All language subtitles for HQIS-061
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Bemba
Bihari
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:34,048 --> 00:00:40,192
็งใฏๅฆปใ ใใใชใๆใใฆใใใพใ
2
00:00:40,448 --> 00:00:46,592
ไธๅนด365ๆฅ ็็ไปฅๅคใฎๆฅใฏๅฟ
ใๅฆปใฎใพ**ใ่ใใใฎใฏใใใใช
3
00:00:46,848 --> 00:00:52,992
ใใใฆๅธธใซๆใ ็งใฎๅข็ฐใฏๅฆปใฎใพ**ใซ่ฆ็ฅใใฌ็ทใฎใใณใใณ ใใใน
4
00:00:53,248 --> 00:00:59,392
ๅทฎใ่พผใพใใใใ็ใๅฆปใฎๅงฟใงใใใพใ ๅทจ*ใง็ตถๅซ ๆ็ถๅๆ็พคใฎ
5
00:00:59,648 --> 00:01:05,792
ใใในใฎๆใกไธปใฎๆน
6
00:01:49,568 --> 00:01:55,712
ๆๆฅๅงใใใใใชใใ ใ ็ทๅผตใใ
7
00:02:02,368 --> 00:02:08,512
ใซใฌใผ
8
00:03:34,272 --> 00:03:39,392
ๅฅฅใใ็ด ๆตใ ใ ในใผใ
9
00:04:20,607 --> 00:04:23,167
ๅฅฝใใ ใ
10
00:04:23,423 --> 00:04:24,959
้ง่ทฏ
11
00:05:13,087 --> 00:05:18,207
ๅฅฅใใ ๅบงใฃใฆ
12
00:06:28,607 --> 00:06:30,655
ใใฏใตใผ
13
00:06:30,911 --> 00:06:33,727
็ด ใฃ่ฃธใ ใ
14
00:06:34,751 --> 00:06:37,567
ไธ็ณธใพใจใใฌๅงฟ
15
00:06:40,127 --> 00:06:40,895
ๆใฃใ่
16
00:06:41,407 --> 00:06:43,455
ใ***ใไธธ่ฆใใ ใ
17
00:07:05,471 --> 00:07:11,615
ใ***ใใกใ
ใใกใ
็ปๅ
18
00:08:34,815 --> 00:08:39,167
่ฆใฆใใ
19
00:11:08,671 --> 00:11:14,815
ๆฐๆใกใใๅบๆฅใ ใ
20
00:12:38,015 --> 00:12:41,855
ใใฎ็กฌใใฎ ๅ
ฅใใใใฆใใใใ
21
00:13:13,599 --> 00:13:19,743
ใฏใใใใใใใงใใ
22
00:14:09,151 --> 00:14:10,943
ใใฏใตใผ
23
00:14:11,199 --> 00:14:13,247
ใใกใใใกใ ่ใใใใ
24
00:15:13,919 --> 00:15:20,063
ใจใฏใน ใขใซใใช
25
00:15:43,103 --> 00:15:44,895
ใใใซๅใฃใฆใใๅฅณๆงใฏ
26
00:15:45,407 --> 00:15:47,199
็งใฎๅฆปใงใใใพใ
27
00:15:47,711 --> 00:15:50,527
ๅฆปใฎใพ**ใซ็ชใๅบใใฃใฆใใใใในใฏ
28
00:15:51,039 --> 00:15:52,831
็งใฎใใในใงใฏใใใพใใ
29
00:15:54,111 --> 00:15:55,391
ในใฏใใใฏใฉใใฎ
30
00:15:55,647 --> 00:16:01,279
ๅ็ฌๅๅ ใฎ็ฌ่บซ็ทๆง43ๆญณ ใฎใใในใงใใใพใ
31
00:16:01,535 --> 00:16:03,071
็งใฏไฝๅบฆ่ฆใฆใ
32
00:16:03,327 --> 00:16:05,887
ใใฎๆ ๅใง่ๅฅฎใงใใพใ
33
00:16:06,655 --> 00:16:09,215
ๅฐ้ ใชใๅฆปใฎๅๅใใคใถใใใปใฉใซ
34
00:16:09,471 --> 00:16:11,007
็ฅใฃใจๆใใพใ
35
00:16:11,775 --> 00:16:17,919
ใใใๅคซใงใใ็งไปฅๅคใฎ็ทใฎใใณใใณใฎใใในใใ**ใซใใใ่พผใฟ ๅฟซๆ
36
00:16:18,175 --> 00:16:19,967
้ใใฆใใๅฆปใฎๅงฟใใ
37
00:16:20,479 --> 00:16:25,599
็งใ ๅธธๆฅ้ ใพใใใฟใซใใฆใใๅ
ๆฏใงใใใพใ
38
00:17:00,671 --> 00:17:06,815
ไฟบใฎใก**ๅ็ป
39
00:17:11,423 --> 00:17:14,751
ๆฆ้ฃ ใใฃใใ่ฆใฆใใ
40
00:17:15,519 --> 00:17:19,359
ใใ**ใใใ**ใๆใใจใใ ๆฆ้ฃใซ่ฆใใใใญ
41
00:18:03,135 --> 00:18:05,439
ใใฏใตใผ
42
00:18:05,695 --> 00:18:10,815
ใ***ใใฑใฃใใใจๅฃใ้ใใฆใใใ ใใใใใ
43
00:19:03,807 --> 00:19:09,951
็งใฏๅฆปใ ใใใชใๆใใฆใใใพใ ๆฏๆ็ฎ่ฆใใใจ
44
00:19:10,207 --> 00:19:16,351
30ๅ้ๅฆปใฎใพ**ใ็บใ ๅผใ ่ใใพใใ
45
00:19:16,607 --> 00:19:22,751
ๆใซใฏ ้้ฆใใใใใใใในใๅทฎใ่พผใใพ**ใฎๅ
ฅใๅฃใง้ใใ ใ ใจใซใใ
46
00:19:23,007 --> 00:19:29,151
ไธๅนด365ๆฅ ็็ไปฅๅคใฎๆฅใฏๅ
จใฆๅฟ
ใๆฏๆ
47
00:19:29,407 --> 00:19:35,551
ๅฆปใฎใพ**ใ็บใใใฎใๆฅ่ชฒใงใ ใใใฆๅธธใซๆใ ็งใฎๅฟใใใ
48
00:19:35,807 --> 00:19:41,951
ๅฆปใฎใพ**ใซ่ฆ็ฅใใฌ็ทใฎใใณใใณ ใใในใๅทฎใ่พผใพใใใใ็ใๅฆปใฎๆฐ
49
00:19:42,207 --> 00:19:48,351
ๅงฟใงใใใพใใ ใใพใใพใใ ้้ใใชใ่ๅฅฎๅบๆฅใใใฟใงใใใพใ ๅทจ*ใง่
50
00:19:48,607 --> 00:19:54,751
ๆ็ถๅๆ็พคใฎใใในใฎๆใกไธปใฎใกใใปใผใธใใๅพ
ใกใใฆใใใพใ ็ง
51
00:19:55,007 --> 00:20:01,151
่ ็ตๆงใชๅฅฝใ่
ใงๅคงใใใฎใๅฟ
ใใ ใใฎไธใฎๅคฉๅฝใธใๆกๅ
ใงใใพใใใจๆธใ
52
00:20:01,407 --> 00:20:07,551
ไบ็ดใใใใพใ ๅคซ 41ๆญณ ๅฆป 30ๆญณ
53
00:20:07,807 --> 00:20:12,927
ไฝไผฏ ใๅคซๅฆปใฎใกใใปใผใธ ๆ่ฆใใใใพใใ
54
00:20:13,183 --> 00:20:19,327
ๆฏ้ใจใ ็งใฉใ ๅคซๅฉฆใใ็ธๆใใใใใจ่ใใฆใใใพใ
55
00:20:19,583 --> 00:20:25,727
็ง่ช่บซใ ๅ่ตทๅๆ็ถๅใซ่ชไฟกใใใใพใ
56
00:20:25,983 --> 00:20:32,127
ใไบใใฎๅฆปใไบคๆใๅใ ็งใใใใๆงใฎๆ
57
00:20:32,383 --> 00:20:38,527
ไธปไบบใฎใใในใๅฅใใใใงใใใ็ใๅฆปใฎๅงฟใ่ฆใใใจๆใใพใ
58
00:20:38,783 --> 00:20:44,927
็ง้ๅคซๅฉฆๆฅๅปใๅคงๅฅฝใใงใ ๅฆปใใใงใฉๅคงๅฅฝใ
59
00:20:45,183 --> 00:20:50,047
้ชๅฅณใงๆฅฝใใใฒใจๆใๅ
ฑใซ้ใใใพใใใ
60
00:20:50,559 --> 00:20:55,423
ๅนธใใงใ
61
00:21:28,192 --> 00:21:30,496
ๆฎๅฝฑ
62
00:21:31,008 --> 00:21:34,592
ไปๆฅใฏ ใใคใใใ ๅณใใชใใ
63
00:22:15,040 --> 00:22:15,808
ใใใ
64
00:22:16,832 --> 00:22:18,112
้ฃใฎ้จๅฑใง่ฆใฆใ
65
00:22:19,904 --> 00:22:21,184
ไฟบใซใใพใใ
66
00:22:22,208 --> 00:22:23,232
ใฏใฌใผใณ
67
00:22:24,512 --> 00:22:26,560
ๆฅใใใใใ
68
00:22:27,328 --> 00:22:29,120
ใใใงใใ
69
00:23:26,208 --> 00:23:30,560
ๅฎ็งใ ใ
70
00:27:02,016 --> 00:27:03,296
ๅฅฅใใ
71
00:27:03,552 --> 00:27:07,136
ใใกใใใกใใ ใญ
72
00:27:07,392 --> 00:27:12,512
ๆฉใๆฌฒใใใใ ใญ
73
00:27:57,312 --> 00:28:03,456
ๅบง็ฆ
ใใใใ
74
00:28:10,112 --> 00:28:11,648
ใธใฃใบใๅงใใใใ
75
00:30:22,976 --> 00:30:25,024
ๆฒ็ธ
76
00:30:25,280 --> 00:30:27,584
็พๅณใใใพ**ใ ใ
77
00:34:51,776 --> 00:34:54,336
่ฉฑใใใใฆ
78
00:42:12,863 --> 00:42:19,007
ใใใใ
79
00:44:31,615 --> 00:44:32,895
ๆธ
้่ๅ
80
00:44:33,151 --> 00:44:39,295
ใพ**
81
00:50:33,599 --> 00:50:34,879
ใฑใฃใใ ใจใฏ
82
00:50:35,135 --> 00:50:37,183
ๅฒใ็ฎใๅฃใ้ใ
83
00:50:37,439 --> 00:50:39,999
่ฃๅฃใฎๅฅฅใพใง่ฆใใใปใฉใซ็ฉดใ้ใ
84
00:50:41,023 --> 00:50:43,583
2ๅ ่ฟใใซ่จใไธใใฃใฆใใ
85
00:50:44,607 --> 00:50:50,751
ใใฃใจๆฌฒใใใใฃใจๆฌฒใใใจๅซใใงใใใใใซใ่ฆใใๅฆปใฎใพ**
86
00:50:51,263 --> 00:50:53,311
ๅฝผใฎใใในใๅทฎใ่พผใพใ
87
00:50:53,567 --> 00:50:56,639
ๅ็ฅใชใจใคใชใขใณใซๅค่ฒใใฆใใ
88
00:51:39,391 --> 00:51:45,279
ใซใใง
89
00:51:52,447 --> 00:51:57,567
ๆฎๅฝฑ
90
00:52:29,567 --> 00:52:30,591
ๅใฃใใใญ
91
00:52:32,383 --> 00:52:33,151
ใใในใ
92
00:52:33,407 --> 00:52:34,175
่ฆใฆใใ
93
00:52:36,479 --> 00:52:38,015
ๅฝใใๅใ
94
00:52:43,647 --> 00:52:44,415
ใฉใใ
95
00:52:44,927 --> 00:52:45,695
ใใใชใซ
96
00:54:22,975 --> 00:54:26,047
ๅ
ใปใฉใพใง
97
00:54:26,815 --> 00:54:28,351
ๅฆปใฎใพ**ใซ
98
00:54:28,863 --> 00:54:32,191
ใใชใใฎใไธปไบบใฎใใในใ็ชใๅบใใ
99
00:54:32,447 --> 00:54:33,215
ใใ ใฉ
100
00:54:33,471 --> 00:54:34,751
ใจใฌใช็ใใพใใ
101
00:54:38,591 --> 00:54:41,151
็งใฎ็ฉดใ
102
00:54:41,919 --> 00:54:43,711
ใใชใใฎใพ**ใซ
103
00:54:43,967 --> 00:54:45,247
ๆฒปใใพใใ
104
00:54:48,319 --> 00:54:51,903
ใฏใ ใ้กใใใพใ
105
01:03:16,479 --> 01:03:21,599
ใคใซ
106
01:11:02,143 --> 01:11:07,263
็ใตใค
107
01:11:07,519 --> 01:11:11,615
ใพใ ใใใใชใใใฃใฆใใกใใฃใ
108
01:21:44,192 --> 01:21:46,496
ใใใใฃใใใญ
109
01:21:46,752 --> 01:21:48,800
ใใคใใใๆฐๅ ใใณใใณ
110
01:21:49,568 --> 01:21:54,944
ใๅใใ ใใใใฃใ
111
01:21:55,456 --> 01:21:58,272
ไฟบใฎใใในใจ ใฉใใ ใฃใ
112
01:21:58,784 --> 01:22:00,320
ใใฃใฑใ้ใใใ
113
01:22:01,856 --> 01:22:03,136
ใใใ่ฏใใฃใ
114
01:22:08,000 --> 01:22:09,024
ๅฃฐใชใฃใฆ
115
01:22:10,048 --> 01:22:12,608
ใใพใใฎใใ่พผใพใชใใใใซใใชใใจ
116
01:22:13,632 --> 01:22:16,448
ใใใใใฃใใช
117
01:22:19,008 --> 01:22:20,288
่ๅฅฎใใกใใใ
118
01:22:30,272 --> 01:22:35,648
ใใชใ ใใใใจใ ็ด ๆตใ ใฃใ
119
01:22:35,904 --> 01:22:39,744
ใใฃใใซใชใใฃใฆใใใชใใชใ
120
01:22:41,792 --> 01:22:44,352
็ใพใใฆๅใใฆใงใ
121
01:23:28,128 --> 01:23:32,992
ใพใ ใใใใชๆฒปใฃใฆใใชใใใใ
122
01:23:35,040 --> 01:23:36,576
ใใใใชใใ
123
01:23:37,088 --> 01:23:38,112
ๆฅใใใใ้จๅ
124
01:23:39,904 --> 01:23:40,928
ใชใ
125
01:23:41,696 --> 01:23:42,464
่ฆใใฆใใ
126
01:23:43,488 --> 01:23:45,536
ๅฅดใฎใใฉใๆฒปใฃใฆใ
127
01:23:49,376 --> 01:23:51,168
ใใใงใงใใ
128
01:23:55,008 --> 01:23:56,800
ใใ ใชใฃใฆใใใใใ
129
01:23:57,056 --> 01:23:57,568
ใพใ
130
01:23:57,824 --> 01:23:59,104
ๆดใฃใฆใพใใใ
131
01:24:10,880 --> 01:24:13,440
ใใกใใใกใ ใใใชใใ
132
01:24:13,696 --> 01:24:15,232
ๅค่ ๆดๅฝข
133
01:24:16,000 --> 01:24:17,024
ๆฑใใใ
134
01:24:17,792 --> 01:24:19,072
ไฟฎ็พ
ๅ ด
135
01:24:19,328 --> 01:24:20,352
ๆฅใใใใ
9108
