subtitlecat.com

All language subtitles for Forget.Me.Not.2019.WEBRip.x264-ION10

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:47,350 --> 00:01:48,915 .لا ، لن أذهب مرة أخرى 2 00:01:48,939 --> 00:01:50,267 لماذا لم تحب سوق الكريسماس؟ 3 00:01:50,291 --> 00:01:51,723 .بسبب الخمر 4 00:01:51,747 --> 00:01:52,891 ما هو الخطأ في الخمر؟ 5 00:01:52,915 --> 00:01:54,415 .كان بارداً 6 00:02:04,034 --> 00:02:05,438 .هناك نذهب 7 00:02:05,462 --> 00:02:07,386 .إستمتع ، أخبر صديقًا 8 00:02:07,410 --> 00:02:08,781 .أتمنى لك يومًا سعيدًا ، أراك لاحقًا 9 00:02:08,805 --> 00:02:11,516 .فرانك فانغ؟ هناك نذهب 10 00:02:11,540 --> 00:02:13,496 من يود ملف تعريف الإرتباط؟ من قهوة يود؟ 11 00:02:13,520 --> 00:02:15,346 .تعال للأسفل ، حصلنا على تسديدة حرة 12 00:02:15,370 --> 00:02:17,126 .ستة أيام قبل عيد الميلاد 13 00:02:17,150 --> 00:02:18,816 .تعال معها 14 00:02:18,840 --> 00:02:19,912 ماذا تريد عزيزي؟ 15 00:02:19,936 --> 00:02:20,745 .سآخذ الشاي من فضلك 16 00:02:20,769 --> 00:02:22,559 .لنفعلها 17 00:02:22,583 --> 00:02:24,712 .جميل ، أتمنى لك يومًا سعيدًا ، أراك لاحقًا 18 00:02:24,736 --> 00:02:27,538 تأكد من أنك لا تنسى العودة .(مرحباً (حبيبتي 19 00:02:31,658 --> 00:02:34,724 ليس هو.. لا ينام إطلاقاً؟ 20 00:02:37,280 --> 00:02:39,646 .نعم.. نعم ، لا ، إرتديه 21 00:02:40,750 --> 00:02:42,150 .يا صغيرى 22 00:02:43,060 --> 00:02:44,998 .أجل ، أبي شديد الحذر 23 00:02:46,050 --> 00:02:48,546 هل يمكنك أن تكون ولدًا جيدًا للأم؟ 24 00:02:48,570 --> 00:02:50,987 وسأكون حذرًا للغاية .وسأعود إلى المنزل قريبًا 25 00:02:51,900 --> 00:02:54,248 هل كتبت رسالتك إلى الأب فى عيد الميلاد؟ 26 00:02:58,662 --> 00:03:00,396 .ولد جيد 27 00:03:00,420 --> 00:03:01,229 جاك؟ 28 00:03:01,253 --> 00:03:02,312 .حسنًا ، أجل 29 00:03:02,336 --> 00:03:04,586 .يجب أن أذهب الآن ، عزيزي 30 00:03:04,610 --> 00:03:05,732 .أنا أحبك كثيراً 31 00:03:05,756 --> 00:03:07,923 هل ستقول وداعاً لأمك؟ 32 00:03:09,268 --> 00:03:12,255 .حسنًا ، عزيزتي ، مع السلامة ، إلى اللقاء 33 00:03:29,296 --> 00:03:30,939 واحدة من كل شيء ، .لا تقلق على الإطلاق 34 00:03:30,963 --> 00:03:33,963 .لنجلب لك أحد هؤلاء الأولاد السيئين 35 00:03:46,180 --> 00:03:48,217 .ها أنت ذا 36 00:03:50,197 --> 00:03:52,488 .الطقس بارد اليوم 37 00:03:54,740 --> 00:03:56,740 .حسنًا ، أراك غدًا 38 00:07:02,250 --> 00:07:03,873 .آسف ، أنا في وقت مبكر هذا الصباح 39 00:07:04,820 --> 00:07:06,108 .واحد من تلك الأيام 40 00:07:08,180 --> 00:07:09,557 .أراك غدًا 41 00:07:30,450 --> 00:07:32,386 .حسنًا ، سأعتني به 42 00:07:32,410 --> 00:07:33,701 .لا تقلقين 43 00:07:45,557 --> 00:07:46,990 .أجل ، سأكون بخير 44 00:07:48,320 --> 00:07:50,725 .يجب أن تذهبِ إلى المنزل ، الجو بارد تابعِ 45 00:07:50,749 --> 00:07:51,582 !تابعِ 46 00:08:50,207 --> 00:08:52,374 - نعم نعم نعم 47 00:08:53,217 --> 00:08:54,050 !نعم 48 00:08:56,718 --> 00:08:57,551 - مهلاً 49 00:09:00,067 --> 00:09:01,392 - نعم نعم 50 00:09:01,416 --> 00:09:02,225 .نعم 51 00:09:02,249 --> 00:09:03,749 !نعم 52 00:09:12,353 --> 00:09:13,573 !نعم 53 00:09:13,597 --> 00:09:14,687 !نعم 54 00:09:14,711 --> 00:09:15,544 !نعم 55 00:09:43,464 --> 00:09:45,962 .شوكولاتة ساخنة وقهوة 56 00:09:45,986 --> 00:09:46,819 .جاك 57 00:09:49,086 --> 00:09:50,609 - أتمنى لك يومًا سعيدًا .أراك لاحقًا 58 00:09:50,633 --> 00:09:51,794 .إنه يوم عاصف اليوم 59 00:09:51,818 --> 00:09:55,635 تعالوا أيها الأولاد والبنات ، .أحصلوا على قهوة لتأخذوها بعيدًا 60 00:09:57,988 --> 00:09:59,488 عودتِ ثانيةً؟ 61 00:10:06,106 --> 00:10:08,716 .أفترض أنكِ ستأخذيه مرة أخرى 62 00:10:08,740 --> 00:10:09,920 بعد أن أنام؟ 63 00:10:31,714 --> 00:10:34,381 .لا أريد ذلك ، دعيني وشأني 64 00:10:37,258 --> 00:10:40,000 !كلا ، لا أريد هذا ما قلته 65 00:10:40,990 --> 00:10:43,231 .خدعتُ من قبل من فتاة صغيرة 66 00:10:46,810 --> 00:10:48,850 ماذا فعلت لكِ من قبل؟ 67 00:10:50,638 --> 00:10:51,888 !أتركيني وحدي 68 00:10:52,750 --> 00:10:54,000 !أتركيني وحدي 69 00:10:57,471 --> 00:10:58,280 !نعم 70 00:10:58,304 --> 00:10:59,721 .هذا كل شيء ، إستمرِ 71 00:11:01,567 --> 00:11:03,317 !إخترِ شخصًا آخر 72 00:11:05,043 --> 00:11:06,293 !إتركيني وحدي 73 00:11:07,900 --> 00:11:09,150 .إتركيني وحدي 74 00:11:22,572 --> 00:11:23,405 لماذا؟ 75 00:11:26,291 --> 00:11:29,208 لماذا كان عليكِ أن تتركيني وحدي؟ 76 00:12:25,036 --> 00:12:25,869 .صباح الخير 77 00:12:28,573 --> 00:12:31,135 .إسمع ، لقد تأخرت عن المغادرة هذا الصباح 78 00:12:31,159 --> 00:12:32,878 .. بسبب أبنائي 79 00:12:35,650 --> 00:12:38,416 .. لدينا جميعًا مشاكلنا ، أليس كذلك ، أنظر ، أم 80 00:12:38,440 --> 00:12:39,849 .. إليك ، خذ 81 00:12:39,873 --> 00:12:42,348 .. إليك 20 ، هل يمكنك الحصول على شيء لنفسك؟ 82 00:12:47,747 --> 00:12:49,840 .وعيد ميلاد سعيد 83 00:14:32,062 --> 00:14:32,895 .مرحباً 84 00:14:53,331 --> 00:14:54,381 .أنا آسف 85 00:15:00,472 --> 00:15:02,805 تحتاجين مساعدتي ، أليس كذلك؟ 86 00:15:05,096 --> 00:15:07,312 .أعتقد إنه كان على العكس من ذلك 87 00:15:08,470 --> 00:15:10,170 من يحتاج مساعدة من؟ 88 00:15:19,446 --> 00:15:21,866 من هذا الرقيق الرائع؟ 89 00:15:21,890 --> 00:15:23,557 ماذا سنفعل معه؟ 90 00:15:28,509 --> 00:15:29,700 أوين؟ 91 00:15:32,005 --> 00:15:33,588 هل هو أخوكِ؟ 92 00:15:40,950 --> 00:15:42,700 وهل تريدين مني أن أجده؟ 93 00:15:50,150 --> 00:15:53,887 .لا ، لا تحزنين نحن واحد 94 00:15:55,590 --> 00:15:59,599 .سوف أتأكد من عودة هذا الدب إلى المنزل 95 00:15:59,623 --> 00:16:01,356 .في الوقت المناسب لعيد الميلاد 96 00:16:02,237 --> 00:16:03,545 هل تريدين ذلك؟ 97 00:16:11,150 --> 00:16:12,308 .. أنا آسف 98 00:16:14,774 --> 00:16:17,349 .. لم تحصلين على فرصة أبدًا 99 00:17:48,808 --> 00:17:50,680 أمي ، أمي 100 00:17:50,704 --> 00:17:54,275 .إنه هنا بالفعل وقد حصل على رسالتي 101 00:17:54,299 --> 00:17:56,372 .أب عيد ميلاد 102 00:17:56,396 --> 00:17:57,979 أب عيد ميلاد؟ 103 00:18:02,932 --> 00:18:07,327 على ما يبدو ، أنت .أنت أب عيد الميلاد 104 00:18:09,537 --> 00:18:12,592 .حسناً ، لدي هدية عيد الميلاد 105 00:18:16,100 --> 00:18:17,708 .إنها من أختك أوين 106 00:18:19,540 --> 00:18:21,363 .أرادت أن تحصل عليها 107 00:18:23,193 --> 00:18:24,225 .شكراً لك 108 00:18:24,249 --> 00:18:25,549 .إنها تحبك كثيراً 109 00:18:26,650 --> 00:18:28,828 هل يمكنك إخبار إيزوبيل؟ 110 00:18:28,852 --> 00:18:32,533 أنني آسف حقًا لإسقاط .دميتى على الطريق 111 00:18:32,557 --> 00:18:34,976 .وشكرًا لك لمحاولة إنقاذه 112 00:18:41,854 --> 00:18:44,187 .أعتقد أنها تعرف بالفعل 113 00:18:54,230 --> 00:18:55,463 .إنتظر 114 00:19:01,644 --> 00:19:02,760 .. أم 115 00:19:04,552 --> 00:19:06,719 هل تود الدخول؟ 116 00:19:20,577 --> 00:19:25,219 .تعال ، سانتا ، لبقية أيامك 117 00:19:33,577 --> 00:19:42,219 ترجمة : وندر وومان 9221