Original subtitles

Shh, it's just me.

You scared me.

It's all right, come on.

We have to get dressed.

It's nighttime.

Yeah, put this over you.

Do not wake him up. Just come on.

But what if...? Put your clothes on.

You have to get out of here.

But what if...? Just hold on.

MAN: What's going on in there?!

MAN: Open this door! Come on!

Open the door!

Todd, come on.

I can't. Yes, you can.

Just walk over here.

Are you in there, too, Bryan?

It's all you have to do, but you have to hurry. He's coming.

Just come over here, I'll lift you through.

MAN: Open the door, you little bastard!

Whoa, whoa, slow down there, pal!

Glad to see you guys.

We're not sure what to make of this kid.

What's his name?

Bryan Parker.

Got his name off a library card.

So, what, he's not talking?

No. He's still pretty shook up.

All he's saying is that some little boy's been abducted.

SAMANTHA: All right.

MARTIN: Bryan.

Hey. I'm Martin, this is Samantha.

We're both with the FBI.

We'd like to ask you a couple of questions, okay?

You know what, why don't you, uh...

why don't you guys give us someoom.

So, Bryan, I'm Samantha.

Um... we're here to help.

Nothing to be afraid of. ...be help you

Now, these guys, they told me you know something

about a boy being abducted, is that right?

Can you tell me his name?

Todd.

Todd?

Okay, great.

Do you know where Todd is right now?

Bryan... I want to help you, I do,

but you gotta give me something; anything.

Um, do you know who took him?

Who took him, Bryan?

My dad.

www.1000fr.com present

sync:FRM@Linda

Randall Parker, FBI! Open up!

Clear.

All clear.

Is Randall Parker in the system?

No. No criminal record,

but we put out an APB on him and his van.

And what's the story on the boys?

At first, I thought they might be brothers,

but then Bryan says he doesn't even know Todd.

No last name?

Nope, Todd's the only name he's got.

Well, the only Todd that's gone missing

in New York in the last month is black.

There's no telling what he's been through, huh?

We're sending a social worker to evaluate him.

Thank you.

Hey, Bryan.

Can I get you something to drink, something to eat?

Where's Todd?

Did you find Todd?

We haven't found your dad or Todd yet.

I should've just dragged him out of there.

I could've done that, you know?

Well, you tried to save Todd.

What you did was brave.

No, it wasn't.

We wouldn't be looking for him right now

if it wasn't for you.

It's too late.

No, it isn't too late.

Listen to me, the more you can tell us about Todd,

the sooner we're going to be able to find him, okay?

I don't know where they went.

I don't know anything.

So Todd never told you anything, anything about himself?

Dad never left us alone together.

He'd lock Todd up most of the time.

Bryan, do you know why your dad took him?

Be-Because he likes boys.

Can we talk about something else?

Sure.

Um, why don't you tell me when you first saw Todd.

It was last Sunday.

So, a week ago.

Dad had been away for, like, three days

on some work thing, he says.

Hey, kiddo, how you doing?

Fine.

Um, this is Todd.

He's going to be staying with us for a little while.

It's Mrs. Vadressa's kid.

You remember me talking about her?

Not really.

Oh, she's a client.

I've known her for years.

Anyway, she booked a trip to Italy

and her ex was supposed to take care of Todd

and he got sick

and he's not going to be able to.

The poor little guy was pretty upset.

He cried himself to sleep.

Anyway, I tolder that we'd look after him

until she got back.

So how'd the math test go?

Okay.

Okay?

What, uh, what is "okay" as a percentage?

Ninety-six.

96 percent?

That is not okay.

That is fantastic.

I am... I'm proud of you, okay?

And I knew you were going to do great,

so I got you a little something.

What? What do you think?

The new Xbox?

Yeah. Really?

I got it in the van; wait till you see it.

It's fanta...

Oh, you know, um, if he wakes up, give him one of these,

okay?

SAMANTHA: Why didn't you believe your dad's story?

I just didn't, that's all.

Does your dad have any family, parents, brothers, sisters?

Not that I know about.

What about friends from work?

He's a painter-- houses and stuff.

He works alone most of the time.

Right.

You said that your mom died when you were little, yeah?

Yeah.

Do you remember any family trips?

Any, any people coming over...?

No.

What about other kids?

What do you mean?

Did your dad ever bring home any other kids?

No.

So, then, Todd was the first?

Yeah.

That's what I said.

Okay.

ex.me..Jack, the time stamp shows Parker making a phone call

ten minutes after Bryan got the hell out of here.

Local call.

Let's have ERT come in here

and see if they can pick up some DNA and fingerprints.

I have a feeling it's not the first kid this guy's grabbed.

Parker called a Judy Brooks on Seventh.

Martin's tracking her down.

Maybe she'll know who this boy is.

You haven't been able to I.D. Todd, huh?

Well, Sam has Bryan going through pictures.

I mean, we have his name, we have his description.

Th-This should be a no-brainer.

Well, his name is probably not Todd.

Plus, Parker was gone

for three days; he could have grabbed

the kid from out of town.

This is so frustrating.

Mrs. Brooks? Yeah?

Hi. I'm Special Agent Fitzgerald with the FBI.

I, uh, need to ask you a few questions about Randall Parker.

Now, I understand that Parker called you this morning

around 5:00 a.m.

Yeah, he was looking for his son.

He said that Bryan had run away,

and he wanted to know if I had heard from him.

And I hadn't.

Why did he think Bryan would contact you?

There was this incident last week.

I got here as quick as I could.

Are you okay? Is he okay?

He's fine, Mr. Parker.

Why don't you tell your dad what happened.

I got busted.

For what?

Drinking.

I'm drunk, Dad.

Drinking?!

You're only 12 years old.

I don't feel like I'm 12.

Well, obviously,

this is a serious violation of school policy,

but my main concern is what caused

this behavior.

And did Bryan tell you what that was?

Mm-hmm.

He says he's having problems at home.

Uh, that's news to me.

Well, then why don't we take this opportunity to discuss it?

Yeah... yeah, we should.

Bryan.... look, you know I love you,

and I'm not angry about this, but...

I thought things were pretty good at home.

Um, and if they're not,

then I'll try to make them better,

but you gotta...

tell me what's wrong.

Hmm?

You know what's wrong.

No, I honestly don't.

But I'm listening.

Okay?

Both of us are listening.

So why don't you just tell us.

Is it the long hours I've been working?

You know, I know what it is; it's...

it's Todd, isn't it?

Uh, friend of the family's kid is staying

with us for while, and I think

maybe I've been paying a little too much attention

to him and not enough to Bryan.

That's it, isn't it, Bryan?

Yeah. Yeah.

That's it.

Well, good.

That's a good first step.

I thought we had made some progress.

I recommended a family therapist

and gave them my phone number, in case they wanted to talk.

I'm assuming that Parker listed next of kin

when he enrolled Bryan here?

Yeah, it's required; but that was seven years ago.

Well, I'm going to need to see those records anyway.

How come they don't have names?

They do.

But we left them off, so you could focus on their faces.

All these kids are missing?

What happened to them?

Some of them were taken by a parent,

some of them were taken by a stranger; some, we just...

...we don't know.

Some of them are dead.

Yeah... some of them are probably dead.

So how long do you keep looking until you give up?

We never give up.

That's him.

Todd's real name is Daniel Ellison, age five;

went missing ten days ago from a carnival in Milford, PA.

Did we notify the parents?

Mm-hmm. They're on their way.

Yo, Viv, we have a little bit of a time gap.

Bryan said that the kid showed up on on Sunday, right?

Yeah.

But he went missing ten days ago.

Where were they for the last three days?

I don't know. Stashed somewhere.

Maybe Parker had him put up in a motel.

Parker's not his real name.

What do you mean? Bryan's school file.

Previous address, next of kin,

it's all bogus.

So I dug a little deeper.

Records on Parker only go back seven years.

Before that, nothing.

Ugh. So Todd's not really Todd and Parker's not really Parker.

Well, whoever he is,

NYPD just found his van.

You know what? These are pharmaceutical.

Run them in to the lab and see what narcotic's in them.

You bet. Thank you.

ELENA: Jack.

Felix, this is Special Agent Malone.

Tell him what you just told me.

It was, like, an hour ago.

I went in to clean the bathroom...

Oh...!

Sorry, man, I didn't know anyone was in here.

Yeah, no, my kid just got gum stuck in his hair.

I kind of had to get drastic, so I'll be done in a minute.

Yeah, no problem. I'll come back later.

I didn't realize it wasn't his kid.

Did you notice which way they went?

No, I didn't.

Jack...

this was inside the trash.

Probably dyed the kid's hair.

(sighing): Malone.

Are you sure?

Okay.

The lab ran a test on the DNA

that they picked up in the apartment.

♪♪♪

Yeah, okay, thanks.

So far, they canvassed four square blocks,

δ·¢ÏÖParkerºÍº¢×ÓµÄÐÐ×Ù

µ«Ëû¿ÉÄÜ͵ÁËÁ¾³µ

´ÓÄÄ͵µÄ?

½ôÁÚ¼ÓÓÍÕ¾µÄÒ»¸ö

¿É³¤ÆÚÍ£·ųµÁ¾µÄÍ£³µ³¡

ʲôÑùµijµ?

Ò»µ©³µÖ÷±¨Ê§ ÎÒÃǾͻáÖªµÀ

ÒòΪÄÇÊǸö³¤ÆÚÍ£³µ³¡ ËùÒÔËû²ÅÔÚÄÇÏÂÊÖ͵³µ

»¹ÊÇÎÞ·¨ÕÆÎÕÄǼһïµÄÏÂÂä

ÎÒÈ¥ÄǸ½½üËÑÒ»ËÑ

ºõÄ

ÓëÄǺ¢×ÓÏà´¦µÃÈçºÎ?

ÎÒÈÃËûСí¬Æ¬¿Ì

»ØÈ¥¼ÌÐøÅÌÎÊ

Jack ËûÐèÒª°ïÖú רҵÈËÊ¿µİïÖú

Ò»µ©µõ½ÎÒÃÇËùÐèÒªµÄÐÅÏ¢

ÎÒ»á¸øËûÕÒר¼ÒµÄ

Jack ËûÐèÒªÐÄÀí¸¨µ¼

ʱ¼äÔÚÒ»·ÖÒ»Ãë¹ýÈ¥

ÍϵÃÔ½¾Ã DanielÉú»¹µĻú»áÔ½Ãìã

ÎÒÔõ»á²»ÖªµÀ

ÄǺ¢×ÓÒÀÈ»ÈÏΪ Parker¾ÍÊÇËûµÄÉú¸¸

ÎÒÏë ²»¸ÃÓÉÎÒ¸æËßËû

ÎÒÒªÄã¼ÌÐøÉîÈëµ÷²éËûµÄÉíÊÀÀ´Àú

¸ãÇå³þËû¾¿¾¹ÊǺÎÐíÈËÒ² ´ÓºÎ♪øÀ´

»òÐíÓÉ´ËÄÜÕÒ³öParkerµÄÏÂÂä

¿ìÈ¥ ÕÕÎÒ˵µÄ×ö

Õâô˵ ËûÕæÃû½Ð×öDaniel

À´×Ô±öÖÞÃ×♪û¸£µÂ

ÓÐÓ¡Ïóô?

û

Bryan ÄãÓëÄ㸸Ç×¹²¾ÓÒ»ÊÒ ³¤´ïÆßÄê

ÔÚÄÇ֮ǰ ÄãסÔÚÄÄÀï?

²»ÖªµÀ

ÄãÄÇʱӦ¸ÃÎåËê

²»ÖªµÀ?

ÔÚÄÇ֮ǰµļÇÒä ÊÇһƬ¿Õ°×?

Ò²ÐíÄÇʱÎÒ»¹Ì«Ð¡

Ò²♪Ô

»­µÃÕæºÃ

ÎÒ³£ÃÎÏë ×Ô¼ºÒ²ÓÐÈç´ËÃî±Ê

ÊÂÇéµķ¢Õ¹×ÜÓëÎÒµÄÔ¤ÆÚ±³µÀ♪ø³Û

ÄãÒÔÇ°¼û¹ýÕâ·¿×Ó?

ʱ³£³öÏÖÔÚÎÒÄÔº£

Ò²ÐíÄãÔøÈ¥¹ýÄÇ

ÎÒÒ²ÓÐÕâÖָоõ

Ìý×Å

Bryan ÎÒÏëÇëÄã×ö¼þÊÂ

Ò²ÐíÌýÀ´ÓÐЩ¿ÉЦ

Ï£ÍûÄãÄÜÌåÁÂÎÒ

ÇëÄã±ÕÉÏÑÛ ¾¡Á¦Ãè»æ³öÄÇ·¿×ÓµÄÂÖÀª

ÎÒÖªµÀ

ÊÇ·ñÔ¸ÒâÒ»ÊÔ?

¼¯Öо«Éñ È«Éñ¹á×¢

¿´µ½ÁËû?

¿´µ½ÁË

שǽ

°×´°èÚ ¼âÎÝ♪¥

ÊÇ·ñ»¹¿´µ½ÁËÆäËûʲô?

ÓÐÁ¾³µÍ£ÔÚ³µµÀÉÏ

ºÖÉ«µijµÉí

³µÉÏ¿ÉÓÐÅÆÕÕ?

¿´²»Çå³þ

Å♪ ʲôÑÕÉ«µÄ

ÅÆÕÕÊÇʲôÑÕÉ«µÄ?

°×µ×ºÚ×Ö

Bryan

ÄãÊÇ·ñÒ²ÔÚ³¡?

ÊǵÄ

ÎÒÔÚÍæË£

ÔÚÂäÒ♪ÖÐæÒÏ·ÍæË£

»¹ÓÐһλŮÊ¿

ÓëÎÒ½ô½ôÏàÓµ

ÄãĸÇ×?

²»ÖªµÀ

ÎÒÒ²ÔøÎÊÆð¹ýÄã Õâ¸öÎÊÌâ

ÄãÊÇ·ñ»¹¼ÇµÃÄãĸÇ×µÄÃû×Ö?

²»¼ÇµÃ

ËýÒÑÓëÎÒ¸¸Ç×½á»é ÄãÄѵÀÕÒ²»µ½Ëý?

ʵ»°♪ÔÄã˵

ÎÒÃǵÄÈ·»¹Î´ÕÒµ½Ëý

ÄãÎÊÎÒĸÇ××öʲô?

ÎÒÃÇÏëÁ˽âÄãµÄÉíÊÀ±³¾°

¿ÉÖúÎÒÃÇÕÒµ½Daniel

DanielµÄÇé¿ö ÓëÎÒ»ØÒäĸÇ×ÓÐʲô¹Øϵ

ÓëÎÒÎåËêʱÉí¾ÓºÎ´¦ ÓÖÓÐʲô¹Øϵ?

Õâ

ÄãÊDz»ÊÇÓÐʲôÊÂÂ÷×ÅÎÒ

ÎÒ¿´ ÎÒÃÇ»¹ÊÇÏÈЪ»á

ËûÊÇ·ñÓëÎÒĸÇ×½á¹ý»é?

ÎÒÒ²²»ÖªµÀ

Èç¹ûËûÃÇû½á»é ÎÒÔõô»áºÍËûסһÆðµÄ?

Ò²ÐíÓи÷ÖÖÔ­Òò

ÊDz»ÊÇËû°ÑÎÒ¹Õ×ßµÄ?

¾ÍÏñDanielÄÇÑù °ÑÎÒ¹Õ×ß?

¿´À´ÊǵÄ

Äã¸ù±¾¾ÍÖªµÀµÄ ÊDz»ÊÇ?

-ÎÒ²»ÖªµÀ -Äã×ÔʼÖÁÖÕ¾ÍÖªµÀ

Bryan ÎÒ²»ÖªµÀ

ÄÇÊÇÎÒµÄÕæÃûô?

ÎÒ±¾ÒÔΪ

ÄãÊÇÕ¾ÔÚÎÒÕâ±ßµÄ

ÎÒµÄÈ·ÊÇÕ¾ÔÚÄãÕâ±ßµÄ

Äã¸ù±¾¾Í²»ÔÚºõÎÒ

Ö»Ò»ÐÄÒªÕÒµ½Daniel

ÀëÎÒÔ♪µã

³öÈ¥

ºÃ ÎÒ×ß

¸ßÐËÁË ÂúÒâÁË?

Viv »¹ÔÚÈ·ÈÏBryanµÄÕæʵÉí·Ý?

ÕâЩÊÇParker¹Õ×ßËûÄÇ♪ÎʱÆÚ Éϱ¨µÄʧ×Ù♪ùͯ

ÎÒÔÚÆäÖÐÒ»Ò»♪ÔÕÕ²éÕÒ

Bryan±»¹Õʱ²ÅÎåËê DanielÒ²ÊÇÎåËê

ÎÒÏë ËûµÄĿ±ê♪¼ÊÇÄÇЩµÍÁä♪ùͯ

Õæ¿ÉÅÂ

Êý¾Ý¿âÀïûÓÐËûµÄÐÅÏ¢?

¾Í´Ë°¸♪øÑÔ ûÓÐ

ÖÁÉÙÎÒÃDz鵽ÁË

Parker͵×ßÁËÒ»Á¾Ê²ôÑùµijµ

Óб¨¸æ³Æ Ò»Á¾À♪É«µĸ£ÌØ»õ³µ±»ÇÔ

ÒÑ·¢³öÈ«¾³Í¨¼©Áî ×ÜËãÓеãÊÕ»ñ

ÊÇ°¡

Johnson

ºõÄ Ð»Ð»

Danielµĸ¸ĸÀ´ÁË

Ëû¼ôÁËDanielµÄÍ··¢?

Å♪ Ìì

ËûΪʲôÒªÕâô×ö?

¸ÄÍ·»»Ãæ

ÎÒÃÇÒÑ·¢³öÈ«¾³Í¨¼©Áî ×·²éËû♪þÈËÏÂÂä

Daniel¿ÉºÃ?

Ëû»¹ºÃô?

´ÓĿÇ°ÕÆÎÕµÄÇé¿ö¿´ ËûûÊÂ

ÎÒÃÇÒÑ♪¯ÓÃËùÓеÄÈËÁ¦ÎïÁ¦ ×·²éÁîÀÉÏÂÂä

Õâ¸öÈË

ÊDz»ÊÇÐÔ·¸×ïÕß?

ËûûÓÐÇ°¿Æ

Ä㾿¾¹Öª²»ÖªµÀÎÒ♪ù×ÓµÄÏÂÂä?

ÎÒÃÇÒÑÓÐЩͷÐ÷

»¹ÓÐһЩԭÒò ÈÃÎÒÃǺÜÀÖ¹Û

ʲôÔ­Òò?

ÄÇÄÐÈ˸ıäÁîÀÉÍâò

¼ô·¢ Ⱦ·¢

Õâ˵Ã÷ ËûÏëÓëËûÇ×½ü

¾¡¹ÜÕâ»°ÌýÀ´ÓÐЩ´Ì♪ú

µ«ÄÇÄÐÈ˵ľÙ♪¯È´ÕýÖÐÎÒÃÇÏ»³

¸øÄãÃÇ¿´ÕÅÕÕƬ

ÑÛÊìô?

²»

²»ÈÏÊ♪

µÈµÈ ÎÒ¼û¹ýÕâÈË

ʲô?Äã¼û¹ýËû? ÔÚÄÄ?

ÔÚ¼ÎÄ껪?

²» ÔÚÄÇ֮ǰ

ÄÇÌìÔ糿 ÔÚ¹«Ô°

ºÙ

»ï¼Æ ÄãûÊ°É

ÊÇ°¡ ²»Ð¡ÐĴÓ·ÉÏ»¬ÁËÏÂÀ´

ÔÙÉÏÈ¥¾ÍÓеãÀ§ÄÑÁË

ÎÒ»áÎüÈ¡½ÌѵµÄ

ÎÒ¿´ÄãÒ²ÊÇ

¹ýµÃÓä¿ì

ÄãÒ²ÊÇ

Ëû¿´ÆðÀ´ÊǸöÔÙÆÕͨ²»¹ýµÄͽ²½ÂÃÐÐÕß

ÎÒ¸ù±¾û♪àÏë

Äǹ«Ô°ÔÚÄÄ?

ʧ×Ù10Сʱ

¾ÝEllisonËù˵

Parker¾ÍÊÇÔÚÕâÀï ͻȻ³öÏÖ

Ëûµ½Õâ×öʲô?

ParkerÒÑÓëDaniel´ýÁËÈýÌì

ÄÇÈýÌìµÄÇé¿ö ÎÒÃÇÒ»ÎÞËùÖª

ÊǵÄ

Ò²ÐíËû°ÑСº¢¹Õ×ߺó ¾Í´øËûµ½ÕâÀ´ÁË

´ÓµØͼÀ´¿´ ¾àÀëÑڱδ¦×î½üµÄÒ»¸ö♪´Ñ¨

ÔÚÕâÒÔ♪« ´óÔ¼ËķÖÖ®Ò»Àï´¦

Danny

Danny˵

Äк¢µÄÍ·²¿ÓÐÒ»♪ÛÆ÷ËùÖµÄÍâÉË

ÅÉ¿Ë¿¤µÄÑéʬ¹ÙÕýÔÚÈ·ÈÏʬÊ×Éí·Ý

ÎÒÖªµÀÁË

ÎÒÄÜ°ïÄãʲô?

¿´¿´ÕâЩ²ÄÁÏ

ÕâЩÊǽüÆß°ËÄêÀ´

ŦÔ¼ÖÞ±¨¸æµÄʧ×ÙÄк¢µIJÄÁÏ

ÄãÔõôÖªµÀBryanÊÇŦÔ¼ÈË?

ÎÒÒ²²»È·♪¨ ÅöÅöÔËÆø

ËûÔø˵ Ëû¼Çµð׵׺Ú×ÖµÄÅÆÕÕ

ÎÒÃÇÔÚŦÔ¼·¢ÏÖµÄËû

-ÄÇÎÒÃǾʹÓÕâЩ²ÄÁÏ¿ªÊ¼¿© -ÊǵÄ

·¢ÏÖµÄÄǾßÄÐʬ²¢²»ÊÇDaniel Ellison

ʲô

ÄÇÊÇË­?

»¹²»Çå³þ

ËûÓëDanielͬÁä

µ«Ñéʬ¹Ù˵ ËûÒÑËÀÁËÔÂÓà

µÈµÈ ÎÒÏë

ÄǸö♪´Ñ¨ÐÂÍÚ²»¾Ã

ÊÇµÄ ParkerºÃÏóÖØÐÂÑÚÂñÁËʬÌå

Ñéʬ¹Ù·¢ÏÖ Ê¬ÌåÉÏÓÐÁ½ÖÖ²»Í¬µÄÄàÍÁ

Bryan˵ DanielÊÇΨһһ¸ö±»´ø»Ø¼Òµĺ¢×Ó

ÎÒÃǵÃ̸̸

ÎÒΪʲôÒªºÍÄã̸?

-ÄãÆ­ÁËÎÒ -ÄãҲƭÁËÎÒ

Äã˵

-DanielÊÇΨһһ¸ö±»Parker´ø»Ø¼Òµĺ¢×Ó -ÄÇÓÖÔõÑù

Daniel֮ǰÄØ? ÄÇЩº¢×ÓµÄÇé¿ö?

ûÓÐʲôº¢×Ó

±ðÔÙºú˵°ËµÀ

ÎÒûºú˵

ÎÒÃÇÔÚÒ»¸ödzѨÖÐÍÚ³öÁËÒ»¾ßÄÐʬ

Äã˵

ËûÊÇË­

ËûµĽÅõ×´¦Óб»îíסµÄÓ¡¼Ç

ÎÒÏë ËûÒ»♪¨Ôø±»¾Ð½ûÔÚÄãµÄÎÝ×ÓÀï

-²»ÊÇ -ÄÇÓ¡¼ÇÓëÎÒÃÇ·¢ÏÖµÄ

ParkerµÄƤ´øÏà·û

ËûÊÇ·ñвÆÈÄãÖúËûÊ©±©?

-ûÓÐ -Bryan ÄãÀ´ÕâµÄĿµÄ

ÊÇÏë½â¾ÈDaniel

ÄãÊDz»ÊÇ

ÏëÈÃËûÒ»ÃüÎغô

¸æËßÎÒ ¾¿¾¹·¢ÉúÁËʲô

ÈçÄãËù˵

ÓиöÄк¢±»´ø»Ø¼Ò

Ëû½Ðʲô?

ÎÒ²»ÖªµÀ

ËûÖ»♪ºÁôÁËÒ»Íí

±Õ×ì ±ð¿Þ

²» ÎÒÏë¼ûÂèÂè

ÄãÏëÔõÑù

²» ÀëÎÒÔ♪µã

ÆðÀ´

¹ýÀ´

±ðÅöÎÒ

ºÃÁË

ÆðÀ´

ûÊÂÁË

Ôõô ÄãûÊ°É?

¸øÎÒ´­¿ÚÆø

¿ì´­¿ÚÆø

°ÝÍÐ ÐÑÐÑ

ÐÑÐÑ

¿¿

µ±ÎÒÐÑÀ´ÊÂ

ËûÃÇ♪¼×Ù¼£²»¼û

ºÃÏóʲô♪¼Î´·¢Éú¹ýÒ»Ñù

ÎÒ´ôÈôľ¼¦ ɵվÔÚÄÇ

Õâ²»ÊÇÄãµĴí

ÎÒÖªµÀËûÔâÁË♪¾ÊÖ

ÎÒÈ´ûÄÜ°ïËû

ÄãÒ²ÎÞÄÜΪÁ¦

ºÙ

¾ÝBryanËù˵ ÄǺ¢×ÓÊÇ°ËÔÂÈýºÅËÀµÄ

ÕâÊÇÄÇÌìµĵç»°¼Ç¼

Îçҹǰ Parker¸ø±öÖÝÀ³ÂüµÄһλ

½ÐSarah Pratt´ò¹ýµç»°

ËûÒÔÇ°´ò¸øËý¹ýô?

Ò»ÄêÁ½´Î ·Ö±ðÔÚÎåÔÂÖÐÑ®ºÍÊ®♪þÔÂ♪þÊ®ÎåºÅ

ÎåÔÂÄÇÌì¿ÉÄÜÊÇËýÉúÈÕ »¹ÓоÍÊÇÊ¥µ®½ÚÁË

¿ÉÄÜÊÇËûµļÒÈË

Ç°ÆÞ

͉˕

Sarah Pratt 38Ëê

»é·ñ²»Ïê

Éϸöµç»°´òÁË♪à¾Ã?

ÎÒ¿´¿´ Á½·ÖÖÓ

ËýÒÔÇ°ÔøµÇÃŰÝ·ùýËý

Ï£ÍûËûÄÜÔÙ♪È°Ý·Ã

ʧ×Ù12Сʱ

ÕâÊÇÔõô»ØÊÂ?

Äã¾ÍÊÇSarah Pratt?

ÊÇµÄ ÄãÏëÔõÑù?

ÎÒÊÇFBI Ãû½ÐJack Malone

ÄãÈÏÊ♪Õâ¸öÈËô?

ÄDz»ÊÇRobertô ÄãÃÇÕÒËû×öʲô?

ÎÒÃÇÈÏΪ Ëû¿ÉÄÜÉæÏÓÓÕ¹Õ¼¸ÃûÄÐͯ

²¢ÇÒÉæÏÓıɱ

Ëû²»»áÄÇô×öµÄ

ÎÒÃÇ¿É·ñÈ¥ÀïÃæ¿´¿´

¿ÉÒÔ

♪àл

RobertÐÕʲô?

Pratt ÊÇÎÒ±í¸ç

ÄãÉϴμûËû ÊÇʲôʱºò?

²»ÖªµÀ

´ó¸ż¸ÄêÇ°

ºÙ Ç×°®µÄ

Robby ÄãÔõôÀ´ÁË?

ÎÒ¸ÕºÃÔÚ¸½½ü

ÏëÀ´¿´¿´ÎÒÇ×°®µıíÃÃ

ÄÇÊÇË­?

Ëû? Å♪ Ëû½ÐBryan

ÎÒŮÓѵĺ¢×Ó

ÎÒÏë´øËûÈ¥ÂÃÐÐ ¹«Â·ÂÃÐÐ

¿ÉÒÔ±¥ÀÀÑØÏßÃÀ¾°

¿ÉÒÔºÍÎÒÔö½ø¸ÐÇé

Äã³ÙÔç»áºÍËûÇ×ÈçÒ»¼ÒÈË

ÊǺÇ

Æäʵ ½ñÌì

ÎÒÃÇûÓÐÔ¤ÏëµÿªµÃÄÇôÔ♪

ËùÒÔ ÎÒÃǾ͵½ÕâÀ´ÁË ÎÒÖªµÀÄãÓмä´óũÎÝ

ÎÒÏë½ñÍíÔÚÄÇЪ½Å

Robbie ¼¸ÄêÇ° Ò»°Ñ´ó»ð ½«ũÎÝÒÄΪƽµØ

Å♪

²»¹ý ÄãÃÇ¿ÉÒÔ˯ÎÝÀï

Sarah Äǿɲ»ÐÐ

±ð·¸ÉµÁË Ò»µã²»Âé·³ÄØ

Ö»ÊÇ ÎÒ¾õµÃÄÇÑù²»ºÃ

ллÄã ÎÒÃÇ»¹ÊÇÈ¥ÕÒ¼ÒÂõêÂä½Å

µÈµÈ ÄãÃÇ¿ÉÒÔÈ¥ÍϳµÐÝÏ¢

»¹¼ÇµÃô

¾ÍÔÚÉ­ÁÖÅÔµÄË®¾®±ß

Å♪

ÕâôºÏÊÊô?

ÕâµãСÊ ÎÒ»¹ÊÇÁ¦ËùÄܼ°

ÓëËûÔÚÒ»ÆðµÄÄк¢

ÊDZ»ÓÕ¹ÕÀ´µÄ?

ÄÇÁ¾ÍϳµÔÚÄÄ?

¾ÙÆðÊÖÀ´ ³öÀ´

¿ìµã ûÓÐÉÌÁ¿µÄÓàµØ ÄãÒÑÎÞ·¿ÉÌÓ

¾ÙÆðÊÖÀ´ ×ß³öÍϳµ

Äк¢ÔÚÀïÃæô?

²»ÔÚ