Original subtitles

"Xena!"

"Vom merge �n jos!

Ia sabia mea �i a t�iat din corzi!

Gabrielle "

" Nuuu! ".

-" Destul de o epav� " -" Da "

" Rama -

Unele rechini pe de alt� parte -

vine �n jurul valorii de "

" a le aduce la bord. "

". Foarte impresionant maiestrie..

Personalizat-a f�cut, cred.

Un alt comoara pot fura de la Poseidon.

Ia de mai jos, la cabina mea.

Ai fost pe vas de comer�, sau nava pirat? "

" Ei au �ncercat s� ne ia.

Prietenul meu �i I - am fost - �ncearc� -

Unde e prietenul meu Unde e Xena "

" Xena?. Xena.

Corabie de pira�i supravie�uit pietre.

Dar dac� ea a fost pe vas de comer�,

Ea s-ar fi �necat, cel mai probabil -

�mping�nd �n sus de alge de pe acum "

" Nu -

Ea ar avea a f�cut drumul ei de a ateriza "

" Poate c� ea a f�cut.

S� ne �ntoarcem la ea!

Trebuie s� fie �n jurul valorii de aceast� insul� de c�derea nop�ii "

" A�tepta�i! Nu poate s� m� duc� la ��rm? "

" Stai cu noi.

Tu nu par s� �n�eleag� pericol. "

" Nu. Tu nu �n�eleg pericolul.

Aceasta este o barca - pe ap�.

Apa, barca, stomacul meu -

Noi nu amesteca foarte bine.

Deci, dac� vrei un rapid �i plin de culoare punte de sp�lat,

eu iti sugerez sa ma pus pe o barca de ��rm "

". Nu auzi c�, Hidsim?

Eu nu sunt potrivnic la un pic de culoare.

Dar tu nu esti p�r�si aceast� nav�. "

" Nu. Nu, nu poate fi Tu esti Cecrops "

" Cecrops - Mariner pierdut...! "

" Tu nu-mi men�in�ndu aici "

" Asta-i p�n� la . ai �tii de risc "

" Nu - nu �mi va termina sus ca unul din ei "

" �tii cine sunt eu!.!

Tu nu vei p�r�si aceast� nav�! "

" Nu! "

" Acum, c� sunte�i aici, te mai bine folosit pentru a

"Ai fi putut prevenite c�. "

" El a ales s� mearg� �mpotriva 300 de ani de blestem.

Asta e treaba lui.

Nr - nu te uita.

Rechinii l-au g�sit "

" Sunt pe blestemat nava de Cecrops ".!

". Da - sunte�i"

"? Pentru eternitate"

"Ah - nr. Asta special parte din blestem este al meu.

Vei fi doar aici, p�n� vei muri.

Xena - este un norocos -

, Chiar dac� ea s-au �necat "

�ntr-un timp de zei antici,

lideri militari, �i regii,

un teren in criza strigat de un erou.

Ea a fost Xena,

un puternic prin�es�,

falsificate �n c�ldura de lupt�.

De putere...

Pasiune...

Pericol...

Curajul ei va schimba lumea... ! "Hah crezut c� a�i putea spala-te aici!"

"Basculis - Nu am timp pentru asta.

Prietenul meu a fost luat de faptul c� nava,

�i am nevoie pentru a ajunge la ea! "

" Asta e nava de Cecrops, Mariner.

Oricine placi de ei este blestemat -

Chiar Warrior Princess.

Acum, vino cu noi, Xena.

Nava noastr� este �ntr-un golf, fiind reparate.

Am ajuns aproape de de pe stanci cu tine "

" P�cat - am putea-am folosit companiei. ".

" Mi-am pierdut toat� prada pe care nava !

Dar, tu esti un premiu mult mai bine.

�tii, Mardoheu a un pre� frumos pe cap. "

" Dupa ea Tu ! Du-te �napoi la nav�!

Se c�nt�resc ancora �i ne intalnim

jos de la plaja Move! "

" Scoal�-te, prostule "

"! Fixare la aceasta, oamenii Blumah!

Pune-l �n spate!

Ai mai energie dec�t c� "

" A� dori s� vede�i dumneavoastr� de energie pentru o dat� -

Suficienta energie, poate, la Omoar�-m�! "

" Probabil c� nu!

Nu-mi place de tine ca de mult!

Plus, eu sunt un om ocupat blestem �i toate.!

I've - a decis s� fac� te noua bucatareasa.

V�d c� ai avut ceva experienta cu alimente "

" Sunt �nc� �ncearc� s� acord cu aceast� situa�ie. "

" Deal cu ea rapid..

A fost o vreme, deoarece am avut o femeie la bordul navei mele.

Nu-mi plac oamenii mei pentru a ob�ine - distras "

" Bun�. Numele meu este Altrech.

Dac� nu v� sim�i�i prea bine,

am putea avea doar lucru pentru tine "

" o lase �n pace, Altrech..

Ea nu are nevoie de place

V� respira�ia �n fa�a ei "

" Sunt doar �ncercarea de a ajuta. Vezi?

Acesta - se - E cenu��. Am m�nca

ea - se stabileste stomacul meu ".

"Da, ea a fost pe aici.

Haioase - Xena, nu se �tie pentru nep�sarea ei "

" Ea este �ntr-o grab� "

" Totusi, aceasta mi-a �ngrijorat...

Nu vreau s� ia orice sanse.

Mardoheu a vrut in viata ei.

Dar, el ar lua-o moart� �n cazul �n care el a trebuit s� "

" Este adev�rat "

" Ah - �mi pare foarte r�u...

I, um - Am fost doar - doar privind �n jur,

si eu - Tu vezi, daca stau prea mult timp,

I - eu nu - observa�i BR a barca,

�i, �i, si, m-am g�ndit c� - "

" Este OK. Ea nu e ca e valoros.

Este doar un smarald "

" Da - este un smarald mare. "

" Totusi, ar putea la fel de bine s� fie.

Un bob de nisip pentru toate bun ma face.

Ea sclipe�te atunci c�nd soarele se loveste.

�mi aminte�te de - bine -

Ceva mai mult dec�t de bani "

" Asta e singura cale de a judeca frumusetea -

nu de pre�, dar

modul �n care aceasta atinge suflet.

Ea e frumoasa Ai auzit vreodat�

din Athena pierdute de Antigus.?

A fost o sculptur� at�t de frumos,

c� oamenii au jurat ea a venit la viata in lumina lunii "

" Aceasta trebuie s� fie lun� plin� -

, Dar povestea este adev�rat� .

Piratii furat-o.

Am furat de pirati.

O parte a echipajului meu, de fapt, "

" �i acum, eu sunt o parte a echipajului t�u - dreapta.? "

" Nu �ti�i povestea

cum Atena a devenit zei�a Atena? "

" Da. Poseidon �i Athena, ambele vrut Atena.

Deci, sa organizat un concurs.

Cet��ean primul a fost ales pentru a arbitra . "

" El nu a fost primul cet��ean.

Un punct de minore -, dar merge mai departe. "

" Poseidon a adus un de prim�var� de pe Acropole -

�i Athena a f�cut o frumoas�

copac de m�sline incolti pe solul pietros.

Deci, arbitrul a ales �n favoarea Atenei.

Asta e tot ce �tiu. "

" Asta e tot ce stie cineva vreodat�.

Nimeni nu �i aminte�te c�

Poseidon a fost foarte furios -

sau c� arbitrul a fost doar

reflect� voin�a poporului.

Nimeni nu �i aminte�te c�

Poseidon pus un blestem pe arbitrul -

sau c� arbitrul a nume a fost - Cecrops.

"Am prins-o!"

"Unde? Unde sa dus?

Ai trei! Prin p�dure!

�ncerca�i s� o taie!

Restul - s� mergem "

" blestemul lui Poseidon, care a fost

nu am putut �ntoarce �n �ara

p�n� la - iubirea m� m�ntuie�te. "

" Dar, faptul c� a fost at�t de mult timp �n urm� "

". 300 de ani �n urm�.

Atena a decis s�-mi dea nemurire.

Nu pot muri, iar eu nu pot reveni la p�m�nt.

Este o dilem� �ntre

Care-mi place mai mult - Poseidon sau Athena "

" Athena Dar �i-a dat speran��.

Nu vezi asta?

Ea �tia c�t de puternic a fost dragoste,

ea �i-a dat timp suficient pentru a �nvinge blestemul -

p�n� la dragostea pe care o r�scump�r�.

Care trebuie s� fie cheia. "

" Oh, te rog. Cine o s� m� iubeasc�?

Vreau s� spun, eu sunt greu de captur� de zile -

�nalt, �ntunecat, �i - blestemat pentru eternitate.

- destul de o remiz�.

Cu excep�ia de tine,

nu a fost o femeie la bordul acestei nave pentru -

200 de ani - �i ea a avut o

atitudine pentru c� am scufundat nava ei. "

" Ai ceva aici trebuie s� vezi "

" Mul�umesc. "

" Altrech!. Peste acolo "

" Xena..

Xena! Sunt aici "

!" Haide! "

" G�ndi�i-v� la ceea ce faci, fat�.

Dac� v� pas� de prietenul t�u,

tu nu o vrei la bordul navei mea. "

" Gabrielle "

"! Toate drept, �ntoarce-l �n jurul!

Vreau distan�� c�t mai mult �ntre noi

�i acele stanci posibil!

Tu esti prieten se gandeste

sarind pe nava mea -

�i eu nu voi l�sa s�-l fac� "

"Ea prins Acum, am prins-o.".

"Ea are unde s� mearg�!"

"Asta ar trebui s� o fac�! P�stra�i-l!

Suntem de cotitur� departe de ��rm "

"! Ia-o �n sus "," Ea transforma! "

" Ia care navigheaz� �n sus! "

"! D�-mi o mana de "

"Ia-l �n sus! Ne indreptam spre �napoi �n mal! "

" Ai, care naviga �napoi!

Sau jur, voi arunca o

mul�i dintre voi peste bord "

"! Trage! Trage-o "

" Vino �i ia-m�, b�ie�i! "

" Hah! Got'cha "

" Xena - Oh, Xena.?!. "

" E�ti din mintea ta "

" Gabrielle, e�ti bine "?

"Da, eu sunt bine. �mi - rau de mare.

Am blestemat. De fapt, eu sunt foarte r�u de mare. "

" Scuzati-ma. �tii cine sunt eu? "

" Tu e�ti Cecrops.

Nu am de g�nd s� v� lua�i de pe cu prietenul meu cel mai bun. "

" Oh, bine, c� e bine.

Asta e foarte bun Deci, acum am avea at�t de tine "

" Se pare ca ea. "

" Asta a fost doar nebunie.!

Ea tocmai a s�rit pe care nava blestemat! "

" Xena nu e nebun!

�tia ce f�cea.

�i eu �tiu ce e, dup�

- Comorile lui Poseidon.

Toate bog��iile Cecrops

jefuit de la Poseidon care sunt pe nav�.

�i vom lua toate "

"! Ai uitat blestemul lui Poseidon?

Ne oriunde aproape c� nava -

Cecrops va ucide, fie noi sau de captare de noi.

�tii cum uraste pirati. "

" Daca cineva se poate bate ca blestem, Xena poate.

�i c�nd o face -

Vom fi acolo All right "

" cabina lui este acolo..

Ce ai de g�nd s� faci? "

" �ncearc� �i convinge-l exist� o cale de ie�ire din aceasta. "

" Este acolo? "

" Athena nu ar fi dat nemurirea

dac� nu a fost un r�spuns.

Nici un fel, am primit o mul�ime de timp s�-l dau afar� "

" Hah-hah.. Nu, noi nu facem!

C� nu voi tr�i printr-o durata de viata a acestei "

" Aici - a se vedea c� mica umflatura! "

" Mm-hmm?. Ouch! R�ul de mare meu! "

"De fiecare dat� c�nd sim�i�i dumneavoastr� stomac obtinerea greturi,

baga de incheietura mainii ca Ti-am aratat."

"Am adus un calmar."

"Uit�-te la faptul c� - teren.

At�t de aproape, am putut �nota la ea,

�i totu�i - Stii,

am uitat ce simte ca - nisip, p�m�nt, noroi.

Ai observat vreodat� mirosul de teren?

Uneori, c�nd suntem aproape de mal,

eu doar - �nchide ochii �i s� �ncerce s�-l ia �n

- incercati sa va imaginati -

amintesc totul despre ea .

I, um - cred c� acest lucru v� apar�ine.

Nu c� ai avea nevoie de ea pe aceast� nav�.

Dar se pare prea valoros pentru a arunca peste bord . .

Eu nu dau nimic la Poseidon,

c�nd pot evita "

" Mi se pare ca ai dat tot ce la Poseidon -

inclusiv speran��.

C�nd ai da c� p�n� "

" Oh - avem un Warrior Filosof la bord -

Un Sinteres regulate.

A fost trei zile �nainte de solstitiul de vara - 27

de ani de la Poseidon mi-a blestemat.

Asta e atunci cand am renuntat la speranta.

Acesta este momentul. "

"? Care era numele ei "

" Terai. Am iubit-o ca nu om a iubit vreodat� o femeie.

Ori de c�te ori sa uitat la mine,

fa�a ei luminat cu credin�a c�

avea �n mine.

Avea p�rul de culoarea soarelui la miezul nop�ii -

piele, moale ca m�tasea -

�i ochi at�t de verde �i ad�nc, ai putea c�dea �n ele.

�i am f�cut "

" �mi pare r�u "

" Am fost pe drumul meu de a vedea Terai atunci c�nd -

Poseidon a ap�rut din ape.

El mi-a blestemat la acel moment.

Terai a fost uitam la ��rmurile.

Apoi, Poseidon a creat Caribda,

jacuzzi puternic, ca un memento.

Timp de mul�i ani, am stat �n zon�,

navigheaz� coast�.

�i �n fiecare sear� -

Terai ar veni la st�nci,

�i am - uite unul la altul.

Chiar si ca ea a crescut mai in varsta -

ea a crescut mult mai frumoas�.

�i apoi, �ntr-o sear� -

ea nu a venit �i - �i am �tiut -

-Am �tiut c� niciodat� nu o vor vedea din nou "

" Turn est S� mergem �napoi la sat Terai lui. "

" Asta a fost acum 300 de ani.

Terai este mort - mort.

Sat nu ar putea exista cu

Caribda doar �n afara mal.

A disp�rut - a disparut. "

" Jacuzzi este �nc� acolo.

Poseidon a creat-o.

Ar putea fi doar o parte a r�spunsului.

Athena �tia ce f�cea.

Trebuie doar s� avem credin�� "

" Credin�a.?!

Credin�a a ucis mai multi oameni decat de r�zboi! "

" A�i spus c� Terai a avut �ncredere �n tine.

Deci, fie s-au culcat cu ea atunci,

sau te situat� la tine acum.

"Nav� de cotitur�?"

"De Est, spre Charybdis.

Ce mananca "

"? Squid. Vrei ceva "

" Cum este vorba despre ceva mai mult coarda "

" Cecrops "

" no - incepe cu mine??!.!

Acum, exist� o mai bun� facilit��ile est de aici.

Am nevoie de un echipaj nou.

Pira�ii �n jurul valorii de aici a evita mine "

"! Dreapta - Eu pot vedea c� "

" Ce mai faci, unul mic.?

Cum e stomac "?

"Mult mai bine.

Vrei un calmar? "

" Ah, nu, nu.

I - nu pot m�nca �i fr�nghie sfori "

" pare confuz "

" Nu, e foarte u�or o dat� te atarna de el...

Este locul de munc� f�r� sens. Aici - �ncerc "

" Hah-hah "

" Desigur, acum esti condamnat s� fac� acest lucru pentru totdeauna "

" Ce "

" Este..?. o gluma "

". Ah, e bine s� aud r�sete pe nav�.

Rama - el nu r�de.

Prea r�u - e un om bun "

" Cum l-ai �nt�lni "

" Un timp �n urm�,

Ah - am fost salvarea orfani de la o maree val,

�n timp ce �ncearc� s� men�in� mama mea de la scufundarea �n ap� ".

"Tu ai facut asta?"

"Nu, unul mic.

Dar sun� mai bine dec�t spunand ca eu am fost un pirat.

Am fost doar pe cale s� renun�e.

Am avut destul - lucruri rele,

�i, apoi am atacat o nava - nava sa.

Am fost aici de atunci. "

" C�t de mult, acum "

" O lung� perioad� de timp?.

Nu �tiu c��i ani am acum.

Nu trebuie s� �tii mai mult. "

" Am �ncredere �n Xena.

Tu ar trebui de asemenea.

Ea ne va ie�i din aceast� "

". Ei bine - c� ar fi frumos s� �ntins pe iarba din nou.

Eu si fiica mea -

am folosit pentru a face ca toate momentul �n care am fost acasa -

�ntins pe iarb� �i ne uit�m la nori "

" Ave�i o fiica "

" Undeva?.

Ea ar fi cam de v�rsta ta, acum.

Probabil crede c� eu sunt mort.

Da, unul mic, ar fi frumos. "

" Tribord parte! �n cur�nd repede Hei nav�! "

" Nu! ".

" Pira�ii "

" Basculis.

Cele din insula -

... Sunt dup� comoara ta "

" Asta le-ar face piraterie prostii "

" I love pira�ii prostii "

" O s� atace ?

Ai nevoie de un echipaj nou.

Asta le.

Tu ur�ti pirati. "

" Nu. Stai curs!

Est! V�ntul nu e bine.

Cei pirates're ne va prinde oricum.

Hidsim! Prinde roata!

"Nu, Cecrops, a�tepta�i.

Ceva se �nt�mpl�. "

" Du-te �napoi! "

" Poseidon "!

"Ce vrei, Poseidon?!

Nu a�i f�cut pagube de aici, deja "

" Xena! Acest lucru este �ntre Cecrops �i pe mine! "

" Scuz�-m�! Dar noi nu avem de ales "

"! Ai f�cut regulile, Poseidon! "

" Foarte bine.

Xena, am s� v� acorde passsage �n siguran�� de la nava de Cecrops. Go "

".. Nu f�r� Gabrielle "

" Ia-o.

Dragostea nu poate r�scump�ra Cecrops.

El nici m�car nu �tie unde s� caute "

" Multumesc pentru oferta, Poseidon, dar,

ne place mirosul de ocean! "

" Nu fi prost! "

" Cred c� vom r�m�ne pe un pic mai mult! "

" Tu nu va primi oa doua �ans�!

"Eu nu sunt sigur c� aceast� comoar� este �n valoare de ea!"

"Desigur, aceasta este! Ai auzit Xena?

Ea a avut o �ans� de a sc�pa -

ea nu-l ia.

Ea �tie ceva de zei,

ea �tie ceva "

" V� p�stra�i cei funii bine modul

v-am aratat -

�i vom avea nevoie de mai pu�in partea superioar� oameni "

" lui Poseidon �ncercarea de a face lucrurile dificile pentru noi "

" Cu aceasta..?

Crede�i-m�, lui Poseidon mult mai deviant "

" Warrior Princess?.

B�rba�ii - ei - au vorbit despre tine.

Ne �ntreb�m dac� sunte�i g�nd �nving� blestemul lui Poseidon din nou. "

" Ei bine, asta e planul.

Ce mai faci "

" Bine?.

Acest chestii marinarul este un fel de

distractiv odat� ce �ti�i despre acest lucru, nu-i asa "

" S� sper�m c� nu se ob�ine nici mai r�u?.

Poseidon, evident,

nu vrea sa ne ajunge Caribda. "

" Asta �nseamn� c� ai avut dreptate.

Cheie trebuie s� fie acolo,

iar el nu vrea s�-l dau seama. "

" �i dac� am gre�it "

"? Daca ai gresit ?

Xena, am s�-�i petreac� restul vietii mele

evaziune - Altrech!

60 de ani adolescent,

care nu a avut o prietena

deoarece vocea lui a fost o octav� mai mare.

Xena, de ce nu mi-ai ar�ta acest

atunci c�nd am fost pe nava lui Ulise ","

"? Oh, bine, uh - nu am putut risca.

Ea are efecte adverse "

" efecte secundare.?

Da, ce fel de efecte secundare? "

" Ei bine, faptul c� punctul de presiune amorteste papilele gustative.

Orice gust bun -

Chiar �i lucruri care nu sunt bune pentru tine "

" Ca - brut calmar.

Oh, voi fi bolnav "

" Ei bine, nu mai t�rziu -

Atunci c�nd suntem pe un teren solid "

". M-am g�ndit ar trebui s� �tii -

Rama de �ntoarcere, vin de lumin�. "

" Ce vrei sa spui? "

" Ma ucide pentru a v� spun.

Dar el mi-a spus suntem de cotitur�

sa atace piratii de la zori.

Noi nu vom Caribda, dup� toate. "

" F�-te acasa "

" De ce te �ntoarcere.? "

" Mi-am schimbat mintea mea Aceasta se �nt�mpl�. "

"Nu. Nu, va temeti "

" fric�.? ?! Ti-e frica de Poseidon Nu destul de "

" Nu este Poseidon..

E pentru ca te gandesti s-ar putea s� aib� dreptate -

c� s-ar putea s� se �ncheie cu blestemul. .

Poseidon nu ar avea mi-a oferit libertatea mea,

dac� el nu cred c� am fost pe ceva "

" Nu cred c� -

c� se va termina acest blestem �ntr-o secund�, dac� a� putea "

" Nu - pentru ca e plecat la prea mult..

Mii de oameni

au fost blestemat, �mpreun� cu tine.

Si simti vina

condamnarea tuturor acelor oameni. "

" Nu trebuie s� am?

Pentru primele sute de ani,

a fost navelor comerciale - nevinova�i.

Aceste persoane petrecute restul vie�ii lor,

Pe aceast� nav�, din cauza mine!

A�a c� am trecut la pirati.

Nu exist� nevinova�i acolo -

la fel ca oamenii pe care �i avea asupra aceast� nav�, acum - toate pira�i "

" �i toate devin prietenii tai!.

Acest lucru nu este un blestem pentru tine -

justi�ie E.

Ai �nceput s� cread� c� ca meriti! "

" Cum, �n numele lui Zeus,

Ai venit vreodat� cu o astfel de teorie lame "

"Prin ochii pe tine.

Am cunoscut multe tipuri de frica in viata mea, Cecrops.

Dar teama de a dvs. propria vinov��ie este distinctiv. "

" Ce �tii de fric�?!

Nu te temi de moarte?!

Nu te temi de prejudiciu?!

Nu v� teme�i s� v� pierde�i prieten acolo? Ei bine,

m� tem de via��, pentru c� fiecare mor

de via�� �nseamn� o alt� zi cineva

Pot pierde libertatea de a-mi! "

" Apoi rupe ciclul, Cecrops.

Nu a �nceput acest lucru -

Poseidon a f�cut -

dar se poate termina "

" Cum? Ai fost de planificare pe care se �ncadreaz� �n dragoste cu mine?

Vreau s� spun - c� este r�spunsul, nu este "

a�tept�m?!

Tu �i Gabrielle a lovitura de la libertate.

De ce a�i stat "

" Pentru c� eu nu plec aceast� nav�, f�r� oricine altcineva "

"?.? Oh, dreapta - este la fel de simplu ca, ay "

= = "Da, e la fel de simplu ca asta."

"Gabrielle!"

"Eu sunt OK!"

"v� bretele!

Brace voi �n�iv�!

Muta�i-ne �n arcul!

Ia �n prima pal� de v�nt!

Altrech!

Muta aceste cutii �n arcul! "

" Aye-Aye, domnule "

"! Pe aici, Gabrielle! "

" Rama! "

" Nu!

Haide s� m� ajute s� mute acest lucru "

" Ce? Ce? Ce?

Ce te-ai g�ndit?

Prostule patetic vechi!

Hadsim! Sunt nemuritor!

Nu mi-ar fi ucis "

" Eu doar - doar am reac�ionat, Rama!.

-Am v�zut a fost �n pericol.

Cred ca nu voi �ntins pe iarb�, dup� toate -

putin unul, cu mea -

Cu fiica mea "

" Nu, vei s� fie OK. "

" Hidsim "

"! Rama. Atinge�i P�m�nt pentru mine. "

" Nu "

" Este prea t�rziu. "

" Poseidon. Nu. Nu! Nu! Nu! "

"Cecrops Ai �nv��at o lec�ie. Trist."

"Dac� a�i venit s� se bucure,

Poseidon - salva�i-l!

Hidsim a fost doar un alt pirat! "

" Exist� o cale de ie�ire pentru tine si echipa ta.

Pot s� v� dau libertatea ta "

" De ce acum "

" Pentru c� acum, ai ceva

vreau - Warrior Princess.?.

Ia-o la Charybdis.

C�nd este momentul potrivit, a aruncat-o in jacuzzi -

�i tu �i oamenii t�i vor fi din nou liber "

" Chiar ieri, ai fost oferindu-i libertatea ei. "

!" �i ea mi-a sfidat Nimeni nu face asta pentru mine!

Blestem ta nu este nimic �n compara�ie cu satisfac�ia

Voi avea atunci c�nd ea este a mea "

" Cecrops "

". Vom Caribda.

Se va termina acolo. "

" Ia posturile tale!

Cerul este de compensare. "

" Suntem aproape de Caribda "

" Pira�ii sunt �nc� cu noi. "

".. Nu are niciun sens am fost du�manul s�u "

" Poate la un moment dat ai fost,

dar peste ani,

Hidsim vazut ceva diferit -

cineva a respectat �i �ngrijit despre "

" El mereu ma sunat "Rama".

�n cazul �n care el este de la, cred c� Rama

a fost un mare erou -

, dar nu merita sa mori pentru "

" Evident, sa-l ai fost "

= ". La revedere, prietene" =

"Am prins curent.

Este una puternic�. "

" Este RIM outter de Caribda.

Trebuie s� eliber�m ".

"Avem nevoie de cineva �n cuib de cioara - Dyossus.

Cu un ochi Pelamon "

" Echipajul nu va lua dvs. comanda - prea periculos!.

Cei linii de pauza -

Totul vine crashing �n mare "

" M� duc "

" Xena.! Stai! "

" Trebuie s� ne prinde p�n� la ei! "

" Noi nu o s� fac �n acest fel!

Suntem prin�i �n

Acela�i curent sunt �n "

" taie liniile principale mastocitele! F�-o "

" Asta ne va trimite direct �n Caribda "

" Vom folosi curent s� taie peste marginea -

Ridica apoi vele!

Aceasta ne va aduce al�turi de Move! "

" Ce fac ei "?!

"Face o mare gre�eal�!"

"Stai la tribord Trage ambele vele!"

"Sabia mea!"

"Acum, Cecrops D�-mi Warrior Princess!

Taie coarda!

F�-o! �i ve�i merge gratis! "

" Xena!

Nu, Poseidon! !

Dragostea m� m�ntuie�te -am dat seama �n cele din urm�, tic�losule "

" Nu este ca - cineva m� iube�te!

Este dragostea mea pentru altii!

Dragoste ai avut pentru Gabrielle, Xena!

C�nd au riscat via�a pentru ea!

Hidsim dragoste au pentru mine, c�nd a murit!

Ai dreptate!

Este �ntr-adev�r este - doar ca simplu!

Multumesc!

Mul�umesc "

"! Cecrops! Nu "

" Cecrops "

"! Sper c� a�i �n�eles - "

"Da - a fost minunat pentru mine."

"La revedere".

"E�ti bine?"

"Da - am avut de a -

trebuia s� scape de prietenii mei calmar -

�i dragostea mea catelus!

Da - E off pentru a ob�ine ceva noua cucerire.

"Haide.

Acolo te duci Haide "

" Mul�umesc, Xena "

" Cred c� r�spunsul a fost �n interiorul Cecrops toate de-a lungul -

"P�n� la dragoste. r�scump�r� tu "

Deci, it's - mai important - pentru a s�-�i aminteasc�

dragostea pe care o poate da in loc de

iubirea pe care o primi�i, nu?.

A� fi dat seama de asta. "

" Cred ca Poseidon dat departe

atunci c�nd a spus c� Cecrops nu �tiu unde s� caute.

Cecrops Cecrops "

"Sunt viu I - Eu sunt viu! I - am crezut c� am

n-ar sim�i din nou pe p�m�nt!

Nu �tiu cum am facut

Prin el, dar - eu sunt �n via�� "

" Athena -

ea �i-a dat nemurirea.

Chiar Poseidon nu ar putea avea ca departe. "

" Tu �tii?

To�i ace�ti ani,

I - I - I've fost blestemat numele ei?

Aah, cred ca ii datorez scuze mare.

Ai vreodat� -

sim�it nimic -

at�t de minunat "

" Da - aproape orice altceva?!? "

" Unde vei merge "

" I Nu �tiu! nu �tiu.

-Au schimbat multe �n trei sute de ani.

Dar, �n primul r�nd am de g�nd s� -

s� stau aici �i - mi amintesc. "

" Terai "

" Terai..

Eu nu v� pot mul�umi suficient.

Dar - poate eu pot - altele de ajutor,

modul �n care m-ai ajutat "

" Oh, eu �tiu cum pute�i �ncepe..

Hidsim a avut o fiica.

Poate ai putea-o vedea. "

" Cred c� va fi.

Dar am de g�nd s� mearg� acolo!

�tii, Poseidon -

este, probabil, sup�rat cu mine.

Cred c� am folosit pentru a avea �n jurul valorii de mine "

" Ei bine, el va g�si pe cineva altcineva s� fi sup�rat pe -

C� e doar felul s�u.

Sa speram ca cineva de care cu adev�rat merit� "

manu2005.