All language subtitles for Chuang 2021_EP2_par2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I think it’s a bit hard

for Patrick.

Hello, Mentors. Hello, guys.

Thank you so much for giving me this opportunity.

The song I’m singing is original.

Its meaning is

you love a friend

but you can’t say it out loud.

It’s a huge thing that everybody sees sometimes.

Hope you like it.

Thank you.

(Thinking’bout you by Patrick (Insight)) ♪I’m thinking about you♪

♪I’m thinking about you♪

♪Because i love you like this this this way♪

♪We are one like two together now forever♪

♪And i just wanna say that i like the way♪

♪The way you talk and smile to me♪

♪And people gonna say tho what they wanna say♪

♪But we we don’t care just kick them away♪

♪And I really really wanna see you everyday♪

♪Cause you’re who understands my way♪

Thank you.

Killed me.

He was steady.

Yeah.

Oh my.

Should I vote?

Who should I vote?

I don’t know which to choose.

Such a close battle.

Too hard.

How should I choose?

I want to give up.

I really want to give up voting.

Who can lend me his vote point to vote for him.

Will the places

of these two trainees exchange?

Who do you think that will win?

I think it’s Patrick.

But Li Jiaxiang was good.

You... They made

a tie.

(Li Jiaxiang 33 vote points Patrick 33 vote points Waiver 14)

How is it possible?

Equal.

What are the odds?

It may happen during the final.

Did anyone give up?

I didn’t vote.

I struggle a lot when they battled.

The whole Class A

gave up voting.

I was surprised

that we got equal vote points.

No.

I didn’t expect a tie since there are

more than 90 trainees.

I want to see them battle

for one more round.

One more battle.

One more.

Come on.

The first round I took Patrick lightly.

I probably only used

sixty or seventy percent of my energy.

In the second round

I’d try my best.

His dancing is pretty good.

I want to dance in the second round.

To tell everybody

that I can sing, dance and rap.

(Like This by Patrick (Insight))

(Original Singer: Mims)

Like this, like this.

You did it.

Not bad.

His upper part of the body is flexible.

So soft.

He danced really good.

Both of his dancing and singing were good.

He’s good, he’s really good.

Let’s see if he can sing.

If he can’t, I won’t vote for him.

(Your Love by Li Jiaxiang) (Original Singer: Wang Leehom)

♪It’s over for so many years♪

♪Feels like it just happened♪

♪I remember what you said♪

♪I remember your tenderness♪

♪Hold your hand tight in the mist♪

♪Like an angle smiling all the time♪

♪Until the sky and heaven ages♪

♪Your love is the only reason for my perseverance♪

♪In your eyes it turn out You never give me up♪

Thank you.

I’m shocked.

They are too good.

It’s a hard choice.

It’s hard again.

I’m struggling between them.

Not that they are similar,

but their rap, dancing and vocal are all good.

Both of you should go to Class A.

That battle was actually

one more chance to show themselves.

I could tell they were

both really good.

It’s too hard.

This is a tough one.

I gave up, they’re too strong.

He wants to play the game fairly.

This thing is so stressful.

I don’t like it.

But I like it, but I like it.

Li Jiaxiang’s singing was good.

I’m touched by him.

I think Patrick is

an all-round artist.

Singing, dancing and acting.

He has a great personality, too.

The result has come.

I think it’s Patrick.

Patrick.

He’ll go to Class A.

(Li Jiaxiang)

Li Jiaxiang.

(Li Jiaxiang 37 vote points Patrick 26 vote points Waiver 17)

Thank you, everyone.

Thank you.

Let’s applaud for Patrick

as well, thank you.

Thank you.

Patrick, what I’m happy

about is that I’ve watched you perform twice.

I enjoyed your performances

and they way you enjoyed them.

Thank you.

I wanted to vote for Patrick

but I didn’t vote.

It’s okay.

Patrick, come on!

Deng Chao gave me a chance.

But I let him down.

That’s why I’m a bit sad.

I really didn’t want to see him cry.

I want him to realize

that he has potential to do this.

It’s just that, not that day.

But second or third performance,

he’ll go to Class A.

Patrick.

Can I give you a hug?

Okay.

That’s so warm.

I think it’s hard

for the international trainees.

They need to bear the stress

of competing and all people in China can see them,

as well as people abroad.

There’s a language barrier, too.

I’m thinking that if it’s my kid,

me and his mom will

worry and miss him a lot.

That’s why I think we should treasure all this.

You are the best.

Thank you for your show.

Good luck.

Patrick.

Today’s not your last day.

There are three more months left.

Good luck.

Let’s not talk about that

we are in CHUANG 2021.

I think it’s exciting,

but we’re going through our lives

at the same time, isn’t it?

This is the life we’ve chosen.

We need to taste it,

feel it and sympathize.

I think there may be more accidents in the future.

Okay, all trainees on the stage

please come to the front.

First, congratulations to

Oscar who entered Class A.

Oscar looks aloof.

Congratulations to the ones who guarded his place, Li Jiaxiang,

Yu Yang, Bo Yuan and Yu Gengyin.

Congratulations.

Please enter Class A.

Please.

This song was amazing.

The acapella was great.

It’s so cool.

Yu Yang, cool.

Teach me how to sing.

Cool.

Welcome home.

So handsome.

Oscar.

I miss you so much.

Come on.

I feel like many trainees are staring

at my place while I’m sitting there.

Everybody came for that.

We have to keep going.

Or else the ones behind me will catch up soon.

When I sit there for the third time,

it feels like I’ve paid off

my installment.

I’m the local king of Class F.

We were there first.

Class F is great now.

Class F is great.

F means fly.

F means fight.

They’re all positive.

I’ll wait for you.

Great performance, man.

If we stay in Class F,

it’ll be a fun class for sure.

The show is always facing the market

and more founders.

It’s useless for the trainees to have fun.

When facing the founders,

we trainees

are insignificant.

No matter how many

votes we have.

Founders will be deciding it all.

I hope we two

can stay in Class A.

There will be a popularity vote after.

We’ll keep going

to try to meet each time’s standard.

(The division of classes is based on the vote points of their first performance)

(A 1 Santa 2 Bo Yuan 2 Li Jiaxiang 2 Rikimaru 5 Han Peiquan 5 Hu Yetao)

(5 Yu Gengyin 8 Liu Yu 8 Yu Yang 10 Lin Mo 21 Oscar)

(B 10 Dai Shaodong 10 Hiroto 13 Andy 13 Zhang Xingte 15 Jing Long 15 Luo Yan 19 Shingo)

(19 Ichika 21 Gu Liulin 21 Zeng Hanjiang 24 Nine 24 Wu Hai 24 Xu Shaolan)

(24 Xu Shengzi 24 Ryo 30 Caelan 30 Amu 33 He Zhenyu 33 Li Luoer 33 Wang Zehao)

(C 36 Wei Ziyue 36 Eisho 38 Kazuma 38 Zhang Teng 40 Huang Kun 40 Rong Yao 42 Zhang Xinyao 43 Chen Ruifeng)

(44 He Yifan 44 Ren Yinpeng 44 Shao Mingming 44 Wu Yuheng 44 Zhang Jiayuan 49 Liu Cong 49 Xue Bayi)

(49 Xiao Lihuan 52 Ling Xiao 53 Yuya 53 Gan Wangxing 55 David 56 Fan Zhener 57 Luke 58 Chen Junjie)

(58 Liu Yandongji 60 Li Jiahao 60 Li Tailong 62 Fu Sichao 63 Nuo Yan 64 Yuu 65 Yi Han)

(F 15 Zhou Keyu 18 Mika 24 Liu Zhang 30 Patrick 66 Keiya 66 Ye Haoran 66 Lailai 66 Zhang Zhang)

(70 Wang Xiaochen 70 Wei Yujie 72 Cao Zuo 72 Jiang Dunhao 72 Li Zhengting 72 Jumpei 76 Lin Yuxiu 77 Lindow 77 Li Peiyang)

(79 Akezhuli 79 Lai Yaoxiang 81 He Yijun 82 Lu Dinghao 82 Qian Zhengyu 84 Zheng Mingxin 85 Lelush)

(86 Qu Boyu 87 Gui Shangqi 88 Li Zekun 89 Liu Tanghui 89 Xie Xingyang)

It’s big.

(Welcome Home) It’s so big.

Hello!

Hello.

Hello.

Stand in five rows

and you’ll be on camera.

(Good boys)

Hello, everybody. Here we meet again.

For this year’s adventure,

we’ve prepared a new tool

for you.

What is it?

What?

What?

What’s that?

It’s called CHUANG Bean.

Hello! I’m Goose Starfish!

This is another innovative product

forcibly invented for this season,

just like me.

It’s CHUANG Bean.

It’s official award.

Trainees can acquire CHUANG Beans through excellent performances,

for unlocking and getting materials.

(Class A x4) Each of Class A gets 4 Beans.

(Class B x3) Each of Class B gets 3 Beans.

(Class C x2) Each of Class C gets 2 Beans.

(Class F x1) Each of Class F gets 1 Bean.

Get Beans and use them.

Love CHUANG and together go!

(TOGETHER GO!) Next, we’ll use CHUANG Beans

to unlock your dormitories.

(Dormitory selection rules)

Trainees who have collected

22 CHUANG Beans

can form up the unlock team

and visit the dorms in advance.

Be quick. Let’s team up

and get in first.

Come on.

The more trainees, the better.

Then each should only use one Bean.

I offered only one Bean.

I’m afraid that

the Bean could be used for other purposes.

I offered three Beans.

I put them in.

Because I was eager to get in.

(Collect all the 22 CHUANG Beans) We made it! Go!

(Lin Mo, Gu Liulin, Li Tailong, Liu Cong, Nuo Yan, Zhang Xinyao, Chen Ruifeng, Wei Ziyue)

(Xiao Lihuan, Yi Han, Qu Boyu, Qian Zhengyu, Liu Tanghui, Lelush, Lai Yaoxiang)

(The first group of trainees entered the dormitory)

Bye-bye.

(Wow!)

(Super big space) Such big space,

double floors,

(Various rooms) and various rooms are for dormitories!

(It’s AMAZING!) It’s amazing!

What are you waiting for?

(Could you be my roommate?) Choose your favorite room,

(Sure!!!) find your mate

(Sure!!!) and be happy roommates.

(Name plate, Final confirmation) Name plate for final confirmation.

(Twin room)

Oh, my God!

A twin room!

Double beds!

An individual toilet!

(Toilet for twin room only!)

(Room for four)

This is a room for four!

This is a room for six.

(Room for six)

Here’s a room for eight.

(Room for eight) Here’s a room for ten.

(Room for ten) Such nice rooms!

Rooms this year all look luxurious.

Much better than I imagined.

I had thought I would see the old rooms of 2019.

With wide beds.

So many beds here.

Five, six, seven, eight, nine, ten.

It’s a room for twelve.

So many...

So many beds.

(Room for twelve) When many people live here,

they may snore, grind teeth or talk in sleep.

Bye-bye, room for twelve.

(Refuse)

Who wants a room for twelve?

It’s a big dormitory.

But too many trainees will live in it.

Not this one.

So much for the visit.

As scarce as quotas in Class A,

twin rooms are open

to all trainees.

(Twin room) When grabbing rooms,

(Twin rooms-no votes hurdles) speed matters most.

(Who will be the first to enter a twin room?)

I’ll live in this room.

I’ll settle down here.

I’ll stay here.

I’ll settle down, first.

I like the twin room.

I prefer quietness

and comfort.

(Lin Mo takes the lead) I’ll settle down.

(Twin room 201, Lin Mo) Let’s take this twin room.

Okay.

Twin room.

(Twin room 203, Nuo Yan, Xiao Lihuan)

Okay.

I could have picked

a twin room.

But later...

Other trainees like me.

So, I chose a room for six.

Let’s take this room.

Room for six.

(Room 601, Qian Zhengyu, Gu Liulin, Wei Ziyue)

(Room 602, Lelush, Liu Tanghui)

I’ll pick this room.

Okay. Let me put my bag down.

(Room 404, Li Tailong, Chen Ruifeng, Lai Yaoxiang)

Lin Mo.

Lin Mo, why don’t you come out?

Let’s share a room for four, Lin Mo.

No!

Come on.

Where’s the room for four?

Go. Go without me.

The room is next door.

Let’s look separately for a better room.

No. All rooms are taken.

(Twin room 201) We’ve found one. Be quick.

Be quick. Rooms are nearly taken.

Or we’ll have no room.

We are the second group, mentor.

We are the second group.

We are the second...

We are the second group.

We came first!

(Oh my gosh!)

We did!

(Let’s have rock-paper-scissors.) Let’s have rock-paper-scissors.

(Oscar Rikimaru Santa Andy)

(Caelan Shingo Ling Xiao David )

(Kazuma Lindow Lailai Mika)

(The second group of trainees enter the dormitory)

You go see the other room.

I’ll keep this room.

Lin Mo is still looking for a room. Oh, my God.

Oh, no!

No.

Oh no.

(Twin Room 202)

(Oscar, Caelan) Good room.

I’m happy I’m with Oscar.

I’m happy I’m in a twin room.

I also asked him to teach me some Chinese.

(Twin Room 205, Mika, Kazuma)

(Twin Room 204, David, Lindow)

(Twin Room 206, Andy, Ling Xiao) Okay!

You can speak Enough.

I can speak, of course.

I feel comfortable. Very comfortable.

What if the battle is from now on? Battles over...

I work so hard.

Me, too.

Come on. Here’s a room for six.

We’ll pick a room for four.

A room for four.

What’s the advantage of a room for four?

A twin room is great.

It’s a room for eight!

(Room for eight)

When I first went there,

I thought it would be fun

to live in a room for four or six.

We could share one room.

But when I checked the room,

I felt something wrong.

Then I rushed back.

It’s great to live in a twin room.

Go to a twin room, then.

I’ll go find a twin room.

(Friendship broke down)

(Rush back to the twin room)

Anybody in?

(Twin Room 201)

(Lailai, Shingo)

No!

Even a trainee in Class A can’t live in this room.

I think this is a very good room.

I never expected a Class F trainee like me

to live in this room.

I’m so happy.

Rikimaru.

Rikimaru.

Santa, where are you?

(Rikimaru separated from Santa)

Santa?

Rikimaru.

Santa?

Santa?

Santa is there.

Santa.

(Meet again) I’m here, Rikimaru.

(Room 405, Rikimaru, Santa)

How come?

It’s all right.

Twin rooms are full.

Only three beds left in rooms for four.

Hurry, or you’ll be late.

(Full. 3 beds left. 1 bed left.) Come on!

Now, the third group

can enter the dormitory.

(Dai Shaodong, Xu Shengzi, Zhang Xingte, Shao Mingming, Luo Yan, He Yifan)

(He Yifan, Li Jiahao, Yu Gengyin, Liu Zhang, Bo Yuan, Lu Dinghao, Keiya, Jumpei)

(Wang Zehao, Wu Hai, Xu Shaolan, Gui Shangqi, Yu Yang, Liu Yandongji)

It’s full.

One, two, three, four beds. Okay.

I want this bed.

Is this occupied?

Two beds are occupied.

Let’s take the other two beds.

Put up our name plates.

I want to be friends with Santa and Rikimaru.

Now, we’re roommates.

I’m satisfied.

We’ll stay here.

Awesome! You speak Japanese.

There’ll be fun.

I speak a little Japanese.

I have no problem communicating.

Teach me to dance.

Of course. Of course.

We want to...

We want to learn Chinese.

Okay. Okay.

Interesting.

(Room 405, Rikimaru, Santa, Liu Zhang, Yu Yang)

I think these rooms are occupied.

I think these rooms are occupied.

Come on. Let’s check other rooms.

(A crowd of trainees) I think these rooms are occupied.

No available beds?

No. Nearly no.

No available beds.

When I entered the dormitory,

I found that twin rooms were full.

So were rooms for four.

(Room 605, Li Jiahao, Gui Shangqi) I had to live in a room for six.

(Room 603, He Yifan and Dai Shaodong) Okay. 1, 2, 3, 4, 5, 6. Okay.

(Bo Yuan, Yu Gengyin, Zhang Xingte, Liu Yandongji) Come on.

(Room 602, Lelush, Liu Tanghui, Jumpei, Keiya in) Hello.

(Room 604, Xu Shaolan) Fighting for...

(Luo Yan, Wu Hai, Fan Zhener and Wang Zehao) Fighting for a room.

Room for six.

Any available bed?

(Room 601, Qian Zhengyu, Gu Liulin, Wei Ziyue, Yi Han, Liu Cong and Qu Boyu)

Twin rooms were occupied.

I felt something wrong.

I went to the room for six,

but there was no available bed.

Lin Mo had wanted a twin room.

((Lin Mo’s dream) But then,

(of a twin room collapsed) Gu Liulin, Wei Ziyue and Qian Zhengyu

also wanted to share one room with us.

(Liu Cong Qu Boyu Yi Han= Entire 601) Then we took a room for six.

The room is full.

(Kuang) “Kuang”!

I nearly cried out.

The name plate fell. I didn’t remove it.

It’s mine, Lin Mo.

I’ll take this bed.

You won’t hurt me, will you, Lin Mo?

Don’t do that.

I don’t want this!

I’m suffering so much!

I could have had an individual toilet.

I didn’t want that! You know?

I entered the dormitory first.

I used three Beans!

But look what I had.

I failed to share a room for four.

I also failed to keep a twin room.

I fell to the bottom!

Under such circumstances,

I’ll just pick a room myself.

I was okay to live with anyone,

as long as there was a quiet room.

I was okay.

(Room 605 for six)

(Li Jiahao) I’ll use the rest of my life

(Gui Shangqi, Lin Mo) to heal what I suffered yesterday.

(Dorm 602) Not many beds in rooms for six are left.

Don’t always miss your chances

or make repeated mistakes.

(Full. 6 beds available. 1 bed available. Full.)

(The fourth group of trainees, Chen Junjie, Lin Yuxiu, Cao Zuo, Luke, Li Jiaxiang, Li Zhengting)

(Li Zekun, Patrick, Zheng Mingxin, Ye Haoran, He Zhenyu, He Yijun, Li Peiyang, Zeng Hanjiang)

Come. Let’s check this one.

Let’s take this one.

How many beds?

Ten.

Ten?

Yes.

Okay.

When they’re few people around,

I don’t like to talk.

But when there’re more people,

I’ll get acquainted with them soon.

So, I think with more people,

the room will feel noisy.

(Want roommates) Come. There’re ten of us.

Come. Come over.

Why didn’t you come?

Come.

Come to us.

Eleven.

Here goes the first meeting.

Let’s discuss.

Because one person must leave.

I can leave, because I...

No, no, no.

I decided. You must be here.

I’ll go, then.

Let me leave.

(The three wanna quit)

I’ll leave.

(Room 1001 Ten-people He Zhenyu Li Jiaxiang Li Zhengting Luke Patrick Zheng Mingxin Li Peiyang Chen Junjie Zeng Hanjiang)

(The fifth group of trainees) Let’s go.

(Wei Yujie, Ichika, Yuu, Hiroto, Han Peiquan, Amu)

(Zhang Zhang, Nine, Xue Bayi, Wang Xiaochen, Liu Yu, Akezhuli, Rong Yao)

(Room 801, Amu, Yuu, Hiroto)

Come on, Peiquan.

Put up your name plate.

(Room 604, Xu Shaolan, Luo Yan, Wu Hai, Fan Zhener, Wang Zehao, Han Peiquan)

One, two, three, four, five,

(Arriving the ten-people room) six, seven, eight, nine, ten.

Ten beds.

I want my dormitory

to be clean first.

Then it should be big.

(Very spacious) There should be many beds.

(Two two-meter long tables) There should be cleaning tools.

They’re needed for group living.

Or the room will be in chaos.

And it doesn’t look in the program.

That rhymes.

Here. Let’s take this room!

Okay.

We won’t change. Let’s stay!

I want a lower berth.

Yes.

May I have an upper berth?

Give it to me.

Give it to me.

I want an upper berth, too.

Give it to me.

Give it to me.

I want a bed near to Liu Yu’s.

Don’t tell anybody.

I went to his room.

I really have no friends, apart of Patrick.

He told me I can go to his room and have a little bit of talk.

He has a book in Thai.

We open it and go page to page and talk to each other.

Rock-paper-scissors, okay?

-Okay. -Rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors.

He was so quiet, so charming and gorgeous.

All the time, I was like... Oh, my God, he’s so charming.

Hello.

Hello.

-Where do you live? -I’m finding you.

Stay here.

Come here.

-Stay with us. -Why?

You don’t want to live with Nine?

Bye-bye.

(Fake friends)

I’ve been with you

for long.

It’s been so long.

He’s fed up.

Fed up?

We break up.

You’ve already changed your heart.

One, two, three.

(Full. 6 beds left. 1 bed left. Full.)

(10 beds left. Full. 5 beds left. 4 beds left. Full. Full.)

(Room for 12)

Are you sure you’ll stay in this room?

Yes.

(Room 1201, Lu Dinghao) I think it’ll be a happy time

(Room 1201, Lu Dinghao, Xu Shengzi) to stay with others.

So, I’d like to stay with them.

(The sixth group of trainees, Wu Yuheng, Zhou Keyu, Hu Yetao, Jing Long, Zhang Jiayuan, Fu Sichao, Xie Xingyang, Zhang Teng)

(Ryo, Eisho, Li Luoer, Yuya) Go, go, go!

(Ren Yinpeng, Huang Kun, Jiang Dunhao, Gan Wangxing) Where are available rooms?

No

Let’s keep this room, then.

This room?

I think it’s the only available room.

How many beds?

A lot.

Twelve.

We were the last group.

I found it good.

I didn’t need to choose

or give a headache to myself.

Twelve beds? That was too many!

And the table

doesn’t look big.

I don’t think

I can survive in that room.

I’ll take this bed.

(Room 605, Li Jiahao, Gui Shangqi, Lin Mo, Eisho, Jiang Dunhao, Ren Yinpeng)

-Be quick. -This room.

(Room 801, Amu, Yuu, Hiroto, Hu Yetao, Jing Long, Xie Xingyang, Gan Wangxing, Zhang Xinyao)

Xie Xingyang!

Not bad.

It’s not a room for twelve, at least.

Bro.

Bro.

(Friendly English communication) Roommate.

(Trying to understand) Roommate.

Same room.

My English...

I know. I know.

What can I say?

Where were you?

I didn’t see you guys.

I could sleep on the floor.

You can sleep with me.

Hiroto, why don’t you live in my room?

Live here, okay?

This bed.

This bed.

Can I? Can I?

He said he could.

Okay. He’s ready.

Okay.

I’m sorry.

-Go. -Okay.

-Go, I’ll go with you. -Go.

-Be quick. Make way. -What?

Make way.

Where’s Hiroto’s bed?

Over there.

There?

Will he change a room?

(Scramble for Hiroto) Shao Mingming, don’t come in!

What are you doing?

Make way.

Shao Mingming, get out!

No, no!

Be quick.

Take the bag.

Hiroto!

-You take away Hiroto! -I’ll live with them.

Are you going to betray me?

Are you going to betray me?

Be quick.

Close the door!

I’ll be living here.

(1002 Ten-people Room Wei Yujie Ichika Zhang Zhang Nine)

(Xue Bayi Wang Xiaochen Liu Yu Akezhuli Shao Mingming Hiroto)

Hiroto is very introverted.

I want to take care of some partner

that I’m able to.

Shao Mingming is very...

Very noisy.

Do you feel our passion?

He’s so cool.

So cool.

He keeps talking to me in Chinese.

I don’t really understand.

No available rooms!

Where are available rooms?

No rooms this way.

Let’s take this room.

It looks good, I think.

Bo Yuan, you live here?

No.

I’ll take this bed.

Fu Sichao, come here.

Let’s stay here.

(Room 1201, Lu Dinghao, Xu Shengzi, Wu Yuheng) Let’s stay here. Many beds.

(Zhou Keyu, Zhang Jiayuan, Fu Sichao, Zhang Teng, Ryo) There’s advantage of a room for twelve.

(Yuya, Huang Kun, He Yijun, Ye Haoran) If we need trainees to vote for us again,

eleven trainees will vote for me.

But in a twin room,

only one will vote for him.

(Full)

Well, I feel happy.

Feels like I’m in a holiday village.

(Canteen Gym Interview Room) Canteen, gym and interview room.

I see everything I expected to find.

We’re spoilt children.

First, we’re unlocking the canteen.

When I was in the canteen,

I ate some cherries

to heal myself

of the broken heart.

Chunzhen Adventure BUFF Box.

Let’s have a look at the note.

Record our lives.

Speaking of BUFF,

we must introduce you the yellow pitch quinoa yoghurt.

Cheers.

Yellow pitch bits and quinoa grains in it.

This is

the real BUFF.

So far, all trainees have settled down.

They will start a new life

in brand new rooms.

♪I lost you♪

♪Every night I always♪

But how to get along with roommates

who have different living habits and nationalities…

Werewolf, close your eyes.

Can be new challenges.

Does Rikimaru

snore?

Very loudly.

Loudly? Screwed!

Then why do you share a room with him?

Are you used to that?

Yes.

Yes.

He sleep talks a lot.

Don’t scare, man.

He said my name in his sleep once.

That’s a lie. I never said that.

You did. You did. I told you. You said Mika.

And I got super scared.

Shall we clean the room?

Liu Yu, aren’t you tired?

Young men, open your luggage.

The Adventure of CHUANG 2021

will start immediately.

(The First Public Performance, Pick me up)

All right. Please take your seats.

Find your names on the seats

and then sit down

(Sit according to the ranking) in your own seats.

This is my seat.

Here’s my seat.

Our names are there.

Our seats are here.

Gray name plates.

Why do I have a yellow one?

This is Yu Gengyin’s seat. Where’s mine?

Santa! Santa!

-This way. A white seat?

Santa.

It’s according to the ranking.

Cheer for me.

Top 1, Top 2, Top 3, Top 4.

It’s according to the ranking of vote points.

We have Zhou Keyu and Mika.

We Class F will be different.

With them, there’s feeling

about future and fighting.

Let me be formal.

I’m going to announce

the first public performance

of CHUANG 2021.

(The first public performance)

Am I having it so quickly?

Oh, my God.

So quick?

Scary.

I’m so nervous.

Class F will counterattack!

Next, I’m going to announce songs

for the first public performance.

There are fourteen songs

for the first public performance.

Fourteen?

Each song has a limitation

for the number of trainees.

The first song is a bit strong.

Strong?

The first song is...

Lit.

Dancing team.

Cool.

Is it cool? Is it?

Lit. It’s

(Demo, Lit, Seven trainees)

I’ll go.

I love it.

You love it?

Yes.

I love the Chinese style.

(Demo (Lit) Seven Trainees)

This will be cool for certain!

I love it.

Do you like it?

Yes.

You like it?

I don’t like.

I kind of want it.

Rikimaru, do you like it?

I want to choose this.

This style.

You like it?

You like this song so much?

This song is so cool.

So cool.

Oh, my God.

Can you do it? Can’t you?

I don’t think so.

Let’s wait

and see other songs.

Here’s the second song,

As a Monster.

(Demo, As a Monster, Seven trainees)

Cool! Cool!

-Go, Yetao! -You’re exactly the center.

It suits Hu Yetao.

Isn’t that you?

Pick it, Hu Yetao.

Don’t do this. Keep quiet.

(Demo As Monsters Seven Trainees)

I get goosebumps all over.

How come it’s so cool?

I’ll reserve this song.

(Demo, Lover Boy 88, Six trainees)

Disco.

It’s a happy song.

I think this dance...

Do you like it?

This song looks good.

(Reservation+1) I’ll reserve it.

You just reserved one.

(Demo, Neon Sweetheart, Six trainees)

I don’t get gooseflesh.

It’s just so-so.

I kind of like this song.

Do you reserve this one?

Yes.

(Reservation+2)

(Demo, ME! Six trainees)

Favorite?

Yes, my favorite.

This is the only song I don’t want.

I can’t sing an English song well.

Neither can I.

I’ll reserve it.

(Reservation+3)

You’ve reserved all the songs.

The third song is strong.

This is...

Yummy.

Yummy!

I love it!

(Demo, Yummy, Seven trainees)

Am I qualified to watch this?

Nice song.

(Demo, Yummy, Seven trainees) As a viewer,

I want to see

which song impresses me most.

In Yummy,

there’re many sexy poses.

That’s

what impressed me most.

The first song

in my heart is Yummy.

Because it’s so sexy.

This song is cool.

I want this song!

I’m not qualified to be so sexy.

I won’t reserve this one.

Anyone wants this song?

-Raise your hands. -I love it, too.

(Fierce competition)

But Yummy is too difficult for me.

I don’t have abdominal muscles.

(Unqualified) I’m not qualified for that dance.

There’re many elements

that we can choose from.

(Demo, Girl, Six trainees)

It’s brainwashing and attractive.

It’s also a song the public can accept.

I want this.

It’s for a dancer.

Dancer.

-It suits you well. -I want this.

It suits you. It’s sweet.

(Demo, Happy to Love You, Six trainees)

The key is high.

Vocal. Strong vocal.

(Demo, Super Champion, Seven trainees)

This song sounds so aggressive.

I don’t like it.

I won’t pick it.

It’s too hard.

It’s for dancers, all right?

(Demo, Cocoon, Six trainees)

I love this.

Cool.

The key is high.

It’s hard to sing and dance.

(Demo, Love You Ready, Love Me Ready, Six trainees)

It’s so hard.

Feels like a group.

It’s Liu Yu.

Liu Yu.

It suits Liu Yu.

Zhang Zhang, I love this.

(Demo, Butter-Fly, Seven trainees)

I want this! I can sing this.

This is a Japanese song.

It’s my mother tongue.

I think I must choose it.

If I spoke Japanese,

I would pick this song.

I can learn Japanese.

I can dance this song.

(Demo, Radio, Six trainees)

I’ll fall if I don’t stand firmly.

I like this one best.

I like it.

(Demo, Radio, Six trainees)

I can’t do that.

It’s hard to sing this song.

It’s hard to dance.

To sing.

It’s hard to sing, either.

What’s the name of this song?

Radio?

Will you pick this one?

This song sounds like it’s for a celebrity.

In this show,

I want to express my charm of celebrity.

The fourteenth song is strong, too.

Drunken Fist.

♪I sway and sway like waves♪

(Demo, Drunken Fist, Seven trainees)

It sounds so fashionable.

In Drunk Fist,

I heard a rap suitable for me.

And I think

the poses are simple.

I want this song.

Me, too.

Can we do this without spirits?

These are all songs

for the first public performance.

(Lit As Monsters Lover BOY88 Neon Sweetheart Love You Ready Love Me Ready Butter-Fly Me!)

(Yummy Super Champion Radio Girls Happy To Love You Drunk Fist Cocoon)

What do you think?

Nice!

Cool!

Have you picked your favorite song?

Yes.

Let me tell you the rule.

You will pick your song one by one,

according to the ranking

during the first performance.

(Shocked)

When each song reaches its limitation,

it can’t be chosen.

No! I don’t have a choice.

The first performance.

We can choose first, right?

When I heard the rule,

I felt quite happy.

I was thinking

there should be privileges for Class A.

Or what’s the point of being in Class A?

Class F doesn’t have many choices.

I remembered a lot of songs.

I put down five songs in my palm.

Because I’m...

I’m the second to last.

I...

I know I don’t have many choices.

Super awkward.

The song we want

might also be chosen by Santa.

Which do you choose?

Butter-Fly, for the moment.

I want to think more about it.

Which do you want?

Which do you want to choose?

I haven’t made up my mind.

Here’s another rule

that you’re all concerned about.

How to choose the center

for each song?

First, if there’s only one trainee of Class A

in a song,

he’ll automatically be

the center.

Second, if there are more than one trainee of Class A

in one song,

(The selection of center) other trainees should

pick the center from them.

When I heard

trainees from Class A

could be the center,

I felt quite happy.

At last,

there was a reward for my efforts.

I want each of us to be the center.

There’re fourteen songs, after all.

Each trainee of Class A can be the center.

Next,

trainees of Class A, stand up.

(A class beings choosing)

Now, I’ll announce the trainees of Class A

according to their ranking.

When you hear your name, come up

and pick your song.

(Butter-Fly, Seven trainees, ME! Six trainees, Yummy, Seven trainees)

(Yummy, Seven trainees, Super Champion, Seven trainees)

(Radio, Six trainees)

(Drunk Fist, Seven trainees)

(Cocoon, Six trainees)

(Love Boy 88, Six trainees)

(Yummy, Seven trainees)

(Love You Ready, Love Me Ready, Six trainees)

(As a Monster, Seven trainees)

(Neon Sweetheart, Six trainees)

(Happy to love you, Six trainees)

(Lit, Seven trainees)

First, the top trainee Santa.

He’s also the only trainee

with Full-vote.

(94 votes for Santa) You have 94 votes.

Please make your choice.

I’ll see what he’ll choose.

He’ll choose Lit or Super Champion.

I think, Yummy.

Yummy.

Cocoon.

Cocoon.

(Santa joins in Yummy)

Yummy.

(6 seats left)

Yummy.

(WeTV CHUANG 2021-Santa) That song is so cool, seriously.

When I watched the videos,

I decided to choose my song according to others’ reaction.

At that time,

(Replay) when they watched Yummy,

they reacted the most excitedly.

Now that I was the first in the first performance,

I should choose the most popular song.

I think it’s my duty

to show the best dance as the center.

That’s why I chose Yummy.

I don’t dare to dance with Santa.

No other trainees of Class A

will be in the song with Santa.

Unless... Because he can’t defeat Santa.

Hu Yetao, which will you choose?

I don’t know yet.

Choose Yummy and battle with Santa.

If I choose Yummy,

I’ll be “suiciding”.

Here come three trainees who have the second most votes.

(93-vote trainees) Li Jiaxiang, Rikimaru, Bo Yuan.

Please go make your choices.

Lit.

(Rikimaru joins in Lit, 6 seats left)

Lit.

It suits him, I think.

We worked together for years.

Santa got full-vote in the first performance.

I was the second.

So, I want to do better than him.

Get more votes than him.

(Bo Yuan joins in Butter-Fly 6 seats left) Did Bo Yuan choose Butter-Fly?

(Hesitating)

You haven’t decided?

Hurry.

(Li Jiaxiang joins in Yummy 5 seats left)

Good.

Two centers.

Two trainees in Class A.

The best joined forces.

Jiaxiang, if you are with Santa,

both of you are in Class A.

So only one of you

may be the center.

Why did you choose this song

and give up the possibility of being the center?

Because I have lots of respect for Santa.

He’s very good at dancing.

And mostly it’s because

this song is more attractive to me.

There’s still a possibility

for me to be the center.

So I want to have a try, yeah.

Okay.

Then good luck.

He’s brave.

Thanks.

Okay.

If I think someone’s better than me,

I’d like to catch up with him.

Santa is the only one

that gets everyone’s vote.

So I think I can work harder

to be better than him.

Choosing Yummy

is also difficult for me.

It’s not the style I’m good at.

Li Jiaxiang wants to be the center, too.

I can’t give in.

Okay, next is the three

92-vote trainees.

(92-vote trainees) Hu Yetao, Yu Gengyin, Han Peiquan.

Why everyone chooses this song?

Go for it.

Go for it.

Go for it.

Go for it.

Go for it.

Go for it.

(Yu Gengyin joins in Girl 5 seats left)

(Hu Yetao joins in As A Monster 6 seats left)

Here.

ME!

(Han Peiquan joins in ME! 5 seats left)

ME!

90-vote trainees.

(They have 90 votes) Yu Yang, Liu Yu.

(Yu Yang joins in Eclosion 5 seats left)

(Liu Yu joins in Lit 5 seats left)

Liu Yu chose Lit. My god.

Then I won’t choose it.

Lit.

(Shocked Astonished)

Liu Yu.

Why did you run the risk of not being the center

and choose Lit?

(Forthright) Because it’s cool.

Good.

Very good, this answer.

I think we must all be competitive

for the center.

Especially

with a strong opponent.

Only in this situation

can I force myself to do better.

And next, Lin Mo, Oscar.

(89 votes) (84 votes)

Great, no one wants it.

Great, it belongs to me now.

I only want this.

(Lin Mo joins in Lover Boy 88 5 seats left)

Here he goes.

Oscar starts acting.

It starts.

The best Oscar winner.

Okay, this one.

(Oscar joins in Radio 5 seats left)

Radio.

(Lit: Rikimaru, Liu Yu As A Monster: Hu Yetao Lover Boy 88: Lin Mo Butter-Fly: Bo Yuan ME!: Han Peiquan)

(Yummy: Santa, Li Jiaxiang)

(Radio: Oscar Girl: Yu Gengyin Eclosion: Yu Yang) All trainees in Class A have chosen their song.

And next I want to tell you,

if there’re no Class A trainees in a team,

the center

will be decided by all the team members.

(Neon Sweetheart 6 seats) Yes.

(Love You Ready Love me Ready 6 seats) Okay.

Trainees in Class B.

Start choosing.

(B Class begins choosing) Let’s welcome Dai Shaodong, Hiroto.

(89-vote trainees)

Hiroto, come to me.

Come to my group.

Come here.

(Hiroto joins in Lover Boy 88 4 seats left)

When I join in,

I would be teammates with Lin Mo.

He is my teammate,

and also a competitor of mine.

But basically I am happy.

I Like Like You.

Okay, next, Zhang Xingte,

(88-vote trainees) Andy,

(87-vote trainees) Jing Long, Luo Yan,

(85-vote trainees) Shingo, Ichika.

Zhang Xingte, come here.

Come and join us.

(Zhang Xingte joins in Lover Boy 88 3 seats left)

I like you?

I like you.

No, no, no, this name?

I Like Like You.

(Andy joins in I Like Like You 4 seats left)

Hi, bro.

No, no, no, no, no.

Come.

(Luo Yan joins in Lit 4 seats left)

(Shingo joins in Butter-Fly 5 seats left) Please render your help.

(Ichika joins in Neon Sweetheart 5 seats left)

I want to choose Eclosion.

Come on.

(Jing Long joins in Eclosion 4 seats left)

Come on, bro.

Really.

We only have 3 seats left.

Have three people, we full.

Next, Zeng Hanjiang, Gu Liulin.

Bros,

(Calling for teammates) play drunk fist with me.

Drunk fist.

(Zeng Hanjiang joins in Drunk Fist)

(6 seats left) He really joined in that.

It suits him quite well.

Yes.

(Gu Liulin joins in Radio 4 seats left)

Let’s do it together.

Next, Xu Shengzi, Nine, Wu Hai,

Xu Shaolan, Ryo.

Please start choosing.

There’re main dancers among them.

Maybe my dancing skills

are not good enough.

So I need a dancer

in our group.

(Wu Hai)

(Wu Hai) Each of my teammates

(Xu Shaolan) can bring me

(Ryo) new excitement.

(Ryo)

I’m happy to be their teammate.

(Popular dancers)

Ryo.

(Ignore)

(Welcome) Welcome.

Drunk Fist.

Oh my god.

(Please join us)

Choose Lit.

(Choose Lit (Messing around))

Wu Hai, Lit?

You wanna choose Lit?

I don’t wanna.

I don’t dare to.

Rikimaru and Santa

is the two I wanna avoid.

Because we have the same style.

Being their teammate may not

bring out the best version of me.

I wanna choose

someone who’s good at vocal.

(Main vocal)

(Main vocal) He can make up for my shortcoming.

(Ryo joins in Girl 4 seats left)

One.

(Wu Hai joins in Girl 3 seats left) Two.

I’m not the third one.

(Nine joins in Yummy 4 seats left)

(Xu Shaolan joins in Lit 3 seats left)

Why following me?

(Xu Shengzi joins in Neon Sweetheart) Yay!

(4 seats left)

(I want you)

Screwed, I haven’t got a teammate.

What should I do about dancing?

And next,

(82-vote trainees) Caelan, Amu,

(81-vote trainees) He Zhenyu, Li Luoer, Wang Zehao, please.

They won’t choose us.

Being cute is your style.

Yeah, I think someone else will join us.

Let Zhang Xingte join us.

I’m Zhang Xingte.

Wu Yuheng.

My boy.

My boy.

(Caelan joins in Radio 3 seats left) Come here, man.

(Amu joins in Neon Sweetheart 3 seats left) Yes.

(Wang Zehao joins in Yummy)

(3 seats left) It’s gonna be hard, good luck.

Come on.

(He Zhenyu joins in Yummy 2 seats left)

I looked at Liu Yu and Rikimaru.

I was a little worried.

If someone like me,

who knows nothing about dancing, joins them,

they’d feel unhappy.

(Li Luoer joins in Lit)

(Li Luoer joins in Lit) But later I felt

(2 seats left) I should work hard

to not let them feel disappointed,

instead of

choosing other songs.

(Class B Song Choosing)

Gan Wangxing, which one would you choose?

Should I join the second group

as a spy?

(The second group) You’re so lonely.

(The second group) You’re all by yourself.

It’s the cost of being on the top.

As a monster, you’re indeed on the top.

Can I regret it now?

Can I regret it?

It suits you, really.

(Lonely) But I don’t have a teammate.

(Lonely) If there’s no vocal...

(Lonely) They will arrange.

Yeah.

(Are you sure?) If other groups are full...

But it might not be their intention.

Yes, true.

Next, trainees in Class C, start choosing.

Wei Ziyue, Eisho, please.

Wei Ziyue.

Let me walk around.

I want to act manly like a fighter

on the stage.

I don’t want to dance

in the childish style like I did.

I can’t stand it.

(Here comes the fighter)

Wei Ziyue, come here.

Hurry.

I can’t, I’m bad at Japanese.

I’ll teach you.

I’ll teach you word by word.

Come.

But Japanese is too hard.

It’s not.

It is, I’ll join Drunk Fist.

Yeah, you’re my first teammate.

(Wei Ziyue joins in Drunk Fist) I’ll play drunk fist.

(5 seats left)

If I saw a trainee

that I think is very great,

I’d lure him to join me.

(Target No. 1)

(Target No. 1) Kazuma, play drunk fist.

Kazuma.

(Temptation) Dance easy.

Dance easy.

Can we do this to others?

Sorry.

(Target No. 2) Huang Kun.

(Temptation) Help!

(Temptation) Hook.

(Temptation) You’re the best hook.

He’s Chinese. He speaks Chinese.

(Target No. 3) The main dancer is coming.

Dancer.

I have no dancer.

He Yifan!

(Target No. 4)

You can be the center.

No, really?

Really, come.

There’s a C on your shirt.

(Refuse)

Screwed.

Can I join other groups?

(Lonely Fighter)

Zeng Hanjiang was trying so hard to lure others.

Be sensible, kid.

No one would join us.

(Tiredless)

(Tiredless) Come, I mean it.

Come, play drunk fist.

(Xue Bayi joins in As A Monster 5 seats left)

Shao Mingming.

Sincere invitation.

I’ve decided.

(Shao Mingming joins in ME! 4 seats left)

Here I am.

Gan Wangxing, play drunk fist.

Gan Wangxing.

Gan Wangxing, play drunk fist.

Gan Wangxing, play drunk fist.

(Gan Wangxing joins in Eclosion 2 seats left)

Nuo Yan, play drunk fist.

Bro.

(Nuo Yan joins in Eclosion 1 seat left)

(Yell. MOV) Li Tailong!

Help me, please.

We don’t have a dancer.

We need a dancer.

Help, help me.

Li Tailong, you can’t.

(Li Tailong joins in Super Champion 3 seats left)

(Peace. GIF)

The first people of each full group,

please raise your hand.

(All seats taken) Lit, Yummy, Girl,

(All seats taken) Lover Boy 88, Eclosion.

All their seats were taken.

(Still a no man’s land) (Love You Ready Love Me Ready 6 seats)

(Till now)

Next, Class F starts choosing.

(F Class begins choosing)

Oh my god.

You have good taste.

I’m about to scream.

Okay.

First, the four trainees

who failed at the battle round,

and went to Class F directly.

Zhou Keyu,

(Choose simultaneously) Mika, Liu Zhang, Patrick.

Zhou Keyu!

Liu Zhang!

Hurry.

(Ignore)

What was that?

What was that sound?

(Active)

I’ve promised others.

I will cheer for you under the stage.

(Straight away)

Come on.

(Liu Zhang joins in As A Monster 4 seats left) I did my best.

He said...

He said he didn’t have a choice, he’s got his favorite.

I want to drag him here.

Mika.

Come on, man.

There’s no time.

Sorry.

(Mika joins in Radio 1 seat left)

There’s no time for you.

Of course, man.

Yeah.

(Zhou Keyu joins in Radio Full)

Are you full yet?

Yeah, I’m full.

I’m full.

One, two, three, four, five, six.

Patrick, do you wanna choose Radio>

But it’s full, right?

Because you choose it at the same time.

If you want to

choose the same song,

we have prepared a special game

for you to battle.

Here it comes.

Square dance.

Zhou Keyu, Mika, step forward.

If we lose,

then I have to choose the other one, right?

Yes, if you lose,

you gonna choose another team.

Okay, then let’s just battle.

(Hidden test triggered) Shoot a basket to set the order.

Okay, who first?

Me first.

Okay.

Alright, looking good, looking good so far.

(Zhou Keyu)

Please fail.

(Zhou Keyu)

It sucks.

(Patrick)

Shoot it.

(Patrick)

We people don’t play basketball.

(Mika)

Mika.

(Mika) Go for it!

(Mika) Show me what you got.

I got a good feeling Mika gonna make it.

Mika gonna make it.

He seems to be pretty good at basketball.

What was that?

You dropped.

A good one.

How many rounds will they shoot?

Maybe tomorrow, finish.

(Round Two)

Foot on the line.

Haha, foot on the line.

Impossible.

It’s what you did.

(Patrick)

(Patrick) He won’t make it.

(Patrick) I feel like he doesn’t seem

to be good at basketball.

(A bad prophet)

Then let’s welcome Patrick

to choose a team you wanna join.

It’s so good.

Come on, man.

(Patrick joins in Radio) Good to have you.

(Patrick joins in Radio) Really good to have you.

(1 seat left)

The final round.

Here.

Let’s welcome Zhou Keyu and Mika

to play the second round.

(A deciding game)

Come on.

Don’t hit the basket.

(Missed)

So humiliating.

I hope this part can be deleted.

If it is shown on the Internet,

what kind of form do you want it to be shown?

I hope they can

show less of my missed attempts.

Don’t show it over and over again.

Repeatedly.

(Replay Fail x1)

(Fail x2)

(Fail x3)

(Fail x4)

(Fail x5)

(Fail x6)

I’ve seldom played basketball. It’s humiliating.

When I played.

Come on, Mika.

(Missed)

(Encouraging smile)

Man, Mika is that bad?

He’s really bad, bro.

I want them on my team, anyway.

Like, what is this?

No, okay, wait, wait.

Sometimes I’m really good.

Like usually, when my photo shoot.

(Mika’s photos)

No, I’m joking.

Come on, you can make it.

Sorry, man.

It’s okay.

Finally.

Let’s welcome Zhou Keyu

to join Radio.

Finally, man.

I’m pretty bad, right?

Yeah, you suck.

It’s not so bad.

It’s okay.

Come on, Mika.

Wait, is it Jackie Chan’s song?

It’s rap.

A rap song.

Love song.

(Anxious) Melody.

Melody.

You come here, you’re king,

(King)

Mika King.

King.

Okay, okay.

King!

(Trilled)

My god.

(Mika joins in Drunk Fist) I was thrilled when Mika came.

(4 seats left) A foreign friend.

Seems Zeng Hanjiang tricked him here.

All the seats of Radio have been taken.

(No vacancies)

Congrats.

Congrats, Radio.

The song Love You Ready Love Me Ready.

No one picks it.

(Nobody chooses)

Why no one chooses it?

Have they forgotten it?

Other trainees in Class F

start choosing.

(Wei Yujie joins in Butter-Fly)

Full.

(Wei Yujie joins in Butter-Fly)

Number one.

Fight for the center, man.

Actually, my idea was quite simple.

As for me,

one thing is that I want to

show a different version of me.

Another thing is that I wanna take the challenge.

So if nobody chose

Love You Ready Love Me Ready,

it’d be another challenge for me.

(The team without vacancies so far: Lit, Love You Ready Love Me Ready, Radio)

Next, Cao Zuo.

Cao Zuo! Mika.

(Never give up) We got Mika.

(Never give up) Cao Zuo, help, we have no dancer.

Dance king.

Main dancer.

(Cao Zuo joins in As A Monster 3 seats left)

Good taste, man.

Good taste.

(Jumpei joins in Neon Sweetheart Full)

Fighting.

This and that monster, it’s a little...

Monster?

No monster, be a human.

Be a champion.

(Lailai joins in Super Champion 1 seat left)

(Lin Yuxiu joins in Drunk Fist 3 seats left)

(He Yijun joins in Drunk Fist 2 seats left)

(Qian Zhengyu Akezhuli join in Drunk Fist Full) Many trainees in Class F

chose to join us.

(No vacancies) Congrats, Drunk Fist is full now.

Only we were left.

We actually felt kind of sad.

They all had chosen the songs they like.

(Zheng Mingxin joins in Love You Ready Love Me Ready) But we...

(4 seats left) We can only stand by and watch.

(Qu Boyu Joins in ME! 1 seat left) I choose here.

(Qu Boyu Joins in ME! 1 seat left) I can’t sing English songs.

(Qu Boyu Joins in ME! 1 seat left) I’ll teach you, no problem.

(Lelush Joins in Love You Ready Love Me Ready 3 seats left)

What is this song?

(Puzzled) I don’t know, either.

ME! then, I choose ME!.

(Gui Shangqi Joins in ME! Full) Okay.

(Gui Shangqi Joins in ME! Full) Come on.

(Gui Shangqi Joins in ME! Full) Okay.

Congrats, ME! is full now.

(All teams had no vacancies except Love You Ready Love Me Ready)

The three trainees left will join in

Love You Ready Love Me Ready directly.

(Li Zekun Xie Xingyang Liu Tanghui) Okay.

(join in Love You Ready Love Me Ready) When I first saw Xie Xingyang,

(Full) I said no, we can’t be in one team.

We can’t be teammates anymore.

But we ended up in one team finally.

We’re in the same boat now.

I was gonna join you.

I wrote it on my hand.

What’s this song?

Finally you chose what you want.

(All in groups)

(Final grouping)

(CHUANG 2021 BUFF voting plan)

(Next episode)

Welcome to CHUANG 2021’s

first show performance.

This is the first time

that we have audiences

under the stage.

I feel stressful.

I feel uneasy.

I clearly know the difference

between success and failure.

So I don’t wanna lose.

Impressive.

Hu Yetao is so cool.

Gan Wangxing

is like a miracle.

My god.

I was really shocked by that.

Their passion is very fierce,

monster-like.

I could really feel that they have this power inside of them.

Wonderful.

Accept my respect.

No.

Okay, who would be the MVP?

It’s so exciting.

He will have many vote points.

The reason why I’m here is because

I want to know

the relationship between real skills and popularity.

I haven’t found the answer yet.

They are...

So cool, so cool.

What?

Thanks for all the founders

who gave me the chance to be

the number one in Island Adventure Supply Depot.

Thank you.

Oh my.

I was saying at my dorm

to borrow some food that keeps me in good health.

That’s chili oil, stafflower oil.

And this is thawthorn,

hawthorn.

This is worm grass flower.

Is this a tongue twister?

Worm grass flower, jujube, hawthorn.

These are all the supplies

I’ve got from the supply depot.

I like them..

Hope you can help me get them again.

Extra update of CHUANG 2021 at 8PM on Saturday.

Update of All Star Rating

at 12AM on Sunday.

Update of Dorm Diary at 12AM on Monday.

Update of Island Diary at 12Am on every Wednesday.

CHUANG 2021: Are you a Werewolf? at 12AM on Thursday.

Welcome to the adventure.

(CHUANG 2021 Update Schedule)

Click the “Charge” button

below the video of CHUANG 2021

to enter power station of CHUANG 2021 and generate electricity for trainees.

Help him to become the hero of exclusive vlogs

in the sideshow “Island Diary”.

Help him to gain the exclusive right

to change outfit first in the sideshow

“CHUANG 2021: Are you a Werewolf?”.

I’ve got no star.

Come on!

It’s you with Babaka.

This is Yamy.

This is Hu Yetao.

I had a hard time

in the record for the first performance.

(Island Diary At 12PM Every Wed. from March 3)

Some of you are werewolves.

(Rush out)

Be quick.

Don’t... Don’t stop me.

Oscar!

Be quick. Write down Oscar!

Lin Mo, bye-bye.

Oscar!

(CHUANG 2021: Are you a Werewolf? At 12 PM Every Thurs. from Feb. 25.)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.