All language subtitles for CHN-190

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
nl Dutch
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
ia Interlingua
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‹

ใกใชใฟใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ†็›ฎใŒๅค‰ๆ…‹ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚ใฎ็€ใใใ†ใ ใญใฟใŸใ„ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‚“ใ”ใƒผใ„ใก็•ช

ๅค‰ๆ…‹ใฎๅค‰ๆ…‹ใฎใ‚จใƒƒใƒใƒˆใ‚คใƒฌใงใ—ใŸ

ๅฑ…้…’ๅฑ‹ๅฑฑๆค’ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ‚“ใ‹ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„็ณปใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใจ

ใ‹ไฝ•ใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉ

ใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใจใ‹ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใฎๆ™‚ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆŠผใ—ๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใฎใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“

AVใซๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆœฌๆ ผ็š„ใช้“ๅ…ทใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‚Š

ใจใ‹ใฏใใ†ใ„ใ†็›ธๆ‰‹ใฟใŸใ„ใช

็‰นใซใชใ‹ใฃใŸใฎใงใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใซ้ฆ–็ตžใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹

้ฆ–็ตžใ‚ใฆ็œŸใฃๆš—ใง

ใ•ใ‚‰ใซไธŠใ‹ใ‚‰ใจใ‹ไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

็ฒพ็ฅž็š„ใช้‡‘ใซๆ˜†ๅธƒใ™ใ‚‹ใจใ‹ใช

ใƒ›ใƒ†ใƒซใ ใจๅฅณใฎๅญใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใจใ‹ๅฅฝใใชใฎใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏ่–ฌๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใฉใฎใƒใƒผใƒ‰ใซใชใฃใฆ

่จณใ‚นใ‚คใƒผใƒˆใƒซใƒผใƒ ใจใ‹

ใ‚ใจใ‚ฟใ‚ฐๆคœ็ดขใงใ‚ใฎ่ชฟๆ•™ใจใ‹

ใชใ‚“ใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†้ขจใซใ‚„ใฃใฆ

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใงใใชใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ„ๅค–ใจใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใจใ‹ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‚

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใฟใŸใ„ใชไบบใŒใปใจใ‚“ใฉใง

ใปใจใ‚“ใฉใงใ‚‚่€ƒใˆไปฅไธŠใงใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹้•ใฃใŸ

ใฟใŸใ„ใช็งใฏใกใ‚‡ใฃใจSใฃใฝใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฟใŸใ„ใชไบบใจใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใฟใŸใ‚‰็งใฏ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎใซ

ๅ‘ใ“ใ†ใ‚‚่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใช้›จ

ๅ…จ็„ถใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใชใฎใง

ไธ€ๅ›žใง็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ€่จ€ใงใ‚ใจใฎใ•ใ‚“ไบบใใ‚‰ใ„ใง

ไบบใฏไฝ•ใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ„ใ„ใจใ‚‚

ใ‚ปใƒ•ใƒฌใฟใŸใ„ใชๆœใงใ™ใญ

ๅŸบๆœฌ็š„ใซใใ†ใงใ™ๅฅฝใใ ใฃใฆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†

ๆ€ใ„ใ‚„ใ‚Šใจใ‹ใฏใใ‚“ใชใซใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

็‰ฉๆ‰ฑใ„ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎใซไบบ้–“ๆ‰ฑใ„ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใซใ˜ใ‚…ใƒผใ•ใ‚“ใงใ™

ไบบใฎไธ–่ฉฑใ™ใ‚‹ใŠไป•ไบ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ไบบใฃใฆใ•

ๅฅฝใใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅ…ƒใ€…ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใจใ‹ใŒAVๆฃฎ่„‡ๅฅๅ…ใ•ใ‚“

็ถบ้บ—ใซๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่จ€ใฃใจใ‘ใฐๅ‡บใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ๆฌกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใฎไบบ

ใ“ใฎไบบ็”ฐไปฃๅ›ใŒใ„ใฆ

ใใฎไบบใฎๅฎถใซ่กŒใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใใ†ใใ†ใใ†ใชใ‚“ใ‹ใƒ‡ใƒชใƒ˜ใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใง่ปŠใŒใ‚‚ใ†ไน…ใ—ใถใ‚ŠใŸใ„ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ปŠๅคœใŒใ™ใ‚‹

ๅคชใฃใฆ็—ฉใ›ใฆใ“ใ‚“ใชใงใ‹ใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ชฐใซไผผใฆใ‚‹ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใ‚ใฎ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใใฎๅพŒใ˜ใ‚…ใƒผไปฃใฎใƒใ‚คใƒˆ

ๅฎถใ‹ใ‚‰ใฏไผŠ่—คใ‹ใšใˆใซใ„ใฆ

ไฟบใ‚‚ๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œ่จ€ใฃใŸใ‚‰่ชฐใ‚„ใญใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใใ†ใง่กŒใ‘ใ‚‹

ใ™ใใซๅ‡บใ‚‹ใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚บใจ

ไฝ•ใ‚ˆๅนดๅ‰ใใ‚‰ใ„ใ‹ๆ…ฃใ‚Œใพใ—ใŸใญ

็ตๆง‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใใคใ„ใชใ‚ใฃใฆใ„ใ†ใฎใจใ‹ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚“ใฎไพ‹ใˆใฐ่ฆ‹ๅ›žใ‚Šใซใ“ใ†่กŒใใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ่ฒ ใ‘ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅฃไธ€้ขไพฟใพใฟใ‚Œ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„่พžใ‚ใ‚ˆใ†ใจใ‹ใฏใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚„ใ‚ŠใŒใ„ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

่ช็Ÿฅ็งใฏ่ช็Ÿฅใฎ่€ไบบใƒ›ใƒผใƒ ๅƒใ„ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใฟใŸใ„ใช้ขจใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจใชใ‚“ใ‹ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใใจๆ€ใ†ใ—ใŸใ‘ใฉใ•ใƒผ

ใ“ใฎๆ–ฝ่จญใงใ•ใ“ใ†

ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใซใ‚ใฃใŸใจใ“ใ‚ใ‚‹

ๅคšๅฐ‘ใŠๅฐป่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

็ตกใ‚“ใงใ‚‹ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใงใ‚‹ใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใ‚ใ–ใจ็‰ฉใ‚’่ฝใจใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใชใฟใซใ•ใใ“ใฎไฝ•ๆ˜Ÿใฎ็›ฎ่ฆšใ‚ใฟใŸใ„ใชๅฐๅญฆๆ ก

ใ”ๅนด็”Ÿใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚ใซ

ๅ‹้”ใŒใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซๆคœ็ดขใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใฎใ‚จใƒƒใƒใชใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†้ขจใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซๅ‹•็”ปใฟใŸใ„ใชใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ๅ‹้”ใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ๅ‘ใ“ใ†ใซๅ…ˆใซๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ‚‰

็—›ใ„็—›ใ„ใฃใฆใชใฃใฆๅค–ใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

็งใฎๆ–นใ‚’ๅ‹งใ‚ใ‚‹ใฎใฏ

ใชใ‚“ใจใชใ่ฆšใˆใฆใพใ™ใญ

็ถบ้บ—ใชๅฎถๅบญใ‚’ๅคงไบ‹ใซใ—ใŸใ‚Š

ใ™ใ‚‹ๅญใŒๅคšใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใฏๅ‰ฒใจใกใ‚‡ใฃใจ็”ทๆ€งใฎ้•ทใ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใชใ

่กŒ็‚บใŒ่ฆ‹ใ‚Œใ‚Œใฐ็ตๆง‹ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œ่กŒใใพใงๅฎถใฎไธญใงใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ ใฃใŸ

ๅˆใ‚ใฆ่กŒใฃใŸใฎใใ‚Œใชใฎใซ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅซŒใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

่ชฐใซใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ•

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ”ใพใ‹ใ—ใŸ่จ˜ๆ†ถ

ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ไฝ“้จ“ใจใ“ใ„ใคๅนดไธŠใฎไบบใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ไบบใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅผ•้€€ใฎๆ™‚ใซๅนดไธŠใฎ็”ทใจไป˜ใๅˆใฃใฆใพใ™

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใจ16ๆ—ฅใฃใฆไป˜ใๅˆใ†ใจใ‹

ใชใ‚“ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†็›ฎใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใจใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ‚“ใ‹็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹ใซใ—

ใกใ‚ƒใ„ใใ†ไพ‹ใˆใฐใ”ใ˜ใ‚…ใƒผๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใงใใ‚‹ไบบใ ใฃใŸใ‚‰

ใ”ใ˜ใ‚…ใƒผใงใ‚‚ใ„ใ„ใจๆฟ€ใ—ใ็ชใ‹ใ‚ŒใŸใ„

ใชใ‚‹ใปใฉใชใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ฌใ‚ฟใ‚คใ‚‚ใ„ใ„ใ—ไธˆๅคซใใ†ใ ใ—

ๆฟ€ใ—ใใงใใ‚‹ใ—

้•ทใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ไบบใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™9ๆ™‚

ใจใ‹ใชใ‚“ใจใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ไป–ใฎ็”ทใฎไบบใฎใšใฃใจใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿ่ฆš

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ™ใๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎๅณใ‚บใƒœใ™ใ”ใ„ใญใญใˆ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†็›ฎใ‚’ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฏใ‚Œใ‚‹

ใ‚„ใ‚Šใฆใƒผใชใฃใฆใ•

ๆœŸๅพ…ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ†ใพใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้ขจๅ‘‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใŸใ ใŸใ ่žใ„ใฆ

ใŸใ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใฏ็”ทๅ„ชใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚ขใƒซใƒˆ

ไฝ•ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ“ใ“ใฎใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใฎใ„ใกใœใ‚

ใ„ใกๅทๅฎคใ„ใกใœใ‚ใจใฏไปฎ้ขใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผ

้›ป็Ž‹ใฎใ‚ขใƒ‹ใƒกใฏๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใฎใฏไธ€ๅฟœ่ปฝใ

ไปŠไฝ•ใ‹ๆฑบใ‚ใ‚‹ใจใ‹ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒžใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ๆญณใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใฏใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคšใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ธใƒงใ‚คใƒใƒชใ‚นไปฎ้ขใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ขใƒกใ‚ณใƒŸใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

็งใฏใ‚นใƒ‘ใ‚คใƒ€ใƒผใƒžใƒณใ ใช

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใจใ‹ใจใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใจใ‹ใฉใ“ใงใ™ไบŒไบบใฃใใ‚Šใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใพใ™

ใƒใƒƒใ‚ฏใจๅ‚˜ใ„ใ‚‹่ฉฑ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใƒใ‚น

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใฏใ„ใ‚ฟใ‚ชใƒซ

ใ‚’ๅทปใ„ใฆๅ‡บใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹ไฝ•ๆžšๆ›ธใใพใ™

ใŠใชใ‚“ใ‹็งใ ใ‘ใ—ใ‹ๆŒใฃใฆใชใใฆใ‚‚

ใใ‚“ใช็‰นๆฎŠใชๆ€งๅ™จใจใ‹ใชใ„ใ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ™ใŽใฆๆญปใฌ

ๆคœ็ดขๅฑฅๆญดๆถˆใ—ใŸใ„

ไธญ้€”ๅŠ็ซฏใซใ—ใ‚ˆใ†FXๅธธไฝๆ‰€

ใใ‚Œใจๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠๆœŸๅพ…ใงใใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅ…จ็„ถ้•ใฃใŸๆฐ—ใŒไป˜ใ„ใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใ‘ใชใ„ใญ็ง

็งใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰็ตกใ‚“ใงใใฆ

ไธ€ไบบ็›ฎใฎ็”ทใงใ™ใฟใŸใ„ใชๅๆฎ‹ๆƒœใ—ใ„ไบบใ ใฃใŸ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใ—ๅ…จ็„ถ

่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ๅทจไนณใƒฌใƒผใ‚ตใƒผๅฐ–ใฃใŸ้ƒจๅˆ†ใจ่‰ฏใใชใ‹ใฃใŸ้ƒจๅˆ†ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ๆœใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใจใ‹

ใใ‚Œใ‚‚ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใŠใฃใฑใ„ใฎใจใ“ใ‚ใงๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ“ใ†

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใพใง้™ใ‚Šใฆใใ‚Œใชใ„ใจใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ๆœใŒ็€ใ‚Œใชใ„ใจใ‹ใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใ“ใจใฏ

ใพใ‚็”ทใฎไบบใซๅ–œใ‚“ใง

ใŠ็ฅ“ใ„ใƒ‘ใ‚คใ‚บใƒชๆบถใ‹ใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๆ™‚ใซใฏ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅคงไฝ“ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ๅ–œใถ

ใ‚„ใฃใฑใƒ‘ใ‚คใ‚บใƒชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฏๆ„Ÿใ˜ใชใ„

็‰นใซๆญฉใ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹ใฏ

ๅ›บใใฆ็†ฑใ„ใฎใŒ

ใ“ใฎไป–ใซใฏ่ตทใ“ใ—ใฆใ‚‹ใฎใจใ‹ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๅญไพ›ใฎ้ ƒใจใ‹ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“

ใงใ™ใ‹ๅฅฝใใช็”ทใฎๅญใฟใŸใ„ใชๅญใ ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŸใถใ‚“ๆˆฆ้šŠใ‚‚ใฎใจใ‹ไธŠใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ—

ๅค–ใง้Šใถใปใ†ใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‹ใชใƒผใจ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ‹ๅฎถใง้Šใถๆ–นใŒๅฅฝใใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‘ใฉ็œŸ้ข็›ฎใ ใฃใŸใฎใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใจ่จ€ใ†ใ‹

ไฝœใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใซใ—ใ‹ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ—

ๅ‹‰ๅผทใ‚‚ๅฅฝใ

ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใƒ‡ใ‚ธใƒขใƒณใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ—

ๅˆฅใซๅๆŠ—ใ™ใ‚‹็†็”ฑใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆณๅ…‰ใ‚‚ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ—ใฟใŸใ„ใชใฎ

็œŸ้ข็›ฎใชๅญใงใ™ใŒ

ใจใฆใ‚‚ๅœฐๅ‘ณใชๆ™‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅœฐๅ‘ณใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใกใ‚‰่ฒทใฃใฆใใจใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใจใ‹

ๅฅฝใใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้จ’ใ„ใ ใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไบบๆ•ฐ

ใจใ‹ใงใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸใ„ใฎใฏๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

็š†ใงใ‚ใ„ใ‚ใ„ใจใ‹ใฏ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไธญ่บซใฎใชใ„ใ“ใจใซ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆ

ๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใชใ„้Ÿณๆฅฝ้™ใ‹ใช็’ฐๅขƒใŒๅฅฝใใง

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ไปŠๅพŒใ•ใชใ‚“ใ‹็›ฎๆจ™ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๅคขใจใ‹ไผšใ„ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹ใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใง่ฒทใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฃๅœฐๆ–นใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅคใ„ไธ€่ป’ๅฎถใชใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅบญใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใจใ“ใ‚ใ‚’่ฒทใ†ใชใ‚Š

ๅ€Ÿใ‚Šใฆใชใ‚“ใ‹

ใใ“ใง้™ใ‹ใซใŠๅบญใงใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ็„ผใใชใŒใ‚‰

ๆตทๅค–ใฎใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏใฎใƒฌใƒขใƒณใง

ใƒฌใƒขใƒใƒผใƒ‰ไฝœใฃใฆ

็š†ใ‚„ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ•ใ‚Œใ‚‹

MCใฎใ‚“ใณใ‚Šใ—ใŸๆ„Ÿใ˜

ๅЇ็š„ใชๆฏŽๆ—ฅใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

็ฉใ‚„ใ‹ใชๆ™‚้–“ใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ‹ใช

ใจๆ€ใฃใŸ้ ƒใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใใ‚“ใชไบบใงใ™ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆใž

ใฉใ‚“ใชไบบใŒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ไฟบใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆฅฝใ—ใฟใงใ‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใ„ใฃใฑใ„ใจใ‚‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใพใ‚ใใ‚Œใฏใใ‚Œใง็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ใใ‚“ใช็ทŠๅผตใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅฆ„ๆƒณใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚้–“ใ‹ใ‚‰ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ™ฉๅ‡บใ‹ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใพใ™ใ‚ˆใ†ใซ

ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ“ใฎๅฎถใœใ‚ใ„ใก

ๅทๅฎคใ“ใ‚“ใซใกใฏ่ฆ‹็ฉใ‚‚ใ‚Š้ตใฏ้–‰ใ‚ใพใ™ใ‹

ใŸใ ใ„ใพๅคงๅญฆ็”ŸใฟใŸใ„ใชใ‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใใ‚…ใƒผใ˜ใ‚…ใƒผใงใ™ใญ

ใจใ—ใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๅฅณใฎใ“ใจใ‹ไธๅฏงใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅณใฎๅญใŒๅˆใ‚ใฆใจใ‹ใ‚“ใช

ใกใ‚ƒใ‚“็š„ใชใ•ใฃใใ•่ปŠ็ฝฎใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ•

้Œ†ใณใชใ„ใงใงใ‚‚ใ„ใ„ใฟใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใจใ‹ใŠ

ๅ€Ÿใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใพใงใคใ„ใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชใ‚“ใ™ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ™ใญ

ๆฑๅคงใ‚ผใƒŸใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฑไบฌๅคงๅญฆใฎๅฎŸ้š›ใซใ‚ใ‚‹ใƒ‡ใƒŸใ‚ชๆจกๆ“ฌ่ฌ›็พฉ

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚‹็Šถๆณใงใ™ใ‚‹ใฎใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใŒ

ๆญŒใฃใฆใใ ใ•ใ„้บป็ดใŒใชใ„ใ‚„ใคใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็‰‡ๆ‰‹ใงใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใใ‚Œใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใ

ใชใ‚“ใจใ‹ใฃใฆไฝ•ใ‹่จ€ใŠใ†ใจใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ๅ—ใ‘่บซใ‚‚ใใ‚Œใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใ

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„ๆš‘ใใชใ„็งใ ใ‘ใชใฎ

่ฒทใฃใฆใชใ„

ใ‚ใพใ‚Šใ‚ณใƒผใ‚ฏ

่€ณ้ผป็ง‘ไผŠไฝๅธ‚

้–“้•ใˆใŸใ”ใ‚ใ‚“

ๅธธๅคใŠ้‡‘ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใฆ

ๆฑ—ไฝ•ใ ใ‹ไฝ•ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใ„ใ„ๅญๆŒใฃใฆใใพใ™ใญ

ไฝ•ใง็–ฒใ‚Œใชใ„

็–ฒใ‚Œใฆใชใ„็–ฒใ‚Œใฆใชใ„็–ฒใ‚Œใฆใฏใชใ„ใงใ™

ๅ…ƒๆฐ—ๅธใ„ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚ซใ‚คใƒคๅ›ใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹ใฎใซๅฟ…ๆญปใชใ‚“ใง

ใ“ใฃใกใงใ‚‚ใ•ใ‚ใพใ ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‹ไธญใฎๅŠ›ใฎๅคงใใ•

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ๅ‡บใฆ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใพใ ๆถˆใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ ใฃ

ใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถใฉใ†ใงใ‚‚

ไบบใฎๅฎถๆฅใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใƒผใจใ‹

ใใฎไบบใฎๅฎถใฎๅŒ‚ใ„ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†้ขใงใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใฏใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใใฎไบบใฎ็‰ฉใŒ่ฆ‹ใˆใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ๆ˜”ไธ€ไบบใงใ—ใฆใŸๆ™‚ใฏ

ไบบใซใ‚ˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๆ‹ญใ„ใŸใฎใจ

ใ‹ใฏใ„ใฃใฑใ„ใฏใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใใฎ็›ธๆ‰‹ใฎไบบใŒ

ใ†ใพใ„ใจใ“ใซใ‚ใจใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใจใ‹ใ•ๆฟ€ใ—ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใ‚ขใƒŠใƒซๆ‹˜ๆŸใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใฃใฆใ„ใ†่จญๅฎšใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใงๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ—

ๅฃฐใ‚‚่‡ชๅˆ†ใง้ฆ–็ตžใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ

ๆ‰‹ใซใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใ ็œŸใฃๆš—ใง็ช’ๆฏใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

็ฌ‘ใˆใชใ„ใจใญใŠไป•ไบ‹ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใคใชใ‚“ใ‹ใตใใ˜ใ‚‡ใ†ใ—ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎใ‚„ใค

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ“ใ‚Œ

ใฉใ“ใฎ็œŒใƒใƒงใ‚ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฃใฆใ•

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚้–“ใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใซใ˜ใ‚…ใฃใทใ‚“ใ‹ใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚…ใฃใทใ‚“ใฉใฎใฉใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงๅฏใ‚‹ๅ‰ใ‹

ๅฏใ‚Œใชใ„ใจใ‹

ๅคœใ‹ใ‚‚ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณๆœจ่‚ฒใฆใ‚‹

ๅŸบ็คŽ

ใฏใกใœใ‚ใ„ใกๅทๅฎคใ˜ใ‚…ใฃใทใ‚“ไปฅ้™ใง

ๆ„่ญ˜ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใƒˆใƒผใƒžใ‚นๅคใ‚ณใƒณใ‚ณใƒซใƒ‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.