Original subtitles

This is Amaravathi

Kingdom of Nibia

There is a great connection between that name and the characters in this story

About 2500 years ago

Adra ruled the country by making this kingdom the queen

The statues here are in great demand in foreign countries

What happened?

Something came up

Hey be careful

ප

පර

Chapter

Parig

Computers

Computers

Computers

Computers a

Computer no

Computer numbers

Computer numbering

Computer numbering

Computer numbering too

Computer numbering tooth

Computer numbering teeth

Computer numbering data

Computer numbering data

Computer numbering data p

Computer numbering data p

Out of computer numbering data

Copies of computer numbering data

Computer numeric data copy

Computer numeric data copy

Copy of computer numbering data

Computer Numeric Data Copy

Computer numeric data copy

Computer Numeric Data Copy

Creating a computer numeral data copy

Create computer numeric data copy

Computer number data copy design

Creating a computer numeric data copy

Creating a computer numeric data copy

Creating a computer numeric data copy

Computer Numeric Data Copy Design p

Creating a computer numeral data copy

Computer Numeric Data Copy Design

Create computer number data copy

Computer Digit Data Copy Design

Translates computer number data copy design

Computer Digital Data Copy Design Translator

Computer Digit Data Copy Design Translations

Computer Digit Data Copy Design Translate

Computer Digit Data Copy Design Translate

Translated computer number data copy design

Translate computer number data copy design and

Translate computer number data copy design and

Computer Digital Data Transcript Design Translate and c

Computer Digital Data Copy Design Translate and c

Computer Digital Data Copy Design Translation and Sync

Computer Digital Data Transcript Design Translate and Lions

Computer Digital Data Transcript Translation and Sinhala

Computer Digital Data Transcript Translation and Sinhala

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala g

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Sub

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Sub

Computer Digital Data Transcript Design and Sinhala Subtitles

Computer Digitized by Google Translate

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Subtitles

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Subtitles

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Subtitles

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Subtitles

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Subtitles c

Computer Digital Duplicate Design Translate and Sinhala Subtitles

Computer Digitized by VjOOQIC Translate and Translate Sinhala Subtitles

Computer Digitized by VjOOQIC Translate and Sinhala subtitles

Computer Digitized by VjOOQIC Translated and subtitled in Sinhala

Computer Digitized by VjOOQIC Translated and subtitled in Sinhala

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Subtitling

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Subtitling

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Subtitling

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Subtitling Rs

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Subtitling Ro

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Subtitling Rosha

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Subtitling Rosha

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Subtitling Roshana

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Subtitling Roshan

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Subtitling Roshan

Computer Digitized by VjOOQIC Translated and subtitled by Roshan himself

Computer Digitized by VjOOQIC Translated and subtitled by Roshan Mada

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Subtitling Roshan Madhu

Computer Digitized by VjOOQIC Translated and subtitled by Roshan Madusha

Computer Digitized by VjOOQIC Translated and subtitled by Roshan Madushan

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Subtitling Roshan Madushanka

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Subtitling Roshan Madushanka

Computer Digitized by VjOOQIC Translated and Translated into Sinhala by Roshan Madushanka

Computer Digitized by VjOOQIC Translated and subtitled by Roshan Madushanka

Computer Digitized by VjOOQIC Translated and subtitled by Roshan Madushanka Tissa

Computer Digitized by VjOOQIC Translated and subtitled in Sinhala by Roshan Madushanka

Computer Digitized by VjOOQIC Translated and subtitled by Roshan Madushanka Thisera

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Subtitling Roshan Madushanka Tissera

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Subtitling Roshan Madushanka Tissera

zoom.lk Subtitling in the subtitle section

A statue emerged and looked carefully

How?

Something valuable came out in Amaravathi

In Amaravathi you get something

Send to the store

I will give Rs. 2.3 lakhs for that

This is not a shopping mall, it's a super brand

I have where the statue is

I got a rare statue if I had 30 million ready

The statue is yours

Let's see the rest later

30 million

What is special?

See the WhatsApp

You came very fast 30 million

Now this is yours

Who is taking this safely to Hyderabad?

There is someone for that

I will cross the sea on a bicycle tube

Isn't that what you do? Don't you

He plays a sound box with words

He does the work

Is this

It looks very thin

Am I a bean? Bandakka?

If you eat a little chilli, it will be on top

Taking Hyderabad to stop them is not so easy

There are 300 police at Checkpoint 13

Aren't these going to be updated?

These are not problems for us

Because we are like rockets

Bad times are coming for rockets too

I know your ability bro

By no means

You have to come to Hyderabad in 5 hours

Is there a problem if you arrive before 5 minutes?

Put the parcel away

From the police

Open the door

There's a patient inside. Think about it, sir

It doesn't matter, it needs to be checked

Did Leda's heart stop? We're coming for a while

Breathe through the mouth

Kissing is not breathing

Dude, come here

What sir? Need to check the ambulance?

Are you checking the ambulance?

How to check? There is a patient inside

But there is a patient inside who needs to be checked. You pick up the phone

Every channel and every newspaper should have a picture of him

My name is Nani. I work as an ambulance driver

Take the number

Living patient. Police parked the ambulance in an awkward manner

Take a good look

My name is Nagaraju and I am a constable

I have nothing to do with this. Our SI Sir told me to stop

I'm very sorry

Stop

Go on

Delete that video

Please remove the recording

Keep the phone here

The phone was the only one left, very nice ones

It started to come later

Did Thiyan play with me on a fake phone?

An iPhone

I'll hit you, sir. Give me my phone, sir

Taken here

That's your phone sir

It's an iPhone

Sir you get a call

Sir Mala

Dead?

I do not know. He went to the hospital because his other wife was having a baby

You are going to destroy my family

Stop

No screens work

Put the commotion on the wrong track? This is my right way

The police are on the main road

There is no one in this

I feel confused

Make sure our vehicle does not get patched

What is your mouth?

What god did you say?

To him?

This is your God too. Don't say he's blind

I can't bear to disrespect my God

Hitting you? Going down. Get out of the car

The regular Nanda who is there gives way to something

I can't patch this alone. I need four more

Come and sit down

These 4 friends are the ones who help us when we are in trouble

This is all. Thank you for the good work you do, man

Let's go when the arrack is over

Drink and stay straight like I do, man

If the fever doesn't go away, the world will think wrong

Do not disturb

Get up

It would be wrong to leave a mate who does not know anything to sleep alone in such a dense jungle

I'll do it for you tomorrow

Is there anyone I miss here?

Who made yako look like beautiful order art

But what's the point?

What a beautiful statue

If a little revived

Take care of the heart

You can look into those eyes for the rest of your life

These lips

You are awesome

Check this out

Half of my uncle's heart is on this side

Like half here

What is so beautiful? Going crazy

If there was a girl like this in my life

I should have been fine by now

Can you hear me

100 missed calls?

Until now I have not received 100 calls

Where is the brother?

When I escaped from the police and came out of the jungle, the tire was patched, sir

The parcel is safe, isn't it? You gave Nani work, sir

Even if it is dead, the parcel will not be lost

come soon

I can't see the parcel there

What do you mean? the truth. Look

You look over there

The night came here

Nowhere to be seen

This is where we missed someone coming up behind us

Look, the box is open

How are you now

Put these in the car first

Can't see the eyes coming in front of the vehicle?

What is a girl doing in this jungle wearing a dress like this?

What do you read?

Where is the wrong road like ours?

Where are you going

One side of the highway?

Let's go, man

Leaving a girl in the woods is a sin

Please man do something. Come on

Get off the highway

Where to go?

Where are you going Hyderabad

I'm there too

Get the girl down

Get down

Hyderabad means go down then

Not going down

What is your name What is the village of Nashhatra?

Amaravathi

Amaravathi came from Idalane

Where are you in Hyderabad? Do you know anyone?

Do you know when? You

Dude, do you take the sandals? Would you like a shoe?

If you are hit by sandals, you will be hit right there

Look, sister, we're too upset to go down

What are you asking?

Going down

Do you have money?

Give me some

First you have to pack a statue like that and shape it somehow

This is not enough to kill me

I'll talk to you

where are you?

Is in disarray

Doing a good deed happens a little here and there. This is the time you need to stay calm

This is not what I said

What Swami Nithya Nanda said last night

Who? Swami Nithya Nanda

Who did you work for? Nani and me

We'll take care of Cool

Catch dude

White is great. Shall we give it to him?

We need a statue of a girl

Awesome

Stop

Going

Did the statue come?

Not yet

How come?

Why are you like this?

What is this belly?

Go and stand there and die

There is. I'm going to take that

Take it to the head

He will come only if he has the right weight

Even though he was sitting on the ground, he was a heavy lord

Sit on the floor? Great

That is to say, he dies in a fire

The statue came

I do not know that your words have so much power

Why are you so late bro?

Went in search of statues

Dirsam did not go to the city for the statues but with the statues

Sacrifice in your name

There are no benefits

It's great to have the box unbroken

Put it there

Here

Sacrifice is going to open the door

If you feel confused

We're screwed

Take that

20 million work?

Come on, sir

What is Rahu time?

Open? Whatever is done during the Rahu period is lost

How to do?

Like this

Rahu time

Also it is not good to do any work during Rahu

What happens if I do? Will be destroyed

When does it open?

Until I say good luck and good day

This is not good to open

No need to risk with valuables

do not

Payment .......

It's not up to you to put it on. To him

Here's a point to deposit soon

Those statues are not for sale and this is not for money

That girl left a nose ring

Looking back means that this is worthless

At least for a beer

Get down, brother

Stop

How much jewelry?

Bun left alone

Like my sister

And these roads are not good either

If someone takes it and does something

If done

Do you not even have that feeling because of the girl who is having fun now?

Stop your nonsense

I have no such feelings

How good is it here?

You are more beautiful than that

Your eyes

You're fine too

A tattoo on the hand and an earring on the ear

Do you know who we are and why?

Why?

To pollute you. is it? There is no commotion here

Did you think there would be a public event here to cause a stir?

Aren't you afraid to see us? not

Don't know why?

If there is corruption you have to cry and scream. Want to do nonsense

When I say this, why is he sitting there having fun?

These people could be the police in disguise

What are these police stories in the middle of not being able to understand what this is?

Are you a cop? not

So who? My name is Nashrathra village Amaravathi

In Andhra Pradesh?

I am a princess of the heavenly world

We are in the sky kingdom

From your melodious singing

The nectar rain rained nectar on the world

All right, thank you, King

All of us are fine, aren't we?

What do we lack to be happy in the heavenly world? All with more

What are you thinking?

Doubt

what?

I heard that human life on earth is amazing and wonderful

really?

the truth

Now it's not Earth

A demonic paradise

Earth is not like humans before

IPhone, Twitter Facebook

Chatting, meeting dating

People from all over the world walk around with smartphones in their hands

The Divine World has become a comedy for them

There is only nectar to drink here

But to those on Earth. Beer, whiskey, vodka

In the middle of a lot of drinks like this

Their lives are like heaven

What happened to another one recently? Tequila

That said, we do not have it

You don't even understand what I told you

Bramma, Urvasi Menaka to dance here

It has been the same for millions of years

But the earth there

Deepika, Katrina Samantha

Ileana has a lot like this

Strange little dresses

If you have any more doubts I have nothing to do

If I have to leave a message here, I have to go

Is WhatsApp just there?

You are Gandharva Raj's daughter

How many friends do you have here?

There are 15,16

Just people there have 1000,2000 Facebook friends

Most people live there at night

Great to tell you about it

The fact that they do not sleep when the world sleeps

And then their fun begins

Pub, Club Bike Race

Morning biryani, arrack, or whatever

I'm not good to say but their world is the world

A small request

Tell me, daughter

People on Earth love to do things

What do you lack here, daughter?

Goddess

Earth is the worst place in the world

Yes daughter

The people there are very stupid people suffering from diseases

Not only that

A vile nation that kills for the sake of desires

Earth is hell

We are in heaven

Immortal is wearing good jewelry

We have only happiness here and all the sorrow there

How can you feel happy without problems, Dad?

What is the meaning of happiness without sorrow, mother?

What do you mean?

Yes, Dad

Pain, fun, happiness, sadness

A variety of foods. If these exist we will know

I wanted to know about human lives like that

That's why they ask permission to go to Earth

Making a mistake. Sorry to fulfill the desires of my heart

ask

Then go and become a statue

What did it do?

Did our daughter make an idol?

No. People are so evil. The unknown star made a statue because there was no nurse to suffer

He is proud of those who are happy with him.

How long has this been going on?

Until his wish comes true

Until human life is understood as misery

Until he comes our way into our world

Until then

What?

I don't understand what's true and what's false today, bro

If we go up dead ..... the punishment for our mistakes is sure

If only my sister had helped at that time

That will save

To you I .......

Hey crazy movie story ....... I want to be safe by my side

Security?

Going

Going home safely

Let's go

Don't see me again. If you're a fairy, you want to sing and dance

And he talks like us

I can speak every language on earth

Do you know Tamil then?

You know better, brother

Brother?

What is this?

He's lying to escape

This is not a lie, it is the truth

If you're an angel, I'm a monster

Now let's see which god will come and save us

The work starts as soon as you get a girl

Who are you

Will be back in 15 minutes

Is this property to be partners?

What are you doing here?

They look like leftover biryani eaters

If they hit, they have to come out

What pushes me?

No, brother

Tamil?

Yes brother

Chennai

Chennai? What are you doing here?

That's why Rape Lacey in Hyderabad came on the bus

Did you come to rape on the bus from Chennai to Hyderabad? Yes

Are you from Chennai? Yes, rape. Yes

Why?

10.00 catch the train and go to Chennai

Time is running out

It's getting late, brother

If you see the Hyderabad side again, you will not come to this side again

See what he does

Are you here to rape? I'll give you time until tomorrow

Try raping

How long will it take for Dapanco Dakal to put that aside?

Dad came for a rape

No no not to rape

Dad came to see a rap

Did you come to see the rape?

Is it allowed by the family?

It would have been a big deal to be late

Frightened sister

I have you, sister

Not so much

This is our state

Here we are the kings and we are the people

How is our palace

This is awesome

What is that? A Buddha statue

I plucked

That one

Palace

We made it

This is our palace

This is for you

This will give you a good night's sleep

Let's go

It was night and I can't see now

I can't see the ones on the leg

I was saved. Saved? Show once

Are you a match for me? I don't know if it helps

Show once

Seen all night

Our friendship for so long You don't trust me, do you?

Here's the jump

Too tall to die, bun

If you jump, everything is mine

To you

Thought of something new

He looks like he has a lot of money

Someone ran away from home after a fight

Someday someone will come. Let's give him this. He'll give us a lot of money

Then we can be rich

How super designed?

Nithya Nanda Swamy you can act

I wish you peace of mind in English

It is given to the dead

Upstairs is my downstairs, man

Fifteen thousand is enough for his clothes, man

He is rich

How much does it cost him? Our receipt will be so good too

Let's put a bigger restaurant than this when the money comes

Let's have a super pub, a women's pub

Stomach burning

I feel hungry

I'm going to get air too but am I screaming?

Your posture is good without the noise

Edison may not have been so happy when he found the plane

He found the car, you know?

Why does one who does not eat eat like a Vajpayee?

Loss of reputation, man

Look at this and ask for what you want

What else to bring? All were forcibly eaten

I want everything

Feeling hungry for the first time

Did you feel hungry for the first time?

Is hunger great? Is hunger great?

Is it chocolate? Biscuits? Be good

Eaten like a flower

Anything else?

There is, sir

Related?

Dude, there's a pub

Sit down

Where is he, man?

Is that there?

This thief was found some time ago

Who? This is it, man

If you drink it without mixing soda, it is like heaven. know?

What is this?

Arrack?

Arrack? Do you drink

No, bro

Wait, he doesn't drink if he smells

What happened, man?

Who drank the water that Yako left to wash the glasses?

Water?

This is the night of life

You're crazy. We don't drink. Stop the nanny bike

where is?

What is your father's name? Gandharva Raj

A royal family is a pleasure

This princess

Where is he?

On top

Your mother?

At the top

Spit again. Put the ones on top in the fridge

What are your properties?

Palaces, gold, everything

It's upstairs

What is this?

How are you, brother?

Awesome your clothes

Where is the statue? The statue?

There is a statue

He's joking, yes, brother

Women's statue

It was brought that day

That's a lie

A lie?

Do I really want one?

Will you bring the sticker without removing it?

Was there a sticker? I forgot, brother

Who is this girl? Is this Came to see if there is salt in our toothpaste

Why did you slowly turn your head?

This is right

This? This is also correct

Girlfriend?

No, brother

Like sister

Nani's girlfriend is like a sister to me

Stealing the statue and having fun with the girlfriend?

I do not know

I know where that statue is

know?

Say

That statue is me

Do you see me as an idiot?

This stress I want these jokes?

Actually I don't even have a character in this joke

the truth

I am that statue

are you mad?

How do you become an idol? Go with the statues

Tell Nani

In good faith bring my statue and ask him to take his girlfriend

and

He cares about the statue. We need to get out of here soon. get up

Where are the stars?

The girl was taken away. Why was she taken away?

I was told to go with me

Now we don't even bother with that girl and ask for that statue

I've never been in a friendship for so long, have I?

For a girl ..... what happened

He is an orphan. What will that bastard do to him?

And the problem with the statues is ours

It is wrong to involve a girl in it

Now if you go to him he will kill you

It doesn't matter if he dies

But nothing good can happen to a girl

Prabhash fights superbly

How is this road?

Am I having fun while I'm on fire here?

Why are you laughing?

Now Nanny will come and hit you all like that

Knowing that ...... you, you, you too. Never give up

Let it come

He pulls her veins and puts a necklace on my wife

Came

Brother, I do not know about the statue. Trust me real brother. What is this, brother?

So many scenes came in and I grabbed his hand

Hey Nani what is this?

You have to fight and fight them and go with me

Who said I was hitting

Did I mention hitting

Where is the statue?

That statue was stolen at night, brother

I do not know

There was only one pack

That is

Yes, the statue came to life

Are you a little quiet? I'll hit

If I had not received my statue

Kill him

No, brother

He knows nothing

Many times I was told that I did not have the statue

Why talk to them?

Strike

This is what I want

Don't give up

Come on, Ubay

Go save this girl

Why?

For not letting me hit

What is this?

When you get hurt

Those who love weapons are those who are not afraid of death

Come forward

One by one ...

If the foot comes forward, the neck will come off and fall to the ground

Others send because you come

Do whatever the cat wants here

Catch up

Have you come to Warangal?

No one in the world has ever run faster than this

Came out of great stress

Then thank God, not stress

What?

Thanks for the stress?

You are relaxed now

This lightness because of that stress

Then thank you for the stress

Say

Better a poor horse than no horse at all

Thanks for the stress

Shall we go to where?

I do not know but it is not safe to be in the city

What is this?

Watermelon

Hold hands

Stop seeing you now

Look here

watch out

What are you doing here?

The doctor told me to walk and came walking

So far Didn't say how far

I guess. 3,4 is 6 months

Get out

Are you here to learn? Did you come to eat on time?

A doctor should see the condition and tell

Our lesson begins today

Let everyone write

That's what I have to say

Do you want to tell yourself?

What?

Twins

Two

Get out

Both get your colors

Not a cesarean

Normal delivery

6 months means the pain should come inside

Actually

It's hard to stay like this

If you get up and walk, the pain will go away

You are a real doctor

Write down? take down

To tell the truth, a minister appointed you, right?

not

My father gave me Rs. 6 million

Looks like 6 million was destroyed

This watermelon is crazy

Give everyone tea

It won't get caught. If Aruwa had not been taken away, bye, none of us would have survived

Hell shows bun

If he is caught, his life is over

Hey watermelon

Watermelon, right?

Watermelon is not a stomach

I know the belly said. see

Sorry mom come here

Not everyone has melons like that

Now we are safe

Let's go

You fell on the road

You boiled

From here it is time to go to our village and get off

Let's go and have a fight over there

Are you?

I'm not

Why do you have a picture?

I'm not saying

Does that mean there is a girl like you in this village?

From today you and Nandu. I need help to escape from Arun's people

I saw Nandu's help

Kill him if you see him again

How long has it been since Nandamma saw you?

Nandamma, let's go home with you

Nandu is coming

Where have you been all day

There is no village that does not look for you

There is no place not to walk

What happened daughter?

No matter how much you ask, he won't say anything, sir

Nandu had a big accident in Hyderabad

I was the one who admitted him to the hospital

Survived but does not remember his past

Forgot the past?

No injuries were reported

Who is this

While everyone was happy that the daughter came safely

That means no injuries

I don't know when to talk

It's normal to make a mistake like this

Don't worry, I'll take care of everything

I've been here two days

Will our mother-in-law remember the past, son?

I said the name of the village earlier and will say your name tomorrow

Then it says the names of all the others

Don't worry, I'm here

I'll remind you all about being here for a week

I'll stay here until then

Isn't that right?

That's because our lady's name is Nandune

I don't know that

Seeing him, he looked like a star in the sky

Named Nashhatra

I am your father and daughter

Did you forget your mother?

Grandmother I am Grandmother

It is difficult to remember so many relatives at one time. I said

The doctor said that if you say so many memories at once, you will lose the memory you have

Then don't ask your granddaughter anything

This is right

Grandma, I'm here for you to rest

I will remind you all in 10 days and hand it over to you

I'll stay here

Go inside

You are not my daughter

Happiness in this village

Nandu is not just my home

Like a daughter to every home

Thank you very much

It doesn't matter

Does it have a big background?

Does he have a background? What do you read?

One day a mob came and beat us up, brother

His friend was caught, brother

What is his background?

Get off

You need his background. Just step aside

His background means you want to take advantage of your opportunity

Why do you look like that? Squeeze the hand

Sweet potato you come down you

I have stress

Who is he?

If you ask his background ...

Your asthma will go away

Who says

I am

I am his background

Because when the thugs talked about Basubima, there was no sound

What?

I lost this happiness with you

You brought happiness back to our home

Everywhere you look today, the tide of protectionist sentiment is flowing

This house had your opinions when you were out of sight

After a long day, you can see the joy in your father's eyes

Then why are these tears, Dad

Until yesterday, these were tears

These are happy tears from today

Never cry daddy again

Do you like Nandu so much?

Nandu is not a daughter

My life

That means you are my life

Did your wife have a delivery? Una ma'am

Got a son

Um. The lady remembered everything

God exists God exists

Let's go see the village

Come on

Very beautiful, isn't it? Well, canal

Did the lady bring that sugar pill? Why didn't your bells go down, uncle?

My sugar has increased since the day you disappeared

I'm coming down now

Go

Come on, Nanny

There is more to see in the village

Nandu

Why did you lie to me?

The village that cares so much for you

Mom and Dad who love you so much

Why did you leave all this and come to Hyderabad?

Why did you play with me under the name Nashshatra?

I never lied to you, Nanny

I'm not Nandu

Thank you

He understands happiness

You know what grief is

Know the value of everything

I know about him

Once a year for everyone

This village is once a week

Saturdays and Sundays

Nandu's work in that village begins

Because I don't eat sweets

Yes daughter

Nona does not eat because of this sugar problem

Daddy Nandu

Because the lady eats before or after the gala

Come on

What are the bells ringing?

Did not come

Say

Farmers are cultivators but they have no way to eat

There is no money to send children to school

Let’s put learning aside. There is no money to feed the children

When all the paddy fields are damaged and are now being rehabilitated

They ask me to pay the rest

Or take over the fields

Without taking

Should he just give it all to you?

How do they pay without having to pay

This time the cultivation is not fertile

How to ensure that there is no loss again?

How to give without cultivation

What do you read?

When he took the money, he fell on his leg asking him to do it

Now because the noise has increased

You stay

He also said that the government would solve the problem of farmers

They are the ones who pay for the elections

You listen to them for money

What are these for me? Do you pay

Do you pay

Because there is no sound and the head goes down

If you have a headache, you are asked to take medicine

Everyone says so

But no two are coming

I give you all 3 days

If all the money had not been paid by then

You have to forget your pockets

We don't have our paddy now

How about a cabbage trip?

I didn't even think to come

You missed a lot of things

Had a lot of fun

Hey Nandu. Going to the village any weekend

Aren't you lazy?

Nothing in the world is bigger than your hometown

Can I talk to you for 2 minutes?

Who can say why we are happy today?

My mother. You know how to cook well

No. Our gardener cooks really well

Our boss pays him well

That's why we eat good food

not

Farmers

Today we eat happily because of the hard work of the farmers

If the farmers had not suffered and done this we would not have eaten these

In fact, we all come from farming families

No. My father is a doctor

Her father

A farmer

My father is a lawyer. Grandpa was a lecturer

What did your great-grandfather do?

What did your grandfather do?

Farming We have a paddy field of 100 acres

is it?

In the beginning we were all from farming families

But why such a thing Nandu

If we get more money we will quit this job

You can go somewhere, to any country

But despite the losses, farmers do not change their fields

Cultivate again

If farmers stop cultivating

Our countries will not die of war but of starvation

Such farmers are in trouble now

The harvest did not go as planned by the farmers

A situation has arisen where the land is abandoned due to inability to repay the loan taken

This could be in my village today

It could be in your village tomorrow

What to do now Nandu

We young blood is the energy that solves this

Our generation has

Didn't understand Nandu

We need to help those farmers

If you want to help someone

Pay your savings to this account

Because Bun did that

Nandu's story reminded me of my grandfather

I remembered too

I'm glad you helped now, thank you

Am I talking Nandu?

What is the total amount that farmers have to pay?

why?

Do you pay

Give it by card, it's not 20,000

2 million

Say the account number

Account number?

Write 1403100027086

Nandu collected Rs. 1.2 million

Where are the remaining 800,000?

The rest is in my account

I will add

Sent. With interest

I'm coming to get the deeds ready

To see the happiness of the people of Nandu village

Went to the village eagerly

Is Nandu dead?

Yes

This is his family and the villagers who care about him

I do not know

But how do you know that?

A human daughter came into our world

He's just like you

Look over there

the truth

Just like me

Who are you

Nandu

Why is that?

You are in heaven

There is so much fun here

I feel good there

There?

where is?

My village

What's in your village there?

Mom, Dad love

Love

Bonds

It's all fun

I was such an idol

Glad for your praise

Changed as a man

Did you tell a great story?

Really told a story that could pass the buck

If you went to the royal palace you can see it in 3D

I mean real nanny

Enough stop now

Speaking of Nandu, I was also sad

Now a story told was all a lie

Looks like someone who even gave his life for you

The only friend I had

You lost him for you too

These are not what I blame you for

At least you have the right to know the truth

I'm crazy too. We have nothing to say about you

But you'm not me

The two of us are never set again

Your way is different My way is different

Don't you ever face life again

Are you really a fairy?

No matter what you said, I didn't believe it

I follow the small passions in life

Couldn't see the happiness ahead

How can I believe when another angel comes and says he is with me?

Forgive me once for right or wrong

I have never been sad without my parents since I was a child

But if you go, for the first time in my life I feel like an orphan

You're not going. If you go, I have no one

Who do you tell my grief to?

If the only one left was me, I would not be able to live

Last week I saw a bush

Don't get me wrong, listen to me

What happened?

You took the deed of Kubura

He died outside the family and is now haunted

Ghosts?

Ask him to come once

Grab and own the lines in hand

Come on

I will do all our mass rape

What happened to the current?

What happened brother?

Holman came

I'll go to sleep, brother

You mean, like, saltines and their ilk, eh?

Do

What?

Do you commit gang rape?

Where is sister

Let's go

Open the cupboard

Someone took all the deeds, brother

Who took my deed?

From today, these fields are yours

You paid all the money you owed Polly Raja

You are a goddess who came from heaven for us

My golden daughter

You have to be fine

You know Nandu gave you money. I know

If you tell them that, they will bark like a dog

In good faith I did not come to hear it

Then

You brought the deeds of the adjoining village along with their deeds

I will not leave you

I'll take care of it later

Now this village has no problem. Nandu's wish was fulfilled

This village is the pride of these people

I am very happy

More, more

Where did I get my statue?

Give me some time

I'll give you the statue

His friend was caught

Who is this brother?

Do you hit me?

This is one of our side to hear. One in our country, one in our village

If you hit, you will endure, but will you endure when you hit this from another country?

You feed while enduring. You hit. Who is this?

If I fire my gun, the bullet hits me in the head

What is this? Hit, hit and your black came to me

I don't know who to save from

No bullets, the blacks are leaving

If you don't, he's going to finish me off today

My grandfather told me to give my life for the one who fed me

From today I will give you whatever you ask for

Say what you want

Bring it all in. Hungry

I haven't seen where he's been lately

Went to my daughter's house

What is this mess

Today a groom is coming to see my daughter

They're good guys and very good guys

Still here? It is time for the bridegroom to come home

You come

I need to get you ready

That's not it, Mom. Nanny ..... Nanny where to go?

Will stay here until your wedding

Because the guy who's bowing his head doesn't like it?

Tell me if you like the boy or not, daughter?

Lift your head once and look at your son

Nelu likes to kidnap

Like

I know my daughter likes you

Can I find a better relationship?

Is our daughter in heaven frying that ordinary man?

not

Garuda

My daughter who went to Earth

Somehow deceived by what people say

Believing that their love is real

Shame to say heaven

I put this necklace around my daughter's neck

The passion for the earth is gone

Coming back to heaven

Bring our daughter to us somehow

That's right

You two are going to get married soon

But you have a marriage problem

Because of that your married life

Not well

If I put this on my daughter's neck

Everything is going well

Putting this on my wife's neck would solve my problems, wouldn't it?

I know

When I put this on you you change. You feel ashamed. You respect your husband

I'm fine from now on

The man of the song for so long

From now on Chandra's wife Geetha

If I tell you to go, you have to go

What do you mean?

I said goodbye if you put it on

Why the fuss here?

You have to wear the one that belongs to you

This is what happens when someone else wears it

If I get married I can be a completely human woman

Does not change as a statue

really?

Do you know anything? In any family, only the groom comes out

But as Nandu in this family you both come out as the groom

What do you say?

Isn't Nandu Narayana Murthy's daughter? Yes

How can you not be the daughter of Nandu Narayanamurthy?

Also

There are 7 people like that

Said great news

Now let me show you who I am

Someone's marriage needs to be taken from someone today

Beer should live a life of luxury

Jewelery

Were these people who came to the wedding and came to the wedding security?

Even the bank does not have so many security guards

You? We are lucky to have a priest like you

Atle is getting married to my granddaughter

It will not happen

In your granddaughter's moon

Rahu cones are in bad places

Like God, you have to call it a cure

Blessings of Kali Manian

Go and put it around his neck and all will be well

With old lady gold

No security. He's leaving

Would you like to have a baby? I'll go to the bathroom

Give it to my daughter

Come right soon

What happened?

What happened?

What is this gossip about my daughter's wedding?

Your daughter

She is not your daughter

Believe what I say

I'll tell you what he's coming for

Did Nandu come with you?

Are you nandu

Yes

Yes?

Yes

Are you nandu

Says

Can I tell you who he is?

She is not your daughter

Oh idiots my necklace .......

Not the daughter

Daughter of this village

This is my brother

Brother?

What happened to him?

Why do you call him brother, brother?

Lose relatives because you were not invited?

I would love to have this wedding done by my hand

Let's do it

Don't say no and you don't think anything

I will take care

There are our boys. See how well the wedding is going for you

Have you done so many scenes for this?

When there is a marriage, there should be a commotion like this

Or is it fun?

Go

You look at the vehicles and you look at the people coming

You bring the horses

Go

What is this, brother?

What changed all of a sudden?

When can I not party?

The wedding should be at the auspicious time

What came on the horse? Right now

What did I ask? What did he understand?

Karume is

Where did you miss this necklace?

Now it is not Polly Raju who is destroyed

I lost my hand

Did the necklace fall on his neck?

Why was it so late when my brother got married?

It was a little late when Beela arrived

Go and work

That's the job, sir

At work

Hey drunk

Do you know who he is?

Do you know who I am? I don't even know who he is

And he's in trouble without the necklace

When did he change?

When did this character come out?

What is my character?

Bring drinks and bring them

Hey Giri, when did you come?

Getting ready for the wedding? I was trying to talk to you

Where is my pillow?

First let's talk about the statues that will make this wedding happen

What to talk about later

Drop the collar

Why?

Is it the mother's fault if the old girl runs away?

If the adopted son goes bad, it is the father's fault

Is it my fault as a brother if I touch my brother's collar?

Grab my collar if you want

It cost Rs 30 million for my statue

If you don't give it to me today, I'll kill you now

Show guns? The magazine drops the same

Who is this bun?

Screaming like that?

What happened?

What do I know?

How many people fight for one necklace?

No matter how many of you fight, the necklace is mine

What happened?

I'll give you your pillow in two days anyway

Leave the statue

They are after the first marriage

The auspicious time is approaching. Do this wedding

This marriage is not going to happen

What happened to you again?

Not really the bride Nandu either

He's drunk

The bride is not Nandu but my nanny's future wife

Now what is this nonsense?

I'll see how this marriage goes

What are you looking at?

Do I know who I am? Polly Raju

You go to the pavilion and I'll take care of him

Stop it

What is your problem That nanny cheated on me

What is your problem

He stole my 30 million statues and drove me crazy

He marries in comfort

Without hitting him

Boiling because it's a crazy cow

Let's take care of Aru

Why did you close the gate? Who are you

What happened to you?

It should boil in 5 minutes and leave this place empty

Do you know that?

Know then join

What about two trains once there is one?

Stop

Where does the train go?

Hyderabad? Hyderabad? Then I'm going down the aisle

Let's go

Go and change your clothes

The priest speaks

Come change your sari soon daughter

come soon

You come

Why are we here?

You came to see the Earth

Dad ordered you to be brought into our world

Let's go

Where do the stars go?

Who are you

Who are you

are you mad?

In a little while I will ask who is getting married

Ordinary people, did you marry a divine princess?

It will not happen - it will happen

You can't stop this

Why do my eyes water when I hit him?

Because I loved it

Because he loved me

Born into a world of sin. You are a man who dies miserably

Are you married to a divine princess?

Man to love? It doesn't matter if it is divine

There is no power in this world other than this world that separates love

How much courage do you have?

Courage just comes to those who love

Will kill you

I am ready

And the star will come up and meet me

Then come on

Computer Digital Duplicate Design Translation and Sinhala Subtitling Roshan Madushanka Tissera

A subtitle in the subtitle section of www.zoom.lk.

Wait, Garuda

I love him

This is my life again

Is the divine world comfortable here with this?

The divine world is not here but here

There is a divine world of love here

How happy is it with all the bonds, loves, affections of the people here?

God gave humans the true divine world

There is happiness with hardships and there is happiness with sorrow

This is the real divine world

From here you can go

That's right

This is the end of our lives

No God will

Nashthura became a fully human virgin

When there is a human virgin

Aging is permanent

Death is certain

Definitely coming here again

Let's wait until then

Visit www.zoom.lk for Sinhala subtitles of the latest movies