00:13:16,663 --> 00:13:19,273
Man:
* DON'T BE DENIED
A GOOD TIME! *
272
00:13:19,299 --> 00:13:20,869
Announcer:
AFTER 35 YEARS OF BREWING
273
00:13:20,901 --> 00:13:22,871
THE WORLD'S FINEST
NON-ALCOHOLIC BEER,
274
00:13:22,903 --> 00:13:25,613
WE'VE DECIDED TO STOP
LEAVING OUT THE GOOD PART.
275
00:13:25,638 --> 00:13:27,168
* GOING BACK
TO AN OLD FRIEND *
276
00:13:27,207 --> 00:13:30,737
* REDISCOVER WHAT
YOU LIKED ABOUT BEER *
277
00:13:30,777 --> 00:13:35,017
* WITH THE PLEASANT
INTERVENTION OF BODY
AND FLAVOR *
278
00:13:35,048 --> 00:13:38,188
* NOBODY JUDGES YOU HERE
279
00:13:38,218 --> 00:13:41,888
* TAKE THE 13th STEP
WITH O'MALLEY'S *
280
00:13:41,922 --> 00:13:46,462
- * AND BE ALLOWED
SIMPLE REFRESHMENT *
- ( all laughing )
281
00:13:46,493 --> 00:13:49,033
Announcer:
O'MALLEY'S NON-ALCOHOLIC BEER,
282
00:13:49,062 --> 00:13:51,332
NOW WITH ALCOHOL;
283
00:13:51,364 --> 00:13:53,904
AARON O'MALLEY
BREWING COMPANY,
ERIE, PENNSYLVANIA.
284
00:14:02,409 --> 00:14:04,479
Announcer:
PREVIOUSLY ON
"MASTURBATING SNIPER"...
285
00:14:04,511 --> 00:14:06,081
PEOPLE HAVE FETISHES,
YOU KNOW?
286
00:14:06,113 --> 00:14:07,613
SOME GUYS LIKE
GIRL ON GIRL,
287
00:14:07,647 --> 00:14:09,477
OTHER GUYS THROW
AN ANIMAL IN THE MIX.
288
00:14:09,516 --> 00:14:11,716
- ( gunshot )
- OH! OH!
289
00:14:11,751 --> 00:14:14,191
I'VE GOTTA GET OFF
BY SEEING A BAD GUY'S
HEAD EXPLODE,
290
00:14:14,221 --> 00:14:17,521
BRAINS GO ALL OVER
AND THE SOUL LEAVE
THE BODY INTO A GHOST FORM.
291
00:14:17,557 --> 00:14:20,187
- YOU WANTED
TO SEE ME, CAPTAIN?
- COME ON, SON.
292
00:14:20,227 --> 00:14:21,487
IT'S EASY
FOR A COP TO GET OFF.
293
00:14:21,528 --> 00:14:23,228
DID YOU EVER RENT
"FACES OF DEATH,"
294
00:14:23,263 --> 00:14:25,333
SLAP SOME PEANUT BUTTER
ON YOUR JOHNSON
295
00:14:25,365 --> 00:14:27,395
- AND LET THE DOG IN?
- THAT WAS THE FIRST THING
I EVER DID.
296
00:14:27,434 --> 00:14:29,074
- NO GO?
- NOTHING.
297
00:14:29,102 --> 00:14:32,272
WHAT ABOUT YOUR WIFE?
HOW DOES SHE FEEL ABOUT THIS?
298
00:14:32,305 --> 00:14:35,475
- SHE WANTS TO HAVE
A BABY, BUT I CAN'T...
- CLIMAX INSIDE OF HER?
299
00:14:35,508 --> 00:14:38,708
I JUST WANT
THE AMERICAN DREAM, YOU KNOW?
300
00:14:38,745 --> 00:14:40,945
THE KIDS PLAYING TAG
IN THE YARD.
301
00:14:40,948 --> 00:14:43,118
IT'S OKAY.
WE'LL GET THROUGH THIS.
302
00:14:43,150 --> 00:14:46,620
( crying )
IT'S NORMAL.
I'M NORMAL.
303
00:14:46,653 --> 00:14:49,163
* GONE AWAY
304
00:14:49,189 --> 00:14:52,859
* THE DAYS COLLECT
IN SEASHELLS BY THE SHORE *
305
00:14:52,960 --> 00:14:55,400
* GONE AWAY,
THE BLUE EYES *
306
00:14:55,428 --> 00:14:57,968
- * OF A MAN WHO
MADE US PROUD... *
- ( gun cocks )
307
00:14:59,299 --> 00:15:01,629
- YOU GOT THE SHOT?
- YEAH. YEAH.
308
00:15:01,668 --> 00:15:03,998
( both moaning )
309
00:15:04,037 --> 00:15:05,737
( gunshot )
310
00:15:05,772 --> 00:15:09,982
* I CAN'T FORGET
ABOUT THE MOMENTS *
311
00:15:09,977 --> 00:15:13,877
* THAT HAVE MADE US...
( vocalizes )
312
00:15:13,981 --> 00:15:15,721
* TIME IS ONLY...
313
00:15:15,748 --> 00:15:17,988
WE'RE GONNA
START A FAMILY.
314
00:15:19,086 --> 00:15:21,346
I KILLED
THAT MAN FOR YOU
315
00:15:21,388 --> 00:15:23,688
WHILE I WAS INSIDE YOU.
316
00:15:23,723 --> 00:15:27,533
* SHE SELLS SEASHELLS
317
00:15:27,560 --> 00:15:29,400
* DOWN BY THE SEASHORE
318
00:15:29,429 --> 00:15:33,069
* SHE SELLS SEASHELLS
319
00:15:33,100 --> 00:15:34,570
* DOWN BY THE SEASHORE
320
00:15:34,601 --> 00:15:37,001
* SHE TELLS PEOPLE
321
00:15:37,037 --> 00:15:40,007
* SHE'S WALKING
OUT THE DOOR. *
322
00:15:40,007 --> 00:15:41,607
HI, I'M BOB ODENKIRK
323
00:15:41,641 --> 00:15:43,841
FOR ACQUAINTANCES
OF THE EARTH.
324
00:15:43,876 --> 00:15:46,306
WE'RE HAVING LEGAL ISSUES
WITH THE NAME--
325
00:15:46,346 --> 00:15:48,216
IT'S NOT IMPORTANT.
326
00:15:48,248 --> 00:15:50,218
IF WE DON'T DO SOMETHING
ABOUT GLOBAL WARMING,
327
00:15:50,250 --> 00:15:52,250
THE POLAR ICE CAPS WILL MELT
328
00:15:52,285 --> 00:15:55,285
LEAVING AN UNDERWATER PLANET
FOR FUTURE GENERATIONS.
329
00:15:55,322 --> 00:15:57,662
CAN YOU IMAGINE
HOW DIFFERENT HISTORY
WOULD'VE BEEN
330
00:15:57,690 --> 00:16:01,030
IF WE HAD INHERITED
AN UNDERWATER PLANET?
331
00:16:01,028 --> 00:16:03,828
DECEMBER 1, 1955,
332
00:16:03,863 --> 00:16:07,703
A YOUNG SEAMSTRESS
NAMED ROSA PARKS IS
ORDERED TO GIVE UP HER SEAT
333
00:16:07,734 --> 00:16:09,804
ON AN UNDERWATER BUS.
334
00:16:12,739 --> 00:16:14,309
BUT BEFORE SHE CAN REFUSE--
335
00:16:14,341 --> 00:16:16,541
LOOK OUT, ROSIE! OH!
336
00:16:16,576 --> 00:16:19,576
--SHE IS EATEN BY SHARKS!
337
00:16:19,612 --> 00:16:21,512
YOU'VE GOTTA USE
YOUR EYES, KID!
338
00:16:21,548 --> 00:16:23,618
OH, AND A SQUID!
339
00:16:25,385 --> 00:16:29,615
THE UNDERWATER BUS BOYCOTT
NEVER HAPPENS.
340
00:16:33,893 --> 00:16:36,403
( dramatic music playing )
341
00:16:42,969 --> 00:16:45,239
THREE OF OUR MEN HAVE
PERISHED OF THIRST.
342
00:16:45,272 --> 00:16:48,112
- WE MUST CHECK
THE MAP AGAIN.
- WE MUST.
343
00:16:48,141 --> 00:16:51,211
HAS ANYONE GOT
A CLEAN PAIR OF TROUSERS?
344
00:16:51,244 --> 00:16:54,084
I JUST SOILED MINE AGAIN.
345
00:16:54,081 --> 00:16:56,951
- ( farts )
- OH!
346
00:16:56,983 --> 00:16:59,123
I KNOW EXACTLY
WHERE WE'RE GOING.
347
00:16:59,152 --> 00:17:02,292
WE'RE JUST GONNA GO
RIGHT OVER THERE BY THAT
ROCK AND WE'LL BE FINE.
348
00:17:02,322 --> 00:17:04,092
- THAT'S WHERE
THE TREASURE IS.
- ( squawks )
349
00:17:04,124 --> 00:17:06,264
BLOOD AND URINE.
( bleeps ) GROSS!
350
00:17:07,994 --> 00:17:10,664
CAPTAIN, NEARLY ALL
THE MEN ARE DEAD
351
00:17:10,697 --> 00:17:12,397
AND WE ARE SOON
TO HIT A BERG.
352
00:17:12,432 --> 00:17:14,402
PLEASE, I BEG OF YOU--
353
00:17:14,434 --> 00:17:17,544
I JUST FOUND MOSS
ON MY GENITAL MOUND.
354
00:17:17,570 --> 00:17:20,110
IS THAT BAD?
355
00:17:20,107 --> 00:17:22,437
'TIS THAT OR DEATH!
356
00:17:22,475 --> 00:17:27,105
FINE FINE FINE FINE!
I'LL CHECK THE MAP AGAIN.
357
00:17:27,114 --> 00:17:30,384
WHY THE BALLS? WHY?
358
00:17:34,421 --> 00:17:36,491
DEAR GOD!
359
00:17:36,523 --> 00:17:39,263
WE'VE BEEN
READING THE MAP WRONG
THIS WHOLE TIME.
360
00:17:39,292 --> 00:17:43,302
THE TREASURE WAS RIGHT
IN FRONT OF US.
361
00:17:43,330 --> 00:17:46,770
- ( groans )
- THE ARCTIC AIR CAUSED
362
00:17:46,799 --> 00:17:49,869
HIS BALLS TO--
TO SHRIVEL UP,
363
00:17:49,902 --> 00:17:52,542
ALLOWING US
TO PROPERLY READ THE MAP.
364
00:17:52,572 --> 00:17:56,412
THE TREASURE'S
NOT ON LAND OR SEA.
365
00:17:56,443 --> 00:17:58,653
IT'S IN HIS ANUS!
366
00:17:58,678 --> 00:18:02,318
FEEL NEXT
TO THE BELLY BUTTON.
YOU CAN MAKE OUT A GOBLET.
367
00:18:02,349 --> 00:18:05,549
- ( clangs )
- BY GOD.
368
00:18:05,585 --> 00:18:07,545
CAPTAIN, ARE WE GOING
TO GET IT OUT?
369
00:18:07,587 --> 00:18:09,917
WHAT WE'RE GOING TO DO IS
370
00:18:09,956 --> 00:18:13,626
WE'RE GONNA
OPEN UP A BAKERY--
371
00:18:13,660 --> 00:18:16,230
YOU KNOW,
MAYBE A NICE LITTLE PLACE,
372
00:18:16,263 --> 00:18:18,933
- MAYBE SPAIN.
- THAT WOULD BE GREAT.
373
00:18:18,965 --> 00:18:21,865
- COOKIES AND SUCH.
- A BAKERY WITHOUT MAPS.
374
00:18:21,901 --> 00:18:24,171
- OR BALLS.
- NO BALLS.
375
00:18:24,171 --> 00:18:26,271
IT IS MANDATORY
THERE BE NO BALLS.
376
00:18:26,306 --> 00:18:27,906
WE WILL ALL
HAVE THEM CUT OFF
377
00:18:27,940 --> 00:18:29,310
AND WE WILL
JUST SERVE COOKIES--
378
00:18:29,342 --> 00:18:32,212
FLAT COOKIES
WITH NO SORES ON THEM.
379
00:18:35,282 --> 00:18:39,592
- MY BALLS ARE GORGEOUS.
- MY BALLS SMELL BETTER.
380
00:18:39,619 --> 00:18:40,989
HUH.
381
00:18:49,729 --> 00:18:52,029
- ( keyboard clicking )
- "TITO IS...
382
00:18:52,064 --> 00:18:55,074
ABOUT TO GET
MY WEEKEND ON.
383
00:18:55,101 --> 00:18:56,641
MAKE TRICKS
DIVE ON ( bleep ).
384
00:18:56,669 --> 00:18:59,339
YEAH, YOU KNOW
HOW I DO IT. ALL DAY."
385
00:19:01,808 --> 00:19:04,878
- ( chimes )
- WOW, TITO.
AGGRESSIVE UPDATE.
386
00:19:04,911 --> 00:19:06,551
GAY ROBOT, YOU'VE GOT
TO DROP THE HAMMER, SON.
387
00:19:06,579 --> 00:19:08,619
THIS AIN'T NO GAME.
I SAY HOW I FEEL.
388
00:19:08,648 --> 00:19:10,718
I'M OUT.
HAVE A GOOD NIGHT.
389
00:19:10,750 --> 00:19:12,650
LATER, GATOR.
IGNORE THE HATERS.
390
00:19:12,685 --> 00:19:14,345
TRUE.
391
00:19:15,955 --> 00:19:19,225
MAYBE I NEED TO BE
MORE AGGRESSIVE TOO.
392
00:19:20,260 --> 00:19:22,860
WHAT AM I? HMM.
393
00:19:24,397 --> 00:19:27,767
GAY ROBOT.
"IT'S ALL ABOUT PEEN.
394
00:19:27,800 --> 00:19:30,600
I WANT TWO AND A HALF MEN
LIKE CHARLIE SHEEN.
395
00:19:31,971 --> 00:19:33,711
PEEP THAT BOOTY.
396
00:19:33,740 --> 00:19:36,080
SHAKE IT,
BUT DON'T MAKE DOOKIE.
397
00:19:36,108 --> 00:19:39,248
WANT THAT SWEAT
ALL UP ON ME ME.
398
00:19:39,279 --> 00:19:42,249
LIKE A WATERFALL,
BUT NOT WITH PEE PEE."
399
00:19:42,282 --> 00:19:44,822
"LIKE A WATERFALL,
BUT NOT WITH PEE PEE."
400
00:19:44,851 --> 00:19:47,751
- I CAN'T BELIEVE
TITO'S UPDATE.
- KEEP READING.
401
00:19:47,787 --> 00:19:50,157
"I LIKE MY WIENER DIRTY.
'CAUSE IT'S PURTY.
402
00:19:50,257 --> 00:19:52,327
SO TAKE OFF YOUR SHIRTY.
403
00:19:52,359 --> 00:19:54,489
PULL YOUR GUN
OUT OF YOUR HOLSTER."
404
00:19:54,527 --> 00:19:56,157
"STUFF IT IN MY TOASTER.
405
00:19:56,263 --> 00:19:59,273
TAKING IT ALL IN
LIKE A MILK-FILLED
ROLLERCOASTER.
406
00:19:59,266 --> 00:20:01,396
- PEACE."
- OH MY GOD.
407
00:20:01,434 --> 00:20:03,844
HE'S REALLY
TURNING OVER A NEW LEAF.
408
00:20:05,338 --> 00:20:07,508
HEY. I LIKE
YOUR NEW UPDATE.
409
00:20:07,540 --> 00:20:09,780
IT'S GOOD, RIGHT?
MORE HARD CORE.
410
00:20:09,809 --> 00:20:12,179
I AIN'T AFRAID
TO DROP THE HAMMER.
THAT'S REAL.
411
00:20:12,211 --> 00:20:14,151
I GUESS WE'LL
LEAVE YOU ALONE THEN.
412
00:20:14,180 --> 00:20:16,220
- ( giggles )
- BYE.
413
00:20:16,249 --> 00:20:19,519
- BYE-BYE.
- ( both laugh loudly )
414
00:20:19,552 --> 00:20:21,092
( all laugh )
415
00:20:21,120 --> 00:20:22,990
YOU'VE GOT TO SIGN ME
OUT OF FACEBOOK.
416
00:20:23,022 --> 00:20:25,162
I'VE TOLD YOU THAT
A MILLION TIMES.
417
00:20:25,191 --> 00:20:26,961
I WAS TRYING
TO GET MY TITO ON,
418
00:20:26,993 --> 00:20:29,303
BUT FORGOT TO GET
MY SIGN-OUT ON. SORRY.
419
00:20:29,329 --> 00:20:31,359
YEAH, I KNOW YOU WERE.
420
00:20:31,398 --> 00:20:33,598
- I'M SORRY.
- IT'S OKAY.
421
00:20:33,633 --> 00:20:35,603
( siren blaring )
422
00:20:41,240 --> 00:20:43,610
- ( car door closes )
- SIR, DO YOU REALIZE HOW FAST--
423
00:20:43,643 --> 00:20:47,253
- ( car chiming )
- O'MALLEY'S NON-ALCOHOLIC.
424
00:20:47,280 --> 00:20:51,220
- YOU KNOW,
THIS HAS ALCOHOL NOW.
- WHAT? IS THAT SERIOUS?
425
00:20:51,250 --> 00:20:53,350
YEAH. JUST DRIVE SLOWER.
426
00:20:55,254 --> 00:20:57,364
Announcer: O'MALLEY'S
NON-ALCOHOLIC BEER--
427
00:20:57,390 --> 00:21:00,460
NOW WITH ALCOHOL!
SO DRIVE SLOWER.
428
00:21:02,329 --> 00:21:04,829
( clangs )
429
00:21:07,033 --> 00:21:09,973
* P-R-E-T-E-N-D
T-I-M-E *
430
00:21:10,002 --> 00:21:11,972
Man:
TERRIFIC.
431
00:21:14,841 --> 00:21:16,441
THAT'S THE ONLY WAY
YOU CAN GET YOUR ROCKS OFF?
432
00:21:16,476 --> 00:21:18,706
- UNFORTUNATELY YES, SIR.
- DID YOU EVER TRY
433
00:21:18,745 --> 00:21:21,445
LEAVING AN EMPTY
MAYONNAISE JAR IN YOUR CAR
FILLED WITH GROUND BEEF?
434
00:21:21,481 --> 00:21:24,351
- YES.
- DID YOU EVER CUT
A DOLL HEAD IN HALF
435
00:21:24,351 --> 00:21:26,121
- AND FILL IT WITH
CHOCOLATE PUDDING?
- YUP.
436
00:21:26,152 --> 00:21:27,892
DID YOU EVER PUT
DOG FOOD IN YOUR PANTS
437
00:21:27,920 --> 00:21:29,960
WHILE A PROSTITUTE PULLS
A BAND-AID OFF HER ARM?
438
00:21:29,989 --> 00:21:33,489
YUP. I FILLED A BURRITO
WITH JELLO AND CAT HAIR
439
00:21:33,526 --> 00:21:35,826
AND THEN SHOVED
A KITTEN ON MY DICK.
440
00:21:35,862 --> 00:21:37,632
DID YOU EVER SEW VEAL
INTO A CATCHER'S MITT
441
00:21:37,664 --> 00:21:40,134
- AND RENT "FACES OF DEATH"?
- I'D LOVE THAT, SIR.
442
00:21:40,166 --> 00:21:43,036
I WOULD SAY
"HAPPY BIRTHDAY TO ME."
33520
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.