Original subtitles

Instagram @skysoultan

The Sweet Girl Season 1

Episode 5

Sungguh menyebalkan!

Tinggal di tempat ini membuatku depresi.

Masih tidak bisa mendapatkan uang.

Gajiku dipotong setengah bulan lagi.

Sekarang hanya sisa 7 tael perak.

Meskipun aku tidak mengutip uang berobat darimu,

satu bulan juga paling tidak butuh 15 tael perak.

Segera mau membeli obat.

Sekarang biaya pengobatan Nenek Li juga belum terkumpul.

Ibu Zhang,

baju nona kedua sudah selesai dibuat,

sisa beberapa jahitan bunga pada

rok kain satin dan sutera yang belum selesai.

Besok masih harus merepotkan Anda pergi sekali lagi.

Jadi mungkin harus ditinggalkan beberapa hari di tempatmu.

Aku akan berhenti bekerja

setelah mengantar baju ini.

Ibu Zhang bekerja dengan baik, kenapa mau berhenti?

Apakah ada kerjaan lebih bagus?

Bukan begitu.

Menantuku sudah mau melahirkan,

aku ingin mencari perkerjaan yang lebih ringan saja.

Belakangan ini ada banyak tempat sedang membuka lowongan.

Kamu juga boleh mencobanya.

Ibu Zhang jangan meledekku lagi,

aku kerja dengan baik di sini.

Pengurus Lu.

Ibu Zhang.

Itu....

Itu tempat yang membuka lowongan di mana?

Bagaimana bayarannya?

Ada di Bagian Timur sudut kota sana.

Bayarannya juga sangat lumayan.

Tetapi,

gaji dari Toko jahit di Jincheng

adalah yang paling tinggi.

Ibu Zhang... mari, mari, mari.

Coba Anda tuliskan untukku,

Jincheng itu adalah Jincheng yang mana?

Bos Jin,

bisnismu ini sungguh bagus.

Dengar-dengar hampir melampaui bisnis dari Paviliun Cailing.

Kamu terlalu berlebihan.

Hanya saja bulan lalu melakukan sekali promo besar-besaran

baru hampir menyaingi bisnis Paviliun Cailing.

Sebenarnya juga tidak begitu mendapatkan keuntungan.

Suamiku juga tahu kesulitan dari Bos Jin,

makanya menyuruhku ke mari

untuk meringankan bebanmu.

Jika Paviliun Cailing bisa membeli Jincheng,

maka Bos Jin bukan saja bisa mendapat banyak uang,

namun juga dapat menghilangkan segala kekhawatiranmu.

Tetapi,

Toko Jincheng ini adalah peninggalan leluhur.

Nyonya Qin... ini....

Bos Jin,

aku menyarankanmu untuk berpikir baik-baik.

Saat ini jika Paviliun Cailing membeli tokomu

barulah pilihan paling tepat.

Apakah ada orang?

Aku datang untuk melamar kerja.

Nyonya Qin, Anda tunggu sebentar.

Aku pergi dan segera kembali.

Bukankah ini Pengurus Lu?

Anda datang ke sini melamar kerja?

Iya, betul.

Mengapa Pengurus Lu ingin berhenti kerja?

Mengenai ini...

Masalah gaji?

Jika karena masalah uang maka mudah dibicarakan.

Nyonya, kamu tidak apa-apa?

Pengurus Lu, masalah gaji dariku adalah yang terbaik

di kota Caiyun ini selain

Paviliun Cailing kediaman Qin.

Tetapi kediaman Qin tidak pernah menerima lowongan dari luar.

Jika ingin masuk ke sana

diperlukan surat rekomendasi.

Jadi,

Pengurus Lu menurut Anda?

Itu....

Surat rekomendasi itu apa?

Surat rekomendasi

adalah surat yang ditulis oleh

orang dengan posisi tinggi atau

orang yang berhubungan erat dengan Paviliun Cailing.

Pengurus Lu.

jika kamu tidak punya hubungan erat

dengan Paviliun Cailing maka tidak dapat masuk.

Jincheng adalah pilihan paling cocok untuk Pengurus Lu.

Apakah kamu masih punya keraguan?

Jika begitu aku besok masuk kerja.

Pengurus Lu memang terus terang.

Jika begitu besok Pengurus Lu

jangan lupa membawa surat pengunduran diri

dari Toko pakaian Yun.

Setelah menyelesaikan prosedurnya

segera bekerja.

Surat pengunduran diri?

Cepat pergi keluar lihat bagaimana keadaannya.

Jangan sampai membuat kesalahan.

Baik!

Bos Jin sudah selesai dengan kesibukannya?

Sudah selesai, sudah selesai.

Pekerjaan sudah didapatkan,

surat pengunduran diri harus bagaimana?

Ingin menebalkan kantonganku saja begitu merepotkan.

Di mana kantonganku?

Jangan-jangan terjatuh di toko Penjahit tadi.

Bos Jin,

kamu sungguh tidak ingin mempertimbangkan lagi?

Kamu susah payah untuk bertahan seperti ini

tidak mau berkerja sama dengan Pavilun Cailing,

sampai akhir nanti yang rugi juga adalah kamu.

Terima kasih banyak atas niat baik Tuan dan Nyonya Qin,

namun aku tidak berencana

untuk menjual bisnis leluhur ini.

Jika tidak maka kelak,

aku sungguh tidak ada muka untuk menemui para leluhur.

Jika begitu aku ingin memperingatkan Bos Jin sebentar.

Jika lain kali kamu masih berani merusak pasar bisnis lagi,

maka kami tidak mempertimbangkan masalah pertemanan lagi

melainkan diselesaikan pihak berwajib.

Baik, baik, baik.

Nyonya Qin, Anda hati-hati di jalan.

Tidak memakai mata!

Maaf! Maaf!

Akhirnya menemukanmu.

Tadi...

Yang barusan tadi adalah....

Nyonya.

Jangan-jangan itu adalah roh gentayangan dari Lu Yiling

yang datang membalas dendam kepada kita.

Tidak mungkin!

Mana ada hantu yang gentayangan di pagi hari begini.

Tetapi....

Panggil penanggung jawab masalah ini untuk menyelidiki dengan jelas,

lalu laporkan kepadaku.

Baik!

Pengurus Lu!

Pengurus Lu!

Tuan Pei dari Haicheng sudah datang.

Biarkan saja dia datang!

Kamu pergi lihat saja sendiri,

aku tidak mau ikutan.

Tuan Pei datang untuk mencarimu.

Apa?

Nona Lu!

Tuan Pei!

Untuk apa kamu datang?

Tidak tahu apakah Nona Lu hari ini ada waktu

mengajari aku membuat baju?

Tuhan benar-benar membantuku.

Mendatangkan seorang Tuan yang siap menuliskan surat untukku.

Ada waktu, ada waktu!

Tuan Pei!

Tuan Pei, silakan duduk!

Mari, mari, mari!

Mari, duduklah!

Ini adalah...

aku tahu.

Ini adalah sketsa kostum baru dibuat oleh nona Lu.

Lepas kontrol sesaat.

Lepas kontrol sesaat.

Tanganmu terluka?

Luka kecil, luka kecil.

Julurkan tanganmu.

Tidak perlu!

Aku sudah mengoles obat.

Ini adalah obat yang aku bawakan dari Kota Hai.

Sangat berkhasiat untuk menghilangkan sakit dan bengkak.

Aku oles sendiri saja.

Lebih baik aku saja.

Nona Lu kenapa begitu tidak berhati-hati.

Tangan anak gadis adalah paling berharga.

Terlebih lagi kamu hidup dari membuat kerajinan tangan.

Terima kasih Tuan Pei.

Ini kamu simpan saja.

Hari ini juga karena aku yang bertindak sembrono.

Ternyata tangan nona Lu terluka.

Jika begitu tunggu lain hari setelah sembuh baru aku datang.

Tunggu... tunggu sebentar!

Tuan Pei, itu...

coba kamu lihat

tanganku ini juga tidak terlalu bisa digerakkan.

Jadi,

bisakah kamu membantuku menulis beberapa kata?

Tidak sopan jika aku menolak.

Sopan apa?

Tidak tahu apa yang nona Lu ingin aku tuliskan?

Surat pengunduran diri.

Surat pengunduran diri?

Masa depan Butik Yunyi sangat bagus.

Tidak tahu mengapa nona Lu ingin melepaskannya?

Pekerjaan ini...

ini...

orang itu tidak boleh selalu berada di zona nyaman.

Kita harus menantang kemungkinan yang lebih banyak.

Bagaimana menurutmu?

Sungguh seorang pembohong ulung.

Yang nona Lu katakan masuk akal.

Baik!

Jika begitu aku akan membantumu menulis surat pengunduran diri ini.

Namun nona Lu harus berjanji padaku satu hal.

Kelak walaupun tidak lagi berada di Butik Yunyi

juga harus setiap hari membantuku membuat

baju kebesaran ibu.

Bagaimana?

Bukan masalah besar.

Aku berjanji padamu.

Silakan, Tuan Pei.

Tuan Muda,

dengar-dengar Nona Lu dipersulit oleh Nona Qiao,

menerima hukuman.

Tidak disangka Pengurus Lu

masih mengalami saat-saat sulit.

Sungguh disayangkan.

Tuan muda, Pengurus Lu mendapat hukuman.

Jika tidak keberatan Anda bisa meminjam kesempatan ini

untuk memberi perhatian kepada Pengurus Lu.

Wanita ini sudah begitu

menggebu-gebu terhadapku.

Apakah aku masih perlu berusaha untuk baik padanya?

Meskipun boleh dikatakan begitu,

Tetapi bukankah Catatan Yunyi belum kita dapatkan?

Sudahlah!

Kamu antarkan saja beberapa obat ke sana.

Tenang saja!

Wanita ini

sekarang sudah sepenuhnya ditaklukkan

oleh kharisma Tuan Muda.

Tidak akan ada pemikiran yang lainnya lagi.

Apakah Tuan Muda ada?

Sudah dengar?

Begitu cepat sudah sampai di depan pintu.

Masuklah!

Tuan Muda, aku ada....

Kamu tidak perlu mengatakan apa pun.

Aku tahu apa yang ingin kamu lakukan.

Baguslah.

Juga tidak membuatku capek bercerita.

Jika begitu Tuan Muda...

jika begitu kamu berikan tanda tangan dan

stempel kepadaku di sini.

Apa ini?

Surat pengunduran diri.

Ini... Tuan Muda.

Mohon Tuan Muda tanda tangan.

Apakah kamu sedang protes karena aku memotong gajimu setengah bulan?

Kamu memotong gajiku setengah bulan?

Apa kamu sedang marah padaku?

Betul!

Luo Yinran! Apa yang kamu lakukan!

Katakan!

Apa yang kamu inginkan?

Apa maksudmu?

Aku memiliki sebuah aset rumah di Jalan Barat,

kuhadiahkan untukmu.

Dengar-dengar di toko perhiasan

Ada seuntai kalung safir sebesar bunga jagung,

harganya tidak murah.

Menjadi milikmu.

Kamu ini ingin menahanku?

Kenapa?

Masih belum cukup?

Masa depan Butik Yunyi sangat bagus.

Tidak tahu mengapa

Nona Lu ingin melepaskan pekerjaan ini?

Semua orang mengatakan Butik Yunyi sangat bagus.

Ditambah lagi dia menyuruhku sebutkan permintaan,

bagaimanapun juga tidak akan lebih banyak dibandingkan dengan

yang kudapatkan dari Toko Penjahit Jincheng.

Katakanlah!

Ingin naik gaji atau naik jabatan.

Katakan saja!

Naik gaji.

Saya hanya ingin naik gaji.

Setiap bulan 18 tael perak.

Ternyata demi uang.

Sungguh wanita yang sangat serakah.

Apakah permintaanku terlalu tinggi?

Kurangi saja sedikit.

Melihat kamu begitu tulus ingin menahan saya.

Maka aku...

maka setiap bulan

-16. -Tidak masalah!

Begitu cepat langsung setuju.

Tahu begitu aku naikkan sedikit.

Apa yang kamu inginkan akan kuberikan padamu.

Tetapi yang aku inginkan,

seharusnya kamu tahu apa.

Harap kamu tidak lagi membuatku kecewa.

Aku tidak tahu apa.

Namun setiap bulan 16 tael perak

juga sudah cukup banyak.

Dikurangi biaya pengobatan nenek Li

masih ada sisa.

Dibandingkan dengan yang di toko pakaian tadi

masih ada lebih 1 tael perak.

Lumayan!

Lumayan!

Bagaimana? Sudah ada informasi?

Orang sana mengatakan

mayat Lu Yiling menghilang.

Apa!

Mereka berkata

mayat Lu Yiling

dibuang di daerah pinggiran luar kota.

Tetapi di sana sering ada binatang buas yang ke luar,

Mungkin saja sudah dimakan oleh mereka.

Tidak mungkin!

Jadi yang kita jumpai hari ini itu apa?

Pasti Lu Yiling belum mati lalu lari kembali.

Jika begitu bukankah Lu Yiling tahu

kita yang mengutus orang membunuhnya?

Tetapi mengapa dia mau

sengaja membuat kita bertemu dengannya?

Jangan-jangan ingin membalas dendam.

Gerak-gerik Lu Yiling mencurigakan.

Sungguh sulit untuk ditebak.

Pergi lihat!

Apakah dia sudah kembali ke Butik Yunyi?

Jika memang dia sudah kembali,

cari cara untuk menarik dia ke sini.

Ini terlalu mudah.

Orang sejenis Pengurus Lu

sangat jelas memang kekurangan rasa aman.

Apa maksudnya?

Gemuk itu

bukan sekali makan langsung bisa terlihat.

Hati wanita itu juga

bukan dengan satu atau dua jurus langsung bisa didapatkan.

Kali ini kita membuat sebuah taktik,

untuk membuat dia tahu kesungguhan hatimu.

Untuk membuat dia mendapatkan rasa aman dari dirimu.

Kamu yakin dengan begini bisa?

Kelihatannya bisa.

Sudah lihatkan?

Untuk menghadapi wanita,

tidak ada yang tidak bisa aku lakukan.

Jiu'er!

A'gui!

Bulan ini yang bisa kuberi tidak begitu banyak.

10 hari lagi kamu datang kembali.

Aku akan memberikan uang tips yang aku dapatkan kepadamu.

Jiu'er, apakah kamu baik-baik saja di dalam?

Tidak ada yang mencurigaimu kan?

Tidak ada.

Hanya saja setiap hari khawatir si pembunuh gila itu

mengenaliku.

Membuatku melewati hari dengan tidak tenang.

Jika begitu kamu ganti ke tempat lain saja!

Bagaimana jika Lu Yiling itu kembali?

Aku sudah melihat dengan jelas.

Tempat ini sungguh adalah neraka dunia.

Luo Yinran itu sebagai raja iblis di dalam.

Semua orang mau menghindar saja tidak keburu.

Lu Yiling itu juga tidak bodoh.

Buat apa kembali lagi ke tempat seperti ini?

Tempat yang begini berbahaya,

maka lebih harus mengganti tempat yang baru.

Lihat wajahmu yang ketakutan begitu.

Kita ini siapa?

Kita ini adalah pendekar Liushui.

Dan juga,

aku belum menemukan

pekerjaan lain yang memberi gaji lebih tinggi dibandingkan sini.

Lagi pula, aku di sini

juga bisa mempelajari lebih banyak hal.

Kamu tidak usah khawatir!

Jagalah nenek Li dan rumah dengan baik.

Jika begitu kamu harus hati-hati.

Aku pergi dulu.

Pergilah!

Jaga diri baik-baik.

Siapa!

Turunkan aku!

Lepaskan aku!

Siapa yang tidak memiliki mata,

beraninya menculik aku pendekar wanita ini.

Kalian ini adalah...

bukan untuk menyuruhku mengecek baju ditengah malam begini, kan!

Sungguh lucu.

Ini kelihatannya seperti baju yang dipakai anak berumur 4 tahun.

Mengapa baju ini kelihatannya semakin lama semakin besar?

Bagus.

Kamu rupanya.

Semua ini adalah...

Selamat Ulang Tahun!

Baju yang kamu lihat barusan

adalah baju yang sengaja kupersiapkan untukmu.

Hadiah ulang tahun dari usia 1 hingga 18 tahun.

Aku berharap dengan memakai cara spesial seperti ini

dapat mengisi kembali hari-hari

yang telah aku lewatkan dalam hidupmu.

Semoga kelak

dalam hidupku,

aku dapat bersama denganmu

melewati setiap hari ulang tahun.

Tidak disangka

dia masih memiliki sisi romantis.

Semoga dihari-hari selanjutnya

disetiap hari ulang tahunmu,

aku dapat menemanimu melewatinya.

Lemparkan... tambah tenaga!

-Cepat! -Baik!

Sekarang!

Kamu seharusnya sudah mengerti

ketulusan hatiku padamu!

Jika begitu jangan buat keributan lagi.

Cepat serahkan

Catatan Yunyi kepadaku!

Kamu...

bisakah kamu jangan meminta pada saya barang seperti ini lagi?

Saya...

saya sungguh tidak memilikinya.

Sudah cukupkah, Tuan Muda Yi?

Jalan, jalan, jalan... jalan!

Ini...

mengapa Pegurus Lu pergi?

Apa yang kamu katakan padanya?

Tuan Muda,

bagaimana?

Kelihatannya

dia mau mengingkari janjinya.

Ingkar janji?

Ingkar janji?

Ingkar janji apa?

Aku....

Apa!

Pesanan besar ini sudah dibatalkan!

Mana kemampuan kalian!

Tuan Besar,

setelah mereka masuk ke Butik Yunyi sekali,

langsung... langsung tiba-tiba berubah pikiran.

Kami sudah membujuk dari berkata baik-baik hingga yang buruk.

Mereka rela uang muka hangus demi membatalkan pesanan.

Jika begini kami juga tidak bisa berbuat apa-apa, Tuan!

Butik Yunyi!

Lagi-lagi Luo Yinran!

Aku lihat dia memang sengaja.

Sudahlah!

Pergilah!

Baik, Tuan!

Suamiku,

jika begini terus keadaannya,

cepat atau lambat suatu hari nanti

kita akan dijatuhkan oleh Luo Yinran.

Kamu harus memikirkan strategi dengan matang.

Oh betul, istriku

masalah Lu Yilin yang kamu katakan sebelumnya,

bagaimana?

Tenang saja.

Sekarang Lu Yilin sudah seperti pion yang tidak berguna.

Aku bisa membereskannya sendiri.

Awalnya berencana memperalat Lu Yilin

untuk mencuri keluar Catatan Yunyi bagian pertama.

Namun sekarang Lu Yilin sudah tidak dapat digunakan.

Dalam waktu dekat Catatan Yunyi bagian pertama

belum bisa didapatkan.

Dalam waktu dekat ini

adalah tidak mungkin menekan Luo Yinran.

Sudahlah!

Semalam baru saja menyinggung dia di depan banyak orang.

Lebih baik aku

menghindar lebih jauh dulu!

Pengurus Lu,

menurut Anda model ini lebih cocok dibordir atau tie-dye?

Menurutku semuanya cocok.

Jika tidak buat saja keduanya.

Begini bisakah terlalu berlebihan?

Berlebihan, ya?

Jika begitu di bordir saja!

Tetapi pelanggan ingin lebih cepat.

Bordir terlalu membuang waktu.

Jika begitu tie-dye saja.

Bukankah sudah selesai!

Tetapi,

yang ini....

Pengurus Lu,

ada pelanggan yang memesan sebuah pakaian jadi.

Minta Pengurus Lu yang mengantarnya.

Baik!

Aku segera antarkan.

Wakil Kepala Bai,

mengenai masalah ini kamu putuskan saja sendiri.

Bukankah di sekitar sini?

Mengapa tidak ada?

Tulisannya sama dengan yang di tanda tangan.

Seharusnya di sini.

Apakah ada orang?

Apakah ada orang?

Pengurus Lu!

Betul!

Aku datang mengantar pakaian.

Silakan masuk!

Nyonya kami sedang menunggu di dalam.

Baiklah.

Nyonya!

Aku dari Butik Yunyi datang mengantar baju.

Yiling, sudah lama tidak berjumpa.

Apa kabar Nyonya!

Sudah begitu lama,

kenapa tidak kembali ke Paviliun Cailing untuk melihat-lihat?

Paviliun Cailing?

Jangan-jangan dia adalah Nyonya Keluarga Qin?

Kebetulan manfaatkan kesempatan ini

untuk membina hubungan dengan Paviliun Cailing.

Nyonya Qin jangan salah paham.

Meskipun saya berada di Butik Yunyi,

namun hati saya selalu berada bersama Paviliun Cailing.

Benarkah?

Benar, benar, benar!

Tentu saja benar!

Kelihatannya

dia masih tidak tahu bahwa aku yang mengutus orang untuk membunuhnya.

Hanya saja tidak tahu apakah Nyonya Qin

bersedia memberiku kesempatan

pergi ke Paviliun Cailing.

Sejak awal sudah katakan padamu,

asalkan kamu mendapatkan Catatan Yunyi,

maka Paviliun Cailing menerimamu kapan saja.

Catatan Yunyi?

Kenapa semua orang menginginkan Catatan Yunyi?

Bukankah hanya Catatan Yunyi?

Jika aku telah mendapatkannya.

Nyonya,

apakah aku bisa masuk ke Paviliun Cailing?

Dengar dari maksudmu,

kamu sudah ada cara untuk membantuku mendapatkan Catatan Yunyi.

Asalkan nyonya bersedia memberiku kesempatan ini,

sesulit dan sebahaya apapun

aku tidak akan berhenti.

Awalnya berencana memperalat Lu Yilin

untuk mencuri keluar Catatan Yunyi bagian pertama.

Namun sekarang Lu Yilin sudah tidak berguna.

Dalam waktu dekat Catatan Yunyi bagian pertama

belum bisa didapatkan.

Dalam waktu dekat ini

adalah tidak mungkin menekan Luo Yinran.

Baik! Akan kuberi satu kesempatan lagi.

Semoga kali ini kamu tidak lagi membuatku kecewa.

Terima kasih Nyonya!

Nyonya Anda tenang saja!

Terima kasih Nyonya!

Jika begitu aku kembali dulu.

Nyonya,

Anda begitu saja melepas dia pergi.

Sekarang adalah saat paling penting untuk bersaing.

Mungkin saja dia sungguh bisa

mencuri keluar Catatan Yunyi dari tangan Luo Yinran.

Biarkan dulu dia hidup,

tidak boleh jika belum mencobanya.

Kediaman Qin ternyata begitu murah hati.

Hanya mengantar baju juga dihargai dengan uang tips sebanyak ini.

Tetapi barang apa sebenarnya Catatan Yunyi itu?

Kedengarannya seperti sebuah buku.

Lain hari suruh A'gui pergi ke toko buku mencarinya.

Lepaskan putriku!

Lepaskan putriku!

-Lepaskan dia! -Ayah!

Lepaskan dia!

Lepaskan putriku!

Lepaskan aku!

Tuan muda Qin, Tuan Muda Qin,

Tuan muda Qin.

Ayah!

Aku mohon padamu!

Ayah!

Anda lepaskanlah putriku!

Aku hanya memiliki seorang putri.

Anda lepaskanlah dia!

Barang rongsokan!

Tidak tahu di untung!

Tuan Muda Qin, aku mohon padamu!

Aku bisa menyukai putri dari seorang penjual kerajinan kelas bawah sepertimu

adalah kumpulan keberuntungan dari leluhurmu.

Tuan muda Qin!

Aku berkata baik-baik sampai buruk pun

kamu tidak setuju.

Lepaskanlah putriku!

Jadi jangan salahkan aku tidak sungkan lagi!

Ayah!

Aku hajar kamu!

Kembali!

-Putri! -Ayah!

Sudah kuberi muka tapi tidak mau!

Siapa! Siapa!

Siapa!

Siapa yang lakukan!

Berdiri keluar!

Di mana anjing yang tidak mau nyawa?!

Cepat keluar!

Orang seperti ini memang pantas dipukul.

Memang layak dipukul.

Aku kira bocah tidak tahu diri mana?

Ternyata hanya Pengurus Lu?

Aku masih ingin berkata, pagi hari begini

kenapa masih ada orang yang merampas paksa seorang wanita.

Ternyata adalah seekor hewan yang tidak tahu

berlari keluar dari mana.

terlebih lagi seekor hewan yang kepalanya memakai penutup kuali.

Kamu...

tangkap dia!

Baik!

Cepat lari!

Cepat jalan!

Cepat!

Lihat tekniknya.

Pendekar Liushui!

Kelihatannya iya.

Pendekar Liushui telah datang!

Pendekar Liushui?

Masih ingin menangkap pendekar wanita.

Tidak akan bisa.

Hampir melupakan dia.

Tuan Pei,

Maaf, Tuan Pei!

Tadi di jalan ada sedikit masalah.

Tidak membuat Anda menunggu terlalu lama, bukan?

Asalkan yang ditunggu adalah nona Lu,

maka berapa lama pun tidak masalah.

Ini...

ini kamu yang menggambarnya.

Bukankah kamu tidak mengerti tentang ini?

Ini juga adalah percobaan pertama kaliku.

Hebat!

Kamu pertama kali sudah dapat melakukan sebagus ini.

Tetapi bagian kerah ini,

bagaimanapun aku tetap merasa kurang puas.

Bagaimana jika nona Lu bantu menambahkan gambarnya.

Mari!

Kerah.

Coba kamu lihat begini bagaimana?