Original subtitles

(AMIR)☺☺☺:::::مترجم و زیرنویس از (^*^ )(^*^)

گرمای سوزانیه

حتی ما زمان اون رو نداریم تا آبی بنوشیم

...شش

صداتو پایین بیار

نذار که ارشد صدای تو رو بشنوه

جلوتر ما وارد شهر میشیم

فقط چند دقیقه دهنتو ببند

شی ژانگ

چوی خو ژانگ

خوبه

شی ژانگ و چوی خو ژانگ

می تونی خوب از اون ها استفاده کنی

استاد

بعد از یاد گرفتن فن جیو

من اونقدرحس نمی کنم که دوو چیم داره زیاد میشه

سطح فن جیو

فقط میتونی ضربه بزنی در سطح پایین هوانگ زرد در نصفه ی اول

تو فقط نیاز داری که شعله ذاتی رو بخوری

دوو چیت رو افزایش بدی

ولی بدون یک شعله ی ذاتی

تو هرگز پیشرفت نمیکنی

چی؟

چرا قبلاً بهم نگفتی؟

تو بهم کلک زدی

اگه میخوای قوی بشی

باید با موانع روبرو بشی

یک شعله ی ذاتی پیدا کنی

بعد از اینکه شعله ذاتی رو با یک دیگ بلعیدی

سطح فن جیو

به سطح بالای میرسه

حتی فراتر از سطح تیان(آسمان) میره

بالاتر از سطح تیان

چطوری من میتونم فرا تر از دنیا برم؟

آره

این جادو فن جیو هست

استاد من اونو کشف کرده

این برای تو خوبه

ولی

اولین اثر فن جیو

خیلی مرگبار هست

این

من بهت تکنیک های نادری رو یاد میدم که ازت محافظت کنه

حس کن

انتقال دادن تکنیک ها

با دوو چی از فن جیو

دوو چی تو رو می پوشونه

بعد

در کف دستت جریان پیدا میکنه

فعال کن

خوبه

فقط به یه بار تلاش

تو الان می دونی چطوری از فن جیو استفاده کنی

از آتش گو لینگ لن من استفاده کن

خجالت نکش

دنبالم بیا

تو شاگرد من هستی

حتی اگه فکر کنی سطحت بالا رفته

اونو ثابت نگه دار

گروه دارویی جیا لی بی ظاهر شدن

اونا نزدیکن

وایستا

این چیه؟

شما دوتا، برید ورشدارید

بله

ارشد دوم

نمی تونیم اونو دربیاریم

شیائو ین

فکر نکن میتونی منو شکست بدی

فقط با یه اسلحه عجیب

من تو سطح دوو ژی سه ستاره هستم

موج

چی؟

آنها مواد اولیه رو نابود کردن؟؟؟؟؟

ارشد دوم کجاست؟

کجاست؟

ارشد دوم

اون کشته شد توسط کسی که مواد اولیه رو نابود کرد

ها

چه کسی؟

کی ارشد دوم رو کشته؟

من قیافشو ندیدم

به ما حمله شد

توسط یه دوو جی خارجی

آنها ما رو بردند به جنگل

بعدش ما بیهوش شدیم

بعد از اون

ما فقط دیدیم که

مواد اولیه ی ما نابود شده بود

توسط آتش

فکر کنم همون آتشی که مواد روسوزونده بود

توسط همون آتش ارشد دوم کشته شده

تو گفتی که یه دوو جی رو دیدی

با آتش سفید

در اونجا

می دونی اون کیه؟

پدر

یادته که زمانی که من

صدمه دیدم؟

تو میگی که اون شیائو ینه ؟

غیر ممکنه

دشمن از آتش برای حمله استفاده کرده

این در صورتی ممکنه که اون به سطح کیمیاگری رسیده باشه

شیائو ین

غیر ممکنه که کار اون باشه

پدر

فراموش نکنید

یه کیمیاگر خیلی قدرتمند از خانواده شیائو حمایت می کنه

و همچنین ما

وقتی که دارو خریدیم بیش از 30000 بدهکاریم

از شهر تی لان

برو

باشه

به اونجا

پیام منو بفرست

زمین ها رو بفروش

مراقب باش

پراکنده نشید

باشه

هه هه هه هه

پدر، چرا اینقدر خوشحالید؟

جیا لی بی

اون بدهی زیادی

به بخش دارویی در شهر تی لان داره

و الان داره به آرومی بازارهاشو میفروشه

هه هه هه هه خرخرخرخررخرخر

!این سرنوشته

درسته

این خبر خوبیه

هه هه

یانر

چیزی هست که بخوای در موردش حرف بزنی؟

کیمیاگر ازم خواسته که شاگردش بشم

و من قبول کردم

بدون اینکه نظر شما رو بپرسم، پدر

و چند روز دیگه، من شهر برای تمرین ترک میکنم

اون میخواد که تو شاگردش بشی

این برای خانواده شیائو یه افتخاره

که تونستی یه کیمیاگر عالی رو ملاقات کنی

این یه فرصت کمیابه

نسل من معجزه ای نداره

آینده خانواده شیائو

به تو بستگی داره

پدر

من شما رو تنها نمی ذارم

برادر شیائو ین

الان درسته

چرا اینجایی؟

بخاطر اینکه میخوام خبری فوری بهت بگم

آکادمی جیا نان داره دانش آموز جدید میگیره

آکادمی جیا نان؟

اون یه آکادمی خیلی مشهوره

در سرتاسر قاره دوو لو هستش

اگه ثبت نام کنی

برات فایده زیادی داره

من بعداً در موردش فکر می کنم

آرام

آخرین مرحله رو گرفتی

نادیده اش نگیر

!بالاخره فهمیدم

استاد

درست کردن یه دارو خیلی سخته

ولی حس می کنم

سطح من

دوباره بالا رفت

خالص کردن دارو

دقیت خیلی بالا و زیادی احتیاج داره

از دوو چی و آتش

تمرین خالص کردن

اگرچه خیلی خوبه

سطحو بالا میبره

من مجبورم دووچی رو بازیابی و بعدش استفاده کنم

و من آماده ام

که به سه ستاره ارتقا بدم

اگه حق با من باشه؟

این پسر

در کیمیاگری با استعداده

رئیس

ما همه کارها رو انجام دادیم

اونا همه چیز رو برگردوندن؟

همه چیز رو برگردوندن

وام دهنده اومد و قرض رو جمع کرد

و به مزدورا خیانت کرد

همه چیز از بین رفت

ولی

و بازار ما امروز صبح فروخته شد

خانواده شیائو دربارش می دونه

چی؟

رئیس

حالتون خوبه؟

دکتر خبر کنید

رئیس

حالتون خوبه!؟

خانواده جیا لی

چی میشه اگه سقوط و از بین بره

تو اومدی

خواهر

امروز چطوری؟

پسر عمو خیلی با ادبی

بزرگ شدی

من یه دانش آموز ارشد هستم که امروز شما رو بررسی می کنم

اسم من لیو بو هست

الان ما مرحله اول تست رو شروع می کنیم

این خیلی آسونه

اگه شما به سطح 8 دوو چی رسیدید

این کریستال برق میزنه

به این معنی که

این مرحله رو رد می کنید

شونر

تو اول امتحان کن

یکی قبول شد

دومی قبول شد

سومی قبول شد

بعدی

تو

این چوب پوسیدست

ارشد

در مورد این چوب پوسیده چه فکر می کنی؟

!اون یه هیولاست

هوی

این چه معنی داره؟

ما خیلی وقته الافیم؟

این برای دانش آموزان جدید در جیا نان عادیه

این سیاست مدرسه جیا نان هست

یا مال خودت؟

خیلی گرمه

همه با من بیا برای استراحت

پرفسور ریو لین

...این

تمام دانش آمزان جدید اکادمی جیا نان

گروه ما براساس قدرت شماست

دوو ژی یه ستاره

سطح دی

دوو ژی دو ستاره

سطح سی

و غیره

سطح بالا

دوو ژِی پنج ستاره،اس در نظر گرفته می شه

بعد

ما از تو شروع می کنیم

بهم با صداقت

قدرتت رو بگو

برادر شیائو ین

درباره قدرتت دروغ نگو

من میدونم تو ازم قویتری

فکر کنم تو سطح اس باشی

شیائو شونر

دوو ژی شش ستاره

دوو ژی شش ستاره

ظاهراً این دفعه ما یک گنج پیدا کردیم

اون در حال حاضر بهترین دانش آموز جدید هست

فکر می کنم

شیائو شونر

شونر برای 16 سال تمرین کرده

تا به شش ستاره رسیده

زمانی که برادر شیائو ین، دوو چی سطح 3

تا سطح دوو ژی 3 ستاره بالا اومد دوو ژی همچنین که می دونید همون دوو متخصص,,,,, وقتی از لول ده دوو زیرمتخصص عبور می کنی میرسی به دوو متخصص دوباره باید چندین لول بری بالا تا دوو متخصص عبور کنی

فقط در نیم سال

پس اون کسی هست که قوی تره

می تونی ببینی

درسته؟

برادر شیائو ین

ولی

الان من دوو ژی چهار ستاره هستم

دیشب

تصادفی یک دونه پرید بالا

نمی تونم تصور کنم

این پسر شیائو ین

چیز ترسناکیه

پرفسور

مشکل چیه؟

من درخواستی مبنی بر ترک اکادی دارم

من یک کار مهمی دارم

که باید تمومش کنم

باشه

چه مدت لازم داری؟

یه سال

یه سال!؟

پرفسور

من یه دلیل دارم

لطفا بهم اجازه مرخصی رو بدید

یا

از مدرسه اجازه میخوام که برم

!چطور جرات می کنی

باشه

غیر ممکن نیست که مرخصی بخوای

اگه بتونی ضربه منو بدون صدمه دیدن تحمل کنی

تا بیست تا تکنیک

باشه

شیائو ین

دیوونه شدی!؟

من قبولش می کنم

امیدوارم از این انیمه لذت ببرید