All language subtitles for Battle Through the Heavens Episode 10

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(AMIR):مترجم و زیرنویس از امیدوارم لذت ببرید

لطفا...لطفا

!آه

اذیتم نکن

بزار برم

لطفا...لطفا

ولت می کنم

نه

هاها

اصلی

ها؟

اون جارو نگاه کن

اون همون غار نیست

تو خیلی بدجنسی

میخوای گنجینه رو پیدا کنی یا

یا میخوای هنوز من رو اذیت کنی

!یالا سریع

دوباره میخوای بهم دست بزنی؟

توانایی تو واقعا عالیه

مار سنگی به خوبی مخفی شده بود

ولی تو دربارش می دونستی

...غیرممکنه

این غار کاملا عادیه

شاگرد من

اگه دیدی یه صخره وجود داره

روی دیوار

فشار بده

یک تله ای تو این غار وجود دارد

علف ها سوخته

!این اونه

شاگرد من

ماده ی اون به شکل برفه

تو باید اونو برداری

اول، ما باید بحث کنیم درباره ی اینکه چه طوری ماده های داخل غار رو تقسیم کنیم

سه تا جعبه وجود داره

تو کمکم کردی تا این گنجینه ها رو پیدا کنم

تو اول انتخاب کن

من فقط این گل رو میخوام

تو میتونی بقیشو برداری

ما همان جعبه ها رو تقسیم می کنیم

چشا های تو خیلی تیزه

تو بهترین رو انتخاب کردی

اون من برمی دارم

راهی پیدا کن تا بتونیم جعبه ها رو باز کنیم

مطمئناً این غار برای کیمیاگر بوده

...اِه

یه چیزی داخل دنده هاشه

شیان یی شیان

بیا اینجا

من کلیدا رو پیدا کردم

بیا ببینم تو جعبه چیه

چی سای دو جینگ

ظاهراً برای یک متخصص سم هست

اون باید متخصص سم باشه

به نظرم قاعده ی سم و دارو یکیه

بیا ببینیم تو جعبه دوم چیه

اگه چیزی بود که تو احتیاج داشتی

برش دار

ولی من اینو برمی دارم

این برای حفاظت خوبه

خوب

زره سطح بالا ژوان

بالهای شاهین

ظاهرا این برای من بیشتر مناسب تره

خوب ما نصفش می کنیم

بیا سریع جعبه سوم رو باز کنیم

هاهاهاهاها

هاهاهاهاها

هاهاهاهاها

شیان یی شیان

بخاطر دادن گنجینه ممنونم

برادر من شیائو ین

قبلاً، دعوت شدی به تیم مزدوران گرگ

این رسمیه

توانایی تو عالیه

!به تیم ملحق شو

اه

برای تحسینتون خیلی ممنونم

بهش فکر می کنم

وقتی تو خونه ای همه چی به والدین بستگی داره

وقتی بیرونی، رو دوستات حساب کن

در این مورد

تردید نکن

این تصمیم گرفته شده

من ازت خوشم میاد

هاهاهاها

حرفم ساده است اینکه از گنجینه دور بشید

و دستتو از شیان یی شیان دور کن

هاهاها

!اون

شرم نداره

چرا دنبالم اومدی؟

اگه من خبری دریافت نکنم

این دفعه به کوهستان پر از هیولا میری

برای اهداف دیگه

من فرمانده هستم

مطمئناً من دنبالت میام

!هه

ما گنجینه رو میگیریم

اونا رو بکشید

!اینو بگیر

اونا کجان؟

کجا؟

مراقب باش

عجول نباشید

عجله نکنید

هر کسی که رد شد بکشید

!ششش

خوبه، خوبه

میتونی با ادراک روحی از دشمن مخفی بشی

ولی، بعدی

مجبور هستی که خودت رد بشی

!هم

هاها

غیر ممکنه

بتونی اونو نجات بدی

!میخوای بمیری

تکنیک سطح پایین ژوان

سخت شدن چوب

انفجار هشتم

حالت خوبه؟

!مراقب باش

!مراقب باش

نذارید فرار کنن

هاها

بیدار شدی؟

معلومه که

ما فرار کردیم

مو لی کجاست؟

ما در امانیم

الان یه تیم دیگه از مزدورا استخدام کردم

مو لی جرات نداره بهم صدمه بزنه

عالیه

ولی خیلی زمان گذشته

من باید به کارام برسم

می تونی الان بهم بگی؟

باشه

الان تو خوبی

من باید به روستای چینگشان برگردم

دوباره می بینمت

مسیر گروه جیا لی بی عوض شده

اونا به وان یائو ژای میرن تا مواد دارویی تهیه کنن

برای اونا زمان میبره

اون باید از مسیری که در نقشه مشخص شده رد بشه

اونا امروز صبح به بازاری که در نقشه علامت زده شده میرسن

نوشته شده توسط شیان یی شیان

ممنونم

خوبه

الان تو می تونی بخوری

خالص کننده انعکاس چی

استاد

من به سطح دوو ژی( دوو متخصص) رسید سطح 10

هاها

با توجه به قدرت روحیت

تو به سطح 2 دوو ژی رسیدی

چطوری؟

تو باید از مو لی تشکر کنی

آبشار رو ببین

دوو چی که بین بدنت حرکت میکنه

شبیه جریان اب روانه

وقتی که تو در موقعیت سختی قرار میگیری، آب به آبشار بزرگی تبدیل میشه

احیا میکنه اون شخص رو

به خاطره اینکه، مبارزه علیه مو لی

پتانسیل منو آزاد کرد

آره

نه ، استاد

سریع بهم بگو از این چطوری استفاده کنم

میخوام ازش استفاده کنم

عجله نکن

الان تو یک دوو ژی واقعی نیستی

بخاطر اینکه هنوز مهارتشو یاد نگرفتی

این مهارت عجیبی است که من تغییرش دادم

که متعلق به یه فردی نیست

من صداش می کنم فِن جوی

اگرچه اون فقط برای رده هوانگ(زرد) هست

اون با دوو چیمو رشد میکنه

تحت تعلیم من

تا اینکه بالاخره

از رده ژوان(سیاه) عبور میکنه

رده دی زمین)ا)

و به رده تیان(آسمان) میرسه

!عالیه

!هم!هم

با داشتن این توانایی

من ندیدم هیچ کسی انجامش بده

زیرا در کنار احتیاج داشتن برای

قدرت یک متخصص رو احتیاج داره

وابستگی عالی ای می طلبه

چطوره تمرینش کنی

هزار بار از یه مهارت های عادی دیگه سختره

حتی با این هه سختی

میخوای یادش بگیری؟

واقعا، تو کسی هستی که دنبالش می گشتم

!نا

اونا برای چی هستن

برای چی باید جمع کنم؟

شیو لیان جینگ و علف سوخته

اونا ماده اصلی برای تمرین فن جیو هستن

تکنیک پرواز

این تکنیک خیلی ارزشمندیه

بعد از فراهم کردن ماده اولیه مورد نیاز

من بهت توضیح میدم

حتی اگه استخوانش رو بر داری

من نمی دونم چه فایده ای داره

حتی استاد هم نمی دونه

قطعاً بارزشه

در غیر این صورت، صاحب قبلی

اونو تو دنده هاش نمی گذاشت

این نشان جینگ لیان یائو هیو هست

به عبارت دیگه

این یه نقشه ناقص از جینگ لیان یائو هیو هست

جینگ لیان یائو هیو؟

جینگ لیان یائو هیو

سومین آتش ذاتی در لیست هست

آتش ذاتی بسیار کمیبابه در دنیا

توی لیست فقط 23 تا هست

با توانایی من

اونو بلعیدم

آتش هفده ام،گو لیانگ لن هیو

اون آتش سفیدی که برای کیمیاگری استفاده می کنی چیه؟

آره

به نظر میرسه که تو خوشانسی که آتش ذاتی رو گرفتی

افزایش قدرت

فن جیو به آتش نیاز داره

ولی با توانایی تو

نمی تونی تحملش کنی

به جز آن

این آتش ذاتی سومه

خوب، باید چه کار کنم؟

من میخوام که تو دنبالش بگردی و

آتش آخر رو بخوری

مثل چینگ لیان ان شین هیو

یوان لیو شین یان و اون یکی ها

وقتی دنبالش میگردی می تونی تمرین هم بکنی

سطحت رو بالا ببری

خوبه

من اولین قدم رو شروع می کنم

امیدوارم از این انیمه لذت ببرید

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.