Original subtitles

When I was a kid,

I went to the most beautiful place on earth.

Hey, get back here! Hey!

My parents were both there,

and they were very much in love,

and they gave me that love to remember.

Love doesn'’t just fade away.

If things fall apart, you keep going.

You Don'’t stop, and you Don'’t give up,

'’cause if you give up, you'’ve lost.

Dad, you ever hear that song,

"they saved Hitler'’s cock"?

No.

No? You want to hear it?

- Yeah. - Yeah?

All right, it goes like this.

You ready?

♪ They saved Hitler'’s cock ♪

♪ da-na-na-na-na

♪ they hid it under a rock

♪ I discovered it last night

♪ I couldn'’t even believe my eyes ♪

♪ and Hitler'’s cock, it started to talk ♪

♪ it would say to kill today

♪ if Hitler'’s cock could choose a mate ♪

♪ it would choose Sharon Tate

you know who Sharon Tate is, dad?

- No. - No?

Sharon Tate'’s the girl that manson killed.

What do you think about that?

Huh?

I am indifferent.

Yeah?

I think I could go either way.

Me too.

Me too.

And, dad, you remember that old bike

we used to cruise around on?

Huh?

Yes.

Yeah?

I still got that bike.

I will repair it for you.

Oh, you will, huh?

You'’re gonna repair it for me?

- Mm-hmm. - That'’s good.

That would be great. I'’d like that.

Hey, pop, I got to turn you around

and wash this crap off your back.

Hmm?

Come on, turn around.

No, no, no, no, no.

Come on, you'’re all right.

No.

- You'’re all right, dad. - No.

Pop, that'’s the hot water.

Pop, you'’re gonna burn.

Oh, no.

Pop, pop, get your hand up.

Let go! No...

I got you.

So bad. No, no, no, no.

No, no, that was so bad.

You'’re all right.

You'’re all right, pop.

You'’re all right.

Pop, you'’re all right.

Pop, you'’re all right.

So cold.

You'’re cold.

Was bad.

You'’re all right.

Come here.

You'’re all right.

You'’re all right. You'’re all right.

Cold.

Pop, are you cold?

Are you cold?

Don'’t worry.

Don'’t worry, pop, all right?

- Okay. - You okay?

Okay.

You'’re all right.

Okay.

I'’m coming... I'’ll be right back, okay?

Okay, okay.

I'’ll be right back. You'’re all right.

- Okay. - You'’re all right.

I got the hot ones, '’cause Paul o'stina

says that the mild ones have more flavor,

but I said, "hot is what we eat."

Did you wash that pan?

Don'’t ever wash this pan.

There are nuances to the flavor

that come from the pan.

Oh.

Don'’t waste a plate.

Just put on the bread.

Hmm?

It tastes like blintzes, pop.

Just eat it.

Pop.

Hot, hot, hmm?

Pop.

Pop.

Pop, are you asleep?

Pop, are you asleep?

Yes.

Oh.

So what'’s the difference

between a normal and an abnormal psyche?

Mr. Toadman?

Anybody?

A normal psyche contains the average values

of the society in which it exists,

and an abnormal psyche is a variance

from the societal norm.

Thank you, Mr. Stein.

Next Tuesday, we'’re gonna look at why it'’s important

for all of you to have normal psyches.

You know, I spend a lot of time...

A lot of my time working on the syllabus for this class.

I could have been fishing or spending time with my family,

but I already know what an abnormal psyche is.

Hey, hey, hey, hey...

Hold on, sweetie.

Thank you.

Do you want a dip?

No, thank you.

I can give you a nice blow job.

I Don'’t have any money.

Fuck you, then.

Come on, baby, get some. Huh?

I'’m sorry.

Yeah.

And give me back my motherfucking lighter.

De napoli motorcycles.

Hey, Mr. De napoli, how you doing?

I finished the bike.

Yay. You'’re gonna make us rich, kid.

I'’ll get someone over there

early in the morning, say, 10:00.

Yeah, you can come pick it up whenever you want,

and, you know, I'’m anxious to get some money together.

So if you have anything else, just let me know.

Yo, Satan, it'’s your boy.

What'’s up, b?

What'’s going on, baby?

Yeah, where are you off to?

I am slumming.

Yeah?

Oh, that'’s right, man, but it'’s Friday night,

your night off.

Yeah.

Hey, why are you doing niggers'’ work

for de napoli, man?

'’cause he pays me.

Oh, right. Come on, work for me.

I'’ll pay you twice what he does.

Oh, yeah? Well, you know what?

I Don'’t want to get busted.

Oh, that'’s right.

You'’re Mr. Clean now, right?

Remember when we got...

Remember when we got busted for inhaling ether?

Yeah, I do.

It was the most raw drug on earth.

Why did we even do that shit? It was, like...

'’cause we were kids. That'’s why we did it.

We were kids.

Well, we'’re adults now.

You know, you want to hang out or...

Yeah, I do.

I got to do something.

Then I'’m gonna come back.

- All right. - All right?

Cool.

Hey, when you come back, can you bring me a sandwich?

Get the fuck out of here.

Take it easy, man.

Take care.

Hey, excuse me?

Excuse me? Uh, excuse me?

Can you tell me how to get back on... to the p.Q.E.?

Yeah, there'’s metropolitan.

Make a right, go down metropolitan

till you hit the water.

Make a left, go about a mile,

and you'’ll see signs for it.

Okay.

I take metropolitan down to the water.

I make a left, and then I'’ll see signs for it.

Yeah, that'’s right.

Do you know where I can get any drugs?

What do you want?

H.

Yeah, all right, let'’s go.

You'’re not a cop, right?

No, no.

So what do you want?

You want a needle?

Um, no.

Like, $100 worth.

$100 worth?

No, well, it'’s not, like, for right now.

I'’m not gonna do it all tonight.

It'’s just, like, for a while.

I mean, you know, it'’s just for my... it'’s for my stash.

Oh.

Why Don'’t you pull over right here?

Right here.

Okay.

All right, you give me $100,

and I can get you ten bags... And a 10 for the hookup.

You just want $10?

No, 10 is for the guy that gets it for me.

I'’m just gonna do this '’cause I'm stupid, I guess.

Oh, that'’s so great.

Well, no, I mean...

you want to... you want to give me the money?

Oh, yes.

Oh, I thought that...

I thought that you were a cop.

A cop would have charged you more.

Here you go.

Five Don p, five m16.

Do you want to do some of this?

No. No.

Thanks, though.

This stuff is kind of chunky.

It'’s not really breaking up that well.

Do you want something to press down on it with?

No.

This is gonna be okay.

My favorite part is scoring it...

And fixing it up...

Plus the people.

So why Don'’t you just buy it and then throw it out?

Well, really, my favorite, favorite part

is falling asleep.

I love sleeping.

Well, good night.

Where'’s the restroom?

Go out the door and make a left,

go through the workroom.

Don'’t be frightened by the old guy.

Somebody else lives here?

My dad.

Your dad?

It'’s cool.

He just lays in bed.

You should just go.

Okay.

Let'’s switch shirts.

I'’m not really able to have sex right now.

That'’s okay.

I just want to make out a little.

Pop?

Girl here to visit you.

Hello.

Hello...

I'’m gonna let myself out.

Let me just call the elevator for you.

Jesus.

Whoa.

This is really comforting.

This is really comforting?

Shut up.

So what does your dad do?

You just saw him doing it.

He used to be a professor, taught engineering,

and ran a business from here.

Where'’s your mom?

She'’s dead.

Listen, I Don'’t even know your name.

No, you Don'’t.

Sorry, Stein.

Bye.

She'’s weird, but she'’s cute, very cute.

Do you realize that she'’s the only eligible girl

that I'’ve hung out with in, like, a year?

You know that?

I'’m gonna get your pills together so you can move around

and talk more easy and plus the stuff that

stops seizures, a vitamin, some sustacal

and some orange juice.

Okay, all right.

All right?

Then we got to go out.

Okay, okay, okay, okay.

Okay.

Messing with me?

Huh?

Messing with me, huh, huh?

Ready, ready?

Yes.

I'’ma check the mail, all right?

Yes.

Do you want to open the door?

Yes, that would be good.

Open the door.

Okay.

Social security check for Mr. Frederick Stein.

Good.

Yeah, $664 good.

Veterans'’ administration, request from our social worker.

Ah, crap.

Yeah, crap.

Ah, "attention, TV viewer."

Must be mine.

It'’s not for you.

No.

I mean, how often do I meet women?

Not very often at all, and they'’re always crazy.

You know what I mean?

You know, all this mechanical stuff we do

really helps a lot for school.

Doesn'’t really help with psychology much,

but helps a lot in engineering.

Ha!

Ha-ha!

You can run, but you can'’t hide.

I am the master, and you are the machine.

You just made 50 bucks.

Pop? Pop?

Pop?

Pop?

Pop, you'’re having a seizure.

Pop, you'’re having a seizure.

I'’m gonna put you on your side.

Pop, pop, pop, pop, pop, come here.

I'’m gonna put you on your side.

Pop?

Drew, I'’m so sorry it took me so long to drive in.

Have they told you anything yet?

No, I'’ve just been sitting here.

Haven'’t seen you in so long.

I probably shouldn'’t have called,

but I didn'’t know who else I could call.

Oh, of course you should have called.

You look exhausted.

You sound like an aunt.

I am an aunt.

You do look tired.

Somebody here for Mr. Stein?

Yes.

Come with me, please.

He'’s going to have to stay here

for at least the next few days,

and it may make sense for us to have him here

on a more permanent basis.

That would also be better for you, drew.

Are there any tests you can do

to see what'’s causing the seizures?

Well, he'’s already been through quite a few tests.

He has some symptoms of Alzheimer'’s,

and he has some symptoms

that are not related to Alzheimer'’s.

It'’s very complex.

Is he awake?

He'’s still unconscious,

but I can let you go in for a few minutes.

Please.

Drew, he looks so old, but he'’s not an old man.

He just looks tired.

Has he been getting worse?

Yeah.

He'’s going to have to stay here

for at least the next few days,

and it may make sense for us to have him here

on a more permanent basis...

He has some symptoms of Alzheimer'’s.

Pop?

He has some symptoms

that are not related to Alzheimer'’s.

Yeah, hello. 142 Berry street.

Seizure... My father'’s having a seizure.

Has he been getting worse?

Yo, you want to see something fucking crazy?

- What? - He gets crazy.

Tell him to suck your dick.

- Fuck you, nigga. - No, serious.

I Don'’t... He, like, likes it or something.

Yo, hunky stuff.

What'’s up, bro?

Yo, I want you to suck my dick.

Oh, yeah?

What'’s he talking about?

Suck it, b.

Huh?

I said "suck it."

Yo, what'’s up with your boy?

You little bitch.

Yo, yo, chill, chill!

What the fuck, man? Calm down, man.

Hey, hey, hey, come off him. Come on.

How about that? Huh?

Yo, ease up. Come on. Come on.

Fuck you, man!

Hey, ease up. Ease up. Ease up.

Ease up.

We'’re all friends here, dude.

I'’m your friend. Calm down.

This is your friend. Calm down.

Give me the fucking gun.

Jesus Christ.

Fucking bitch.

Yo, I'’m sorry.

Man, fuck you.

It was just a joke, all right?

- Just go... - Man.

Man, I told you. He'’s, like, fucking...

shut the fuck up.

This is why you asked me, right?

You laughing about?

Oh, wait. He'’s coming back.

Yo, let me check your heart.

When'’s daddy coming home, then?

Soon, philipe.

I saw that funny-looking fly again.

Oh?

What show are we going to?

Eddie, you saw the fly?

Where?

It'’s in a web.

Spider'’s going to get it.

Here, uncle francois!

Wait in the house.

There'’s a good boy, philipe.

Help me, please.

Help me.

Go away!

No! No! No!

Hey, you'’ve reached Stein and son

alternative sources of energy and engine repair.

Leave a message after the beep.

Thank you.

Hey, I got your number from your shirt.

- Hold on. Hold on. - Are you there?

I was thinking about you.

I'’ll try you later.

Hello?

- Hey. - Hey.

Do you want to come up?

I just came to give you back your shirt.

Oh.

Can I go for a ride with you or something?

Yeah.

Yeah, okay, good.

I thought you were gonna diss me.

All right, where are we going?

Where are you going?

God damn it!

Turn off those motherfucking lights!

Yo, poor boy,

that you?

You know her?

No, I Don'’t really.

Hi.

How you doing?

That'’s a sweet-ass ride.

Can I take you somewhere?

Really?

Hop in.

What are you doing?

- We'’re giving her a ride. - Why?

'’cause it's something to do.

I was liking that moment that we were...

You trickin'’?

She'’s my girlfriend.

Girlfriend?

She'’s my date.

Well, she seem to be my date too.

You'’re both my dates.

I'’m gonna give you guys 80 bucks apiece.

You down, poor boy?

No, I want 100.

How'’s that?

100.

I'’m drew, by the way, and this is...

winona.

Eileen.

Winona, honey, I think drew is right, you know.

We should get more monies.

Yeah, what... are you guys in a union or something?

Now, this gon'’ be all right.

Y'’all ready?

Oh, god damn, motherfucker.

Power'’s out, but let me show you the bedroom.

Can you close the door, sweetie?

You got to blow motherfuckers

to get anything done around here.

I'’ve been telling that motherfucker

to pay the goddamn bill for the last month now.

You know, it'’s probably nicer with the candles.

- Can you get us some grass? - Grass?

I can get you grass.

How much you want?

Just... just a little.

Okay.

Okay, I'’ll be right back.

I have to... I'’ll be right back, okay?

This is really weird.

It'’s fun, right?

Yeah.

Take off my clothes.

Hey, hey, y'’all, it's me.

Hey, winona.

Stay here.

I got to go.

Do you want to see a monkey?

What is your... Yeah, show me a monkey.

You know what?

I Don'’t have your phone number,

and I thought I should have your phone number,

so can I have it, please?

Okay.

Sarah... that'’s your name.

That'’s a good name.

Thank you.

Oh, come here.

Hey, pop, you remember that girl I introduced you to?

I think I like her.

We slept together last night.

She gave me her phone number.

And things are good right now.

Try to focus your eyes.

So I think... I think we'’re gonna make, like,

500 bucks off de napoli.

I was thinking maybe, you know,

we get some of your old clients back,

make some windmills.

And, I mean, I think I can do it

as long as you keep an eye on me, okay?

Prophecy stretches and strains...

Self-fulfilling prophecy is a preconceived expectation...

Stress analysis involves a determination...

It evokes behavior resulting...

Self-fulfilling prophecy...

Your dad'’s in the hospital?

No, he'’s just getting some tests.

That'’s good.

Now, look, that bike'’s all cherry'’ed out to race.

Need you to check the carbs,

and there'’s a short in the turn signal.

You got it.

Be careful.

It'’s a sweet machine.

I'’ll treat it like a baby.

Hi, you'’ve reached Sarah.

Please leave a message at the beep.

Thank you.

Hey, it'’s drew.

It'’s, like, 11:30.

I was just calling to see if...

I Don'’t know.

I guess you'’re out, or you'’re asleep,

or you'’re robbing a bank or... I Don'’t know what you're doing.

I just thought maybe, uh...

Hello?

Hey, it'’s drew.

Drew who?

I'’m just joking.

I'’m just joking.

Hello.

So this is my place.

Yeah, it'’s really nice.

You want some wine?

What'’s that?

Do you want some wine?

Yeah, wine'’s cool.

Are you a painter?

Wine.

Yeah, that'’s wine, and those are wings.

Do you want to get drunk?

I Don'’t know.

Little bit, maybe.

You?

Whatever.

Good morning.

What time is it?

About 11:00.

Fuck.

I got to go visit my dad.

God damn it.

I got to go.

Are you gonna be all right?

What do you mean?

Are you gonna be all right with your dad?

Of course I am.

You a nurse?

No.

Get me a nurse.

Okay.

Hello.

Ma'’am, my father was in room 17.

He'’s not there.

Fisher or Stein?

Stein.

Fisher passed away, and nobody'’s come for him.

How about Stein?

Oh, he'’s stabilized.

He'’s been transferred downstairs.

You can find out where he is

from the nursing station on six.

The guy in there says he wants a nurse.

Ha! The guy in there wants his legs back.

I'’m sorry, pop.

They gave him a spinal tap.

He started to misbehave, so they had to tie his hands.

I'’m untying you.

He misbehaved.

Sir, sir, you'’re disturbing these men.

Who did this?

If you continue to disturb these men,

you'’re gonna have to leave the hospital.

Who did this, huh?

Who did this?

Huh?

I'’m sorry, pop.

I should have been here with you.

I should have been here.

I'’m sorry.

Would you get me a drink of soda?

Tell me who did this, please.

Can you tell me who did this?

Would you please get me a soda?

No, no, no, no, no.

Would you please get me a soda?

Would you shut up?

Sir, I'’m gonna have to ask you to leave.

- Did you do this? - Yes.

I'’m sending an officer up,

and if you Don'’t leave,

you'’re gonna be arrested.

How could you do this, huh?

How could you do this?

Told you I Don'’t know what happened.

They said he misbehaved.

What does that mean? I Don'’t understand.

Drew, calm down. Take it easy.

He was tied to a bed, and he was crying.

- Well, you know what that is... - You Don'’t know.

He was tied to a bed, and he was crying.

Listen. Calm down.

I know you'’re upset.

I was upset yesterday when I saw Freddie.

It'’s horrible to see him that way.

Hospitals tie people down so they won'’t hurt themselves.

It'’s difficult to look at, but that'’s...

yeah, well, I Don'’t understand that.

I Don'’t understand, and I'’m taking him out of there.

I Don'’t think that'’s a very good idea.

You Don'’t? Well, I do.

I do, and I'’m gonna take him out.

Drew, have you been drinking?

You sound a little agitated.

I am agitated.

I'’m agitated, and I've been drinking, and I'’m upset.

Drew, I need you to calm down.

Okay, look, I'’m sorry.

You Don'’t have to apologize.

I just need you to calm down.

I need you to take care of yourself.

Look, hospitals exist for this very reason.

That'’s why they're there.

Yeah. Good night.

Home.

I am home.

Yeah, we'’re home.

I want to die here.

You'’re gonna get better, all right?

No way.

Will not get better.

Better.

Better.

I will not get better.

Pop?

Pop?

No, no, no.

No, no, no, no.

Don'’t worry. It'’s all right.

Vitamins.

Make you feel good.

Make you less psychotic, okay?

All right?

Come on.

All right?

O.j.

Here'’s more.

Don'’t do that.

I'’m sorry.

Don'’t do that.

I'’m sorry.

All right?

You'’re all right.

Right, I got to... I got to change your diaper, pop.

Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay.

Okay?

You'’re all right.

But you got to let go of my hand.

Pop, you got to let go of my hand.

I got to... Pop, you got a tight grip.

Let go of my... let go.

All right.

What do you say?

You want to try to... Try to get up by yourself?

You want the wheelchair?

No, no, no wheelchair.

Wheelchair.

Come on. Come on.

Don'’t. No, no, no...

You'’re all right.

Everything'’s gonna be okay, pop, okay?

Everything'’s gonna be all right.

Hey, Don'’t!

Jump!

Yo!

I Don'’t know. Hang out and goof.

I got shit to do.

Experimental methods for engineers.

That'’s, like, so gay.

What are you doing?

Come on, smoke some of this.

I Don'’t smoke. I'’m not smoking anything.

Come on, b.

Why are you doing this?

Why are you doing this?

You know I quit.

I Don'’t know.

I'’m sorry.

Don'’t move.

There'’s a huge fucking rat over there.

Get out of here.

Huff it. Huff it. I said huff it. Huff...

Huff it.

I said huff it, bitch.

I'’m going to school.

I'’ll see you later tonight.

Okay.

As an infant enters the world,

it begins to bond with its parents.

Okay, this... so this newborn entity learns first

that it is not alone in the world

and, second, that it must rely on others to survive.

Now, in a... in a normal environment, these others,

the mother and the father, are loving.

And the child develops empathy.

The child is actually learning love.

Okay?

So what is this relationship called?

Drew?

Hmm?

This relationship right here between the parents

and the child, what is that called?

I Don'’t know.

You Don'’t know.

Now, why Don'’t you know, Mr. Stein?

Hmm?

I mean, are you trying to undermine

my good impression of you?

You know, the lesson on self-destructive impulses...

It'’s not till next week.

We'’ll save the demonstrations till then, okay?

Look, people, let'’s try and stay alert, okay?

That way we can all answer the questions

so we can get

our degrees instead of failing, all right?

We'’ll continue.

Central, please be advised.

I have a red motorcycle

speeding northbound, knickerbocker,

blowing lights.

How you doing?

Let me see your license and registration.

I have a license.

I'’m repairing this bike for de napoli motorcycle works.

I just Don'’t have the registration.

Yeah, yeah, we'’ll see.

You live on Berry?

Yeah.

With the old man?

Yeah.

Is that motorcycle stolen?

No, it'’s not.

I know this kid.

You know this kid?

Yeah, I Don'’t think the motorcycle'’s stolen.

All right, I'’ll take care of it.

What'’s the phone number to your job?

It'’s 366...

Yeah?

9035.

And if I call your boss right now,

he'’s gonna tell me that you had permission

to have this bike out here at this hour on the street, right?

I really wish you wouldn'’t do that.

Let me tell you something.

I'’m only doing you a favor because this cop says

that you'’re not a bad kid and you live on his beat.

It Don'’t make me no difference,

and I can either make the call here,

or we can go to the station house

and straighten this whole mess out.

It Don'’t matter to me.

What'’s it gonna be? Make the call?

- Yeah. - All right.

Mr. De napoli, I didn'’t do anything wrong.

Of course you did something wrong.

You'’re racing a bike you weren't even supposed to be riding.

Yeah?

You'’re a fucking punk, a fucking retard.

Okay, well, fuck you too, okay?

You'’re not working for me no more.

- Forget about it. - Uh-huh.

Fuck you.

Come get your bike and go fuck yourself.

Punk...

Pop?

I brought Anthony here to see you.

Is that okay?

Yes.

Say hello.

Hello, Mr. Stein.

Remember me?

Yes.

I went to high school with drew.

I'’m his friend.

Yeah, it'’s all right.

All right, dad, I got to change you now,

so me and Anthony can get drunk and go out.

It'’ll be all right.

I know it stinks, pop.

I know it stinks, but we got to do this,

and then you can relax and go to sleep, okay?

Okay.

I didn'’t know how fucked up he was.

I used to be able to deal with it,

and now I can'’t swing it.

No, you can swing it. We just...

We just got to analyze the situation here.

I mean, you know, we got to get you a gig,

got to get you some money.

I'’m down.

I know somebody who can hook you up, all right?

There you go.

Help, help.

All you got to do is, you call when you get peeps,

get an address, pick up a bag,

bring it where they say.

You drive nice and easy.

That'’s it.

So what?

So what.

Nice and easy.

Anthony tells me you need a boost.

I'’m gonna give it to you.

Oh...

That'’s no good.

This your father?

Yeah.

Is he supposed to be wandering around

on my streets?

No. Thanks for bringing him back.

You'’re gonna keep a better eye on him, aren'’t you?

Yeah, thank you.

You'’re welcome.

Pop, I Don'’t know if you realize this,

but my hands are a lot bigger than yours.

You know what that means?

No.

Bigger mittens.

Is that right?

Is that right?

Yeah, generally is.

I always remember when I was maybe three or four years old,

you used to hold my hand while I fell asleep.

You remember that?

Yeah.

You do?

Do you remember what mom would say?

Remember what mom would say?

Remember?

No.

It was really nice.

Hey, your hands are getting old.

I am very old.

No, not that old.

I am going... you... older now.

Oh, I hear my phone. I hear my phone.

I got to go. We got to go.

Okay.

Okay?

Que pasa, money?

Nada.

Nada?

With a bike like that?

So...

No.

- What? - What?

Huh?

What, bitch? What?

- What? - What?

You'’re fucking high, crazy.

Crazy?

It'’s your name, b, but you know you'’re not crazy.

You'’re just a little stupid.

Stupid?

- Yep. - Who'’s stupid?

Who'’s stupid?

Bitch.

Bitch.

Fuck you up.

- What'’s up? - Yo.

Right?

Yo, dude, I Don'’t need this.

- Yo, it... - What the fuck?

It'’s a present, dude.

It'’s a present.

Get out of here.

I Don'’t even know how to use it.

Right. You just...

You pull the hammer back till it clicks, right?

And you point at the bad thing,

and you just pull the trigg...

It'’s a fucking present, man.

All right, I'’m sorry.

It'’s a fucking present, man.

Thank you.

F... all right.

I'’m sorry.

Give it to me.

I'’m sorry.

I'’m... come here. Come here.

All right.

Thank you.

You want to see something cool?

Yeah.

The fuck are you doing?

God.

Fuck.

It'’s nice out here, isn'’t it?

It'’s nice. The air is nice.

The water'’s nice.

Isn'’t the water nice, pop?

You'’re not talking too much today.

You having trouble speaking?

Huh?

Huh?

Pop, I got some nice prosciutto,

some nice manicott,

but you got to have some sustacal.

You got to have this.

Your body doesn'’t get enough nutrition

for you to support yourself.

No.

No, huh?

You can talk.

Now I got to get you to eat.

You got to eat.

Maybe I should...

Maybe I should tell you some stuff.

I'’m gonna take a... I'm gonna take a break from school

for a little while.

And I'’m not gonna become an engineer.

Pop?

Hey, pop, I'’ve been...

I'’ve been getting high.

I'’ve been getting high a lot,

and I'’ve been drinking a lot.

And it'’s not because I want to,

and it'’s not because I need to.

It'’s because I get too wound up,

and I can'’t...

Engineer.

No, not engineer.

Not engine...

Engineer.

Are you listening to me?

Not fucking engineer!

You'’re gonna reregister when he gets better?

Yes.

Because I'’m not gonna sign that

if you'’re not coming back.

I want to come back.

All right.

Here you go.

Thanks.

Good luck, yeah?

Yeah, hello.

Yeah, you got it.

Don'’t Jack my cocaine!

Bitch, you ain'’t got no cocaine.

Then give me back my money.

I took your money and your cocaine, bitch.

You ain'’t my man!

Be the fuck home when I get back.

Be at home... you ain'’t my man!

Be home when I get back.

You ain'’t my man!

Be home when I get back!

Damn, that bitch is fucked up.

Oh, what'’s this?

Hey, that gun make you feel safe, man?

No.

Well, give me the stuff.

Come on, I got to go.

Cool.

Hey, you like running coke for niggers, Don'’t you?

Going out for a walk?

What are you? A cop?

It was a joke, okay?

You know how much time you can get

for distributing cocaine?

No.

Would you permit me to search you?

Yeah.

Look, I know you taking care of your father,

but if he ends up on the street one more time,

then he becomes my problem,

and human services will take him away.

I will make sure that that does not happen.

Thank you, officer...

Townsend.

Officer townsend.

Looks like you got a date there, huh?

Yeah, that'’s right.

How much rum do you want?

Whatever.

Y'’all, let's put porno movies on.

I think they cut out all the close-ups.

That'’s too bad.

Yes?

Hello, we would like to request

pornographic films, room 13.

We only take credit card.

Hey, hey, can we put the charge on your credit card?

- Yeah. - Yeah.

You got it.

We'’re really looking forward to this.

Oh, wake-up call?

Hey, can... You guys want a wake-up call?

Yeah, my dad'’s gonna be up at 8:00.

Right, so...

- 7:00. - 7:00.

7:00 is fine.

Yeah.

No, thank you.

Yo, kid.

How'’s that?

Feels really great.

Let'’s just hope that your riding is just as good.

How do they stop from getting crabs?

Get out of here.

Stop it.

Don'’t.

Babe, they Don'’t. No.

This dude, John bones, infected, like,

50 people with crabs.

Some movies, you can see the actual crab.

This is one thing that I was gonna wait a while

before we talked about.

Maybe we'’ll talk about it now so you can think about it.

Because you all... We all have to make

some kind of plans for ourselves.

It'’s a free concert from now on.

But the one major thing you have to remember tonight,

when you go back up to the woods to go to sleep

or if you stay here,

is that the man next to you is your brother.

And you damn well better treat each other that way,

because if you Don'’t, then we blow the whole thing,

but we'’ve got it right there.

Hey.

What'’s up, b?

Come and hang out over here.

I got to go.

Chill, man.

Catch you later, b.

Yo, let me get a bag and a needle.

Scariest thing to me, scarier than dying,

is being alone,

so you hold on.

You do whatever it takes, because if you let go,

there'’s nothing left.

You are alone.

My father'’s not the man that he was.

He'’s not a ghost, but he'’s not himself.

If you love somebody more than anybody else,

do you own them?

I mean, when they can'’t take care of themselves,

make their own decisions,

do you become the one who makes '’em?

Dad, is it okay if I lay down with you?

Yeah.

Yeah?

I'’m just gonna lay down, okay?

Where does my father exist now?

He'’s not in heaven.

He'’s not in heaven or whatever

because I see him here in front of me.

But he'’s not really here either

because if I ask him his name,

most of the time, he won'’t remember it.

He'’s not himself.

Maybe he'’s only really himself in my memory.

He exists in me.

Pop?

I'’m not gonna be able to take care of you anymore,

pop.

It'’s all right.

It will be all right.

I'’m very sad.

Oh...

I love you, pop.

Yes.

I fucked up.

You know, I fucked up, and I'’m not gonna be around

to take care of you anymore.

I'’m gonna go.

I'’m gonna go make a better life for myself someplace

and just make you proud of me, okay?

I'’m not sure... i'’m never sure

if you ever really wanted to live.

I...

Love you,

inside me.

I'’m gonna get you high.

I'’m gonna get you really high,

and you'’re gonna feel nauseous,

and then you'’re gonna feel warm and comfortable,

like you'’re being hugged, okay?

Yes.

That'’s okay.

♪ They saved Hitler'’s cock ♪

♪ they hid it under a rock

♪ and discovered it

♪ and discovered it today

♪ last night

♪ I couldn'’t ♪

♪ even

♪ even believe my eyes

♪ it

both: ♪ Hitler'’s cock ♪

♪ it starts to talk

♪ it would say

♪ say to kill today

I love you, pop.

When I was a kid, I went to

the most beautiful place on earth.

My parents were both there,

and they were in love.

They gave me that love to remember.

You know, maybe if you really love somebody,

you'’re never alone

because you'’ve got them in your heart.

And when you'’ve got nothing else,

they'’re there inside you.