Original subtitles

'Prem, my daughter had married you...

...against my wish and left me forever.'

'Today she is no more! '

' But the remembrance that she has left behind.'

'I am dying to see her.'

'I am a patient of blood pressure.'

'I don't know when I will die? '

' But I don't want to die before seeing my grand daughter.'

'She is the heir to all my property.'

'With her you come here as soon as possible.'

Sir, Mr. Prem has come with the child.

Thank you God!

Come, come my dear!

I hoped that you would come and pardon me.

You are my dear, my beloved!

Mohan, your new mistress has come.

Hello! Yes he is there!

Mr. Prem, your call.

My call?

Hello! Who is that?

Your father!

Congratulations! You have become...

...a millionaire from a beggar.

What you understood? Didn't you understand?

I do not understand your meaning?

The same that, the girl that you have brought...

...to this old man, is not your daughter.

And I know whose daughter she is!

What you understood? Didn't you understand?

Who is on the line son?

He is my old friend; he has come here for his sickness.

It looks like he is really very sick.

Why don't you say that you are not well?

Look here; don't tell me anymore about the sickness.

Tell me what is the cure.

I am calling from 11 union park.

What you understood? Didn't you understand?

How do you know me?

As a hunter knows his prey.

Your daughter died on the 4th of January.

This is the death certificate!

You are a fool!

What do you think I have only one?

This is the duplicate copy.

The original is safe with me in the locker.

What did you understand? Didn't you understand?

What do you want?

You made a unknown girl your daughter.

I an also unknown, make me your brother.

I don't want to divide the property.

After the old man dies the property will be yours.

Only give me a little for my expenses from your income.

What did you understand? Didn't you understand?

Do you want to say anything more?

Only this much that, I should get...

...the money by the fifth of every month.

I don't have much expense.

Only ten thousand will be enough.

Ten thousand? - Yes ten thousand!

From my side you can spend fifteen thousand.

As it is it is not my fathers or your fathers.

What did you understand? Didn't you understand?

"Humans may laugh or cry."

"What is going to happen will happen."

"Humans may laugh or cry."

"What is going to happen will happen."

"What is going to happen and when it will happen."

"Only the one who writes knows."

"The story... The story of destiny."

"The story of destiny."

"The ignorant man always feels in his heart."

"That his fate is very big."

"He never thinks that every step his destiny is standing."

"Who looses and who wins."

"Only the one who writes knows."

"The story... The story of destiny."

'The story of destiny."

"The days of your life, not a single day will be less."

"Not a single day will be less."

"The one who knows this secret will never be sad."

"He will never be sad."

"How many days this fair will go on."

"Only the one who writes knows."

"The story!"

"The story of destiny."

"The story of destiny."

Hey you Mr. Move aside!

He climate is very nice!

You idiot! Why are you pushing?

Can't you blow the horn?

Are you deaf? Since when I am blowing the horn.

Okay, the horn is not working? It is okay, no problem!

They come driving an old car. Go!

Friends, he is really deaf.

Come! - Thank you!

Alisha, where is Chanda?

She has gone to bring water.

Very good! At last I took your coloured pose.

You, son of coloured pose!

If you want to save yourself then give me the film.

Don't worry, no one has seen.

Your friends are not here.

You deaf fool!

I said give it to me otherwise...

Okay! All the others have gone back?

This is good news.

Today I will tell you the story of my heart.

Since the last two months I am in love with you.

My eating, sleeping, getting up, everything has stopped.

I am in love with you and you are slapping me?

Meena, Sonu. Barkha, Rekha, all come here fast.

What happened Chanda?

Oh! All these are coming back.

You told me that they have all gone back?

See, this scoundrel was troubling me!

He is a rascal!

Hey, what are you doing?

Don't remove your sandals; the thorns will go in your feet.

You will get blisters in your feet. Save me! Save me!

You fool!

My sandal! See he ran away with my sandal.

Mr. Majnu, from where are you coming...

...getting beaten with the sandals?

Today I will not eat food!

How will you eat your food, this has come out.

Where did you get beaten with this sandal?

This is the remembrance of your future sister-in-law.

When will you get the other one?

That all the men get after their honeymoon till they die.

Correct!

C'mon Ajit, it is time for work.

C'mon!

Greetings doctor! - Greetings!

Today is the day for the injection.

But at the moment I am going for some important work.

So I will take the injection tomorrow or day after.

No! There is nothing more important than your health.

Tell me one thing!

Will I die if I don't take the injection?

When did I say that?

Then it is okay if I take the injection tomorrow.

Okay dear friend you go!

I will drink a cup of tea from sister-in-law and then go.

Brother, you are going without drinking milk.

Here drink this milk!

No, he will not drink milk.

While going to work he starts acting funny. C'mon!

Daddy, you have broken Meena's heart.

I will come in a moment.

He has gone to pacify his sister.

How will you know a sister's love?

You don't have any sister.

Not a sisters but I know a wife's love.

Hey Manodi, why are you sad?

See I have come; bring the milk.

Got scared?

Today it is not in my destiny to drink this milk.

I will drink tomorrow.

Brother, I will not allow you to go.

They say that spilling of the milk is a bad omen.

You mad girl; you are suspicious.

You are an educated girl.

Ajit!

Daddy is impatient; I am going.

And listen, today I may be late.

Don't wait for dinner. - Have I ever eaten without you brother?

You are my most lovable sister.

Today you eat! From tomorrow i will...

...regularly eat with you.

Oh God! Let everything be all right!

C'mon daddy!

Have you read today's newspaper?

It is very shameful!

That the thief's keep breaking the lockers.

And we are doing nothing!

Who is the culprit, how does he come?

How does he open such big lockers?

We don't know anything in so many years.

What are you all doing?

Inspector Khan! - Yes sir!

What happened to your scheme?

In many houses in the lockers.

We have fitted electrical device.

If at all any thief tries to open the locker.

Then there will be a siren in the nearby police station. - Okay!

The secret of this scheme should not go out from here.

Alfa 580013! - Yes sir!

Yes speaking! C'mon on the road.

Wait! Otherwise I will shoot!

Hello speaking, MRX 4920 is running from the tiger. Follow it!

It is a yellow coloured jeep MRX 4920. Hurry up!

Constable, you go from here!

Alert Jackal to desert. Hurry up!

Proceeding, hurry up constable!

Hands up!

Surrender yourself to the police. Otherwise I will shoot you.

Oh my God!

Oh my God! What happened to him? - What happened to Daddy?

Don't worry mother!

He will be okay.

Meena, call the doctor fast.

Catch the thief!

What is all this?

They both are thieves.

God knows how many houses they must have looted.

Thieves? No!

Their business is house breaking!

Brother, say that all this is a lie.

You have not done anything wrong.

Lakshmi! Lakshmi, if possible please pardon me!

The culprit has accepted the crime.

The court is sentencing culprit Ajit for two years...

...of imprisonment for house breaking and robbery.

Come my dear!

But mother, where will we go?

The world is very big.

But mother, what is the harm if we stay here...

...for another few days?

By that time we will come to some solution.

This house is erected on the stones of sin.

And it is forbidden for me to drink water from here.

But mother, what is our fault in this?

This fault is less that your father and brother...

...both were thieves.

C'mon Ramesh!

Madam, please take me along with you.

I will serve you till I die.

No Gopal! Those who are themselves orphaned.

How can they be a support to someone else?

Madam, I have always treated myself as one of you.

You fool! Destiny is separating us.

And everybody has to bow down in front of destiny.

Uncle! - May God bless you always.

Listen my son, at times come to meet this uncle.

Don't forget me!

Where will you go mother?

Where my fate will take me!

Mother, I will ask you one thing?

Give me a truthful answer.

I swear by God, that I will not stop you...

...after hearing the answer.

Ask me my son.

You always used to say that you have three sons.

And I am your third son.

But son, have you any doubts on my love? - No mother!

It is the duty of every son to serve his parents.

Why are you quiet mother?

Answer me!

Yes! - Enough don't say anything more!

Give me the baggage. - But listen to me my son!

I will always listen to you mother.

But today you will have to listen to me.

"Some times life is smooth."

"Sometimes life is tough."

"This is the way of life."

"Some place there is music."

"Some place there is death."

"Things keep happening in life."

"Why do seasons of happiness...

...and sorrow change?"

"Only the one who writes knows."

"The story..."

"The story of destiny."

"The story of destiny."

Meena, what are you hiding at the back?

Nothing mother!

Bring your hands in front.

For whom is this?

For my brother.

You don't have any brother.

He is dead for all of us.

No mother, please don't say like this!

May God give him my years of life!

So what if your son is a rascal? But he is your son.

Today he is on the wrong path.

Tomorrow he will reform himself.

Mother, you take your words back.

Oh you fool, even if mother curses.

It is like a blessing to the child.

You want to meet him?

Come, we will go and meet him.

Nobody will say anything.

Meena, mother has not yet pardoned me?

Brother, do you not know how sad mother is?

My dear sister, today I don't have anything...

...to give you except my blessings.

For a sister nothing is more valuable...

...than her brothers blessings.

I saw you, means I got everything in this world.

Wait, my love, my sweet heart, and my lollipop!

I hope you did not get hurt.

Hurt my foot!

Your hand was dirty; now you hit.

There is a limit to being shameless.

What to do? I love you so much!

Stop talking rubbish and go away from here!

Do you think I am telling lies?

See, the love I have for you!

I left half of my shaving and come to see you.

I will do the complete shaving for you.

Who is that?

Oh! Are you a barber?

Father! - Father, greetings!

I am going from here!

Hello! - I should leave you fit enough to go?

You rascal, you scoundrel!

Take me to be a small child and pardon me?

You uncle with a moustache! - Shut up!

I will take out the eyes of the person who...

...dares to look at my daughter.

Hello! Mr. Inspector! Greetings!

Where has this loafer gone?

I will teach him a lesson!

See there! He is hiding over there!

Save me! Save me!

Because of your good behaviour.

The government has pardoned...

...the rest of your punishment. Today you are released from here.

Thank you, thank you sir!

Mother!

Mother!

Oh God! I swear by you!

From today onwards I will never do any such thing.

Due to which my mother will have to look down upon.

Mother! Mother! Mother, bless me so that I can carry out my promise.

My son!

Son, give this to your sister.

Come!

Meena, today is Raksha Bandhan.

I will tie the Rakhi from you in the evening.

Why brother?

Today I will get a job.

In the evening I will get something for you.

Brother, I don't have a bag to keep my books.

Take them in your hands.

He is as it worried!

Don't trouble him anymore.

Mother, who else will he ask?

In the evening I will get a bag for you too.

Son Ajit, take this ten rupees.

There is nothing in the house to eat.

While coming in the evening bring the required foodstuff.

Okay!

Very good, B.A. First division.

Mr. Ajit, I will pay you 350/ month.

From tomorrow you can join the duty.

Thank you sir, thank you very much.

But! - But? What?

I forgot to tell you one thing!

I have gone to jail for theft and burglary for two years.

What? Even I forgot to tell you one thing.

This is my office not central jail! What did you understand?

Now you can go!

Is there any other son of a mother...

...who can wrestle with him.

He will get 200 instead of ten.

'Son Ajit, take this ten rupees.'

'There is nothing in the house to eat.'

'Ln the evening while coming home bring the ration.'

This brother will fight!

This sir will wrestle.

Hey you I don't want to fight.

Return my money back!

Sir, you are a brave man, come!

Oh! I don't want to fight!

Why sir, got scared?

You look to be a good wrestler.

Look here Mr. Wrestler! I don't want to fight with you.

Give me my money back.

If you are really the son of your mother?

Then you will take 200 instead of ten understood?

Hey you don't take my mothers name!

You get angry too is it?

Friends, just move two steps back.

Then see the fight between the two tigers.

I will crush this mosquito.

Ustaad, do something!

Otherwise we will lose 200 rupees.

Ustaad, 200 rupees!

Give me! Give me!

Meena, a sari for you.

Brother, did you get a job?

I have not yet got one, but I have wrestled and come.

Where is mother?

She has gone to listen to the teachings.

Ramesh! A bag for you.

Thank you brother. - Are you happy?

I think I will have to worship her all my life.

My son, how come you are here?

My brother has brought a bag for me.

So I have come here to keep my books.

This is your future sister-in-laws sandal. Who else?

But don't tell mother; I have told her that this sandal...

...is of the saint from the Hridaynath Ashram.

But I was talking about the bag?

She, she does not want to even see my face.

Oh my God!

Are you sad listening to my sad story?

Brother Gopi! What is this?

Ajit! - What is the matter?

Have you started your old business again?

Gopi, what are you saying?

I want to know whether you brought this bag or me?

This must have got exchanged in the sari shop.

Prem Chand Vile Parle scheme!

Dirty! - You did not like anyone of them?

There is not a single one worth liking!

So what do you think that the moon will come down for you?

You will have to select from one of these.

Oh my dear friend!

Beauty lasts for only four days my love!

You don't worry about me! You think of yourself.

I will wait for the man of my dreams.

How will that person be?

He will be very brave!

And he will be a thorough gentleman!

He will be very handsome and his face...

...will shine with valour.

But to get all these qualities in one man.

Is very difficult in this generation.

What to do?

You do one thing!

You marry four men!

All the four of them will satisfy your wishes.

You are dirty! Leave me!

What are your tantrums?

"Till when are you not going to give your heart?"

"Till when are you not going to give your heart?"

"Till when are you not going to give your heart?"

"Till when?"

"Till I don't find!"

"Till I don't find!"

"Till I don't find!"

"Till then!

"Who?"

"The one who my eyes like."

"The one who touches my heart!"

"The one who my eyes like."

"The one who touches my heart!"

"The one I like at first glance!"

Oh! Till that time?"

"Yes! Till then I will not give my heart."

"Till then I will not give my heart."

"Till then I will not give my heart."

"Till then!"

"The days of adolescence are two or four."

"Try and fall in love quickly."

"Try and fall in love quickly."

"I am not the one who will get scared and give my heart."

"I am not like that!"

"I will wait for him."

"Whose? Oh him!"

"Looking at him you lower your eyes."

"The heart stops beating."

"Looking at him you lower your eyes."

"The heart stops beating."

"The one I will fall in love at a first glance."

"Okay, till then?"

"Yes, till then I will not give my heart."

"Till then I will not give my heart."

"Till then I will not give my heart."

"Till then!"

"See, one day you will be helpless."

"Don't have so much ego!"

"Leave your ego!"

"How can I leave my ego?"

"How can I break my promise?"

"He will definitely come one day!"

"Who? - Oh that same person!"

"The one who will hit with his eyes."

"The one who will take my heart away."

"The one who will hit with his eyes."

"The one who will take my heart away."

"The one I will love at first glance."

"Okay, till then?"

"Yes! Till then I will not give my heart."

"Till then I will not give my heart."

"Till then I will not give my heart."

"Till then!"

"Till when will you not give your heart?"

"Till I don't find the right person!"

"Till when will you not give your heart?"

"Till I don't find the right person!"

"Till then!"

"The one who my eyes like."

"The one who touches my heart!"

"The one who my eyes like."

"The one who touches my heart!"

"The one I like at first glance!"

"Oh till then!"

"Yes, till then I will not give my heart."

"Till then I will not give my heart."

"Till then I will not give my heart."

Bye! - Bye! - Bye!

I am sorry! I hope you are not hurt?

Yes, she got hurt! On her heart!

Chand, you don't know how to talk?

Who have you come to meet here?

I have come here to meet Mr. Premchand.

Okay! He is her father and she is his daughter.

Her father? - Yes, and she is the daughter!

Greetings!

He is inside, you go in.

Listen! - Yes!

Have you brought your photo? - Photo?

Chanda! What is this mischief?

You please go inside.

Listen! No, go!

What a lovely walk he has!

Your work can be done! - Shut up!

My bag? Where did you get it?

I am sorry; I picked it up by mistake in the shop.

And my bag? - It is with me!

Young lad! What you did today!

Only one in a lakh will do!

You can take as much as you want from this.

No thank you very much sir!

Come and sit down.

Thank you sir!

What is your name?

My name is Ajit! - Okay!

What work are you doing?

At present I am not doing anything.

Actually I am B.A. Pass.

But wherever I go to ask for a job?

People throw me out! - Why?

Because I have gone to jail for theft and burglary.

You? - That is why I don't get a job.

I will give you a job. - You?

Will you give me a job? - Yes!

I am in need of a honest gentleman!

Thank you very much sir!

I will never forget your favour.

Forget the favour and have a cup of tea.

I will teach you everything about the work.

Mother, I got the job!

The salary is one thousand per month!

They have given me five hundred as advance also.

May God bless you my son!

Gopu! - Thank you very much God!

What happened my son?

Meena, get water quickly!

Ajit! Meena, give him water.

Ajit, drink water!

Mother! - My son!

Mother! - How are you feeling my son? - I am okay!

What happened?

What happened to me?

Mother, all of a sudden I felt dizzy.

I was completely helpless!

But son, tomorrow you show to the doctor.

Yes mother.

God, he has already repented for his sins.

Don't punish him anymore.

Instead of him you can punish me as you want.

Today we could not catch any prey.

We got one Boss!

Ramu Dada. Take these hundred rupees!

What is the job?

Her name is Chanda!

I am not asking her name, but the job!

What is the job?

The thing is I want to make my sweet heart my wife!

You have to help me out!

Chanda, every evening at five o' clock goes from here!

And there in that lonely path you two people...

...wait there to tease her.

Like you want to rape her!

I remember! Have you seen the film Ganga Jamuna?

Many times.

In that film Anwar Hussain goes to rape Vyjayantimala.

You also do the same thing!

And then I will come like Dilip Kumar with my broad chest.

And stand in front of you!

And then I will hit you and make your...

Oh I am sorry!

Okay! We will come in the evening to tease the girl.

Okay! And see that you don't touch anywhere.

And run away after getting beaten up!

Don't take too much footage!

Okay! Okay!

Pawn, that girl has still not come?

Come we will go ahead and see!

Oh Blackie, that girl is very beautiful!

My heart has gone out for her.

Today we will kidnap her!

If that is what you want? Then it is okay!

Who are you? Leave me!

Save me! Help!

Leave me alone!

Chanda, I am coming!

Don't worry!

You scoundrels! If you want to keep your face intact!

Then leave the girl and run away from here!

Oh I think Ramu Dada has not come himself.

But he has sent somebody else.

If you want your life then run away from here!

Otherwise I will kill you!

You say your dialogues well!

A vulture is challenging a tiger?

You fool!

In the day if I slap you, you will stars in the daytime.

Raju, he will not listen! Hit him and make him run away.

Real attack! Be careful how you hit.

Otherwise I would have been dead by now.

What are you talking?

You have taken money from me, and you are abusing me?

What money?

Speak softly, otherwise the secret will be out!

I will push you; You drop down!

You are really pressing me!

Oh my God! They are real goons!

God, please save me!

Very good Gopuram!

What my children? Trying to act very smart?

Now lie there in that dirty water!

Mr. Gopuram, I used to think that you are a bad man.

But you are so good!

Today you saved my dignity.

Not me it was God who saved you.

They took money from me and cheated me.

Who took money and cheated you?

Oh no! I am speaking all wrong!

I wanted to say that he showed me the knife...

...and landed me into trouble!

God saved me!

Mr. Gopu, you are very brave!

Don't embarrass me by talking about my bravery.

My Razia Sultana!

Come we will enjoy in the jungle.

Today is my Tuesday!

Oh pawn, - Yes Boss!

He is very smart!

Without teasing he has won the girl over!

Run away from here!

If he sees us he will ask for his hundred rupees.

You have fallen in love with Ajit isn't it?

Do you sleep well?

What do you see in your dreams?

When I can't sleep, how can I see dreams?

Sorry! I made a mistake.

He also must be liking you a little bit?

He does not even look at me!

That means we will have to think of a plan!

Think fast!

It should not happen that you keep thinking.

And by that time I will become old.

Don't worry; I am an expert in this!

That tall Sarla! I got her married.

That fat Kalavati? I got her also married! - Is it?

And you? You are...

I will fix you up not only with Ajit but also with his father.

What?

Oh sorry! I made a mistake.

You are making a big mistake!

Mistake? - Yes!

It is all opposite in your affair.

What is opposite? - Affair!

You should have been the boy instead of a girl.

And he should have been a girl instead of a boy.

I got the medicine for your illness; see what is written?

Read quickly!

If the boy does not understand the love of the girl?

And if he is tormenting the girl!

Then to make him your own!

Try the solutions written below.

Solution no. 1 - if your boyfriend is passing...

...in front of you, then sprain your ankle and fall!

Then? - Then!

To pick you up he will help you.

The burning fire within you will melt him!

Then do you know what will be his state? - What?

He will be flat! I mean finish!

He will not be able to sleep without seeing you.

And he will not be able to live without you!

Really!

What happened?

I sprained my ankle!

You sprained your ankle?

Maid! Madam has sprained her ankle.

Take her to her room!

What happened Madam?

Nothing happened!

It stopped while happening!

You don't worry! I am an expert in this!

You told me this once before also!

Don't get scared my queen!

If the first plan fails, then we will try solution no. 2.

Your beloved will be at your feet. - What?

Read fast! - Reading!

You must love your beloved's family.

If he has mother, father, brother or sister?

Serve them, and love them and then win their hearts.

My dear, by love and faith, even God is happy.

They are after all humans!

If they become yours, then your beloved...

...will also become yours.

They say, if you do good then you will get the fruit of it.

Fruit!

Where is Mr. Ajit's house?

This is it, and I am his mother.

Greetings mother!

God bless you my child!

But I did not recognise you?

When you have never seen me.

How will you recognise me?

I am Mr. Premchand's daughter!

Where Mr. Ajit is working!

Is it? It was very nice of you to come here my child.

Mother, after meeting you I felt that I got my mother back.

There was a Pooja in our house.

So I brought the offerings for you.

Pooja? When was the Pooja Madam?

It was yesterday night.

You are never in your senses!

Always you are drinking. - Drinking?

Daddy was going to throw you out...

...because of your such behaviour.

But I always save you saying that you are poor.

Your children will go hungry. - Children?

But Madam? - Keep quiet!

You have a bad habit of arguing.

You know mother!

You give good advice but people are not willing to listen.

Who is she? - She...

My name is Meena! I am my brother's sister.

His sister! Then from today you are my friend.

And you? - I am your new friend's younger brother.

Now I shall take your leave!

No my dear; I will not allow you to go without eating.

As it is I was not going to go.

You have a very good nature.

Come inside!

Ramu, you take the car and go.

I will come on my own.

Meena! Go and make something fast.

Mother, I am not a guest that Meena...

...has to make something for me.

Why you alone my dear?

Everybody will eat!

It is time for food and Ajit will also come now.

Go Meena go!

Meena, you cook everyday, today I will cook for everyone.

No my dear, all this does not suit you!

Why not? Do I have any wings that I am different from you?

Am I not your daughter?

Yes you are! But...

No buts... As Meena is to you so am I.

From today you have two daughters.

Come Meena!

May God keep her happy!

Whichever house she goes, there will be happiness there.

In a span of a few minutes, I feel we are very old friends.

Even I feel the same!

The food is ready!

Ask mother whether she will come here...

...or shall I get it outside? Okay!

I hope this works! God please fix this up!

Meena, what are you preparing?

Lovely. Puri, Kachori and...

You?

Meena! She is preparing...

Brother, mother has made her the daughter.

And now she is my friend.

Mother, where is mother?

Mother! - Brother, shall I bring the food?

Maybe he has not liked me coming here!

No, nothing like that! My brother is not like that.

You don't believe me?

Okay, you go to my brother's room and ask him?

If you are telling me then I will go and ask?

Amazing girl! She went in the kitchen and cooked food also.

You! Why didn't Meena get the food?

Why? Is there anything wrong if I bring?

I did not say that.

Then why didn't you thank me?

If you don't want to thank me then don't.

But at least eat your food!

I am not hungry! - Because I cooked that is why?

When did I say that?

Then eat! - I am really not hungry.

If you weren't hungry then you would not have come home.

Why don't you say that you did not like me coming here?

I did not say that?

When you saw me, why didn't you smile at me?

A person does not smile seeing his boss.

He bows his head down.

Rekha, why don't you understand?

That you are the daughter of a rich man.

And I am a very poor person.

Why are you talking like this?

Being a lady I don't care for the world.

And you being a man is scared?

I can stand on the road and shout that I love Ajit.

But you, you have no guts.

You are a coward!

You cannot do this to me!

Don't call my innocence cowardice Miss Rekha!

Do you have the guts to tell someone that you love me?

Oh Milk man! Oh News paper vendor!

This girl! I love her very much!

What are you doing? I did not say like that?

"O Listen! O Listen!"

"O brother's and sister's!"

"Maganbhai, Chagganbhai."

"O Listen! Listen!

"O Raghoba, O Dhondiba!"

"Please Listen!

"O Jernal Singh! O Jernal Singh!"

"Wait and listen to me my friend!"

"Slowly, slowly, I am falling in love."

"Slowly, slowly, I am falling in love."

"She is standing near me with whom I am in love."

"Since the day she saw me, she is in love with me."

"I also love her quietly since then."

"She is in my heart!"

"The girl is trapped!"

"What are you saying?"

"I did not say that?"

"Slowly, slowly, I am falling in love."

"Slowly, slowly, I am falling in love."

"She is standing near me with whom I am in love."

"Who taught me to love? This one!"

"Who taught me to love? This one!"

"Who taught me to love, and made me mad? This one!"

"This is the trick of love and not intoxication of liquor."

"What had to happen happened!"

"No one is responsible for that!"

"She is in my breath!"

"The girl is trapped!"

"Oh my God! What are you saying?"

"I did not say that?"

"Slowly, slowly, I am falling in love."

"Slowly, slowly, I am falling in love."

"She is standing near me with whom I am in love."

"Who first did the mischief? She did!"

"Who first did the mischief? She did!"

"Who first did the mischief and loved me? She did!"

"She loves me and I love her!"

"When both our hearts met, here is nothing more to say."

"This is the truth!"

"O Pandoba, the girl is trapped!"

"What are you saying?"

"I did not say that?"

"Come near don't feel shy!"

"Come near, don't feel shy!"

"Come near don't feel shy!"

"Come near, don't feel shy!"

Rekha, go inside.

This is what you are giving me for the favours I have done?

Father, don't misunderstand me.

Is there anything left to understand?

Father, it's not Ajit's mistake. It's me... - Keep quiet.

Father, our love is sacred.

If you think it is a crime, you can punish me.

Why didn't you tell me this before?

That... I didn't dare. - You didn't dare to tell this.

And you dared to love the daughter of your boss?

Father... unknowingly... don't know how all this...

If unknowingly the bullet passes through your...

First you will have to shoot me then! - Move Rekha!

Move! - No daddy, you can't do this.

So both of you love each other very much!

Why don't you speak?

Yes. - Yes.

Then why don't you marry? - Daddy, you are so sweet!

All right father, I am leaving.

Accounts are to be settled with the cashier. - Listen.

Come to the bungalow tomorrow evening.

It's Rekha's birthday... and your engagement too.

All right father.

What happened, dear? Bring water quickly.

What happened? Sunder, bring water, fast.

How are you now? - Fine father.

You had this problem before? - Yes... once.

What did the doctor say? - I didn't go to the doctor.

You are an amazing man!

You didn't go to the doctor?

You shouldn't be careless about your health.

Take my vehicle and go to the doctor straight away.

Get up... very good.

I can't say anything now about your illness.

Your blood will be tested.

I'll let you know tomorrow when the report comes.

All right doctor, I will come tomorrow. Greetings.

As I have said, the girl is very beautiful, isn't it?

Just say yes and marry soon.

Panditji, we have to think it over.

Sister, the boy and the girl have seen each other.

We will let you know. - As you wish.

Inform us, uncle.

I don't understand what to wear.

It's your engagement today and not marriage.

You can wear anything.

Stop talking rubbish.

Tell me what to wear!

I should wear something he likes.

Should I tell? - Yes.

You will listen? - Yes.

I think he will like to see you in light clothes. - You!

Give something to this poor fellow.

Baba, I am very happy today. Here is Rs. 5 for you.

God bless you, dear.

How do I look? No?

Now? It looks nice, isn't it?

Greetings doctor, Has the blood report come?

I don't understand... what should I tell!

But... there is no one else whom I can tell.

Doctor, tell me whatever it is.

Dear... you have... you have blood cancer!

Blood cancer?

Doctor... I... I have blood cancer? - Yes.

There is no treatment for this.

The disease is not detected in the beginning.

Don't be disheartened.

By the grace of the God you will be all right.

What's the use of giving false hope, doctor?

Neither medicine nor the blessing would cure cancer.

Promise me doctor...

...you will not disclose to anyone about my disease.

"How many days you have in your life."

"Not one day will be less from it."

"Not a single day will be less from it."

"The one who knows this secret."

"Will never be unhappy."

"Will never be unhappy."

"Till when the carnival of life will go on...

...only God knows."

"The story..."

"The story of destiny."

"The story of destiny."

"The story of destiny."

Son. - Mother, what is this for?

The engagement of your loving sister has been fixed.

Where is Meena?

God bless you.

'God, you are very kind'

'Give me some more time.'

'So that I can see my sister married.'

Many happy returns of the day. - Thank you.

Why are you so restless? He will come.

Love!

I love you darling.

May you always bloom like these flowers.

Hi love, you are looking very beautiful today.

What are you doing? Everyone is watching us.

Let them hear and let them listen.

"We are in love. We are not bothered of anyone."

Why did you drink so much?

Rekha, this is an occasion to celebrate.

Don't know if there would be an opportunity afterwards.

Keep this.

Ladies and gentlemen!

Today I will sing and... Rekha and Chanda will dance.

Give them a big hand!

"Everybody says to quit the habit of drinking."

"Quit the habit of drinking."

"Everybody says to quit the habit of drinking."

"Why don't they say?"

"To quit the life."

"To quit the life."

"To quit the life."

"To quit the life."

"What do the world understand?"

"What does the world know?"

"What does the world understand?"

"What does the world know?"

"The journey of the life is very tough."

"The journey of the life is very tough."

"There is death at every point."

"Should I not drink because I am scared of the sorrows?"

"Should I not drink because I am scared of the sorrows?"

"Or else how will I live, tell me friends."

"Everybody says..."

"Everybody says to quit the habit of drinking."

"Quit the habit of drinking."

"Why don't they say?"

"To quit the life."

"To quit the life."

"To quit the life."

"To quit the life."

"What does the world know?"

"What does the world understand?"

"What does the world know?"

"What does the world understand?"

"Don't blame my unconsciousness."

"Don't blame my unconsciousness."

"Give me a drink if possible."

"I drink because of some reason."

"I drink because of some reason."

"I am dead though I am alive."

"Everybody says..."

"Everybody says to quit the habit of drinking."

"Quit the habit of drinking."

"Why don't they say?"

"To quit the life."

"To quit the life."

"To quit the life."

"To quit the life."

"What does the world know?"

"What does the world understand?"

"What does the world know?"

"What does the world understand?"

You wretched, you have come here too?

You scoundrel!

You may kill me if you want.

But I won't allow you to marry somebody else...

...till I am alive.

Stop, I don't have any relation with you!

Get lost or else I will...

What's happening? Who is she?

Don't know, she is a characterless woman!

She is defaming me.

For God' sake don't call me characterless.

Respect me; I am the mother of your child.

Ajit, what is this?

No Rekha, I don't have any relation with her.

And if it is there something, I will divorce her!

Father, now Rekha is my queen.

Beware, if you take Rekha's name again!

Father... you... you are angry?

A wife... and a lover... it's a fashion these days.

I never thought that you are such a low graded person!

Scoundrel! Goon!

You like to damage the self-respect of decent people?

I will not leave you!

Move! Move!

Why did you come here?

You came here for this! I will show you!

You didn't find any other house?

I beg you! - You don't interfere!

Don't beat him! - I will kill him today.

Get out and never show your face again!

Mr. Ajit, you were beaten up and you broke her heart.

What did you gain from it?

There are some things...

...we have to do though we don't wish.

Who would like to ruin one's own life?

What's the use of the path which...

...does not lead to the destination?

I don't understand anything.

No one can understand the God.

I am very thankful for whatever you've done.

Father.

You? How dare you come here?

Father, don't be angry.

I just came to tell you...

...whatever happened yesterday was a drama.

And I did that because I won't live for long.

I... I have blood cancer!

What are you saying? You have blood cancer?

I misunderstood you, forgive me son.

Father, don't say like that.

Greetings, what did you understand?

Didn't you understand?

Anyway, greetings.

Dear, sit outside. I will talk to you later.

Why did you come here? Get out from here!

This is not your father's place to stop me.

Rekha's father is still alive. And your daughter's...

...death certificate is in safe custody with me.

Understand? You didn't understand, isn't it?

What do you want?

So many years passed, but you are still innocent.

You are already late by five days.

And your monthly instalment is yet to come.

The business is in loss.

The company is on the verge of closing down.

And you have already taken lakhs of rupees.

And you have spent crores of rupees.

I am not lying. I absolutely don't have money.

I have full faith in you.

Brothers will never lie to each other!

Do one thing, sell your bungalow.

And both the brother will share the money.

Understand? You didn't understand, isn't it?

Where will I stay if the bungalow is sold?

In the place where you used to stay earlier.

It's not at all possible.

Now I don't have anything to give you!

But listen one thing carefully.

If you don't pay me in seven days...

...you will be in jail and not in the air-conditioned office.

Did you understand?

Both our lives are like the plummeting sun.

Cancer will not allow you to live.

And to save my self-respect, I will have to commit suicide.

You will have to commit suicide? Why?

It is said that during adolescence, we go crazy.

I have committed a mistake during my adolescence.

For which I have already paid lakhs of rupees.

Now I don't have a penny to give.

There the blackmailer tells me.

That he will go to the police if I don't give him the money.

Rekha is grown up girl now.

After being defamed who will marry her?

Son, even your sacrifice will go waste.

Tell, what can I do for you?

Lakhs of rupees which I had given him...

...and the evidence of my offences...

...are kept in the safe of that goon.

If you could make him unconscious...

...and get me those lakhs of rupees and the evidences...

...I will be always grateful to you.

But father, this is robbery. - Son, this is not robbery.

This is for a good cause.

You are helping a man for his right.

No father, the Ajit who used to break the safes is dead.

I have taken oath of mother before God that I will not rob.

You are very much worried about the oath.

But have you ever thought...

...what would happen to your mother after your death?

And then you have a younger brother and a grown up sister.

I will pay you lakhs of rupees if you do this job.

And they will live happily after your death.

I am sorry, I have taken the oath.

Then all right dear, I am closing the office next month.

Find a job somewhere else.

Such a silly matter has made you unhappy?

What happened if he has asked Rs. 20,000 in dowry?

That isn't any shortage of boys.

Mother, God is great.

My sister will get a better match than this.

But everyone will ask for the dowry.

Mother, why are you upset? - No, I am not upset.

May God protect my Ajit.

He will solemnize his sister's marriage grandly.

I have come to sell myself.

I need one lakh rupees for my family.

That's all? Whatever you wish... will be done.

Then c'mon, show me the place. - Come.

This is the safe where, besides my wealth...

...the evidences of my offences are locked.

This safe is made in England.

In 1932, the Jackson and Jackson and sons...

...of Manchester has made only four safes of this kind.

Two of the safes are with the sheikhs of Arab.

One with the son of Jackson and the fourth one is here.

Only three people in this world can open this safe.

Only three persons? - Yes.

Jackson, the owner of the safe. - And the third?

It's me. - Thank God.

Look there, he is the servant.

Uncle Gopal? - You know him?

Yes, he used to work with us. - Very good, take this.

Only ten drops are enough to make him unconscious.

All right, you will get your things tomorrow.

Thank you very very much.

'On one side, it's you who has made the world.'

'And on the other, it's mother who gave me the birth.'

'The world which I left after taking your oath...

...I am going back again because of her.'

'Forgive me if you can.'

'Forgive me God, forgive me.'

Hi chocolate! - Lizzy darling!

Darling, I am coming from Delhi.

The flight for Bangalore is after two hours.

I came here, as I couldn't go without seeing you.

Understand? You didn't understand, isn't it?

You are a butterfly and keeps on flying.

You don't stick to one place.

Understand? You didn't understand, isn't it?

Look darling, as soon as I found time...

...I came to meet you. Now quickly make some drinks...

...or else the beautiful moments will be wasted.

You... you don't love me.

It's because of money you come here.

Understand? You didn't understand, isn't it?

I take money... when I need it, or else what are you?

Understand? You didn't understand, isn't it?

You are a liar.

"You are my friend."

"You are my love."

"You are my friend."

"You are my love."

"I am your love."

"You are my beloved."

"It's only you and me and there is no one."

"Embrace me now."

"Embrace me."

"You are my friend."

"You are my love."

"You are my friend."

"You are my love."

"The wishes of my heart have come into the eyes."

"The wishes of my heart have come into the eyes."

"I hope this night never ends."

"The heart is touching the heart."

"The heart is touching the heart."

"We are lost in each other."

"Hold me in your arms, what are you thinking?"

"You are my friend."

"You are my love."

"You are my friend."

"You are my love."

"Love is an intoxication, isn't it?"

"Love is an intoxication, isn't it?"

"The pain is the medicine, isn't it?"

"The one who has got this pain."

"The one who has got this pain."

"Is said to have the heart"

"You have set fire in the heart."

"You will have to extinguish it."

"You are my friend."

"You are my love."

"You are my friend."

"You are my love."

"I am your love."

"You are my beloved."

"It's only you and me and there is no one."

"Embrace me now."

"Embrace me."

"You are my friend."

"You are my love."

"You are my friend."

"You are my love."

"You are my friend."

"You are my love."

Darling, I will meet you when I come back from Bangalore.

Bye-bye. - Bye.

Matches. - I don't smoke.

You have come?

Father, why don't you make Rekha understand?

There is no use of making her understand.

Only the time can heal the wounds.

Have you done my job?

I will be always grateful to you.

You can take as much as you want.

I just need one lakh rupees.

Rest of the money belongs to Rekha. - Take.

Inspector, he is the one. I saw him yesterday night...

...coming out of Karam Chand's flat. I asked him the matchbox.

He is the killer. - Killer? I didn't kill anyone.

The court will decide that. Come.

No inspector, my son has left doing illegal things.

The safe which he has broken...

...no one break it other than him.

Ask him, what was he doing there late in the night.

He didn't go anywhere, he was here.

Tell son, why don't you tell?

What a thief and a killer could say?

Son, why are you quiet? I feel suffocated.

Tell them that you didn't kill.

You didn't go, tell dear. - Mother, I...

Mother, I went there... made him unconscious.

I didn't kill him.

Get out!

All the evidences are against criminal Ajit.

And the court agrees with the jury...

...that Ajit has killed Karam Chand cruelly.

So the court awards death penalty to Ajit Sharma.

Why did you do this, dear?

I just asked you to rob him and you killed him?

Father, you too don't believe me? I am telling the truth.

I just made him unconscious, I didn't kill him.

Believe me. - There are some ways to give medicine.

I think you applied too much medicine.

Now that doesn't make any difference, father.

Death is sure for me.

Either I will die of cancer or they will hang me.

By the way, I am there with you. Don't worry.

Till I am there your family would not have any problem.

Thank you very very much, father.

You have done a great favour to me.

You have done a great favour.

Greetings Sir. - Greetings. How are you Janki Das?

Would you like to drink something?

You are happy with my job, isn't it? - I am very happy.

Here is your reward. - Thank you very much.

Who is she? - She is my wife, but why?

Wife? - Yes.

Then why did you tell lie?

What relation do you have with Ajit?

I don't have any relation with Ajit. I work in dramas.

He asked me to do the role of his wife.

And he paid me for that. - But why did he do this?

Don't know.

Poor fellow was crying when we came out of the house.

I met the woman who acted as your wife.

After all, why did you do this?

Rekha, the story is finished. It's better to forget the past.

Ajit, don't torture me. You are under the oath.

Tell why did you do this?

Greetings doctor. - Greetings, where is Rekha?

Don't know what has happened to dear daughter.

She neither eats nor sleeps. She doesn't talk to anyone.

She just cries all the time.

Since Ajit has gone to jail, her life is ruined.

'Doctor, your life is now in my hand.'

'I have evidence that you have killed your innocent wife...

...thinking that she is characterless.'

'Lf you want your life, give me your daughter.'

'My father-in-law doesn't know that my daughter is dead.'

'Thinking that she is his grand daughter...

...all the properties will be transferred...

...in your daughter's name.'

'My daughter will not face any problem, isn't it? '

'Problem! I will treat her as a flower.'

'I will sacrifice my life for her.'

'Look, I am giving you the part of my life.'

'Treat her like your daughter.' - 'Don't worry doctor.'

'From today onwards she is not just your part of life.'

'She is my part of life too.'

Doctor... have tea. It will get cold; Doctor... - Yes... yes.

Rekha, I won't live for long.

Now you only tell, what could I do?

Remember one thing Ajit, the day when you will be hanged...

...it's not going to be one, but there will be two funerals.

Time is up.

C'mon, time is up.

Rekha! Rekha!

Take me out, fast! Take me out fast!

No, you can't go out.

You are a criminal who is going to be hanged.

If you don't take me out I will smash my head!

Rekha is in hospital? She is serious! - Let's go fast.

I am coming now. - Come.

Is she injured seriously? - She is in critical condition.

She needs blood immediately. But we don't have RH -tive.

Do something doctor. - We are trying our best.

Doctor, I called all the hospitals in the city.

But RH -tive is not available. - Bad luck.

Perhaps the life of the poor girl...

Don't say like that doctor. Somehow save her.

I am sorry, Sir. If we don't get the blood immediately...

...then it's very hard to save her.

Rekha! Rekha!

Doctor, how is Rekha?

Doctor, take his blood. His blood group is RH -tive.

Yes doctor, you can take my blood.

Come, I will test your blood.

Doctor, you want to give my blood to Rekha?

You know that I have blood cancer.

Ajit, give blood.

Even after knowing that I've blood cancer?

You don't have blood cancer. - What? I don't have cancer?

Yes, you don't have blood cancer.

Ajit, I said lies. - Why?

Why did you tell lie? Why did you tell lie?

I will tell you everything.

Right now save the life of Rekha. Come.

How are you, daughter? - She is out of danger now.

The prisoner gave his blood and saved your life.

Ajit, you gave the blood.

Good, now both of us will die together.

No Rekha, I don't have cancer. The doctor told lies.

Doctor, you were my father's friend.

Then why did you take this revenge on me?

Leave me! I will not leave him!

Leave me!

I will not leave him!

Now no jail can stop me!

I have arranged everything, tomorrow the bird will fly.

Greetings. - Greetings.

Sir, someone has come to meet you. - Call him.

Greetings. - Greetings.

Yes. - Sir, I have come with the idol of lord Shiva.

I don't need any God. I am my own God.

But Sir, this is not an ordinary God.

A camera is fixed inside the idol. - Is it?

If it is kept on the top of the safe or the cupboard...

...the camera works electronically.

The camera starts working when the safe is opened.

And it keeps on working till the reel is finished.

And whoever comes, they all are photographed.

All right... keep the idol and take the money tomorrow.

All right Sir, thank you.

You and Bihari go to Karam Chand's flat immediately.

An idol like this is kept on the safe.

Take out the reel and come immediately. - Fine.

And remember, I want the reel at any cost.

From today onwards the idol of the God is mine, isn't it?

Yes, yes, it's your. Take it.

I will pray to God for the release of my brother.

Yes, yes, he will be released.

From where the noise is coming?

The idol is not there. - What will we do now?

All right, we will go and tell the idol is not there.

If we go empty handed, boss will shoot us.

There is a camera inside the idol.

And if the reel inside the camera goes into the hands...

...of the police, he will be hanged instead of Ajit.

But what to do now?

Go and search upstairs, I will search here.

Before they come here, run with the idol.

C'mon fast, fast.

Catch the scoundrel! - Don't let him go!

Catch him fast!

What happened?

What is all this? - Sister, hide the reel quickly.

Brother will be released if this is given to the police.

What? - I am telling the truth.

The goons are after me to snatch this.

Hide it quickly.

Where is the idol? Tell! - Save me sister!

Leave him! - Tell!

Where is the idol?

Where is the reel? Where is the reel?

Tell, where is the reel?

Why are you blowing the horn unnecessarily?

Can't you see I am trying to start the vehicle?

Take the vehicle to a side! C'mon! - Police?

I am sorry, but I am trying to start the vehicle.

Can you push the vehicle? - Come, come, let's push.

Thank you very much, let me get down.

Tell!

Tell, where is the reel?

Or else I will throw your naked dead body on the streets!

I searched everywhere, but couldn't find the reel.

Search quickly or I'll smash your head with the shoes.

Shoes... shoes!

Jaggu Ustad, I got the reel! I got the reel!

Meena! Meena!

Meena, what happened?

Brother! - What happened?

At least tell me what happened?

Who came?

Who came here?

Tell me who came here.

Brother... brother... they have a reel...

...which proves your innocence.

But who was the dog who dared to touch my sister?

Brother, he was a bald man.

And is name is Jaggu Ustad.

Jaggu, I will not leave you!

Don't cry sister, don't cry.

I will take revenge for each drop of your blood.

I will not leave that dog!

Sir, we got the reel. - You got it? Very good.

Wait there, I will come now.

Where is Jagga?

Tell where is Jagga? - I don't know.

Tell where is Jagga? Tell! - I will tell, I will tell.

Ustaad, this scoundrel was in jail!

How did he come here? Call the police immediately!

Ustaad, handle him I will be back!

Jagga, only the one who survives...

...will go out of the house.

Tell, where is the evidence?

We are in trouble, Sir!

Ajit beat Jagga and took the reel!

How could this happen? Ajit is going to be hanged!

Perhaps he has escaped from the jail.

You all are fools; you couldn't find the doctor yet.

And has come up with a new problem! Come with me!

You... here? - Daughter, I want to tell you something.

Daughter? This word doesn't look good from your mouth.

You have destroyed my life and now what you want?

At least first listen to me. - Listen to you?

I don't even want to see your face.

You are a liar! You are cheater!

May be whatever... I am your father... dear. - Father?

How could be that? - This is the fact.

Today I will tell you everything.

This goon is the killer and he has trapped you.

I don't understand one thing, if I was not having the cancer...

...then what was I suffering from? - I will tell you.

Doctor, you've come to lay a new trap!

I am an offender and you can kill me.

But at least listen to me. - Tell, what you want to tell?

You were suffering because...

...Premchand used to mix medicine in your tea.

Premchand has forced me to say... you have cancer.

Now I understand, this was his game plan.

He forced me to rob.

Because the scoundrel knew that...

...nobody can open the safe other than me.

Ajit, my daughter is under the custody of Premchand.

Save her somehow. - Your daughter?

Who is your daughter?

Rekha! - Rekha... is your daughter?

Yes, it is true.

Rest I will tell you.

Intelligent people like me are alive...

...because of stupid people like you.

Premchand, you have crossed the limits of the crime!

Now you cannot hide the truth!

Truth? That too will be burnt into ashes.

Take out the reel. - I will not give you!

You saw the condition of the doctor.

I will count up to three.

And if you don't give the reel, I will shoot your friend!

Friend, let me die. But don't give the reel to this dog.

One... two... - Don't worry... Ajit.

For a friend like you, I would die ten times!

Three! - Stop!

Devraj. - Yes Boss.

Call the police and tell we have arrested the criminal.

But before he was arrested, he killed our doctor-friend.

There goes your evidence.

Search everywhere! C'mon fast!

Hello!

Search the dog and kill! Go!

What is this, Baba? Help the blind man, Baba! - Move!

Mr. Premchand, I will die but I will kill you too!

Ajit!

Ajit!

Ajit, the reel didn't fall down. It is here.

"Sometimes the unusual things happen."

"When the traveller reach the destination."

"The destination goes missing."

"Only the one who has written knows...

...if this is true or just a dream."

"The story..."

"The story of destiny."

"The story of destiny."

"The story of destiny."

Fake father! You used to call me daughter...

...and you have killed my father! I feel like shooting you!

No dear, you have misunderstood.

You can never shoot me!

Leave me! Leave me!

Scoundrel, leave her!

Constable.

Wait inspector, he is not the criminal. Criminal is there.

Inspector, he is lying. - Don't talk rubbish!

Inspector, he is the criminal.

Brother, where is the reel?

Show him the evidence of your innocence.

All right.

After seeing the reel, it will be decided who the criminal is.

Come with me.

Constable, bring Premchand.

Bring him fast.

Start the reel.

So this is the evidence of your innocence.

Inspector, I don't understand how the reel changed.

Inspector, send him to the jail. - Yes Sir.

Ram Singh, bring the vehicle.

You, Ajit Sharma, as per Indian Panel Code...

...section 302, the court has awarded...

...death punishment for murdering.

As per the government order No. 123 PC...

...you will be hanged today.

If you have any last wish, you can tell.

Mr. Premchand.

Mr. Premchand, we are sorry for the trouble caused to you.

You can go.

Let me go! I said leave me!

Leave me! I will go! I will go! - Who is that?

Sir, Sir, I have brought the evidence...

...of my child's innocence. See this reel.

What is all this?

Mr. Commissioner, our dog is very intelligent.

The real reel was hidden in the studio.

And ran with another one, look at this.

This is the original one.

Sir, this lady is doing dramas.

Sir, he is the only support of this widow.

Don't snatch the support. Have a look at it.

I beg you, Sir! I beg you!

Mr. Commissioner... please. - All right.

Play this one too.

Inspector, arrest the murderer!

Son. - Mother!

Forgive me son, I misunderstood you.

No mother, don't say like that. It's not your fault.

Mr. Commissioner, he will be released, isn't it?

He has helped the law.

Or else the law would have done a great injustice.

I will recommend.

"Since the time she knows me. She loves me!"

"Even I love her secretly since then!"

"She is in my heart!"

"This girl is snared! - What are you saying?"

"I did not say anything like this?"