All language subtitles for rbd499
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,736 --> 00:00:26,880
ใธใใช ไธปไบบใฎ
2
00:00:27,136 --> 00:00:33,280
ใฒใใ ใจใฏ 2ๅนดๅ่ทๅ ดใง็ฅใๅใ ็ตๅฉใใพใใ ใใใใใใฏ
3
00:00:33,536 --> 00:00:39,680
ไธปไบบใฎๅคใใใใฎๅไบบใงไผ็คพใฎๅๅใงใใใใใงใ
4
00:00:39,936 --> 00:00:46,080
ๅฎใฏใใฎไผ็คพใฎใชใผใใผใฏใใใใใใฎใ็ถใใใชใใงใ
5
00:00:46,336 --> 00:00:52,480
ไธปไบบใฏๅคงๅญฆใๅๆฅญๅพๅฐฑ่ทๆดปๅใงใชใใชใ ๅฐฑ่ทใๆฑบใพใใชใไธญ
6
00:00:52,736 --> 00:00:58,880
ใใใใใใซใ้กใใใฆใใฃใจๅฐฑ่ทใๆฑบใพใใพใใไปใงใ
7
00:00:59,136 --> 00:01:05,280
ใใใใใใซใฏ้ ญใไธใใใชใ ใใใชใใงใ
8
00:01:05,536 --> 00:01:11,680
ๆฏๆฅ ๆใใฆใใใฃใฆๆฌๅฝใซใใใ
9
00:01:11,936 --> 00:01:18,080
ใใใช็ฐกๅใซ่จใ ใ ใฃใฆ ใชใใชใใใๅญใใชใใใ ใใๅ ใใใ ใใ
10
00:01:18,336 --> 00:01:24,480
ใใกใใใกใใใๅญใใใใใใใใซใใญใใผใบใใกใใใฎ
11
00:01:24,736 --> 00:01:30,880
ใขใใฉใผใใฎ้ณ
12
00:01:51,616 --> 00:01:57,760
ใฒใใใใใฃใฆๆฌๅฝใซใใใใใใจไปฒใใใใฎใญ
13
00:01:59,296 --> 00:02:01,088
ใใใคใจใฏๅนผ้ฆดๆใ ใใใญ
14
00:02:02,624 --> 00:02:03,392
ใใใชใใ
15
00:02:04,160 --> 00:02:06,464
ใใใชใซไปฒใฎ่ฏใใๅ้ใใใฆ็พจใพใใ
16
00:02:08,000 --> 00:02:09,536
ใใใคใฏใใผใฃใกใใพใ ใใ
17
00:02:09,792 --> 00:02:12,096
ไธญๅญฆๆ ก ้ซ็ญๅญฆๆ กใฏ้ใฃใใใ ใใฉ
18
00:02:12,352 --> 00:02:13,632
ๅคงๅญฆใงไธ็ทใ ใฃใใใ
19
00:02:14,144 --> 00:02:15,680
ๆฐๅฟใ็ฅใใฆใใใญ
20
00:02:17,984 --> 00:02:20,544
ใงใใใใคใใใฆๆฌๅฝใซๅฉใใฃใใ
21
00:02:21,056 --> 00:02:23,104
ไปใฎไปไบใๅ
ๅฎใใฆใใ
22
00:02:24,640 --> 00:02:25,408
ใใใใใ
23
00:02:25,920 --> 00:02:27,200
ๆฅ้ฑๅบๅผตใชใใ
24
00:02:30,016 --> 00:02:31,808
ไปไบใชใไปๆนใชใใใญ
25
00:02:32,832 --> 00:02:36,160
ใชใใๅฏใใใชใใ ใ
26
00:02:36,416 --> 00:02:42,560
ใใฃใ2ๆฅ้ใ ใใ ใใใใฏ
27
00:03:06,368 --> 00:03:09,184
ๅ
ฅใฃใฆใใฃใใใ
28
00:03:09,440 --> 00:03:10,208
ใคใใฆใใพใ
29
00:03:54,240 --> 00:03:57,568
ๅใฃใใชใ
30
00:04:18,815 --> 00:04:21,631
ใใชใ
31
00:04:23,935 --> 00:04:24,959
ใฉใใใใฎ
32
00:04:27,007 --> 00:04:28,031
ไผ็คพ
33
00:04:28,799 --> 00:04:30,079
ใฏใใซใชใใใใชใใ
34
00:04:30,591 --> 00:04:36,735
ไธปไบบใฎไผ็คพใๆฅญ็ธพใฎ็ซใฆ็ดใใ็็ฑใซ
35
00:04:36,991 --> 00:04:43,135
ๅคง่ฆๆจกใชใชในใใฉใใใใใจใซใชใ ไธปไบบใฏใใฎๅ่ฃใซๅ
ฅใฃใฆใใใใจใๅผทๅ ่ชฟๆป
36
00:04:43,391 --> 00:04:49,535
ๅฑฑใใ่จใๆธกใใใใฎใงใ
37
00:04:56,191 --> 00:05:02,335
ใใใใใใซใ้กใใใฆใฟใใใฉใใใใ
38
00:05:02,591 --> 00:05:08,735
ใใใใชใใงใใใใใใใใใ
39
00:05:08,991 --> 00:05:15,135
ๅใใใชใใใใชใ็งใซใใชใใ
40
00:05:15,391 --> 00:05:21,535
ๅบๅฑใใใซใ้กใใใฆใฟใใ
41
00:05:21,791 --> 00:05:27,935
ใใใใใใฎ้ฃ็ตกๅ
ๆใใฆ
42
00:05:53,791 --> 00:05:59,935
ใฏใใใฃใฆใใฃใใใ ใใใ่กใฃใฆใใใญ ้ๆๆฅใซใฏๅธฐใใใ
43
00:06:00,191 --> 00:06:03,519
ใใชใๅคใฏ ้ป่ฉฑใกใใใ ใใญ
44
00:06:52,159 --> 00:06:58,303
ใใใใ ใใใใใใงใใ ใพใใฟใงใ
45
00:06:58,559 --> 00:07:04,703
ใใใพใใ ็ช็ถๆบๅธฏใซ้ป่ฉฑใชใใใใฆ
46
00:07:04,959 --> 00:07:11,103
ใใใผใณใฃใใใใใชใ ใพใใฟใกใใใใ้ป่ฉฑ
47
00:07:13,407 --> 00:07:14,431
ใใใพใใ
48
00:07:14,687 --> 00:07:16,223
ใใใใๆฅใฆ้ ใใฆ
49
00:07:16,991 --> 00:07:18,271
้ป่ฉฑ็ชๅทใ
50
00:07:18,783 --> 00:07:19,807
ๅป่
ใใ่ใใ
51
00:07:22,623 --> 00:07:24,927
ใใใงใ้กใไบใฃใฆไฝ
52
00:07:29,023 --> 00:07:29,791
ใใขใผ
53
00:07:30,303 --> 00:07:33,375
ใฒใใใใใไผ็คพใฎใชในใใฉๅ่ฃใซไธใใฃใฆใใฃใฆ
54
00:07:33,631 --> 00:07:36,959
ใใฉ ใใใชใใจ็ฅใใชใใ
55
00:07:41,311 --> 00:07:43,615
ใใใชใใ
56
00:07:44,639 --> 00:07:45,919
ใงใๅฐใฃใใชใ
57
00:07:47,711 --> 00:07:48,735
ใใใใใฎใฏใ
58
00:07:48,991 --> 00:07:50,783
ไบบไบ่ชฒ้ทใๆฑบใใฆใใใจใ ใ
59
00:07:53,343 --> 00:07:53,855
ๆๅฑใใ
60
00:07:54,623 --> 00:07:56,415
ใใใงใ้กใใชใใงใใใฉ
61
00:07:57,439 --> 00:07:59,999
ใ็ถๆงใซใ้กใใใฆใใใใชใใงใใใใ
62
00:08:01,535 --> 00:08:02,303
ใงใ
63
00:08:02,559 --> 00:08:05,887
่ฆช็ถใจใฏใใใใใใใ
64
00:08:07,167 --> 00:08:09,727
ไฟบใใชใใจใใชใใจๆใใใ ใใฉ
65
00:08:10,751 --> 00:08:11,519
ใใพใใ
66
00:08:12,031 --> 00:08:13,823
่ฆช็ถ ๅใใไฝใใใใชใใใ ใใญ
67
00:08:14,847 --> 00:08:16,639
ใใใใชใใจใ
68
00:08:17,663 --> 00:08:19,199
ใ้กใใใพใ
69
00:08:22,783 --> 00:08:26,111
็งใฒใใใใใฎๅใซใชใใใใใงใ
70
00:08:26,367 --> 00:08:28,415
ไฝใจใใ้กใใใพใ
71
00:08:29,183 --> 00:08:30,463
ใใณใกใใใซ้ ผใพใใ
72
00:08:30,975 --> 00:08:32,255
ๅผฑใใชใ
73
00:08:33,279 --> 00:08:36,863
็ง ไฝใงใใใพใใใใญ ใ้กใใใพใ
74
00:08:37,887 --> 00:08:38,911
ไฝใงใใใใฃใฆ
75
00:08:39,935 --> 00:08:41,215
ใ้กใใใพใ
76
00:08:42,751 --> 00:08:44,543
ๆฌๅฝใซ ใชใใงใ็ฅใฃใฆใใฎ
77
00:08:46,591 --> 00:08:48,383
็งใซใงใใใใจใงใใใ
78
00:08:50,175 --> 00:08:51,199
ใใฃใผใใผ
79
00:08:56,319 --> 00:08:57,087
็ใใฆ
80
00:08:59,903 --> 00:09:03,231
ใปใใชใใงใใใใชใใใใ
81
00:09:03,999 --> 00:09:05,535
ๅฃฐใฎใฏใ
82
00:09:05,791 --> 00:09:06,815
ใชใใใใซใใใชใใชใใใ
83
00:09:07,583 --> 00:09:10,399
ๅพ
ใฃใฆใใ ใใ
84
00:09:14,495 --> 00:09:16,799
ไธปไบบใซใฏๅ
็ทใซใใฆใใใใพใใ
85
00:09:17,567 --> 00:09:23,711
ๅคงไธๅคซใ ใใ
86
00:09:23,967 --> 00:09:30,111
ใ่ฉฑใใใใใจใใใใใ ใใฉ
87
00:09:30,367 --> 00:09:36,511
ใใใใจใใใช
88
00:10:08,767 --> 00:10:14,911
ใใใ ใตใฉใ
89
00:10:15,167 --> 00:10:21,311
็ตถๅฏพ
90
00:10:21,567 --> 00:10:27,711
ใฆใใ ใใใญ
91
00:10:30,271 --> 00:10:32,831
ใใผใใใใ
92
00:10:46,911 --> 00:10:53,055
ใใใช
93
00:10:53,311 --> 00:10:57,919
ใใผใกใใใจ
94
00:11:39,647 --> 00:11:40,927
่ปใใใชใใใ ใใ
95
00:11:48,607 --> 00:11:50,143
ใใพใ ใใ ใ
96
00:12:33,407 --> 00:12:39,295
ๅๆใใฆ
97
00:13:08,223 --> 00:13:14,367
ๆใใจใผใจใฎใปใใฏในใใฆใ
98
00:13:20,255 --> 00:13:22,815
ใฏใ ๆทก็ฝใ ใใใ
99
00:13:23,071 --> 00:13:25,375
ใใใชใใจใใฆใใใชใใงใใใ
100
00:14:12,479 --> 00:14:14,271
ใคใใฆใใ
101
00:14:23,999 --> 00:14:25,535
ไฝใงใใใใฃใฆ่จใฃใใใใญ
102
00:14:49,343 --> 00:14:55,487
ๅชใใใชใใใใชใใ
103
00:16:23,807 --> 00:16:24,831
ๆ ไผๅขๅฑ
104
00:16:45,567 --> 00:16:51,711
็ธๅทใใ ใใใชใจใ่ใใฆใใใใใงใใ
105
00:18:26,943 --> 00:18:29,247
ใใใชใใจใใฆใใใชใใฃใใใ ใใใญ
106
00:18:49,471 --> 00:18:50,495
ๅซใใใชใใง
107
00:19:28,639 --> 00:19:30,943
ใฏใใใใพใงใใฆใใใชใใงใใใ
108
00:20:15,743 --> 00:20:21,887
ๅฏใใใ ใใญ
109
00:20:31,615 --> 00:20:37,759
ๆใงใใใใฆใใไฝใงใใใใใ ใใญ
110
00:20:41,343 --> 00:20:46,975
ใจใฏใใ่ฆใฆใใใคใจๆฏในใฆใฉใ
111
00:20:53,887 --> 00:20:54,911
่งฆใฃใฆใใใ
112
00:20:56,447 --> 00:20:58,239
ไฝใงใใใใใ ใใญ
113
00:21:00,799 --> 00:21:02,847
ใใใค ใชในใใฉใใใฆใ
114
00:21:13,087 --> 00:21:17,952
Walkman ใใใถใฃใฆ
115
00:21:30,240 --> 00:21:30,752
ใฆ่ฉฑใใฆ
116
00:21:47,904 --> 00:21:50,976
ใใฉใณใฏใน ๆฐๆใกใใ
117
00:22:02,496 --> 00:22:07,104
ๅใฃใฆ ใปใ ๅฃ้ใใฆ
118
00:22:29,888 --> 00:22:35,264
ใใใฎๆฅ
119
00:22:47,552 --> 00:22:50,368
่ชๅใใๆใฃใฆ่กใฃใฆใฟใฆ
120
00:22:51,648 --> 00:22:53,696
ไฝใงใใใใใ ใใญ
121
00:23:25,440 --> 00:23:26,976
ใจใฏใฉใฟใณใ
122
00:23:32,352 --> 00:23:34,400
ใใฃใใ
123
00:23:34,656 --> 00:23:36,192
ๅบไผใใใใฆ
124
00:23:42,336 --> 00:23:46,176
ไบฌ้ฝใใซใต
125
00:24:07,168 --> 00:24:08,448
ใใใงใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใใฆ
126
00:24:14,336 --> 00:24:20,480
ใพใๅๆใซใๆผใใใใจใ่ใใฆใใใใใใ
127
00:25:08,352 --> 00:25:13,216
ใขใคใน้ฃในใฆ ok ใฃใฆใใจ
128
00:26:02,880 --> 00:26:09,024
100ๅ ็ฝฎใใฆใใใจใใ
129
00:26:59,968 --> 00:27:06,112
ๅ
ฅใใกใใใฃใ
130
00:27:18,912 --> 00:27:20,704
ใงใใใใใ ใใญ
131
00:27:22,240 --> 00:27:23,264
ใงใกใใ
132
00:27:32,224 --> 00:27:36,832
ใใฃใใๆฅ่จ ็พฝๆ นใจ
133
00:27:46,560 --> 00:27:48,608
้
ใชใใ ๅ
ฅใฃใกใใฃใฆใ
134
00:27:48,864 --> 00:27:55,008
ๅ้คใใใ
135
00:27:55,776 --> 00:27:57,568
ใขใคในใจๆฏในใฆใฉใใ ใฃใ
136
00:28:23,936 --> 00:28:30,080
ไฝใ ใใใ
137
00:28:33,152 --> 00:28:36,736
ไผๅขๅดใฎๆธฉๅบฆ
138
00:28:37,504 --> 00:28:40,832
่ฒ่คชใใชใใ
139
00:28:45,696 --> 00:28:51,840
ใใใชใใจใใฆใใใชใใ
140
00:30:13,504 --> 00:30:19,648
ใใใ ๅบๅผใ ใฌใฏใตใน ่จญๅฎ
141
00:30:26,304 --> 00:30:30,912
ใๅฐป็ชใๅบใใฆ่จใฃใกใใฃใใฎใใใใใฆ
142
00:31:42,592 --> 00:31:44,896
็ธๆใซใ ๅฅฅใซๅฝใใใฎ
143
00:35:30,688 --> 00:35:36,832
ใใใคใฏ ใใใชใใจใใฃใฆใชใใงใใ
144
00:36:53,888 --> 00:37:00,032
ๅบๅณถใซๅใใฆ ่จใฃใใใใ
145
00:39:36,960 --> 00:39:43,104
ไฝใ ใฃใ
146
00:39:43,360 --> 00:39:49,504
ใใฌใ ไฝ
147
00:40:36,608 --> 00:40:38,912
ใใคใฏ
148
00:41:51,104 --> 00:41:57,247
ใ ใใใใ
149
00:42:00,063 --> 00:42:05,439
ไปใใใซใซ็ใใฆ้ขจๅใใไธใใฃใใจใใใง ใ็ฒใๆง
150
00:42:07,743 --> 00:42:09,023
ๆใใฆใใ
151
00:42:10,559 --> 00:42:16,703
็งใใ ใใชใใไปไบ้ ๅผตใฃใฆใญ
152
00:42:16,959 --> 00:42:22,591
ใใใใฟใชใใ
153
00:43:41,183 --> 00:43:42,463
ไปใชใใฆ่จใฃใใฎ
154
00:43:45,023 --> 00:43:47,327
ๆญฃ็ดใซ่ฉฑใใใ่ฟทใฃใใใ ใใฉ
155
00:43:49,887 --> 00:43:51,679
ใใใใชใ
156
00:43:55,263 --> 00:43:57,055
ๆฌๅฝใซใใใใชใใ
157
00:44:00,383 --> 00:44:03,455
ใงใ็ง ใใชใใฎๅใซใชใใใใฆ
158
00:44:08,575 --> 00:44:09,343
ใใชใใซ
159
00:44:09,599 --> 00:44:11,391
ๆฌๅฝใฎใใจ่ฉฑใใใใใซใฏ
160
00:44:12,159 --> 00:44:13,695
็งใซใฏ่ฆๆใใใใฎ
161
00:44:14,975 --> 00:44:21,119
ใใใช้ฆฌ้นฟใช็งใๅซใใซใชใฃใใใ ใฃใใ็งใฏใใค
162
00:44:27,775 --> 00:44:33,919
ใงใใใชใใฎใใจๆใใฆใ
163
00:44:34,175 --> 00:44:40,319
ใใชใใฎใใใซใชใใจๆใฃใฆใใใใ ใฃใฆๆปใฃใฆใญ
164
00:44:40,575 --> 00:44:46,719
่ถฃๅณ
165
00:45:27,679 --> 00:45:33,823
ใฉใใใใฎ
166
00:45:34,079 --> 00:45:38,687
ๆฌๅฝใซๅผใณๅบใใใฆใ
167
00:45:39,199 --> 00:45:40,479
ใใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใใฃใฆ
168
00:45:40,991 --> 00:45:44,319
ใใชใใใใฃใใใญ ใฟใใช ใพใใฟใฎใใใใ ใ
169
00:45:53,791 --> 00:45:59,935
ใใใ่กใฃใฆใใใญ ้ ๅผตใฃใฆใญ
170
00:46:28,607 --> 00:46:29,375
ใกใซใกใใ
171
00:46:29,887 --> 00:46:32,191
ใฒใใ ไผ็คพ ใฏใใซใชใใชใใฆ่ฏใใฃใใญ
172
00:46:32,703 --> 00:46:34,495
ใใใใใพใง
173
00:46:45,503 --> 00:46:51,647
ใใใใใ ใใงใ ใใใชๅบใใใจ่จใใชใใงใ ใพใ
174
00:46:51,903 --> 00:46:58,047
ๅฟใใชใใใ
175
00:46:58,303 --> 00:47:04,447
ๆข่ชญใใชใใงใใ
176
00:47:04,703 --> 00:47:10,847
ๅ ่จใฃใใฃใฆใใใใชใ
177
00:47:11,103 --> 00:47:17,247
ใในใฆ่กจ็คบ
178
00:47:23,903 --> 00:47:30,047
ใใใในใใใฃใใ
179
00:47:30,303 --> 00:47:36,447
้ขใใฌ
180
00:47:52,831 --> 00:47:58,975
ใพใฟใกใใใฎใใจใฏใชใใใ ใ
181
00:48:20,223 --> 00:48:21,247
ใชใฟใกใใใ ใฃใฆ
182
00:48:22,527 --> 00:48:23,295
ใใใใใฃใใใ ใใ
183
00:48:27,391 --> 00:48:33,535
ใใใชใใจใชใ ๆธใใใใใใชใใ
184
00:48:56,319 --> 00:48:58,879
ๆใใกใใฃใฆใใใใใชใใฎ ใใ
185
00:49:21,919 --> 00:49:23,967
ใใใ ใฉใใใใฎ
186
00:49:29,599 --> 00:49:30,367
่ใใ ใใฎใฎใฎใ
187
00:49:35,999 --> 00:49:37,023
ไฝใฏๆญฃ็ดใ
188
00:50:00,575 --> 00:50:06,719
ๅฒ้ ๆก
189
00:50:17,727 --> 00:50:23,871
ๅทๆฑ
190
00:50:28,991 --> 00:50:30,527
ๆดใใใใชใใฃใฆ
191
00:51:09,951 --> 00:51:16,095
ใใ็ผใๅจ ใซในใใฉ
192
00:51:37,855 --> 00:51:43,999
ๅ
ฅใฃใกใใฃใใ
193
00:51:45,279 --> 00:51:48,095
ใใใใฎๅฝข
194
00:51:48,863 --> 00:51:50,143
ๆ ๅ
ฅใฃใกใใฃใใ
195
00:52:32,639 --> 00:52:38,527
ๆฅ้ๅท ้ฒๆใทใงใใ
196
00:53:25,375 --> 00:53:28,191
ๅคๆ
ใชใใ ใญ
197
00:53:46,623 --> 00:53:52,767
ๅใ ใใใ ใพใจใ
198
00:54:47,807 --> 00:54:49,599
ไฝใฏๆญฃ็ดใ ใญ
199
00:56:47,359 --> 00:56:48,895
ใณใฃใใใใใฆ
200
00:56:50,175 --> 00:56:51,199
ใฉใใใใใฎใใช
201
00:57:48,543 --> 00:57:54,687
ใใใกใใ
202
00:58:03,135 --> 00:58:06,207
ๅใฃใฆใใใ
203
00:58:16,191 --> 00:58:16,959
ใใใใใ
204
00:58:19,519 --> 00:58:21,055
ใใใค ใใใถใฃใฆใใใ
205
00:58:38,463 --> 00:58:39,487
ใใฃใใๅฅฅใฎๆฌ
206
00:59:07,647 --> 00:59:09,439
ใใฃใฑใใใ ใๅใใใฆ
207
00:59:47,583 --> 00:59:49,887
ใใชใใ ๆใใฆใฟใ
208
00:59:50,143 --> 00:59:51,423
ๆ นๅ
ใใๅ
้ท็ท ใชใใฆ
209
01:00:20,863 --> 01:00:21,887
ๆใฃใฆ่กใฃใฆใใใ
210
01:00:44,415 --> 01:00:46,463
ใใฃใจๅใฃใฆใใใ
211
01:01:30,751 --> 01:01:31,263
็งๅธซใ ใใงใใฃใฆใ
212
01:01:47,135 --> 01:01:48,671
ๅทๆฌ ็็ก ใฏใใฆ
213
01:02:15,807 --> 01:02:16,575
ๅ
ฅใใใใชใฃใฆใใ
214
01:02:33,471 --> 01:02:34,495
้้ญ ใใชใ
215
01:03:01,375 --> 01:03:02,399
ใจใญใใใ ใญ
216
01:03:34,655 --> 01:03:36,191
ไฟบใฎ้ใชใใชใฃใฆใ
217
01:04:04,095 --> 01:04:04,863
ใตใใฃ
218
01:05:28,319 --> 01:05:31,135
15ไฝ ใคใใฆใใใฎ
219
01:08:19,583 --> 01:08:22,399
ไฟบใใฃใจๅใใใฆ
220
01:11:57,695 --> 01:12:03,839
ใใฃใฑใ ๆฟกใใใฆ
221
01:13:09,375 --> 01:13:09,887
ๅฅฝใใงใใ
222
01:14:11,839 --> 01:14:17,983
ใญใ ใ
223
01:15:18,911 --> 01:15:20,191
Digit
224
01:15:43,999 --> 01:15:46,559
ใใ ใใฎใใ่กใฃใกใใฃใ
225
01:17:08,479 --> 01:17:14,623
้ตไพฟ็ชๅท
226
01:17:45,599 --> 01:17:51,743
ๅฎใใๅฃฒใๅ ด
227
01:19:33,119 --> 01:19:34,143
ใใๆใใ ใญ
228
01:19:47,455 --> 01:19:53,599
ใใใฃใใใใใ ่กใฃใฆใใใญ
229
01:21:01,440 --> 01:21:02,208
ใใในใฃใฆใ
230
01:21:10,144 --> 01:21:11,424
ใใใช ใชใฃใกใใฃใใ
231
01:21:18,080 --> 01:21:18,592
ไฝใใ
232
01:21:29,600 --> 01:21:30,368
ๆไฝฟใใชใ
233
01:21:33,952 --> 01:21:34,464
็ใใ
234
01:21:47,776 --> 01:21:48,800
ใใฃใฑใ ๅใใใใ ใ
235
01:21:55,200 --> 01:21:55,712
ใใฃใฑใ
236
01:21:55,968 --> 01:21:56,992
็ฌฌไธใซ้ป่ฉฑใใฆ
237
01:23:09,952 --> 01:23:12,512
ไปๅบฆใฏ
238
01:23:52,448 --> 01:23:53,216
่ช็ฐๅฒไน
239
01:24:15,488 --> 01:24:18,560
6ๆ ๅฏใฆ
240
01:24:58,752 --> 01:24:59,776
่ฆใใใ
241
01:26:07,616 --> 01:26:08,128
ใใใ ใ
242
01:29:49,312 --> 01:29:52,640
้ท็ฐๆๅ
243
01:32:50,560 --> 01:32:56,704
ใณในใใณ
244
01:33:31,264 --> 01:33:35,872
ใซใกใฉ
245
01:34:25,280 --> 01:34:27,840
ใฉใใใ
246
01:36:07,680 --> 01:36:13,824
ใฏใซใขใฌ
247
01:37:14,496 --> 01:37:16,032
้็ ่งฆใใช
248
01:37:39,840 --> 01:37:40,864
ใจใญใ้กใใฆใใช
249
01:38:02,368 --> 01:38:03,136
ๅพกๆฑๅฐใฌใผใซ
250
01:38:05,184 --> 01:38:07,232
ๅฃใ ใใงใใ
251
01:38:11,328 --> 01:38:12,096
ใใฃใจๆฟใใ
252
01:38:41,280 --> 01:38:42,304
ใซใใใซใใผใ
253
01:38:49,216 --> 01:38:51,264
็ๅฅณ
254
01:38:57,920 --> 01:39:04,064
ๆๆฅใใใ
255
01:39:07,904 --> 01:39:08,672
ใใฃใจ ไธ็ฐ
256
01:39:33,760 --> 01:39:39,904
็ใญใ ๆคใๆน
257
01:39:40,928 --> 01:39:44,000
ใฑใใใฃใกใง
258
01:40:15,232 --> 01:40:21,376
ใกใณใฟใซใใญใฐ
259
01:43:27,232 --> 01:43:30,304
ใไน
ใใถใใญ
260
01:44:52,480 --> 01:44:58,624
่ชๅใงใ
261
01:45:18,080 --> 01:45:19,872
ๆฑ
262
01:46:55,616 --> 01:47:01,760
ใฒใใ ใใใชใจใใง่ฆใฆ
263
01:47:02,016 --> 01:47:08,160
ใใฃใกๆฅใใ
264
01:47:14,816 --> 01:47:20,960
ใปใ ๆฉใๆฅใใ
265
01:47:21,216 --> 01:47:27,360
ใๅใฏ
266
01:47:27,616 --> 01:47:33,760
ๆๅใฏไปๆนใชใ่กใฃใใใฉใ ไปใใใใฃใใ ็ฉๆฅต็ใซใชใฃใใ
267
01:47:59,872 --> 01:48:06,016
ใกใใฃใจๅพ
ใฆใ ใๅใใกใฎไผ็คพ ใฏใใซใชใใใใชใใใ ใใ
268
01:48:12,672 --> 01:48:18,816
ใใใงใ ไปใฎ็ทใซไธญ**ใใใๅฆป
269
01:50:52,160 --> 01:50:55,744
ๅฎๅ
จใใใชใใใช
17446
