All language subtitles for MIRD-184

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano Download
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada Download
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian Download
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ÄãµÄÕÕÆ¬ºÃ¿É°®

ÄãÔÚ¿´Ê²Ã´ÄØ ÔõôÀ²

ÓÖÊÇÒ»Ìì¹ýÈ¥ÁËÄØ

Õâ¸öÒª²ÁµôÂð ÒªµÄ

À´°ïÏÂæ

ºÃÔà°¡Õâ¸ö ÊǵÄÄØ

ÄãÃÇÔÚ¸ÉÂïÄØ

ÎÒÒ²Òª³Ô

¸ÉÂïÄØÌÖÑá

ÄãµÄÄÚ¿ãºÃ¿É°®

ÕâÊÇÎÒ×îϲ»¶µÄ¿îʽ

²ÁºÚ°å ´ÓÄÄÀ↑ʼ²ÁÄØ

Ϊʲôµ²×ÅÎÒÄØ

ÕæµÄ¼ÙµÄŶ

Ŷ Ô­À´ÊÇÄǸöѽ ºÃ¿É°®

¹¤×÷¶¼½áÊøÁËÄØ

ÀÏʦÔÚÄǶùÄØ

ÀÏʦԭÀ´ÔÚÂð

û¿´µ½ÎÒ Ã»¿´µ½ÎÒ

ÀÏʦ

ÄãΪʲô´ôÔÚÕâÖֵط½ÄØ

Äãûʶù°É

ÀÏʦÄãÀÛÁËÂð

¿´À´ºÜÐÁ¿à

Õâ»á¶ùÊÇÎÒÃǵÄÃØÃÜʱ¼äŶ

ÔõôÀ²Í»È»µÄ

Äã²»ÊÇa cupÂð

ÎÒÓ¦¸ÃÊÇË«±¶

½ñÌì±ä´óÁËÄØ

»¹¿´²»³öÀ´Âð

ÔõôÑù»¹¿´²»³öÀ´ÄØ

ÎÒ¿ÉÊÇc cupÄØ

ÎÒÊÇd cupÄØ

ÄãÃÇÕâÑù¸ãµÄÎÒºÃ×Ô±°°¡

Äã±ðÕâôÏëÂï

ÄãÔÚ»µÐ¦Ê²Ã´ÄØ ÎÒ¿ÉÊÇ»áÉúÆøµÄ

ϲ»¶ÂðÀÏʦ ¿Ï¶¨Ï²»¶µÄ°É

ÀÏʦ¿Ï¶¨¾õµÃc cup×îºÃ

²» ÊÇb cup

ÄÇÎÒµÄdÄØ

¿ÉÒÔ³Æ×÷¾ÞÈéÄØ

ÓÖ´óÓֺÿ´ Ó¦¸ÃÔõÃ´ËµÄØ

ÊÇdeliciousÂð

ÊǺóԵÄÒâ˼À²

²»ÊÇdeleteÂð

°¥Ñ½ ÎÒ¶ÔÓ¢Óï²»ÊǺÜÉÏÊÖ

D cupÒѾ­ËãÊǾÞÈéÁ˰É

ÕâÑùÓÐûÓÐÄØ

ÓеÄÄØÓеÄÄØ

ÕâÑù×öµÄʱºòºÜÊæ·þÄØ

ÎÒҪѧϰÁË

ÎÒ¿ÉÊǺÜÈÏÕæµÄ

ÄÇÎÒÃÇÒ²ÈÏÕæ

ÒòΪûÓÐÄÐÅóÓѾͶÔÎÒÕâÑùÂð

ÄãÃÇÈý¸öÔÚ¸ÉÂïÄØ

Äã²»ÊÇÔÚÈÏÕæÑ§Ï°µÄÂð

ÄãÃÇÌ«³³ÁË

ÐØÓÖ´ó ³É¼¨ÓÖºÃ ÕæÏÛĽѽ

ÒòΪÎÒ¸¸Ä¸ºÜÑϸñÀ²

Äã¸ÉÂïÄØ ºÃº¦Ðß

ÀÏʦ¸Õ²ÅÒ»Ö±ÔÚÄǶùÄØ

ÎÒÓÐºÃ¶àµØ·½²»¶®°¡

ËäÈ»»¹Ã»Óн²ÄØ

µ«ÊÇÀÏʦ¿ÉÒÔµ¥¶À¸øÎÒ¸¨µ¼ÏÂÂð

¸ã²»¶®ÄØ

ÀÏʦ ÄãΪʲôÔÚÕâÖֵط½ÄØ

²»¿É°®ÂðÕâÑù

ºÜ¿É°®µÄÄØ

˵ÆðeµÄ»°

ÎÒÃǰàÓÐe cupµÄÂð

»°ËµÀÏʦ Äã´Ó¸Õ²Å¿ªÊ¼Ò»Ö±¿´×ÅÎÒÃÇÄØ

¿Ï¶¨ÊÇÔÚ¶¢×ÅÎÒÃǵÄÐØ¿´µÄ°É

²»ÊÇÕâÑùµÄ°ÉÀÏʦ

ÀÏʦ Äã±»ÎÒÃÇ·¢ÏÖÁËŶ

Òª²»ÒªÎÒÃǸøÄã¿´ÄØÀÏʦ

ºÜÏë¿´°É

ÔÚÄÇÖֵط½ÄÇôÏÂÁ÷µÄÑÛÉñ

¸øÄã¿´µÄ»° Òª¸øÎÒÃÇÌØ±ð¸¨µ¼Å¶

ÀÏʦ¿´À´ºÜÏë¿´ÎÒÃǵÄÄÚ¿ãÄØ

ÀÏʦ ÀÏʵ˵ÓÐûÓÐÔÚ¿´

Ò»Ö±ÔÚ¿´µÄ°É

ÕæÊÇÉ«ÇéÀÏʦ ÔÚÄǸÉÂïÄØ

ÀÏʦ¹ýÀ´

¿´×ÅÄÚ¿ãÒѾ­ºÜÐË·ÜÁ˰É

ÊÇÎÒÃÇ˵µÄÄÇÑùÂð ÀÏʦ

ÍêȫûÓеֿ¹µÄÀÏʦ

ÀÏÊ¦ÕæÓÐÒâ˼

ÀÏʦʵ¼ÊÉϺÜÏë±»ÎÒÃÇÕâÑù°É

ÄѵÀ²»ÊÇÂð

À´ ÕâÊÇÀÏʦÄãϲ»¶µÄÄÚ¿ã

ÊÇϲ»¶ÄÚ¿ãÄØ »¹ÊÇϲ»¶ÆäËûµÄÄØ

ÀÏʦ Äãϲ»¶Ê²Ã´ÄØ

ÀÏʦ Äãϲ»¶Ê²Ã´ÄØ

ÕæÊDZä̬µÄÀÏʦ

ºÃÀ÷º¦°¡ÀÏʦ

ÄÌÍ·Á¢ÆðÀ´ÁËÄØ

ÀÏʦ±äµÃÕâô´óÁËÄØ

¹âÊÇ¿´×ÅÄÚ¿ã¾Í¿ÞµÃÕâô´ó

ÀÏʦ ÄãÊDz»ÊǺÜÐË·Ü

ÍêȫûÓеֿ¹µÄ

ÀÏʦµÄÄÌÍ·¸Ð¾õÈçºÎ

ºÃÀ÷º¦ Ò»ÌøÒ»ÌøµÄÄØ

Êæ·þ°¡ÀÏʦ

˵ÏëÒª±»ÌòÄØ

ÄǾÍÇóÎÒÃÇѽ ²»Òªº¦ÐßÂï

¿´°¡ ºÃÀ÷º¦°¡

ÔÚ¸øÀÏʦÌòÄØ

Õ͵ĺôó

ÀÏʦµÄ¼¦°ÍºÃÀ÷º¦

ÀÏʦϲ»¶ÕâÑùÂð

¼¦°ÍÒ»ÌøÒ»ÌøµÄÄØ

Êæ·þÂðÀÏʦ

ÀÏʦµÄÄÌÍ·ÍêÈ«²ªÆðÁË

ÀÏʦϲ»¶ÎÒÃÇÕâÑùÌòÂð

ºÃÀ÷º¦°¡

ÀÏʦµÄ¼¦°Í±äµÃºÃ´ó

Êæ·þÂð

ÀÏʦÊDz»ÊǺÜÊæ·þÄØ

ÀÏÊ¦Êæ·þÂð

ºÃÀ÷º¦ ¼¦°ÍÒ»ÌøÒ»ÌøµÄ

¼¦°Í±äµÃºÃ´ó

±äµÃͨºìͨºìµÄÁË

ÀÏʦÌòµÄÂú×ãÂð

ÀÏʦ½ÅÒ»ÆðŪµÄˬÂð

²»ÐÐÁË

²»ÐÐÁ˾ͿÉÒÔÉ侫ŶÀÏʦ

ºÃÀ÷º¦ Ò»ÌøÒ»ÌøµÄ

µ°µ°±äµÃºÃ´ó

ÏëÒª¸ß³±°ÉÀÏʦ

ÄÇÊÇϲ»¶ÄÚ¿ãµÄ°É

À´ÁËŶ ¸Ð¾õÔõôÑù

ºÜÊæ·þ°ÉÀÏʦ

ÀÏʦ ÄãÊDz»ÊÇÒªÉäÁËÄØ

ÀÏʦ ÄãµÄÑü²»Ðí¶¯

ÀÏʦºÃÀ÷º¦

ºÃÀ÷º¦

ÀÏʦµÄ¼¦°ÍĦ²ÁµÄºÃˬ

ºÃÊæ·þ

ÒªÌòÁËŶ

ÀÏʦºÃÀ÷º¦ ²åÂúÁËÕû¸ö×ìÄØ

ÀÏʦ Äã²»Òª×Ô¼º¶¯Å¶

ºÜÊæ·þµÄ¶Ô°ÉÀÏʦ

Õâ±ß»¹ÓбðµÄÄÚ¿ãÄØ ÀÏʦ¿´Õâ±ß

ÎÒÕâ±ßÒ²Òª

ÀÏʦҲ¸øÎÒÌòÂï

ÀÏʦÎÒÕâ±ßÒ²Òª

ÀÏʦÄãºÃÆ«Ðİ¡

ºÃÊæ·þ

ÀÏʦÎÒÒ²Òª

ÔõôÑùÄÌÍ·Êæ·þÂð

ÄÌÍ·Êæ·þÂð

ºÃÀ÷º¦ Ò»¶¶Ò»¶¶µÄÄØ

¼¦°ÍÒ»ÕÍÒ»Õ͵ÄÄØ

ÀÏʦºÜÏëÉä³öÀ´µÄ°É

ÀÏʦ Ä㻹ÏëÒªÎÒÃÇ×öÊ²Ã´ÄØ

ÕâÑù×Óϲ»¶Âð

ÎÒÒ²À´½õ^ÉàÍÌ

¿´ÆðÀ´ºÜÊæ·þÄØ

ÕâÑù¼¦°ÍˬÂð ÀÏʦ

ÀÏʦ Äãϲ»¶×ã½»Âð

ÈÃÎÒÃÇÁ½¸öÒ»ÆðÀ´¸øÄã

ÔõôÑùÀÏʦ

¼¦°Í±äµÃ¸ü´óÁËÄØ

ÓеãÄÑÄØ

¼¦°ÍʪºõºõµÄÄØ

ºÃÀ÷º¦

Êæ·þ°ÉÀÏʦ

ÒѾ­²»ÐÐÁË

ºÃÀ÷º¦

¼¦°ÍʪºõºõµÄ

ÔõôÁË ÏëÉäÂð

²»ÐÐŶÎÒÃÇ»¹ÒªºÃºÃÍæÄØ

ÀÏʦϲ»¶¿Ú½»Âð

ÀÏʦÕâÑù¸Ð¾õÈçºÎ

ºÜÊæ·þµÄ¶Ô°É

ÀÏʦ ÄãÊDz»ÊÇ¿ìÈ̲»×¡ÁË

ÒªÉäÁËÂð

»¹²»¿ÉÒÔÄØ

Ò»ÌøÒ»ÌøµÄÄØ

ºÃÀ÷º¦

±äµÃºÃ´ó

Ãô¸ÐµÄ´ó¼¦°Í

ʪºõºõµÄÄØ

ÀÏʦÊDz»ÊÇÈ̲»×¡ÁË

µ°µ°Ò²±äµÃÕâô½ôÁËÄØ

ºÃÀ÷º¦

ÈÃÎÒÀ´¸øÄãÌòÄÌÍ·

¼¦°ÍºÃÈÈ

¼¦°ÍÊæ·þÂð ÀÏʦ

ºÃÀ÷º¦

ÀÏʦµÄ¼¦°ÍÔ½À´Ô½Ææ¹ÖÁËÄØ

»¹²»¿ÉÒÔÉäŶ

ÒªÉäÁËÂð ˵Á˲»¿ÉÒÔŶ

²»¿ÉÒÔŶÀÏʦҪÈÌס

ÉäÁËÂð

ÉäÁËÂð

ÉäÁ˺öà

ÉÃ×ÔÉäÁËÄØ

¿´×ÅÄÚ¿ãÉäÁËÕâô¶à ÕæÊDZä̬

ÄãÏëÒªÂð

ÄÇÄãÌɵ½Õâ±ßÀ´

ÀÏʦ Äãϲ»¶ÕâÑùÂð

ÔõôÑù ¿Ï¶¨ºÜº¦»¶°É

Õâ±ßÒ²ÒªÒ»ÆðŶ ÀÏʦ

ÀÏʦ¼¦°ÍÊæ·þÂð

Êæ·þÂðÀÏʦ

¼¦°ÍÒ»ÕÍÒ»Õ͵ÄÄØ

ÀÏÊÇÕâÑùÊæ·þÂð

ÈÃÎҵ聆ÍÕ³ºõºõµÄ°É

ÄÇÕ³ºõºõµÄ

±äµÃºÃ𤰡

±äµÃÕ³ºõºõµÄÄØ

տɫÇé°¡

ÔõôÑùÀÏʦ

ÊDz»ÊÇˬ¹ýÍ·ÁË

ºÃÀ÷º¦ÀÏʦ

Ã÷Ã÷¸ÕÉäÁË Ôõô»¹ÕâÃ´Ó²ÄØ

¼¦°ÍºÃÓ²

ºÃÀ÷º¦

ÀÏÊ¦Êæ·þÂð

ÀÏʦÄã×îϲ»¶µÄ×㽻Ŷ

ÀÏÊ¦Êæ·þÂð

¿ÉÒÔÉä³öÀ´µÄŶ

ÀÏʦºÃÀ÷º¦

ÀÏʦÕâÑùÌò ÄãÊæ·þÂð

ÀÏʦ¿´ÆðÀ´ºÜÊæ·þÄØ

ÀÏʦµÄ¼¦°ÍÒ»ÌøÒ»ÌøµÄÄØ

ÀÏʦµÄ¼¦°ÍºÃÀ÷º¦ Õ³ºýºýµÄÄØ

ÀÏʦ ÄãÊDz»ÊÇÒªÉäµÚ2´ÎÁËÄØ

»¹ÒªÉäµÚ3´ÎµÚ4´ÎÄØ

½ÅºÍ×ìÒ»ÆðÅªÊæ·þÂð

Êæ·þÂð

ÀÏʦºÜϲ»¶ÕâÑù°É

ÀÏʦÄãºÃÏÂÁ÷

ÀÏʦµÄ¼¦°Íð¤ºõºõµÄ

ÀÏʦÄã˵ʲô

¿ÉÒÔÉäÂð ¿ÉÒÔŶ

ÒªÉäÁË

Éä³öÀ´°É

ºÃÀ÷º¦ ºÃ¶à

ºÃÀ÷º¦

»¹ÔÚÉäÄØ

¿ÉÒÔÃþÃþ¿´Âð

ÀÏʦºÃÀ÷º¦

ÀÏʦÉäÁ˺öà

¿ªÐÄÂðÀÏʦ

ÉäÁËÕâô¶àÊæ·þÂð ÀÏʦ

ÀÏʦ°ÑÍà×Ó¶¼ÅªµÃÕ³ºõºõµÄÄØ

ÀÏʦµÄ¾«×Ó°ÑÍà×ÓŪÔàÁËÄØ

ÕæÊDZäÌ¬ÄØ

»¹ÄÜÉäÂð ÀÏʦ

ÀÏʦ ÄãÓ¦¸Ã²»ÐÐÁ˰É

ÀÏʦ

¹ûÈ»À´ÁË

ÀÏʦ

ÄãÔÚ¿´Ê²Ã´ÄØ

ËäÈ»ÎÒÃÇÖ»ÊÇÄÖ×ÅÍæµÄÄØ

µ«ÊÇÕæµÄʪÁËÄØ

ÕæµÄ¸ß³±ÁËÄØ

¸Ð¾õÎÒÃÇÉíÌåºÜ²»Êæ·þÄØ

ÎÒºÃÏñÓе㷢ÉÕÁËÄØ

ÈÈÂð

ºÜÌ̶԰É

ÄѵÀÀÏʦ¸Õ²ÅÒ»Ö±ÔÚ¿´×ÅÂð

¿ÉûÓÐÆ­ÈËŶ ÎÒÃÇÕæµÄºÜ²»Êæ·þ

ºÜÄÑÊܵÄÄØ

ÀÏʦÄã¹ýÀ´

ÎҵĽÅ

ÊDz»ÊǺÜÓ²

ƽʱ¿É²»ÕâÑù

ÀÏʦ»¹ÓÐÕâ±ß

»¹ÓÐÕâÀïµÄÀÏʦ

ÓеãÄÑÊÜÄØ

Ôõô»ØÊ°¡ ÀÏʦ

ÀÏʦ ÄãÊDZ£½¡ÀÏʦ ¿Ï¶¨ÖªµÀµÄ°É

ÀÏʦ

ÀÏʦÔÚ¿´×ÅÎÒÃÇÄØ

ÀÏʦÄѵÀÔÚ¿´ÎÒÃǵÄÄÚ¿ãÂð

´Ó¸Õ²Å¿ªÊ¼¾ÍÒ»Ö±ÔÚ¿´ ¶Ô°É

Ò»Ö±ÔÚ͵¿´ ¶Ô°É

ÍêȫûÓп´Âð

ÀÏʦ ÄãÃ÷Ã÷Ò»Ö±ÔÚ¿´µÄ°É

ÀÏʦ ÄãÊDz»ÊǺÜÏë¿´ÎÒÃǵÄÄÚ¿ã

ÀÏʦºÜÏë¿´µÄ ¶Ô°É

ÀÏʦºÜϲ»¶µÄ¶Ô°É

ÀÏʦ±ðÕâÑù¶××Å ¹ýÀ´×øÏÂÀ´Âï

ÀÏʦÕâÑùÈçºÎ

ÀÏʦÓб»ÕâÑù¹ýÂð

ÀÏÊÇÕâÑùºÜÊæ·þ°É

ÀÏʦºÜ¿ªÐÄ ¶Ô°É

¹ûÈ»ºÜ¿ªÐĶ԰É

ÀÏʦ¿Ï¶¨ºÜÊæ·þ

ºÃÏñÓ²ÁËÄØ

ÀÏʦ ÕâÊÇʲô ¸æËßÎÒÂï

½Ì½ÌÎÒÂï

ûÓÐʲô

ûÓÐʲôÂð

ÀÏʦ¿´×ÅÎÒ

ÀÏʦ¿´×ÅÎÒ

ÔõôÀ²

²»¶®ÀÏʦ ÄãÔÚËµÊ²Ã´ÄØ

ÀÏʦ ÄãÒ²¿´¿´ËýÂï

ÀÏʦÄãÏë¸ÉÂïÄØ

²»ËµµÄ»° ÎÒ¿ÉÊDz»ÖªµÀµÄŶ

¿ÉÒÔÇ×Ç×ÎÒÂð

ÀÏʦÏë±»Ç×ÄØ

Ïë±»Ç×Âð

Ç×ÁËÄØ

ÀÏʦ±»Ç×ÁËÄØ

ÀÏʦ ÄãµÄ×ìºÃºÃ³Ô

ÀÏʦ ÄãÄÇÀï±äµÃºÃ´ó

ÕâÑùºÜÊæ·þ°ÉÀÏʦ

ÀÏʦ ÄãÔÚÉìÉàÍ·ÄØ

ÀÏÊ¦Êæ·þÂð

ºÃ³ÔÂðÀÏʦ

ÀÏʦ ÕâÊÇʲô ½Ì½ÌÎÒÂï

ÊÇÉúÖ³Æ÷

˵ÊÇÉúÖ³Æ÷ÄØ ºÃÑÏËàµÄ˵·¨

ÄÇΪʲô»á±äӲĨ

ÀÏʦµÄ¼¡ÈâºÃÀ÷º¦

ÀÏʦµÄ¸¹¼¡ºÃÓ²

ÕâÀïÒ²ºÃÓ²

²»Òª

²»ÒªÂð

Ò²²»ÊDz»¿ÉÒÔ

ÀÏʦÄÇÀïºÃÓ²°¡ ºÃÀ÷º¦

Êæ·þÂð ÄÌÍ·Êæ·þÂð

ÀÏÊ¦ÕæÏÂÁ÷

ÌòÒ»Ìò»áÔõôÑùÄØ

ÕâÑù¸Ð¾õÈçºÎ Õâ±ßÄØ

ÀÏʦµÄÄÌÍ·Õ³ºôºôµÄÄØ

ÈÃÎÒÀ´ÌòÌò¿´Âï

ºÃÊæ·þ

ÎÒÒ²À´Ìò

ÀÏʦµÄÄÌÍ·ºÃÓ²

ÀÏʦ¶Ô×ÅÎÒ

ÀÏʦÄãÉíÉϺÃÈÈ

ÒѾ­²»ÐÐÁË

ÄÄÒ»±ß¸üÊæ·þÄØÀÏʦ

ÄÄÒ»±ß¸üÊæ·þµÄÀÏʦ

ÄÇÎÒÃÇÒ»ÆðÀ´ÌòÄÌÍ·°É

ºÃÊæ·þ

ÄÄÒ»±ß¸üÊæ·þÄØ

Á½±ß¶¼ºÃÊæ·þ

ÊÇϲ»¶±»Ìò»¹ÊÇϲ»¶±»ÃþÄØ

ÄÇÎÒÃǰïÄãÃþÒ»Ãþ°É

°ÑÕâ¸öÍѵô

º¦ÐßÂð

Ô­À´Äã»áº¦ÐßÄØ

¹ýÀ´Õâ±ß

ºÃÀ÷º¦

ºÃºÃ¿´×ÅŶ

ÀÏʦ Äãϲ»¶¿´ÄÚ¿ãµÄ°É

¼¦°ÍÒ»ÌøÒ»ÌøµÄÄØ ÀÏʦ¸Ð¾õÔõôÑù

Ò»ÌøÒ»ÌøµÄÄØ

Êæ·þÂðÀÏʦ

¼¦°ÍÒ»ÕÍÒ»Õ͵ÄÄØ

Êæ·þÂð

±»½ÅÕâÑùÍæÅªºÜˬ°É

°Ñ¼¦°ÍÕâÑùÁ¢ÆðÀ´

Á½±ßÒ»ÆðÀ´¸Ð¾õÔõôÑù

Êæ·þÂð

ÔõôÑùÊæ·þÂð

ÔõôÑùÊæ·þÂð

ÊDz»ÊÇˬµÄÏëÒªÉäÁËÄØ

ÒªÉäÁËÂð ÀÏʦ

ÏÖÔÚ»¹²»ÄÜÉ侫ŶÀÏʦ

²»ÒªÎªÊ²Ã´

ÀÏʦ¸Ð¾õÈçºÎÊæ·þÂð

ÀÏʦ¸Ð¾õÔõôÑù

ÓеãÒªÉäÁË

ÉäÁËÂð

ÈÃÎÒÀ´¸øÄãߣ°É

²»ÐÐÁË ÒªÉäÁË

²»¿ÉÒÔ

¸Ð¾õºÃÆæ¹ÖÄØ

ÈÃÎÒÀ´¸øÄãŪ°É

ºÜÏëÒªµÄ¶Ô°É

Õæ¿ªÐÄÀÏʦ

ÒªÌòÁËŶ

¼¦°ÍÒ»ÌøÒ»ÌøµÄÄØ

ÀÏʦºÃÀ÷º¦°¡

ºÃÊæ·þ

ÀÏÊDZ»ÕâÑùÌòןÜÊæ·þ¶Ô°É

ºÃÀ÷º¦

¼¦°Í±äµÃÕâôÃô¸ÐÁËÄØ

ÀÏʦÈÃÎÒÀ´¸øÄãŪ°É

ÀÏʦ¿´ÕâÀïϲ»¶Âð

ÀÏʦÕâ±ßÒ²À´

ÀÏʦÏëÌòÎÒµÄÄÚ¿ã°É

ºÃÀ÷º¦

ÀÏʦºÃ³ÔÂð

ÌòµÄºÃÀ÷º¦

ÀÏʦ²»ÒªËæ±ãÃþÈ˼ҵÄÐØ

ºÃÀ÷º¦

ÀÏʦÔõôÑù Î񵀮¨¹É

ÀÏʦÏëÖ±½ÓÌòÒ»ÌòÂð

¿ÉÒÔÖ±½ÓÌòµÄŶ

¿ÉÒÔÂð

ºÃÊæ·þ

ÀÏʦºÃ³ÔÂð

ÀÏʦµÄ¿Ú¼¼ºÃÀ÷º¦

ºÃÊæ·þ

ÎÒÒ²ÏëÒª±»ÀÏʦÌò

ÀÏʦºÃÊæ·þ

ÀÏʦÌòµÄÎÒºÃÊæ·þ

²»ÐÐÁË Òª¸ß³±ÁË

ÀÏʦ ÄãÈÃËý¸ß³±ÁËÂð

ÀÏʦ ÎÒÒ²À´°ïÄãŪ

ÀÏʦ²»ÔÚÈÃËý¸ß³±µÄ»° Äã¾ÍÒªÉä¿©

ÀÏʦºÜÏëÉä°É

ÀÏʦ ÄãÊDz»ÊÇÒªÉäÁË

¿ìÉä°É

²Å²»¿ÉÒÔŶ

¡ªÌøÒ»ÌòµÄÄØ

ÀÏʦ ÎÒ¿ÉÒÔ³¢³¢¿´Âð

ÎÒ»áºÃºÃ¸øÀÏʦÌò¼¦°ÍµÄ

ºÃÊæ·þŶ

ºÃÊæ·þ

ÀÏʦºÃÊæ·þ

ÀÏʦ ÎÒµÄ×ìÊæ·þÂð

ÀÏʦºÃÀ÷º¦ ºÃÊæ·þ

ÀÏʦҪºÃºÃ¸øÎÒÌòŶ

ÀÏʦºÃÀ÷º¦ ÎÒÒª²»ÐÐÁË

ÀÏʦºÃÀ÷º¦ ÌòµÄÎÒºÃÊæ·þ

ÀÏʦ²»ºÃºÃ¸øÎÒÌòµÄ»°ÊDz»ÐеÄŶ

ÒªºÃºÃ¸øÎÒÔÓº°

ÀÏʦ²»ºÃºÃ¸øËýÌòµÄ»° Äã¾ÍÒªÉäŶ

Òª¸ß³±ÁË

¸ß³±ÁË

ÀÏʦ ÄãÒ²Ò»ÆðÉä°É

ÀÏʦµÄ¼¦°ÍºÃºÃ³Ô

ÄÇÎÒÃÇÒ»ÆðÀ´Ë伦°Í°É

ÀÏʦµÄ¼¦°ÍºÃÓ²

Õâ±ßÒ²Ò»ÆðÌòÌò°ÉÀÏʦ

ÀÏʦµÄ¼¦°Í

Ô½À´Ô½Ó²ÁË

ÀÏʦ±»Á½¸öÈËÒ»ˆtÕâÑùÌò¼¦°Í ÊDz»ÊÇÏñ×öÃÎÒ»ÑùÄØ

ÀÏʦ ÎÒºÃÏë±»²å

ËýÏë±»²åÄØ

¿ÉÒÔ²å½øÀ´Âð

ÀÏʦ¿ÉÒÔ²å½øÀ´Âð

²»¿ÉÒÔÂðÀÏʦ

ÀÏʦ¿´ÕâÀï Òª½øÀ´à¶

¿ÉÒÔÂðÀÏʦ

¿ÉÒÔÂð

¾ÍÏÈÕâÑù

ÀÏʦ¿ÉÒÔÂð ²å½øÀ´

Ôõô°ìÄØ ÀÏʦÊÇÏë²å½øÀ´ÄØ »¹ÊDz»²åÄØ

ÄÇ²å½øÀ´à¶

ËäȻ˵Õâ²»¿ÉÒÔ µ«ÊÇÈ´²å½øÀ´ÁËÄØ

ÀÏʦµÄ¼¦°ÍºÃÊæ·þ

²åµÄºÃÉî

ºÃÊæ·þ°¡

ÀÏʦºÍѧÉú×öÁËÕâÖÖÊÂÄØ

¿ÉÒÔÂðÕâÑù

ÀÏÊ¦Êæ·þÂð

ºÃÊæ·þ

ÀÏʦµÄ¼¦°ÍŪµÃÎÒºÃÊæ·þ

²»ÐÐÁË Òª¸ß³±ÁË

ÀÏʦÑü¶¯ÆðÀ´Âð

²åµÄºÃÉî

СѨÀïÃæÊæ·þÂð

ÔõôÑùÊæ·þÂð

¿ì˵ÎÒµÄСѨºÜÊæ·þ

ºÃÊæ·þ

¸ß³±ÁË

ÒªÉäÁËÂð ¿ÉÒÔÉäÔÚÀïÃæÅ¶

¿´ÁËÀÏʦ ¼¦°Í²å½øÈ¥µÄµØ·½ÊªºõºõµÄÄØ

ÀÏʦÊDz»ÊǺÜÊæ·þÄØ

ÀÏÊDz嵽×îÀïÃæÁË

Òª¸ß³±ÁË

ÀÏʦҪÉäÁËÂð

ÀÏʦ»¹²»¿ÉÒÔÉäŶ

»¹ÐÐµÄ°É ÀÏʦ

ÀÏʦ Õâ¸ö×ËÊÆ¸Ð¾õÈçºÎ

ºÃÀ÷º¦µÄ×ËÊÆ

Êæ·þÂðÀÏʦ

ÀÏʦ Õâ¸ö×ËÊÆÊDz»ÊǺܺ¦ÐßÄØ

ÀÏʦÊDz»ÊǸоõÏñ×öÃÎÒ»ÑùÄØ

¿ÉÒÔÉäÔÚÀïÃæ¶íÀÏʦ

²»ÐÐÁË ÒªÉäÁË

ÒªÉäÁËÂð ÀÏʦ

ÀÏʦºÜÊæ·þµÄ°É

ÀÏÊÇÉäÔÚÀïÃæµÄ»° ¾Í»áÉúСº¢×Ó¿©

ÏÂÃæºÃÊæ·þ

Òª¸ß³±ÁË

ÎÒÏȸ߳±ÁË

½ÓÏÂÀ´µ½ÎÒÁËÀÏʦ

½øÀ´à¶

ÀÏʦºÃÀ÷º¦

ºÃÀ÷º¦ ÀÏʦµÄ¼¦°ÍºÃ´ó

ÀÏʦºÃºÃ¿´×ÅŶ

ÀÏʦµÄ¼¦°ÍºÃ´ó СѨ±»³Å¿ªÁË

ÀÏÊ¦Êæ·þÂð ºÃÀ÷º¦

ÀÏʦºÃÀ÷º¦ ÍêÈ«²å½øÈ¥ÁË

ÀÏʦÄãÊæ·þÂð

ÀÏʦµÄ¼¦°Í³ÅµÄÎÒºÃˬ

ÀÏʦϲ»¶ÕâÑùÂð

Êæ·þÂðÀÏʦ ÎÒºÃÊæ·þ

ÀÏʦµÄ¼¦°ÍÔÚÀïÃæÒ»ÌøÒ»ÌøµÄÄØ

ÀÏʦÏÖÔÚ»¹²»¿ÉÒÔÉäŶ

ºÃÊæ·þ Òª¸ß³±ÁË

¸ß³±ÁË

ºÃ³ÔÂð

ÀÏʦ»¹ÓÐÎÒµÄ

ÀÏʦҪÉäÁËÂð

ÀÏʦ¿´ÆðÀ´ºÜÊæ·þÄØ

ºÜÊæ·þ°ÉÀÏʦ

»¹²»¿ÉÒÔÉ侫ŶÀÏʦ

ÀÏʦºÃºÃ¿´×ÅŶ

ºÃÊæ·þ

ÀÏʦҲ¸øÎÒÌò

ºÃÊæ·þ

ÀÏʦºÃÀ÷º¦

ÀÏʦÄÌÍ·Êæ·þÂð

ÔÙÌò¿ìÒ»µã

ÔÙ¿ìÒ»µã

¸ß³±ÁË

ÀÏʦ×Ô¼º²å½øÀ´ÁËÄØ

²å½øÀ´ÁËÄØ

ºÃÊæ·þ

ÕæµÄºÃÊæ·þ

ÀÏʦÄãÒ²ºÜÊæ·þµÄ ¶Ô°É

ÀÏʦµÄ¼¦°ÍºÃÓ²ºÃÊæ·þ

ÀÏʦŪµÃÎÒºÃÊæ·þ

ÔÙ¿ìµã

Êæ·þÂð ºÃÊæ·þ

ÀÏʦºÃºÃµÄÈàÎÒµÄÄÌ×Ó

¾ÍÊÇÄÇÀï¼ÌÐø

ÔÙ¿ìÒ»µã¾ÍÊÇÄÇÀï

ÔÙ¿ìÒ»µã ÎÒÒª¸ß³±ÁË

¸ß³±ÁË

»¹²»¿ÉÒÔÉäÄØÀÏʦ

ÀÏʦҲ¿´ÎÒµÄÄÌ×ÓÂðÂï

ÀÏʦ ÔõôÑù ÎÒµÄÐ¡Ñ¨Êæ·þÂð

ÀÏʦÊDz»ÊÇÏë²åµ½×îÀïÃæµÄ

ÀÏʦÇóÎҲ嵽×îÀïÃæ

ÇóÄãÁË

²åµ½×îÀïÃæÁËÄØ

ÀÏʦ¿´¼ûÁËÂð

ºÃÀ÷º¦

ºÃÊæ·þ

ºÃÊæ·þ

ºÃÀ÷º¦

ÀÏʦµÄ¼¦°ÍÔÚÀïÃæÒ»ÌøÒ»ÌøµÄ

¼¦°ÍºÃÕͺÃÊæ·þ

ÀÏʦÊDz»ÊÇÒªÉäÁË

ÎҸ߳±ÁË

ÀïÃæÕ³ºýºýµÄÄØ

ÀÏʦ ÔÙÀ´Ò»ÏÂÂï

ÀÏʦ ÄãµÄ¼¦°Í²»ÐÐÁËÂð

ÒªÉäÁËÂð

»¹²»¿ÉÒÔÉäŶ

²å½øÀ´¿©

ºÃÀ÷º¦ºÃÊæ·þ

ºÃÀ÷º¦

ºÃÀ÷º¦ È«²¿²å½øÈ¥ÁË

È«²¿²å½øÈ¥ÁË ºÃÀ÷º¦

ºÃÃͰ¡ÀÏʦ

Ëý¿´ÉÏÈ¥ºÃÊæ·þµÄÑù×Ó

ÀÏʦ¸ãµÃËýºÃÊæ·þ

²»ÐÐÁË Òª¸ß³±ÁË

¸ß³±ÁË

ÀÏʦµ½Á˽çÏÞÁË

ÀÏʦÊDz»ÊÇÒªÉäÁË

¸ß³±ÁË

»¹²»¿ÉÒÔÉäŶ

ÈÄÁËÎÒ°É

²å½øÀ´ÁË

ÀÏʦºÃÀ÷º¦

ÀÏʦºÃÀ÷º¦ ŪµÃÎҺü·þ

ÀÏʦ ÄãÉäÔÚËýµÄСѨÀïÃæ°É

²»¿ÉÒÔ ÀÏʦÄãÉäÔÚËýµÄÀïÃæ

ÒªÉäÁË

ºÃÀ÷º¦

ÀÏʦµÄ¾«×ÓºÃÏ¡

ÀÏʦ ÄãÔõôûÓÐÉäÔÚÀïÃæÑ½

ºÃÊæ·þ°¡

ÀÏʦÊÇÌåÓýÀÏв°É

ÌÉÏÂÀ´

»¹ÄÜÔÙÀ´µÄ°É ¶Ô°É

ÀÏʦ¿ÉÊÇÌåÓýÀÏÊ¦ÄØ

¿Ï¶¨ÄÜÔÙÀ´µÄ

µÈÒ»ÏÂÄãÃÇÒª¸ÉÂï

Ò»±ß¿´×ÅÄÚ¿ã Ò»±ß¿Ï¶¨ÄÜÔÙÀ´µÄ°É

»¹ÄܼÌÐøµÄ°É

ÔõôÑùÀÏʦ

ÄǸϽôÉä°É

»¹ÄÜÉäµÄ¶Ô°É

ÒªÉäÁË

¿ìÉä¿ìÉä

Óж«Î÷Á÷³öÀ´ÁËÄØ

ºÃÀ÷º¦ºÃÕ³³í

»¹ÄÜÔÙÀ´Ò»´ÎµÄ°É ÀÏʦ

»¹ÄÜÔÙÀ´µÄ¶Ô°É

²»ÒªÁïѽÀÏʦ

ÄÇÀÏʦ

ÒªÔÚ±£½¡ÊÒµÈ×ÅÎÒÃÇÀ´Å¶

ÒªºÃºÃÂú×ãÎÒÃÇŶ

¶®ÁËÂð ÒªºÃºÃÂú×ãÎÒÃÇŶ

ËùÒÔÒª°ÝÍÐÎÒÃÇŶ

°ÝÍÐÄãÃÇÁË

Õâ¸öûÓÐʲôÒâË¼ÄØ

»»Ò»±¾°É

ÕÒÕÒ¿´°É È·ÊµÄØ

ûʶù°É

µôÔÚÎÒÏÂÃæµÄÄØ

ÎÒÄÜ¼ìµ½ÄØ ²»ºÃÒâ˼À²

ÔÚÄÄÀïÄØ ÕÒ²»µ½ÄØ

Óеã¸ßÄØ

Äò»µ½ÄØ

ÒªÊÇÓиö¸ö×ӸߵÄÈ˰ïÎÒÃÇÄöàºÃ°¡

Äò»µ½ÄØ ÓÐÈ˰ïÎÒÃÇÄÃÒ»ÏÂÂð

ÄǾÍÕâ¸ö°É Õâ¸öºÃÏñÒ²²»´í

ÊÇÂþ»­ÂðÕâ¸ö

ËäȻҲ²»´íµ«ÊÇ

ÄãÓÖ²»°ïÎÒÄà Äã²»Èç»ØÈ¥°É

Õâ¸ö¸Ð¾õÒ²²»´íÄØ

Äã¸ÉÂïÄØ

ºÃ¿É°®Ñ½ Õâôʱ÷ÖµÄÄÚ¿ã

ÕâÊÇÎÒÂè¸øÎÒÂòµÄ

ÎÒÕâÒ²ÊÇ

ÄãÂèÂòµÄѽ ÕâôÐÔ¸Ð

²»ÒªÃþÎÒµÄÐØÅ¶

Æð²»À´ÁËÀ²

µÈϰï°ïÎÒѽ

×î½ü¾õµÃÕâ¸öÓеãÒâË¼ÄØ

Óеãϲ»¶Õâ¸öÖ÷È˹«ÄØ

ÔõôÁË ÏëÒ»Æð¿´Âð

ÔõôÁ˸ղÅ

¶¼²»°ïÎÒÃÇÄÃÒ»ÏÂ

Õâ¸öÒ»µã¶¼²»¿É°®

ÔõôÀ²

ÔÚÒ»Ö±¶¢×Å¿´ÄØ

ºÃ½ü

¶¼²»°ïÎÒÃÇ Äã¸Ï¿ì»ØÈ¥°É

¸Ð¾õûÓÐÒâ˼ÁË Õâ±¾Êé

»¹ÓбðµÄÂð

ÓÐÒâ˼µÄÊÂ

ÓÐÒâ˼µÄÊÂ

ÊǵÄÄØ

ÊÇÓÐÒâ˼µÄÊÂÂð

ÊǵÄÄØ

ÓÐÒâ˼µÄʰ¡

ÕâÑùºÃ²»ÎÄÃ÷ѽ ·´ÕýûÓÐÈË

²»ÊÇÓÐÒ»¸öÂð

ÔõôÁË ´Ó¸Õ²ÅÒ»Ö±¾Í

ÔõôÁË

ÓÃÕâôÏÂÁ÷µÄÑÛÉñ

´Ó¸Õ²Å¿ªÊ¼ Äã¾ÍÒ»Ö±ÔÚ¿´Ê²Ã´ÄØ

ÄãÔÚ¿´Ê²Ã´ÄØ

»¹´ÕµÄÄÇô½ü

¸Õ²Å¾Í¶ÏÚÁË

ʵ¼ÊÉÏÔÚ¿´ÄÚ¿ã°É

´Ó¸Õ²Å¿ªÊ¼¾ÍÒ»Ö±ÔÚ͵¿´ÎÒÃǵÄÄÚ¿ã°É

Ò»Ö±ÔÚËÀËÀµØ¶¢×ÅÎÒÃǵÄÄÚ¿ã¿´ ¶Ô°É

ÊDz»ÊǺÜÏë¿´°¡

»¹ÔÚ¶¢×Å¿´ÄØ

ÕæÊDZäÌ¬ÄØ

¿´°¡

À´¿´À²

ÕæÊDZäÌ¬ÄØ

²Å²»¸øÄã¿´ÄØ

ûÓÐÕâô½üµÄ ¿´¹ý°É

ÄãµÄÉí×ÓºÃÈÈѽ

ÎÒÒ²ÓеãÈÈÁËÄØ

ÊDz»ÊÇ»¹Ã»ÓÐÕâÑùÒ»Ö±¿´¹ýÄÚ¿ãÄØ

Ò»Ö±¿´×ÅÄÚ¿ã ÊDz»ÊDZä̬°¡

ÊDz»ÊÇϲ»¶ÎÒÃǵÄÄÚ¿ã

ÄÄÒ»¸öµÄ¸ü¿É°®

ѡһ¸öѽ

²»´Õ½üÒ»µãÊÇ¿´²»Çå³þµÄ

µ½Õâ±ßÀ´

ÄãÕâÀïÄÑÊÜÂð

ÄãÕâÀï¿´ÆðÀ´ÓеãÄÑÊÜÄØ

ÒªÎÒÔõô°ìÄØ

Ôõô°ìÄØ

Òª²»ÒªÔÙ´Õ½üµã¿´ÄØ

ÍѵôÁËÄØ

ºÜÊæ·þ°É

×øÏÂÀ´

Õâ¸öÒ²Íѵô°É

ÎÒÀ´°ïÄãÍÑ

¿´°¡¼¦°Í

Ë¿ÍàºÍÄÚ¿ã¸üϲ»¶ÄĸöÄØ

ÉàÍ·Éì³öÀ´

ºÃÀ÷º¦ ¼¦¼¦±äµÃºÃ´ó

ÕâÑùºÃÊæ·þÄØ

¼¦¼¦±äµÃºÃÈÈ

ºÃÃÍ

ÏëÒªÎÒ¸øÄãÌòÂð

»¹ÊDz»ÒªÄØ

ºÃÊæ·þ

¼¦°Í±äµÃºÃ´ó

Êæ·þÂð

¼¦°ÍÒ»ÕÍÒ»Õ͵ÄÄØ

ϲ»¶ÕâÑù½ÓÎǰÉ

À´½ÓÎÇ

¼¦°Í±äµÃºÃÓ²

ÕæÊDZä̬

Êæ·þÂð

·´Ó¦ºÃ¼¤ÁÒÄØ

Ҫ˵ÎÒ¿ª¶¯à¶

ÎÒ¿ª¶¯ÁË

¿´ÆðÀ´ºÃº¦ÐßÄØÄã

ÐØÒ²ÒªÒ»Æð

Êæ·þÂð ±»ÌòƨÑÛ

ºÃÊæ·þ

ÒªºÃºÃÌòŶ

ÒªºÃºÃ·þÊÌÎÒ ÖªµÀÂð

¼¦°Í ÍêȫӲÆðÀ´ÁËÄØ

ºÃÀ÷º¦

ÔõôÁË

Ϊʲô²ü¶¶ÄØ

¼¦°ÍÒ»²üÒ»²üµÄ ÄѵÀÊÇÒªÉäÁËÂð

¿É²»ÄÜËæ±ãÉÃ×ÔÉ侫Ĩ

Ã÷Ã÷Õâôº¦Ðß ¼¦°ÍÈ´ÕâôӲ

Õâ±ßÒ²ÒªÀ´½ÓÎÇŶ

Êæ·þÂð

»¹ÏëÒª¸üÊæ·þÂð

СѨºÍ×ìÒ»Æð·þÊ̼¦°Í

¼¦°Í±äµÃʪºõºõµÄÄØ

ºÃÀ÷º¦ ±äµÃºÃÓ²

ºÃÃÍ

¼¦°Í±äµÃºÃÓ²

Êæ·þÂð

·´Ó¦ºÃ¼¤ÁÒ

¿É²»ÄÜÉÃ×ÔÉ侫Ŷ

ËæÒâÉäÁË¿ÉÈIJ»ÁËÄã

ÎÒ´ÓÏÂÃæÌò

¹âÊÇ¿´×ÅÄڿ㼦°Í¾ÍÕâôӲÁËÄØ

Õâôϲ»¶ÄÚ¿ã

¼ÌÐøÀ´Ìò

¼¦°ÍÔ½À´Ô½Ó²ÁËÄØ

¼¦°ÍÒ»ÌøÒ»ÌøµÄÄØ

¾ÍÕâÑù°ÑÎÒÌòµ½¸ß³±

ÒªºÃºÃÌòŶ

ºÃÊæ·þ¼ÌÐøÌò

¼¦°ÍºÃÀ÷º¦

ÔõôÁË ²»ÐÐÁËÂð ÒªÉäÁËÂð

²»¿ÉÒÔŶ

ÉÃ×ÔÉäÁË¿ÉÈIJ»ÁËÄã

¼¦°Íð¤ºõºõµÄÄØ

À´ÌòÎÒµÄСѨ

À´¸øÎÒÌò

ÉàÍ·ÔÙÉì³öÀ´µã

ÔÙÈÃËý¸üˬһµã

ºÃÊæ·þ

²»ÐÐÁ˺ÃÊæ·þ

ºÃÊæ·þ

ºÃˬ

ºÃÊæ·þ

ºÃÊæ·þºÃˬ

Òª¸ß³±ÁË

ºÃÀ÷º¦

ºÃÊæ·þ

ºÃÊæ·þ

¿´µÃÒ»Çå¶þ³þµÄÄØ

ºÃÊæ·þ

ÕæµÄºÃˬ

ºÃÀ÷º¦ ¼¦°ÍºÃ´Ö

ºÃÊæ·þ

ºÃÀ÷º¦

²å½øÈ¥ÁËÄØ

À´½ÓÎÇ

²åµ½×îÀïÃæµÄÄØ

ÄãÃǵÄ×ËÊÆºÃÀ÷º¦

ÓкúÃÈÌÄÍÂð

¿´°¡

ÍêÈ«²å½øÈ¥ÁËÄØ

Êæ·þÂð

ºÃˬ

ÕæµÄºÃˬ

ÓкúÃÈÌÄͰÉ

Òª¸ß³±ÁË

ºÃÊæ·þ

ÑüÒª¶¯ÆðÀ´Å¶

¹ýÀ´ÕâÀï

Ò»Ö±²åÔÚÀïÃæÄØ

ÏÖÔÚ»¹²»¿ÉÒÔÉäŶ

ºÃÀ÷º¦

»¹²»¿ÉÒÔÉäŶ

ÏÖÔÚÉäµÄ»°¿ÉÈIJ»ÁËÄã

ºÃˬ

Òª¸ß³±ÁË

ÄãÒªÉäÁËÂð

À´à¶

À´½ÓÎÇ

¸ß³±ÁË

ºÃÊæ·þ

ÒªÉäÁËÂð ÏÖÔÚ»¹²»ÐÐŶ

ÎÒÒ²ÏëÒª

Ïë±»²åÂð

Ïë±»²åÂð Ïë

Ç×һϾͻ»Äã

ºÃÊæ·þ

Ò²ÈàÎÒµÄÐØÂï

ºÃÊæ·þ

ºÃÊæ·þ

ºÃÊæ·þ

²»ÐÐÁË Òª¸ß³±ÁË

ºÃÊæ·þ

ºÃÀ÷º¦ºÃÊæ·þ

ºÃÊæ·þ

¸øÎÒÔÓÌòÄÌ×Ó

ºÃÒùµ´

ÕæµÄºÃˬ

Òª¸ß³±ÁË

¸ß³±ÁË

ºÃÊæ·þ

»¹Òª

»¹ÏëÒª¼ÌÐø

Ò²À´²åÎÒÂï

ºÃÊæ·þ

ºÃˬ

ÏÖÔÚ»¹²»¿ÉÒÔÉäŶ

¼¦°ÍºÃÓ²

ÔÙ¿ìµã

ÑüºÃºÃ¶¯ÆðÀ´

Òª¸ß³±ÁË

ΪʲôͣÏÂÁË

Êæ·þÂð

Òª¸ß³±ÁË

¸ß³±ÁË

¼ÌÐø

ºÃˬ

Ò»±ß¿´×ÅÄã×îϲ»¶µÄÄÚ¿ãÒ»±ßˬ°É

ºÃÀ÷º¦ºÃÊæ·þ

ÔÙ¿ìÒ»µãÂï

ºÃÊæ·þ

ÊDz»ÊǺÜˬ

ºÃÊæ·þ

¼¦°ÍºÃÓ²

ºÃˬ

ºÃˬ

²»ÐÐÁË Òª¸ß³±ÁË

¸ß³±ÁË

ºÃÀ÷º¦°¡ Ëý¿´ÆðÀ´ºÜˬ

ÉäÔÚÄã×îϲ»¶µÄµØ·½°É

ÒªÉäÁË

ÉäÁËÄØ

Ô­À´×îϲ»¶Ë¿ÍàÄØ

ÉäÁ˺öà

ºÃÀ÷º¦

ºÃÀ÷º¦

µÈÏÂ

ºÃºÃ³Ô

Ò»±ß¿´×ÅÄÚ¿ãÒ»±ß×ö ÊDz»ÊǺÜˬ

ÕæµÄºÃˬ Òª²»ÒªÔÙÀ´Ò»´Î

ÔÚ¿´Õâ¸öÊÓÆµµÄ»° Äã¿Ï¶¨ÊÇϲ»¶ÎÒÃÇÄǶù°É

ÏÖÔÚ4¸öÈËÔÚÕâÀï ÒªºÃºÃÏíÊÜ

ǧÍò²»ÒªËæÒâÉäŶ ˵Á˲ſÉÒÔÉä

ʲôʱºòÉäÓÉÎÒÃÇ˵ÁËËã Ô¼¶¨ºÃÁ˲»ÒªËæ±ãÉäŶ

À´ºÃºÃÐÀÉÍÎÒÃǵÄÉíÌå

ÕæÊÇÏÂÁ÷µÄÑÛÉñ

¿´ÆðÀ´ºÜÐ˷ܵÄÄØ

Ïë¿´¸ü¶à°É

¿´ÕâÀï

ÊDz»ÊǺÜÏë¿´ÄØ ±ä̬

ÊDz»ÊǺÜÏëÕâÑù¿´ÄØ ¾ÍÕâÑù¿´ ¾ÍÒѾ­ºÜÓ²Á˰É

ÊDz»ÊÇÒ»±ßÔÚߣһ±ßÔÚ¿´ÄØ

ÊDz»ÊǺÜÏëÉäÄØ

µ«ÊÇ»¹²»¿ÉÒÔÉäŶ

Ïë´ÓºóÃæ¿´°É

ÊDz»ÊÇ»¹ÔÚߣ×ÅÄØ

¿É²»ÒªËæÒâÉäŶ

¼¦°ÍºÜÄÑÊܰÉ

À´ÔÙ¶à¿´¿´ÄÚ¿ãÂï

¼¦°ÍºÜÏëÒª¶Ô°É

¼¦°Í¸Ð¾õÔõôÑù

ÊDz»ÊÇÒѾ­Êܲ»ÁËÁË

ÊDz»ÊǺÜÏë±»ÕâÑùÌòÄØ

ÕâôÏëÒªµÄ»° ¾Í°ÑÄÚ¿ãÍÑÁË

°ÑÄÚ¿ãÍÑÁ˸øÎÒÃÇ¿´¿´ÄãµÄÓ²Ó²µÄ´óÈâ°ô

ÍêÈ«²ªÆðÁËÄØ

Ò»ÕÍÒ»Õ͵ÄÄØ

ÕæÊÇÏÂÁ÷µÄ¼¦°Í

Ì«ÐË·ÜÁ˰É

ÏÖÔڿ϶¨Ã»ÓÐÔÚ¿´ÎÒÃǵÄÁ³ ¶øÊÇÔÚ¿´ºóÃæµÄÄÚ¿ã°É

ÕæµÄºÜϲ»¶ÄÚ¿ãÄØ

¿Ï¶¨Ò»±ß¿´Ò»±ßߣ×ŰÉ

ÊDz»ÊǺÜË¬ÄØ

µ«ÊÇÔÚÎÒÃÇ˵¿ÉÒÔÉä֮ǰ²»ÒªÉäŶ

µ½Ê±ºòÔٺúÃÉäºÜ¶àŶ

ÏñÕâÑùÉÏÏÂߣ¶¯

ÉÔ΢¼Ó¿ìµã

ÂíÑÛÊDz»ÊÇÁ÷Ë®ÁËÄØ

¿´×Å˭ߣ¶¼¿ÉÒÔŶ

ÔÙÓõ㾢Ŷ

ÏÖÔÚÊDz»ÊÇÏëÉäÁË

²»¿ÉÒÔ ÒªºÃºÃÈÌÄÍŶ

ÔÙ¸øÄãºÃºÃ¿´¿´ÄÚ¿ã

ÕæÒùµ´µÄ»­ÃæÄØ

¿´×ÅÕâôÒùµ´µÄ»­ÃæºÜÐË·Ü°É ±ä̬

±ä̬ÊDz»ÊǺÜÏëÃþÃþ¿´ÄØ

ÊDz»ÊǺÜÏë¿´¿´ÄÚ¿ãÀïÃæÄØ

¿´×ÅÄÚ¿ã¾ÍÄÜÐË·Ü ÕæÈÃÈ˺¦Ðß°¡

²»¾õµÃº¦ÐßÂð ÕæÊǸö±ä̬

¿´×ÅÄÚ¿ãÊDz»ÊÇ¿ìÒªÉä³öÀ´ÁË

ÊDz»ÊÇÒªÉäÁËÄØ

ºÃºÃµÄߣŶ

ÊDz»ÊǾõµÃÌ«ÂýÁË

ÏëÒª¿ìÒ»µãµÄ

¿ìÒ»µãÊDz»ÊǸüÊæ·þÄØ

ÊDz»ÊÇÒѾ­ºÜÏëÉäÁË

ÏÖÔÚ»¹²»¿ÉÒÔÉäŶ

ҪһֱߣŶ ²»ÒªÍ£

ÔõôͣÏÂÁËÄØ À´¸ú×ÅÎÒÃÇ

¼¦°ÍÊDz»ÊÇÒ»ÕÍÒ»Õ͵ÄÄØ

¼¦°ÍÔ½À´Ô½´óÁËÄØ

ÔÙ¼ÌÐø ÊDz»ÊÇÏëÉäÁËÄØ

µ°µ°Ò²ÒªÈൽ

ÊDz»ÊÇÏëÉäÁËÄØ

ÏëÉäÁËÂð

²»¿ÉÒÔŶ ÔÙ¼á³ÖÈýÃë

3 2 1 ͣ

»¹²»¿ÉÒÔÉäŶ À´ºÃºÃ¿´¿´Æ¨¹É

ÊÇÏ뿴ƨ¹É»¹ÊÇÁ³ÄØ

ÒªÔÙÀ´Ò»´ÎÂð ±ä̬

ÔÙÀ´ÂýÂýµÄ¿ªÊ¼ß£

¿´ÆðÀ´ºÜÊæ·þµÄ±íÇéÄØ

»¹²»¿ÉÒÔÉäŶ

ºÃºÃ¿´×ÅÎÒÃǵÄÁ³

ÎÒÃÇûÈÃÄãÉäµÄʱºò¿É²»ÄÜÉäŶ

¼¦°Í±äµÄºÃ´ó ÊÇ¿´×ÅÆ¨¹É´óÄØ »¹ÊÇ¿´×ÅÎÒÃǵÄÁ³¸ü´óÄØ

Êæ·þÂð

»¹²»¿ÉÒÔÉäŶ

ÉÃ×ÔÉäµÄ»°¿ÉÈIJ»ÁËÄã

ÊDz»ÊǺÜÏë±»ÎÒÃÇÓÃÉàÍ·Ìò

ÊÇÏë±»Ìò»¹ÊÇÏëÔÙ¿´¿´ÄÚ¿ãÄØ

ÔÚÓþ¢¿ìÒ»µã

µ°µ°Ò²ÒªÔÙ¿ìÒ»µã

ÔÙʹµã¾¢ÔÙ¿ìÒ»µã

¸úÉÏÎÒÃǵĽÚ×àŶ

ÊDz»ÊÇÒªÈ̲»×¡ÁËÄØ

ÊDz»ÊÇÈ̲»×¡ÏëÉäÁËÄØ

²»ÄÜÉäµÄ»° ¿´ÆðÀ´ºÜÍ´¿àÄØ

Ôٵȴý5Ãë¾ÍÈÄÁËÄã

¿ÉÒÔÂð5 4 3 2

»¹²»¿ÉÒÔÉäŶ

Ôõô¿ÉÄÜÈÃÄãÕâôÇáÒ×µÄÉä³öÀ´Ñ½

±¿µ°À´¼ÌÐøß£

ÊDz»ÊÇÏëÒª¼ÌÐø¿´ÄÚ¿ãÄØ

¿´×ÅÄÚ¿ã ÊDz»ÊǼ¦°Í±äµÃºÜ´óÄØ

ͬʱ¿´µÄ»°ÊDz»ÊǺÜÄÑÑ¡ÔñÄØ

¿´×ÅߣÊDz»ÊǺÜË¬ÄØ

ÊDz»ÊǺÜˬ

²»ÒªÍ£Å¶ ҪһֱߣŶ

¿´ÊªÁËÄØ ²»Òª¿´±ðµÄµØ·½ Òª¿´×ÅÎÒŶ

ÎÒҲʪÁËÄØ ±ä̬ÏÈÉú

ÊDz»ÊǺÜÏë²å½øÀ´ÄØ

ÊDz»ÊǺÜÏë°Ñ¼¦°Í²å½øÀ´

¿ÉÒÔÏëÏó³É²å½øÀ´ ʹ¾¢µÄߣŶ

ÎÒÃǵÄСѨºÜ½ôµÄÄØ

СѧÀïÃæÒ²ÊªäõäõµÄ

ºÃÒùµ´µÄ±íÇé

¼¦°ÍÒ²Á÷Á˺ܶàË®°É

ÊDz»ÊǺÜÏëÉäÔÚÀïÃæÄØ µ«ÊÇ»¹²»ÄÜÉäŶ

»¹²»¿ÉÒÔÉäŶ

¿´Õâ±ß

ÊDz»ÊÇÈ̲»×¡ÁËÄØ

¿ì²»ÒªÍ£¼ÌÐø

¿´×ÅÎÒÃǵÄÄÚ¿ã ÔÙ¿ìÒ»µã

ÊDz»ÊǺÜÏëÉäÔÚÀïÃæÄØ

ÈÌÄÍ5ÃëµÄ»°¾Í¿ÉÒÔÉäŶ

5 4 3 2 1

µ±È»»¹ÊDz»¿ÉÒÔÉäŶ

¼¦°ÍÊDz»ÊǺÜÕÍÄØ

ÄÇÕâ´Î¸øÄã¿´¿´ËùÓеÄÄÚ¿ã

Ҫȫ²¿Éä³öÀ´Å¶

ÊDz»ÊǺÜÏëÉäÄØ

Õâ´ÎÕæµÄ¿ÉÒÔÉäŶ

µ°µ°Ò²ÒªÈàŶ

ÓÐÔںúÃߣ°É

µ°µ°Ò²ÒªÈà

ÔÙ¿ìÒ»µã

ºÜÏëÈ«²¿ÉäÔÚÎÒÕâÀïÃæ°É

²»ºÃºÃµÄ»° ¿ÉÊDz»ÈÃÄãÉäµÄŶ

²»×ã¹»Ð˷ܵϰ ²»ÄÜÉäµÄŶ

ÉÃ×ÔÉäµÄ»°¿ÉÈIJ»ÁËÄãŶ

ÔÙ¿ìÒ»µãÓþ¢ß£

ºÜÏëÉä°É

Éä°É

À´¸øÄãµ¹¼ÆÊ±

5 4 3 2 1

ÉäÁ˺öడ

ÉäÁËÕâô¶à

ÕæÏÂÄàÄØ

ÉäÁËÕâô¶à ÕæºÃ

ûÓп´Ð¡Ñ¨ ¾ÍÉäÁËÕâô¶à³ô³ôµÄ¾«×Ó ÕæÊǿɰ®

¿´×ÅÄÚ¿ãºÜˬ°É ±ä̬

¿´×ÅÄÚ¿ã¾ÍÄÜÉäÕæÊDZ¿µ°¼¦°Í

Èç¹û»¹Ïëµ£µÄ»° ¾ÍÔÙ¿´Ò»±éÕâ¸öŶ

Ïë¿´ÎÒÃÇÌøÎèÂð

ºÃºÃ¿´×ÅŶ

Óкúÿ´×ÅÂð

ι ÔÚ¿´ÄÄÀïÄØ

ÔÚ¿´ÄĶùÄØ

ºÃºÃ¿´ÎÒÃÇÌøÎèѽ

ÎÒÃÇÊDz»ÊÇÌøµÄºÜºÃ¿´ÄØ

ÊDz»ÊÇûÓÐÔÚ¿´ÌøÎè ·´¶øÔÚ¿´ÎÒÃǵÄÄÚ¿ãÄØ

Ïë¿´ÄÚ¿ãÂð ±ä̬

ÕæÏÂËµÄØ

ËÀËÀ¶¢×Å¿´ÄØ

±íÇéÕæÒùµ´ÄØ

ÊDz»ÊÇÒ»Ö±¶¢×ÅÄÚ¿ã¿´ÄØ ÕæÏÂÁ÷

ÒªºÃºÃ¿´ÎÒÃǵÄÎ赸Ŷ

ϲ»¶ÎÒµÄÄÚ¿ãÂð

ÓÃÏÂÁ÷µÄÑÛ¹âÔÚ¿´ÎÒÃÇÌøÎèÄØ

ºóÃæÒ²¿´¿´°É

ÔõôÑù¿É°®Âð

ËäÈ»ºÜº¦Ðß

¿´¼ûÁËÂð

ÒªºÃºÃ¿´Å¶

¿´×ÅÎÒÃǵÄÌøÎèÊDz»ÊÇÓÖÓ²ÁËÄØ

ÕæÊDZä̬

Äã¾õµÃË­×îÏÂÁ÷ÄØ

ÄÚ¿ã

Ò»Ö±ÔÚ¿´ÄÚ¿ã°É

Ò»Ö±ÔÚ¿´ÄÚ¿ã°É Óкúÿ´ÌøÎèÂð

ËäÈ»ÊÇÁ·Ï° µ«ÊǸоõÔõôÑù

¸Ð¾õÔõôÑù

ºÜÀ÷º¦ÄØ

ÕæµÄÂðºÃ¿ªÐÄ

ÎÒµÄÄØÔõôÑù

ÔõôÑùÎÒµÄ

ÎÒÕâÑùµÄ¶¯×÷ÔõôÑùÄØ

´ó¼Ò¶¼ºÜ²»´í

ÀÏʦ ÄãÊDz»ÊǾõµÃÕâ¸ö×îºÃÄØ

ÀÏʦ Äã¸øÎÒÃǵ㽨ÒéÂð

ÀÏʦ ÄãÏëÒªÄÄÒ»ÖÖÄØ

ÀÏʦ ÄãÔÚ¿´ÄĶùÄØ

ÄãÔÚ¿´ÄĶùÄØ

ÓÐÔÚ¿´ÌøÎèÂð

ÔÚ¿´ÄØ

¼ÇµÃסÎÒÃÇÄÚ¿ãµÄÑÕÉ«Âð

ÕæµÄÓÐÔÚ¿´ÌøÎèÂð

¼ÇµÃסÎÒÃÇÄÚ¿ãµÄÑÕÉ«Âð

ÔÚ¿´ÄÚ¿ãÄØ

ÀÏÊ¦ÕæÏÂÁ÷

»¹ÊÇϲ»¶ÕâÑùµÄ¿´Æ¨¹É

ÀÏʦ Äã¾õµÃƨ¹ÉÔõôÑùÄØ

¿´¼ûÁËû

ÄÇÐØ²¿ÔõôÑùÄØ

ÎÒÕâ±ßÎÒÕâ±ßÔõôÑù

ËäÈ»²»ÊÇºÜ´ó µ«ÊǸоõÔõôÑù

Äã¾õµÃË­µÄ×îºÃÄØ

ÀÏʦÄãºÜÈȶ԰É

¿ìµã°ÑÒ·þÍÑÁ˰É

×øÔÚÕâÀï

ÍѵôÁËÄØ

ÕâÑùºÃº¦Ðß

¹ûÈ»ÔÚÏëÒùµ´µÄÊÂÄØ

±ÈÆðÐØ²¿ÀÏʦ¸üϲ»¶Íà×Ó¶Ô°É

¿´Á½±ß¶¼Ìù×ÅÁ³ÄØ

ÀÏʦ¿ªÐÄÂð

¿ªÐÄÂðÀÏʦ

ÀÏʦ¿´ÆðÀ´ºÃÀä¾²°¡

ÀÏʦ˵»°ÕâôÑÏËà

µ«ÊǼ¦¼¦ÒѾ­ºÜÓ²ÁËÄØ

¼¦¼¦Ó²ÁËÄØ Ôõô»ØÊÂ

ÀÏʦ ÄãµÄÊÖÔÚÃþÎҵijɹÉÄØ

ºÜÊæ·þ°ÉÀÏʦ

ºÃÀ÷º¦ ʪºõºõµÄÄØ

ÀÏʦ±äµÃÕ³ºýºýµÄÄØ

ºÃ³ÔÂð

ÀÏʦ Äã¾õµÃºÃ³ÔÂð

ÕæºÃ³ÔÄØ

ÕæÀ÷º¦ ÀÏʦҲÀ´ºÍÎÒÇ×Ò»Ç×

ÀÏʦÔÙ¶à¿´Ò»µã

ºÃÀ÷º¦

ºÃÊæ·þ

²»¿ÉÒÔËæ±ãÌòŶ

²»ÒªËæ±ãÂÒÌòŶ

ÀÏʦµÄ¼¦¼¦ÇÌÆðÀ´ÁËÄØ

ÀÏʦΪʲôÈÃÄãµÄ¼¦°ÍÁ¢µÃÕâôÌü

ÀÏʦºÃºÃ¿´ÎÒµÄÄÚ¿ã

ÀÏʦÏë±»Ìò°É

ÏëÊæ·þÂð

ÄÇÒªºÃºÃÇóÎÒŶ ²»È»ÎÒ²»ÈÃÄãˬ

²»ÒªËæ±ãÍ£ÏÂÀ´Å¶

ÀÏʦ ÄãÏëÒªÎÒÔõôÑùÄØ

Ïë±»ÌòÂð

¸Ð¾õÔõôÑùÀÏʦ

¸Ð¾õÔõôÑùÀÏʦ

ÀÏʦÊDz»ÊǺÜˬ

ºÃÊæ·þ

ÀÏʦµÄ¼¦°ÍºÃÓ²

ÔÚ±»Ìò¼¦°ÍÄØ

ÎÒÒ²ÏëÌòÀÏʦµÄ´ó¼¦°Í

ÀÏʦºÃºÃ³Ô

ÎÒÒ²Ïë±»Ìò

ÀÏʦºÃ³ÔÂð

ºÃÊæ·þ

ÀÏʦÄãÖ»¸øËûÌò Õæ½Æ»«

ºÃÀ÷º¦

ºÃ½Æ»«ÎÒÒ²Òª

Õæ½Æ»«

ÀÏʦÌòÎÒµÄÐØ°É

ºÃÊæ·þ

Ò²ÌòÎÒµÄÐØÂï

²»ÒªÄÇô¿ìÒªÉäÁË

ÀÏʦ»¹²»¿ÉÒÔÉäŶ

ºÃÊæ·þ

¼¦°Í±äµÃºÃ´ó

¼¦¼¦ÒªÕË¿ªÁËÄØ

²»ÐÐÁ˺ÃÊæ·þ

ÀÏʦ±»ÕâÑùÌòºÜÊæ·þ°É

ÀÏÊ¦ÕæÊDZäÌ¬ÄØ

ÀÏʦÕâÑù¼¦°ÍÊæ·þÂð

Äã¿ÉÒÔÌò¹êͷŶ

ÀÏʦÄãºÃÈõ°¡

¼¦°ÍÒ»ÌøÒ»ÌøµÄÄØ

»¹²»¿ÉÒÔÉäŶÀÏʦ

ÀÏʦ ÎÒÒѾ­Íêȫʪ·êÁËÄØ

ÀÏʦ¸øÎÒÌòÂï

ÏëÔõôÌò¾ÍÔõôÌòŶ

¿ÉÒÔ¸ô×ÅÄÚ¿ãÒ²¿ÉÒÔÖ±½ÓÌò ËæÄãÔõô

ÀÏʦºÃ³ÔÂð

ÕæµÄºÃÊæ·þ

ÀÏʦÄãÊæ·þÂð

ºÃÊæ·þ

СѨÁ÷Á˺öàË®

À´ÎÂÈáµÄÌò

ÏñС¹·Ò»ÑùÄØ ÀÏʦ

ÎÂÈáµãÌò

ºÃÊæ·þ

ºÃ½Æ»«

ºÃÊæ·þ

ºÃÊæ·þ

ÀÏʦºÃ³ÔÂð

ÀÏʦÄãÊæ·þÂð

¸ß³±À²

ÓкúõÄÔÚÌòÄØ

À´¸øÎÒÌò

Ôõôֻ¸øËýÒ»¸öÈËÌòѽ

ºÃÊæ·þ

ÀÏʦҲ¸øÎÒÌòÌòÂï

ÄÌÍ·Ó²°î°îµÄÄØ

ÀÏʦҪºÃºÃµÄÌòŶ

¼¦°ÍÒ»ÌøÒ»ÌøµÄÄØ

¼¦°ÍÕ͵úôó

²»ÐÐÁË Òª¸ß³±ÁË

Ò²¸øÎÒÃÇÌòÌòÂï

½ÓÏÂÀ´ÊÇÎÒ

ÀÏʦµÄ¿Ú¼¼ºÃ°ô

ÄÄÒ»¸ö¸üÊæ·þ

µ½µ×ÄÄÒ»¸ö¸üÊæ·þÄØ

ºÃÊæ·þ

¸ß³±ÁË

¸øÎÒÒ²ÌòÒ»Ìò

ÄÄÒ»±ß¸üÊæ·þ

ÀÏʦÄã¸üϲ»¶ÄÄÒ»±ß

¸üϲ»¶ÄÄÒ»±ßÄØ

ÀÏʦµÄ¼¦°Í±äµÃºÃ´ó

ÀÏʦÊDz»ÊǺÜˬ

¼ÌÐø

ÀÏʦºÃÀ÷º¦Õâ¸öÉùÒô

Õâ±ßÒ²Òª

ÄÄÒ»±ß¸üºÃÄØÀÏʦ

ÀÏʦµÄ¼¦°ÍÒ»²üÒ»²üµÄÄØ

ÀÏʦÊDz»ÊÇ¿´×ÅÄÚ¿ã¾ÍÕâôÐË·ÜÁË

ÀÏʦºÜÊæ·þ°É

ÀÏʦÔÚ¸øÄãÌòÄØ

²»¿ÉÒÔÉäŶ

²»¿ÉÒÔ²»¿ÉÒÔ

¼¦°ÍÊDz»ÊǺÜÄÑÊÜ

ÀÏʦÊDz»ÊÇÏëҪСѨ À´²åÎÒ°É

СѨÊDz»ÊÇÒѾ­ÊªÍ¸ÁË

½øÀ´ÁË

ÀÏʦÀ´½ÓÎÇ

ÀÏʦµÄÑüºÃºÃ¶¯ÆðÀ´

ÒªºÃºÃÈÃËýˬŶ

ÀÏʦÔÙ¶¯¿ìÒ»µã

¿´ÆðÀ´ºÃÊæ·þ .

ÀÏʦÀ´½ÓÎÇ

ºÃÊæ·þ

ÀÏʦ»¹²»¿ÉÒÔÉäŶ

ºÃˬ°¡

Òª¸ß³±ÁË

ÀÏʦҪŬÁ¦Å¶

»¹²»ÄÜÉäŶÀÏʦ

½øÈ¥µÄµØ·½¿´µÄÒ»Çå¶þ³þÄØ

ÑüºÃºÃ¶¯ÆðÀ´°¡

¼ÌÐø¶¯

ÔõôÓÖÊÇÄã

½øÀ´ÁË

ÀÏʦÀ´ÌòÎÒµÄÈé·¿

ÎÒÒ²Òª

Ò²ÈàÎÒµÄÐØÂï

ÍêÈ«²å½øÀ´ÁË

ºÃÊæ·þ

ºÃÊæ·þ

Òª¸ß³±ÁË

ÀÏʦ ÄãÔõô²»¶¯ÁË

ÀÏʦһֱ²ÙÎÒÂï

Õæ½Æ»«

¾ÍÒòÎªÐØ²¿´ó ÀÏʦÄã¾Í™]Ëý

ÍêÈ«²å½øÈ¥ÁËÄØ

ÀÏʦÀ´ÈàÎÒµÄÐØ

Êæ·þÂðÀÏʦ

ÍêÈ«²å½øÈ¥ÁËÄØ

¼¦°ÍºÃ´ó ÔÙ¶¯¿ìÒ»µã

Òª¸ß³±ÁË

ÀÏʦ ÄãÒªºÃºÃÈÌÄÍŶ

Òª¸ß³±f

ÀÏʦÄã¿É²»ÄÜÉäŶ

ÄãÒѾ­¹»ÁË

¸ÃÂÖµ½ÎÒÁË

ÔÙ¿ìÒ»µã

ÔÙ¿ìÒ»µãÀÏʦ¼ÓÓÍ

Òª¸ß³±ÁË

Òª¸ß³±ÁË

¸ß³±ÁË

ÒѾ­¹»ÁË

½ÓÏÂÀ´µ½ÎÒÁË

µ½ÎÒÁËÊÇÎÒ

¿ìµã

ÏÂÒ»¸ö¾Í¸Ãµ½ÎÒÁË

ÀÏʦ¿´×ÅÎÒ

Òª²å½øÈ¥à¶

ºÃÊæ·þŶ

ºÃÊæ·þ

²å½øÀ´ÁËÄØ

ÀÏʦҪ¶¯ÆðÀ´

ºÃÊæ·þ

ÀÏʦÄ㻹²»¿ÉÒÔÉäŶ

½Æ»«Äã ÈÃÀÏʦ°ïÄãÉà…×

ÔÙ¶àÈàÈàÎÒµÄÐØ

ºÃÊæ·þ

Òª¸ß³±ÁË

ºÃÊæ·þ

ÀÏʦÀ´»»Ò»¸ö×ËÊÆ

Õâ¸ö×ËÊÆºÃº¦Ðß

ÀÏʦ Õâ¸ö×ËÊÆÕæº¦Ðßι°¡

ÍêÈ«²å½øÈ¥ÁËÄØ

ÀÏʦºÃÊæ·þ ÎÒÒª¸ß³±ÁË

µ°µ° -Ò»³éÒ»³éµÄÄØ

»¹Ã»Âú×ãÄØÀÏʦ

ÀÏʦ¸øÎÒÌòƨ¹ÉÂï

ÀÏʦÄãÒ²¿ÉÒÔÉäŶ

²»¿ÉÒÔ ÀÏʦ»¹²»¿ÉÒÔÉä

Óָ߳±ÁË

ÄãÓָ߳±ÁËÂð

½ÓÏÂÀ´¸ÃÎÒÁË

ÎÒÒ²Ïë×ö

½ÓÏÂÀ´µ½ÎÒÁË

ÕâÏÂÓ¦¸Ãµ½ÎÒÁË

¸Ï¿ì²å½øÀ´°É

ºÃÀ÷º¦

ÀÏʦµÄ¼¦°Í™]µÄÎÒºÃÊæ·þ

ÀÏʦ ÄãµÄÑüÔٶදÆðÀ´Âï

ºÃÊæ·þ

²»ÐÐÁË Òª¸ß³±ÁË

¸ß³±ÁË

ÀÏʦҪºÃºÃ¶¯ÆðÀ´

ÑüºÃºÃ¶¯ÆðÀ´

¸ß³±ÁË

ºÃÀ÷º¦

ÔÙ¿ìµã

ÀÏʦ»¹²»¿ÉÒÔÉäŶ

ºÃÀ÷º¦

ºÃÊæ·þ

ºÃÊæ·þ

¸ß³±ÁË

ÀÏʦ»¹Ã»ÍêÄØ

»¹ÄÜÀ´µÄ°ÉÀÏʦ

ÔÙ¼ÌÐø×öÂï

ºÃÀ÷º¦°¡

ÀÏʦÔÙ¿ìÒ»µã

ÀÏʦÍùÕâ±ß¿¿Ò»µã

ºÃ½Æ»«

ÕæµÄºÃÊæ·þ

ÀÏʦÔÙ¿ìÒ»µãÎÒÏëÒªÔÙ¿ìÒ»µã

ºÃÊæ·þ

Òª¸ß³±ÁË

¸ß³±ÁË

¸ß³±ÁË

ÀÏʦ±ð͵ÀÁ ¼ÌÐø¶¯

ÀÏʦÎÒÒ²Òª

ºÃÊæ·þ

ÀÏʦ±ð͵ÀÁ ¼ÌÐø¶¯

ÔÙ¿ìÒ»µã

ºÃÀ÷º¦

ºÃÊæ·þºÃÀ÷º¦

Òª¸ß³±ÁË

ÀÏʦ»¹²»¿ÉÒÔÉäŶ

ÀÏʦ ÄãÒ²¿ÉÒÔÉäŶ

²»ÐÐ ÀÏʦ»¹²»¿ÉÒÔÉäµÄ

À´ºÍÎÒÃǽÓÎÇÂï

ÀÏʦÔÙ¿ìÒ»µã

ÀÏʦ Äã¿ÉÒÔÉäÔÚÀïÃæÅ¶

²»ÄÜÉäÔÚÀïÃæÅ¶»áÓÐС±¦±¦µÄ

²»¿ÉÒÔÉäÔÚÀïÃæÅ¶

ºÃˬ

ÒªÉäÁË

ÀÏʦÄãÊæ·þ°É

ºÃÏñÌò

ºÃºÃ³Ô

ÀÏʦÄãÊæ·þÂð

ÉäÁËÕâô¶à ¿Ï¶¨ºÜÊæ·þ°É

ÈÃÎÒÃǰïÄãÌò¸É¾»

ÀÏʦ Ä㻹Ïë×öÂð

ÒªºÃºÃ¿´ÎÒÃÇÌøÎèŶ

ÀÏʦÈç¹ûϲ»¶ÄÚ¿ãµÄ»° ÒªºÃºÃÌòŶ

ºÜˬ°ÉÀÏʦ Ï´ÎÒ²ÒªÕâÑùŶ

ÀÏʦÏ´ÎÒªÒ»Ö±ºÍÎÒ×öŶ

ÀÏʦÏ´ÎÄܲ»ÄܺÍÎÒÒ»¶ÔÒ»Ö¸µ¼ÄØ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.