Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
2
00:00:27,360 --> 00:00:32,310
♪I’d taste all the bitterness and pain♪
3
00:00:32,320 --> 00:00:35,090
♪Just to be with you♪
4
00:00:37,410 --> 00:00:42,590
♪Yet we could never be inseparable♪
5
00:00:42,600 --> 00:00:45,570
♪As you and your shadow♪
6
00:00:47,710 --> 00:00:50,100
♪Warmth aside♪
7
00:00:50,240 --> 00:00:52,630
♪Deep down inside♪
8
00:00:52,760 --> 00:00:55,210
♪What I felt♪
9
00:00:55,430 --> 00:00:57,790
♪Was nothing but pain♪
10
00:00:57,890 --> 00:01:01,680
♪My only wish was♪
11
00:01:02,100 --> 00:01:05,300
♪Our souls could connect♪
12
00:01:08,100 --> 00:01:13,090
♪Now we’ve stopped dreaming♪
13
00:01:13,260 --> 00:01:18,160
♪Or longing for warmth
After darkness♪
14
00:01:18,350 --> 00:01:20,810
♪The dawn would break out♪
15
00:01:20,820 --> 00:01:23,300
♪Bringing bitter warmth♪
16
00:01:23,480 --> 00:01:27,900
♪And glaring sunlight♪
17
00:01:28,500 --> 00:01:33,430
♪When we gave up waiting alone♪
18
00:01:33,680 --> 00:01:38,550
♪And went back to our original promise♪
19
00:01:38,750 --> 00:01:43,670
♪Someone would endure pain for love♪
20
00:01:43,890 --> 00:01:47,840
♪Someone would be♪
21
00:01:47,990 --> 00:01:55,430
♪The love of our life♪
22
00:02:05,980 --> 00:02:13,210
=The Blessed Girl=
23
00:02:13,740 --> 00:02:17,250
=Episode 36=
24
00:02:27,030 --> 00:02:27,400
What?
25
00:02:27,840 --> 00:02:28,680
Yin Zhuang is still sleeping?
26
00:02:28,910 --> 00:02:29,470
Yes.
27
00:02:35,240 --> 00:02:36,310
Sorry, Mr. Grand Justice,
28
00:02:41,240 --> 00:02:42,150
Madam said
29
00:02:42,430 --> 00:02:44,080
the letter will be given to you at noon.
30
00:02:44,590 --> 00:02:46,000
But I dare not deceive you anymore.
31
00:02:49,750 --> 00:02:50,240
Xiao,
32
00:02:50,750 --> 00:02:52,710
I had a lot
33
00:02:53,430 --> 00:02:54,840
to say to you
34
00:02:55,150 --> 00:02:55,960
before writing this letter.
35
00:02:59,030 --> 00:02:59,800
But I finally recognized
36
00:02:59,800 --> 00:03:01,240
any more word was unnecessary.
37
00:03:02,150 --> 00:03:03,870
I have lied to you since childhood
38
00:03:05,080 --> 00:03:06,560
but you have always forgiven me.
39
00:03:08,630 --> 00:03:09,430
This time
40
00:03:10,520 --> 00:03:11,910
I won’t say sorry again.
41
00:03:13,680 --> 00:03:14,710
When you return,
42
00:03:15,630 --> 00:03:16,630
you will certainly see
43
00:03:17,470 --> 00:03:19,240
Yin Zhuang in a happy state.
44
00:03:29,150 --> 00:03:30,190
Turn around right away.
45
00:03:49,680 --> 00:03:50,190
Master!
46
00:03:51,120 --> 00:03:51,520
Master!
47
00:03:52,120 --> 00:03:52,870
The boat is turning around.
48
00:03:53,960 --> 00:03:54,590
What’s up?
49
00:03:55,190 --> 00:03:55,680
I don’t know.
50
00:03:58,680 --> 00:03:59,590
Go right away.
51
00:03:59,590 --> 00:04:00,280
Right away?
52
00:04:01,030 --> 00:04:02,190
We are still far away from Zhaodu.
53
00:04:02,360 --> 00:04:03,470
We can wait no longer.
54
00:04:04,000 --> 00:04:05,000
Never allow Yin Xiao
55
00:04:05,190 --> 00:04:07,080
to enter Suchuan again.
56
00:04:07,240 --> 00:04:07,590
Yes.
57
00:05:31,560 --> 00:05:32,510
If I were you,
58
00:05:33,390 --> 00:05:34,950
I would stay away from Evil Soul.
59
00:05:39,560 --> 00:05:41,750
It won’t care about me
60
00:05:42,360 --> 00:05:43,430
as I am too old.
61
00:05:54,240 --> 00:05:55,390
I dare not take risks.
62
00:05:56,430 --> 00:05:57,310
Yes,
63
00:05:57,830 --> 00:05:59,600
I am still useful to you.
64
00:06:00,510 --> 00:06:01,750
I am not Weisheng Yan.
65
00:06:02,430 --> 00:06:03,070
Your life
66
00:06:03,720 --> 00:06:04,830
is useless to me.
67
00:06:05,680 --> 00:06:06,920
But you have an
68
00:06:07,240 --> 00:06:08,630
unaccomplished mission for Suchuan.
69
00:06:09,600 --> 00:06:10,360
Don’t you think it’s too cruel
70
00:06:10,870 --> 00:06:12,160
for a Chief Priest
71
00:06:12,160 --> 00:06:13,950
who has served the God
72
00:06:14,270 --> 00:06:15,360
for thousands of years
73
00:06:16,190 --> 00:06:18,160
to stand out
74
00:06:18,750 --> 00:06:19,750
and charge the God
75
00:06:19,750 --> 00:06:21,480
as a bloodthirsty demon?
76
00:06:23,600 --> 00:06:24,870
I think it is very suitable.
77
00:06:29,480 --> 00:06:30,510
His Majesty has cherished
78
00:06:30,800 --> 00:06:31,480
great anticipations for the God
79
00:06:32,000 --> 00:06:33,190
since childhood
80
00:06:34,190 --> 00:06:36,390
and left the court
in search of the God.
81
00:06:37,000 --> 00:06:38,600
He is deeply convinced of the powers
82
00:06:38,950 --> 00:06:39,870
of the God as
a guardian of the world.
83
00:06:40,480 --> 00:06:41,510
Yin Xiao, what you are doing
84
00:06:41,830 --> 00:06:43,920
is destroying the dreams of His Majesty.
85
00:06:43,920 --> 00:06:45,000
If His Majesty orders
86
00:06:45,000 --> 00:06:46,310
to reject the Tao of the Goddess,
87
00:06:47,040 --> 00:06:47,950
will you
88
00:06:48,750 --> 00:06:50,240
follow his order?
89
00:06:51,430 --> 00:06:52,560
His Majesty and Linglong
90
00:06:53,070 --> 00:06:54,240
have made a choice,
91
00:06:55,600 --> 00:06:56,190
but you still commit yourself to
92
00:06:57,310 --> 00:06:59,270
the millennial lie.
93
00:07:04,630 --> 00:07:06,120
The Tianqi Sect has a millennial history
94
00:07:06,680 --> 00:07:07,870
and it records the millennial history
95
00:07:08,480 --> 00:07:09,680
of Suchuan too.
96
00:07:10,600 --> 00:07:11,630
Chief Priest,
97
00:07:12,240 --> 00:07:14,120
please never spoil
98
00:07:15,120 --> 00:07:16,630
the millennial merits
99
00:07:16,630 --> 00:07:17,480
of Tianqi with that fake lie.
100
00:07:21,510 --> 00:07:22,070
Yin Xiao,
101
00:07:23,160 --> 00:07:24,120
what on earth
102
00:07:25,120 --> 00:07:26,070
is your faith?
103
00:07:32,560 --> 00:07:33,120
Justice,
104
00:07:34,270 --> 00:07:34,920
legal principle,
105
00:07:36,630 --> 00:07:37,240
truth.
106
00:07:38,680 --> 00:07:39,480
Truth?
107
00:07:40,800 --> 00:07:42,190
Do you know
108
00:07:43,120 --> 00:07:44,800
how many time the truths that
109
00:07:45,600 --> 00:07:47,120
you know have been changed
110
00:07:47,630 --> 00:07:48,510
and will be changed?
111
00:07:49,190 --> 00:07:49,750
I believe
112
00:07:50,310 --> 00:07:52,390
the quest for the truth
113
00:07:53,560 --> 00:07:54,680
and each soul
114
00:07:54,680 --> 00:07:56,270
that seeks the truth.
115
00:07:56,560 --> 00:07:57,480
Even if it will destroy
116
00:07:57,480 --> 00:07:59,190
the ancestral honors of the Yins.
117
00:08:00,920 --> 00:08:01,600
Chief Priest,
118
00:08:02,600 --> 00:08:03,800
you really have a poor memory.
119
00:08:04,560 --> 00:08:05,070
They have been
120
00:08:08,270 --> 00:08:09,630
destroyed for long.
121
00:08:21,120 --> 00:08:22,120
We two
122
00:08:23,830 --> 00:08:25,310
are remarkably similar to each other.
123
00:08:27,040 --> 00:08:27,950
But two truths
124
00:08:29,160 --> 00:08:30,600
won’t coexist
125
00:08:31,310 --> 00:08:32,480
in the world.
126
00:08:42,150 --> 00:08:42,670
Somebody!
127
00:08:43,150 --> 00:08:44,150
Get Yin Xiao.
128
00:09:06,630 --> 00:09:07,790
Weisheng Yan
129
00:09:09,320 --> 00:09:11,080
isn’t trustworthy at all!
130
00:09:11,390 --> 00:09:12,270
I already told you
131
00:09:13,270 --> 00:09:14,440
a demon like the Evil Soul
132
00:09:15,360 --> 00:09:16,480
is too dangerous.
133
00:09:16,870 --> 00:09:18,480
How can I allow it to be
134
00:09:18,480 --> 00:09:19,600
on the same boat with you?
135
00:09:20,150 --> 00:09:21,600
You sacrificed your sister
136
00:09:22,320 --> 00:09:23,870
for Weisheng Yan’s support.
137
00:09:24,870 --> 00:09:25,360
Yin Xiao,
138
00:09:26,480 --> 00:09:28,480
you aren’t a righteous person.
139
00:09:28,870 --> 00:09:30,630
Your integrity really
140
00:09:31,550 --> 00:09:33,080
lets me down indeed, Chief Priest.
141
00:09:35,120 --> 00:09:35,750
Yin Xiao,
142
00:09:37,000 --> 00:09:37,750
what on earth
143
00:09:38,440 --> 00:09:39,840
are you doing it for?
144
00:09:42,840 --> 00:09:44,080
I hate lies.
145
00:09:45,270 --> 00:09:46,200
All the lies.
146
00:09:54,080 --> 00:09:55,960
Since the inception of the world,
147
00:09:56,120 --> 00:09:58,000
all Gods arrived in Suchuan
148
00:09:58,320 --> 00:09:59,270
and everything was in great harmony.
149
00:09:59,480 --> 00:10:02,000
All living beings devoted themselves
to the Gods wholeheartedly.
150
00:10:02,320 --> 00:10:04,270
With authorities from the Gods,
151
00:10:04,390 --> 00:10:05,600
the Yins served as the Grand Justice
152
00:10:05,840 --> 00:10:07,200
and received universal honors
153
00:10:07,550 --> 00:10:08,360
out of the favors
154
00:10:08,600 --> 00:10:09,630
of the Gods.
155
00:10:10,270 --> 00:10:11,550
After the Fall of God,
156
00:10:11,550 --> 00:10:12,790
the world was launched into chaos
157
00:10:12,790 --> 00:10:13,870
and integrity became deteriorated.
158
00:10:14,270 --> 00:10:16,870
At this critical doomsday,
159
00:10:17,120 --> 00:10:18,600
Yin Xiao, a descendant of the Yins,
160
00:10:18,670 --> 00:10:21,080
failed the mission to save the world
161
00:10:21,440 --> 00:10:23,630
and conspired with the evil people
162
00:10:23,910 --> 00:10:25,390
to hold a fake God Bestowal Ceremony,
163
00:10:25,510 --> 00:10:27,030
hoping to replace the Yuans
as the leader
164
00:10:27,030 --> 00:10:28,270
by disguising the Evil Soul
165
00:10:28,510 --> 00:10:30,550
as the God.
166
00:10:31,080 --> 00:10:32,550
Such an act of betrayal
167
00:10:32,550 --> 00:10:34,270
is never tolerable.
168
00:10:34,910 --> 00:10:36,670
As a God servant, the Tianqi Sect
169
00:10:37,080 --> 00:10:38,200
has been a hermit
170
00:10:38,390 --> 00:10:39,600
without any worldly desire.
171
00:10:39,910 --> 00:10:40,270
However,
172
00:10:40,390 --> 00:10:42,360
facing such grand sins,
173
00:10:42,480 --> 00:10:43,910
it feels obliged to stand out.
174
00:10:44,270 --> 00:10:45,670
It shall kill Yin Xiao, guard the Tao
175
00:10:45,910 --> 00:10:47,000
and resume the honor of the Gods
176
00:10:47,150 --> 00:10:48,440
at all costs.
177
00:10:49,030 --> 00:10:50,790
Hope all living beings cherish gratitude
178
00:10:51,030 --> 00:10:52,630
to the Gods and create
179
00:10:52,870 --> 00:10:55,000
a better future for future generations.
180
00:11:57,790 --> 00:11:58,320
Yin Zhuang.
181
00:12:00,270 --> 00:12:01,390
I believe you.
182
00:12:06,840 --> 00:12:07,510
Xiao!
183
00:12:12,000 --> 00:12:12,790
Xiao!
184
00:12:25,600 --> 00:12:26,320
Weisheng Yan,
185
00:12:29,550 --> 00:12:30,870
what on earth have you done?
186
00:12:43,200 --> 00:12:44,630
Whatever I do,
187
00:12:47,080 --> 00:12:48,360
it is all for you.
188
00:13:04,960 --> 00:13:05,390
Yin Zhuang,
189
00:13:08,080 --> 00:13:09,320
from now on,
190
00:13:10,510 --> 00:13:11,840
you only belong to me.
191
00:13:14,870 --> 00:13:16,320
I will never share you
192
00:13:17,790 --> 00:13:18,440
with anybody.
193
00:13:40,120 --> 00:13:40,960
Never play with others
194
00:13:41,550 --> 00:13:42,960
when I am away.
195
00:13:44,320 --> 00:13:45,000
Wait for me.
196
00:14:20,870 --> 00:14:22,440
...to hold a fake God Bestowal Ceremony,
197
00:14:22,440 --> 00:14:23,960
hoping to replace the Yuans
as the leader
198
00:14:23,960 --> 00:14:25,440
by disguising the Evil Soul
199
00:14:25,440 --> 00:14:27,870
as the God.
200
00:14:28,670 --> 00:14:30,270
It shall kill Yin Xiao, guard the Tao
201
00:14:30,270 --> 00:14:31,510
and resume the honor of the Gods
202
00:14:31,510 --> 00:14:32,670
at all costs.
203
00:14:32,670 --> 00:14:33,960
I didn’t expect the Chief Priest
204
00:14:33,960 --> 00:14:34,720
would die with Yin Xiao.
205
00:14:35,200 --> 00:14:36,240
What will happen to Pingting
206
00:14:36,630 --> 00:14:37,670
if Yin Xiao dies?
207
00:14:38,240 --> 00:14:39,360
The Yins is the cause of all troubles
208
00:14:39,360 --> 00:14:40,030
in Pingting today.
209
00:14:40,910 --> 00:14:42,630
It is said Yin Xiao was really mighty
210
00:14:43,000 --> 00:14:44,440
but he was killed by the Chief Priest.
211
00:16:30,600 --> 00:16:31,360
Xiao.
212
00:17:37,240 --> 00:17:38,400
He died.
213
00:18:48,070 --> 00:18:48,830
Yin Zhuang,
214
00:18:50,960 --> 00:18:52,000
you hate me.
215
00:19:03,590 --> 00:19:04,680
Kill me
216
00:19:06,160 --> 00:19:08,200
and avenge your beloved.
217
00:19:15,550 --> 00:19:17,830
You have never looked at me this way.
218
00:19:20,440 --> 00:19:21,400
You are so devoted
219
00:19:24,240 --> 00:19:24,920
as if
220
00:19:27,960 --> 00:19:29,720
you only have me
221
00:19:30,960 --> 00:19:32,030
in your heart.
222
00:19:37,160 --> 00:19:38,270
Want to kill me?
223
00:19:40,680 --> 00:19:41,160
Come on.
224
00:19:42,960 --> 00:19:44,240
Just kill me here
225
00:19:44,240 --> 00:19:45,830
before you.
226
00:20:28,240 --> 00:20:29,160
I won’t kill you.
227
00:20:38,550 --> 00:20:40,480
I will marry you.
228
00:20:41,830 --> 00:20:42,830
Don’t you remember it?
229
00:20:44,440 --> 00:20:45,590
If I kill you,
230
00:20:46,920 --> 00:20:47,680
your life
231
00:20:48,240 --> 00:20:49,750
isn’t so valuable as the life
232
00:20:50,590 --> 00:20:52,200
of Huotu Xin, let alone my brother.
233
00:20:53,510 --> 00:20:55,000
Why do I have to kill you?
234
00:21:01,830 --> 00:21:02,920
Exactly.
235
00:21:05,590 --> 00:21:07,270
This is the Yin Zhuang I know.
236
00:21:08,790 --> 00:21:10,720
Yin Zhuang,
237
00:21:10,720 --> 00:21:11,880
you will stay beside me forever,
238
00:21:13,200 --> 00:21:15,510
torturing me
239
00:21:16,030 --> 00:21:16,720
and making me live in hell every day,
240
00:21:18,200 --> 00:21:18,920
right?
241
00:21:25,310 --> 00:21:26,270
Let’s have a wedding
242
00:21:27,400 --> 00:21:28,550
at your mansion
243
00:21:29,510 --> 00:21:30,750
and before my brother.
244
00:22:10,590 --> 00:22:11,790
You are back.
245
00:22:38,070 --> 00:22:38,960
You said
246
00:22:40,240 --> 00:22:41,790
you would come back from Zhaodu
247
00:22:42,200 --> 00:22:43,590
and asked me to wait for you.
248
00:22:47,110 --> 00:22:48,110
Don’t worry.
249
00:22:48,480 --> 00:22:49,880
I know crystal stones most.
250
00:22:50,480 --> 00:22:51,790
You will be all right.
251
00:22:56,400 --> 00:22:57,480
Li Sha is here and
252
00:22:58,790 --> 00:23:00,030
everything will be okay.
253
00:23:15,110 --> 00:23:17,270
You must be very scared, right?
254
00:23:31,000 --> 00:23:31,920
Take it easy.
255
00:23:33,030 --> 00:23:35,110
I won’t allow anyone to disturb you.
256
00:24:15,160 --> 00:24:15,720
Linglong,
257
00:24:17,790 --> 00:24:18,440
have you gone to bed?
258
00:24:27,960 --> 00:24:28,550
Linglong,
259
00:24:34,680 --> 00:24:35,400
I am coming.
260
00:24:52,000 --> 00:24:52,680
Linglong.
261
00:25:03,790 --> 00:25:04,510
Meng Zhan.
262
00:25:06,400 --> 00:25:06,960
Meng Zhan.
263
00:25:08,750 --> 00:25:09,590
There is something wrong with Linglong.
264
00:25:09,920 --> 00:25:10,680
Something wrong?
265
00:25:13,110 --> 00:25:14,000
Has she taken on the look
266
00:25:14,000 --> 00:25:15,480
of the Goddess?
267
00:25:15,480 --> 00:25:16,270
Not yet.
268
00:25:20,750 --> 00:25:21,240
Linglong.
269
00:25:25,350 --> 00:25:26,200
Get out of here.
270
00:25:39,070 --> 00:25:39,480
Your Majesty,
271
00:25:40,400 --> 00:25:42,240
do you expect to offend her more?
272
00:25:42,240 --> 00:25:42,510
I…
273
00:25:45,400 --> 00:25:46,070
I saw her
274
00:25:47,240 --> 00:25:49,030
become the Goddess just now.
275
00:26:08,070 --> 00:26:09,270
Do you mean
276
00:26:09,880 --> 00:26:11,350
Linglong has lost her consciousness
277
00:26:11,350 --> 00:26:13,000
and can’t recognize it herself?
278
00:26:21,550 --> 00:26:23,440
Are you thinking about the Spirit Stone?
279
00:26:26,070 --> 00:26:26,830
Stop thinking about it.
280
00:26:27,590 --> 00:26:28,550
Your life
281
00:26:29,920 --> 00:26:31,440
won’t guarantee a stable life for her,
282
00:26:32,680 --> 00:26:34,030
nor shall you swap your life for hers.
283
00:26:38,920 --> 00:26:39,640
Neither of you
284
00:26:40,960 --> 00:26:42,000
can save each other.
285
00:26:44,110 --> 00:26:45,000
But when you
286
00:26:45,000 --> 00:26:46,400
stand together,
287
00:26:47,000 --> 00:26:47,920
nothing
288
00:26:48,590 --> 00:26:49,680
in the world
289
00:26:50,270 --> 00:26:52,440
can be
290
00:26:52,880 --> 00:26:53,880
obstructions
291
00:26:54,440 --> 00:26:56,240
to you.
292
00:26:58,590 --> 00:26:59,440
They are hopes instead.
293
00:27:15,270 --> 00:27:16,000
Where are you going?
294
00:27:17,720 --> 00:27:19,310
I have been with His Majesty for days.
295
00:27:19,880 --> 00:27:21,310
It is not easy for you
to meet each other.
296
00:27:21,680 --> 00:27:22,750
I must make space for you.
297
00:27:26,070 --> 00:27:26,720
Of course,
298
00:27:27,000 --> 00:27:28,830
if you wish
299
00:27:28,830 --> 00:27:29,720
to have the three of us
300
00:27:29,720 --> 00:27:31,070
chat together,
301
00:27:31,270 --> 00:27:32,030
I will do it.
302
00:27:35,030 --> 00:27:35,960
What do you want to talk about?
303
00:27:37,000 --> 00:27:38,510
Talk about how you played dead
and cheated me?
304
00:27:40,790 --> 00:27:41,480
Just go ahead with your chat.
305
00:27:41,480 --> 00:27:42,960
I can make space for you.
306
00:27:42,960 --> 00:27:44,110
I can.
307
00:28:26,310 --> 00:28:27,200
Do you remember the first time
308
00:28:29,030 --> 00:28:30,400
when we met each other?
309
00:28:32,350 --> 00:28:33,350
What I remember
310
00:28:35,350 --> 00:28:36,510
must be different from yours.
311
00:28:38,200 --> 00:28:39,790
When you saw me for the first time,
312
00:28:40,550 --> 00:28:41,830
I had become the Goddess
313
00:28:42,640 --> 00:28:44,270
in the Flame Chilling Wall.
314
00:28:47,030 --> 00:28:47,310
No.
315
00:28:48,960 --> 00:28:49,920
Actually earlier.
316
00:28:55,440 --> 00:28:56,160
I remember
317
00:28:57,590 --> 00:28:58,830
when I arrived at the Fire Tribe,
318
00:29:00,200 --> 00:29:01,000
I hesitated to enter without permission,
319
00:29:01,920 --> 00:29:03,070
so I waited at the village entrance
for a few days.
320
00:29:04,200 --> 00:29:04,960
Every morning,
321
00:29:06,070 --> 00:29:07,310
I would see a girl
322
00:29:08,270 --> 00:29:09,000
with a slingshot
323
00:29:10,000 --> 00:29:10,790
walking to the village entrance.
324
00:29:12,110 --> 00:29:13,240
The girl shot accurately
325
00:29:14,070 --> 00:29:15,030
and never missed.
326
00:29:16,960 --> 00:29:18,200
She came alone
327
00:29:19,350 --> 00:29:20,240
and just sat on the bridge
328
00:29:20,680 --> 00:29:21,510
and looked afar
329
00:29:23,750 --> 00:29:24,440
after practice every time.
330
00:29:27,400 --> 00:29:28,270
At that time, I wondered
331
00:29:29,350 --> 00:29:30,550
if she very much wanted
332
00:29:31,550 --> 00:29:32,480
to know what was going on
333
00:29:32,640 --> 00:29:33,400
outside.
334
00:29:35,830 --> 00:29:36,680
Strangely,
335
00:29:37,720 --> 00:29:38,440
she didn’t
336
00:29:40,240 --> 00:29:42,070
walk beyond the village borderline.
337
00:29:45,750 --> 00:29:46,750
Maybe you are right.
338
00:29:52,070 --> 00:29:53,510
You may not believe it.
339
00:29:54,920 --> 00:29:55,400
What?
340
00:30:00,750 --> 00:30:02,200
Though the girl sitting by the bridge
341
00:30:04,550 --> 00:30:05,400
had recognized
342
00:30:06,440 --> 00:30:07,350
what was waiting for her
343
00:30:07,350 --> 00:30:08,440
after leaving the Fire Tribe,
344
00:30:13,960 --> 00:30:15,270
she never regretted it.
345
00:30:43,960 --> 00:30:45,680
Do you plan to leave without notice?
346
00:30:49,510 --> 00:30:51,030
Or do you know I will be waiting here?
347
00:30:51,550 --> 00:30:53,070
Although the Fire Tribe
had a complex landform,
348
00:30:54,070 --> 00:30:55,550
this path is the only one leading
349
00:30:56,070 --> 00:30:57,830
from your home to the village entrance.
350
00:30:59,440 --> 00:31:01,000
It is my first time here.
351
00:31:01,480 --> 00:31:02,590
But I have taken it many times
352
00:31:03,720 --> 00:31:05,030
in your memory.
353
00:31:13,000 --> 00:31:14,200
Let’s go back to Pingting together.
354
00:31:14,440 --> 00:31:15,000
Why?
355
00:31:15,440 --> 00:31:16,750
I need you to control my powers.
356
00:31:18,000 --> 00:31:18,310
No.
357
00:31:18,550 --> 00:31:19,270
You don’t need it.
358
00:31:19,750 --> 00:31:20,440
I know
359
00:31:20,920 --> 00:31:21,920
you pretended dead to escape
360
00:31:22,200 --> 00:31:23,030
for fear that Nianguang Pavilion
361
00:31:23,030 --> 00:31:24,030
would encounter Weisheng Yan directly.
362
00:31:24,640 --> 00:31:26,510
Your mission is to extend
the honor of Nianguang Pavilion
363
00:31:26,960 --> 00:31:28,480
and guard all Gods and Goddesses.
364
00:31:28,830 --> 00:31:29,880
But from now on,
365
00:31:31,110 --> 00:31:32,110
there won’t be any God.
366
00:31:32,510 --> 00:31:33,160
I believe
367
00:31:34,160 --> 00:31:34,790
it.
368
00:31:35,110 --> 00:31:36,000
So just follow us.
369
00:31:39,030 --> 00:31:40,030
You just don’t expect
370
00:31:40,270 --> 00:31:41,640
to settle it with Weisheng Yan
371
00:31:41,640 --> 00:31:42,640
who has killed your master?
372
00:31:42,920 --> 00:31:44,110
Nianguang Pavilion,
373
00:31:44,590 --> 00:31:45,000
you,
374
00:31:45,590 --> 00:31:46,070
His Majesty
375
00:31:46,550 --> 00:31:47,920
Yin Zhuang, or Yin Xiao,
376
00:31:48,270 --> 00:31:50,110
will have killed Weisheng Yan
377
00:31:50,720 --> 00:31:52,030
if they had wished to,
378
00:31:52,830 --> 00:31:53,350
right?
379
00:31:55,070 --> 00:31:55,510
Er…
380
00:31:56,830 --> 00:31:58,550
Why can’t you kill him then?
381
00:32:00,480 --> 00:32:01,400
It isn’t the right time,
382
00:32:02,350 --> 00:32:03,510
nor am I supposed to do it.
383
00:32:05,480 --> 00:32:06,440
So
384
00:32:07,880 --> 00:32:09,240
you played dead
385
00:32:10,030 --> 00:32:11,160
not to avoid Weisheng Yan?
386
00:32:13,270 --> 00:32:14,030
All that Nianguang Pavilion
387
00:32:14,270 --> 00:32:15,310
has done
388
00:32:16,000 --> 00:32:17,030
is for the Goddess.
389
00:32:17,590 --> 00:32:18,270
For me?
390
00:32:20,000 --> 00:32:21,160
Why did you play dead?
391
00:32:21,590 --> 00:32:22,640
I thought
392
00:32:22,640 --> 00:32:23,830
I had killed you personally
393
00:32:23,830 --> 00:32:24,640
for my powers was out of control.
394
00:32:27,110 --> 00:32:27,720
I agree.
395
00:32:29,110 --> 00:32:30,350
You already warned me many times.
396
00:32:31,350 --> 00:32:32,350
If the powers of the Goddess
397
00:32:32,350 --> 00:32:33,110
are used by others,
398
00:32:33,680 --> 00:32:34,680
the consequences will be disastrous.
399
00:32:36,160 --> 00:32:37,200
But to me,
400
00:32:38,070 --> 00:32:39,240
I didn’t care at all
401
00:32:39,960 --> 00:32:40,680
even if I become the Goddess.
402
00:32:42,070 --> 00:32:42,880
Really?
403
00:32:46,640 --> 00:32:47,750
From the moment when I threw
404
00:32:48,240 --> 00:32:49,960
the Evil Soul onto
the Pillar of Eternity,
405
00:32:50,830 --> 00:32:51,720
I’ve never cared about it anymore.
406
00:32:57,110 --> 00:32:57,720
Wait!
407
00:32:59,200 --> 00:32:59,960
Is it
408
00:33:00,680 --> 00:33:02,000
your real purpose?
409
00:33:04,960 --> 00:33:05,510
I mean
410
00:33:06,160 --> 00:33:07,510
from your saving me
411
00:33:07,680 --> 00:33:08,550
to contacting us,
412
00:33:09,240 --> 00:33:10,720
you just expected me to disclose
413
00:33:10,720 --> 00:33:12,110
the secrets of the Goddess one day and
414
00:33:13,030 --> 00:33:14,920
eliminate the lie from Suchuan utterly?
415
00:33:16,590 --> 00:33:17,400
I believe you
416
00:33:17,920 --> 00:33:19,270
will make the right choice.
417
00:33:25,270 --> 00:33:27,310
But it is really a brutal practice to
418
00:33:27,830 --> 00:33:29,480
directly throw the Evil Soul there.
419
00:33:30,160 --> 00:33:31,480
It is really beyond average people.
420
00:33:32,350 --> 00:33:33,720
Is it kind of a compliment for me?
421
00:33:34,350 --> 00:33:35,480
I don’t feel good at it.
422
00:33:35,640 --> 00:33:36,590
So
423
00:33:36,830 --> 00:33:38,070
girls of the Fire Tribe
424
00:33:38,440 --> 00:33:39,200
are really interesting.
425
00:33:39,920 --> 00:33:40,790
Too many people have known
426
00:33:40,790 --> 00:33:42,160
my identity.
427
00:33:42,640 --> 00:33:44,240
Otherwise, I really want to live here.
428
00:33:44,750 --> 00:33:45,480
No.
429
00:33:46,160 --> 00:33:48,030
Our tribesmen are all simple-minded.
430
00:33:48,880 --> 00:33:49,880
You are
431
00:33:50,110 --> 00:33:50,830
too complicated
432
00:33:51,160 --> 00:33:51,680
and not suitable for here.
433
00:33:54,440 --> 00:33:55,480
But His Majesty and you
434
00:33:56,240 --> 00:33:57,350
are really out of my expectation.
435
00:33:58,070 --> 00:33:59,750
I haven’t had such a pleasant surprise
436
00:34:00,480 --> 00:34:02,000
for many years.
437
00:34:05,440 --> 00:34:06,160
So…
438
00:34:08,670 --> 00:34:09,800
Must you leave?
439
00:34:10,190 --> 00:34:11,400
My mission is accomplished.
440
00:34:12,110 --> 00:34:12,800
You two
441
00:34:12,800 --> 00:34:13,920
have done a great job.
442
00:34:15,840 --> 00:34:16,920
Don’t miss me.
443
00:34:20,000 --> 00:34:21,030
I won’t.
444
00:34:21,280 --> 00:34:21,840
Just go away.
445
00:34:22,400 --> 00:34:23,190
Go away now.
446
00:34:29,510 --> 00:34:30,440
Something else
447
00:34:31,670 --> 00:34:32,760
that you should know.
448
00:34:35,670 --> 00:34:36,880
His Majesty asked me
449
00:34:37,550 --> 00:34:39,630
to eliminate all your memories of him
450
00:34:40,480 --> 00:34:42,150
after I got the Spirit Stone
451
00:34:42,150 --> 00:34:43,000
and saved you.
452
00:34:44,110 --> 00:34:45,320
He didn’t expect you to live on
453
00:34:45,320 --> 00:34:46,920
with the great burden
454
00:34:47,230 --> 00:34:47,880
of his life.
455
00:34:48,960 --> 00:34:49,320
He
456
00:34:50,840 --> 00:34:52,150
expects me to forget him?
457
00:34:53,670 --> 00:34:54,150
No.
458
00:34:54,760 --> 00:34:55,590
Not just him, but everything
459
00:34:56,550 --> 00:34:58,590
after you left the Fire Tribe.
460
00:35:04,400 --> 00:35:05,110
How silly
461
00:35:07,110 --> 00:35:08,110
he is!
462
00:35:09,840 --> 00:35:10,320
Yes.
463
00:35:11,320 --> 00:35:12,280
Moreover,
464
00:35:12,880 --> 00:35:13,800
he won’t give up
465
00:35:13,800 --> 00:35:15,480
before he finds the way
466
00:35:16,030 --> 00:35:16,760
to stop you from becoming
467
00:35:17,320 --> 00:35:18,590
the Goddess.
468
00:35:20,440 --> 00:35:21,480
What do you mean?
469
00:35:22,710 --> 00:35:23,360
You
470
00:35:23,360 --> 00:35:25,230
had better take him back to Pingting.
471
00:35:26,230 --> 00:35:28,030
Otherwise, he will keep looking for ways
472
00:35:28,030 --> 00:35:29,760
to turn himself into the Spirit Stone
to save you.
473
00:35:31,590 --> 00:35:31,880
He…
474
00:35:33,920 --> 00:35:34,590
Go back now.
475
00:35:43,840 --> 00:35:45,000
Will we meet again?
476
00:35:51,800 --> 00:35:52,480
Maybe.
477
00:35:53,800 --> 00:35:55,000
Maybe you won’t
478
00:35:55,670 --> 00:35:56,960
recognize me then.
479
00:36:01,800 --> 00:36:03,150
You are very much like your mother.
480
00:36:04,840 --> 00:36:05,590
You are as brave
481
00:36:06,920 --> 00:36:07,630
as her.
482
00:36:18,960 --> 00:36:19,400
Thanks.
483
00:36:59,920 --> 00:37:00,280
Master,
484
00:37:00,670 --> 00:37:01,400
Ms. Yin Zhuang…
485
00:37:01,960 --> 00:37:02,590
She is there.
486
00:37:17,110 --> 00:37:17,590
Master.
487
00:37:18,190 --> 00:37:19,030
Does Ms. Yin Zhuang
488
00:37:19,670 --> 00:37:20,480
want to jump off there?
489
00:37:21,400 --> 00:37:22,630
I will ask them to prepare right away.
490
00:37:22,920 --> 00:37:23,360
Once she…
491
00:37:25,760 --> 00:37:26,920
She is Yin Zhuang.
492
00:37:27,920 --> 00:37:28,800
She won’t jump.
493
00:37:29,670 --> 00:37:30,230
Master,
494
00:37:30,670 --> 00:37:31,800
Yin Xiao just died and
495
00:37:32,190 --> 00:37:33,440
Ms. Yin Zhuang still wants to marry you.
496
00:37:34,190 --> 00:37:34,920
Will she…
497
00:37:36,070 --> 00:37:37,000
Hate me?
498
00:37:41,110 --> 00:37:41,920
Hate me as she wishes.
499
00:37:42,480 --> 00:37:44,550
I hope her hatred will occupy her world
500
00:37:47,230 --> 00:37:49,150
and she will always stay by my side
501
00:37:50,710 --> 00:37:51,630
to torture me.
502
00:38:20,400 --> 00:38:20,840
Li Sha!
503
00:38:23,150 --> 00:38:23,710
Li Sha!
504
00:38:24,440 --> 00:38:24,920
Meng Zhan!
505
00:38:45,190 --> 00:38:46,070
Are you okay?
506
00:38:46,230 --> 00:38:46,800
I am okay.
507
00:38:47,190 --> 00:38:47,800
Luckily, we had you here
508
00:38:48,070 --> 00:38:49,280
to deceive those guys from Pingting.
509
00:38:50,000 --> 00:38:50,800
I knew
510
00:38:50,920 --> 00:38:52,150
you would be all right.
511
00:38:54,230 --> 00:38:54,630
Li Sha.
512
00:38:55,710 --> 00:38:56,280
Are you okay?
513
00:39:03,920 --> 00:39:05,230
I must go to save Yin Xiao.
514
00:39:05,670 --> 00:39:06,440
What’s wrong with Yin Xiao?
515
00:39:10,800 --> 00:39:11,760
He…
516
00:39:12,710 --> 00:39:13,030
He…
517
00:39:13,760 --> 00:39:15,550
He is on the boat.
518
00:39:18,030 --> 00:39:19,030
But it doesn’t matter.
519
00:39:19,480 --> 00:39:20,590
I will certainly save him.
520
00:39:24,190 --> 00:39:25,110
How do you expect to save him?
521
00:39:27,030 --> 00:39:28,840
I have considered many ways.
522
00:39:30,110 --> 00:39:31,360
I can use the Memory Crystal
523
00:39:31,920 --> 00:39:33,360
to save his memories,
524
00:39:34,070 --> 00:39:35,150
as we will do to Linglong
525
00:39:35,280 --> 00:39:36,710
after she become the Goddess.
526
00:39:38,510 --> 00:39:39,030
Li Sha.
527
00:39:39,760 --> 00:39:41,150
You don’t have to comfort me.
528
00:39:41,360 --> 00:39:42,190
It doesn’t matter.
529
00:39:42,920 --> 00:39:44,590
He did not leave actually.
530
00:39:45,360 --> 00:39:46,280
I can use the Memory Crystal
531
00:39:46,670 --> 00:39:48,070
to save his memories,
532
00:39:48,800 --> 00:39:49,230
can’t I?
533
00:39:52,280 --> 00:39:52,670
Li Sha.
534
00:39:54,400 --> 00:39:55,320
He has passed away.
535
00:39:57,960 --> 00:39:58,590
He hasn’t.
536
00:40:01,440 --> 00:40:02,440
Not even the Memory Crystal
537
00:40:03,320 --> 00:40:04,190
can preserve
538
00:40:04,190 --> 00:40:05,400
the awareness of the deceased.
539
00:40:06,320 --> 00:40:07,360
You won’t know it
540
00:40:07,710 --> 00:40:08,880
before you try it.
541
00:40:13,110 --> 00:40:13,840
Come to me.
542
00:40:16,840 --> 00:40:17,670
Come to you?
543
00:40:19,030 --> 00:40:19,710
And then?
544
00:40:20,320 --> 00:40:21,800
I know you are in pain.
545
00:40:22,630 --> 00:40:23,710
You don’t know what to do now.
546
00:40:24,510 --> 00:40:25,360
Just come to me first.
547
00:40:28,480 --> 00:40:29,280
Come to you
548
00:40:29,280 --> 00:40:29,960
and then?
549
00:40:30,590 --> 00:40:31,840
You will make me forget him
550
00:40:33,110 --> 00:40:33,760
and never
551
00:40:34,630 --> 00:40:36,480
never recall him again.
552
00:40:39,070 --> 00:40:39,880
And then
553
00:40:41,510 --> 00:40:43,320
I’d live a happy life,
554
00:40:45,710 --> 00:40:46,960
although sometimes
555
00:40:49,360 --> 00:40:50,070
I may feel I have forgotten something
556
00:40:51,070 --> 00:40:52,630
at night.
557
00:40:56,110 --> 00:40:57,670
But I can never recall it.
558
00:41:02,400 --> 00:41:03,110
It is me
559
00:41:06,590 --> 00:41:08,320
who left him in Pingting.
560
00:41:11,710 --> 00:41:12,800
He died.
561
00:41:15,280 --> 00:41:16,800
But I choose to forget him.
562
00:41:21,960 --> 00:41:22,880
Am I right?
563
00:41:30,920 --> 00:41:31,960
Answer me.
564
00:41:33,960 --> 00:41:34,760
You can’t save him.
565
00:41:35,840 --> 00:41:36,800
I can.
566
00:41:38,150 --> 00:41:38,920
I have
567
00:41:39,320 --> 00:41:40,320
a Phantom Stone here.
568
00:41:40,960 --> 00:41:41,920
I can change it into the Memory Crystal.
569
00:41:42,510 --> 00:41:44,110
I can use my body to make a device
570
00:41:45,510 --> 00:41:47,710
and maximize the Memory Crystal.
571
00:41:48,360 --> 00:41:49,280
I can save him.
572
00:41:49,280 --> 00:41:50,550
Do you know you will disappear?
573
00:41:51,150 --> 00:41:51,920
You will become
574
00:41:51,920 --> 00:41:53,320
a container full of others’ memory.
575
00:41:54,150 --> 00:41:55,070
If Yin Xiao knows it,
576
00:41:55,280 --> 00:41:56,550
do you think he will approve it?
577
00:41:57,510 --> 00:41:58,030
But
578
00:42:00,800 --> 00:42:02,110
he promised me
579
00:42:02,800 --> 00:42:04,400
and asked me to wait for him.
580
00:42:07,510 --> 00:42:08,400
Even if you have to,
581
00:42:09,360 --> 00:42:10,480
at least wait until I am back.
582
00:42:12,230 --> 00:42:13,000
I can help you.
583
00:42:15,960 --> 00:42:16,760
Do you know?
584
00:42:19,110 --> 00:42:20,960
They all call me silly.
585
00:42:22,070 --> 00:42:24,070
But I am not silly at all.
586
00:42:24,960 --> 00:42:27,280
I am just more afraid of pains
than others.
587
00:42:30,440 --> 00:42:31,400
But this time,
588
00:42:35,710 --> 00:42:36,920
I don’t want to escape anymore.
589
00:42:41,550 --> 00:42:42,000
Li Sha.
590
00:43:05,550 --> 00:43:06,590
I am looking for you.
591
00:43:06,840 --> 00:43:07,920
For revenge?
592
00:43:09,710 --> 00:43:10,320
Today,
593
00:43:10,920 --> 00:43:12,280
Pingting is full of the sins charged
594
00:43:12,280 --> 00:43:13,760
by the Chief Priest against Yin Xiao.
595
00:43:13,760 --> 00:43:14,670
I don’t want to know it.
596
00:43:16,880 --> 00:43:17,440
I need the Memory Crystal.
597
00:43:29,590 --> 00:43:30,510
Do you want to stop me too?
598
00:43:32,030 --> 00:43:32,670
Give me the Memory Crystal.
599
00:43:33,280 --> 00:43:34,840
Do you know why I have been
600
00:43:34,840 --> 00:43:36,070
reluctant to kill you?
601
00:43:37,550 --> 00:43:38,360
Think about it.
602
00:43:38,960 --> 00:43:40,630
You have lived a happy life these years,
603
00:43:41,710 --> 00:43:43,030
collecting crystal stones everywhere,
604
00:43:44,150 --> 00:43:45,070
making a fuss if you like
605
00:43:46,320 --> 00:43:48,000
and pursuing anyone you love.
606
00:43:49,840 --> 00:43:51,510
I am reluctant to kill you indeed.
607
00:43:52,800 --> 00:43:54,030
You know my past?
608
00:43:58,550 --> 00:43:59,320
Trust me,
609
00:44:00,840 --> 00:44:02,230
you will be reluctant to do it.
610
00:44:03,444 --> 00:44:13,444
Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
611
00:44:13,900 --> 00:44:15,740
♪My life♪
612
00:44:15,750 --> 00:44:19,030
♪Once withered like a falling flower♪
613
00:44:19,040 --> 00:44:20,850
♪Until the day♪
614
00:44:20,860 --> 00:44:24,380
♪We met as if it were a dream♪
615
00:44:24,480 --> 00:44:25,810
♪We were close♪
616
00:44:25,820 --> 00:44:27,080
♪We were distant♪
617
00:44:27,190 --> 00:44:28,180
♪Looking back♪
618
00:44:28,190 --> 00:44:29,790
♪At all that we’ve been through♪
619
00:44:29,800 --> 00:44:32,010
♪All the more reason to be a flower♪
620
00:44:32,170 --> 00:44:34,330
♪Next life in spring♪
621
00:44:34,340 --> 00:44:37,010
♪I’d blossom near you♪
622
00:44:49,860 --> 00:44:52,270
♪I’m not sure if I’m strong enough♪
623
00:44:52,280 --> 00:44:53,320
♪I’m not sure if I can make you smile♪
624
00:44:53,330 --> 00:44:54,800
♪Happily every day♪
625
00:44:54,810 --> 00:44:56,100
♪Just like sometimes♪
626
00:44:56,110 --> 00:44:57,410
♪I get caught up in fear for no reason♪
627
00:44:57,420 --> 00:44:58,430
♪Sunlight we take granted for♪
628
00:44:58,440 --> 00:45:00,210
♪Might disappear one day♪
629
00:45:00,220 --> 00:45:01,130
♪In this world♪
630
00:45:01,140 --> 00:45:02,780
♪If there was no such thing as eternity♪
631
00:45:02,790 --> 00:45:03,800
♪I’d be more grateful♪
632
00:45:03,810 --> 00:45:05,090
♪For the moment we met♪
633
00:45:05,100 --> 00:45:06,330
♪Right at that moment and place♪
634
00:45:06,340 --> 00:45:07,910
♪You cast a spell♪
635
00:45:07,920 --> 00:45:08,850
♪It’d always turn out♪
636
00:45:08,860 --> 00:45:10,140
♪To be something new♪
637
00:45:10,150 --> 00:45:11,400
♪Other than love what else♪
638
00:45:11,410 --> 00:45:12,910
♪Could toughen me up♪
639
00:45:12,920 --> 00:45:13,630
♪Without faith♪
640
00:45:13,640 --> 00:45:15,450
♪I’d still feel lost♪
641
00:45:15,460 --> 00:45:16,690
♪Everything you left♪
642
00:45:16,700 --> 00:45:17,950
♪Lit up the bottom of my heart♪
643
00:45:17,960 --> 00:45:18,660
♪Even to this day♪
644
00:45:18,670 --> 00:45:20,150
♪I can still see light♪
645
00:45:20,160 --> 00:45:21,170
♪How lucky I am♪
646
00:45:21,320 --> 00:45:22,760
♪To have met you in this life♪
647
00:45:22,770 --> 00:45:23,780
♪How lucky I am♪
648
00:45:23,790 --> 00:45:25,290
♪To have put a smile back on my face♪
649
00:45:25,300 --> 00:45:26,520
♪Feeling loved♪
650
00:45:26,530 --> 00:45:27,770
♪I wish to do something in return♪
651
00:45:27,780 --> 00:45:29,650
♪So I choose to start over♪
652
00:45:29,660 --> 00:45:31,580
♪My life♪
653
00:45:31,590 --> 00:45:34,750
♪Once withered like a falling flower♪
654
00:45:34,760 --> 00:45:36,630
♪Until the day♪
655
00:45:36,640 --> 00:45:40,090
♪We met as if it were a dream♪
656
00:45:40,290 --> 00:45:41,640
♪We were close♪
657
00:45:41,650 --> 00:45:43,000
♪We were distant♪
658
00:45:43,010 --> 00:45:43,920
♪Looking back♪
659
00:45:43,930 --> 00:45:45,520
♪At all that we’ve been through♪
660
00:45:45,530 --> 00:45:47,940
♪I’d be a flower in the next life♪
661
00:45:47,950 --> 00:45:49,940
♪So that I could be with you♪
662
00:45:49,950 --> 00:45:51,770
♪Life ebbs and flows♪
663
00:45:51,890 --> 00:45:54,990
♪Flowers bloom and wither
People meet and part♪
664
00:45:55,000 --> 00:45:56,890
♪All that is fate♪
665
00:45:56,900 --> 00:46:00,300
♪That’s how the world works♪
666
00:46:00,310 --> 00:46:01,910
♪You gave me♪
667
00:46:01,920 --> 00:46:03,120
♪This moment♪
668
00:46:03,130 --> 00:46:04,600
♪You gave me treasure♪
669
00:46:04,610 --> 00:46:05,680
♪To make life warm♪
670
00:46:05,690 --> 00:46:08,230
♪So I won’t give up♪
671
00:46:08,240 --> 00:46:10,320
♪I’ll live my life to the fullest♪
672
00:46:10,330 --> 00:46:13,250
♪To be your flower♪
41661
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof