All language subtitles for [SubtitleTools.com] battle through the heavens S02 E01

مترجم و زیرنویس از امیر
(AMIR)
قسمت 2 و3در سریع ترین زمان گذاشته میشه

فکر نمی کنم امروز اینجا بمیرم

ومن هرگز حالم از این بهتر نبوده

انگار از اول متولد شدم

به دلیل اینکه از الان به بعد

من هایبودونگ تورو شکست میدم

برای هزاران سال جنگ بین مارنما ها و انسان ها نمام نشدنی بود

اگرچه مارنماها شیطانی و قدرتمند هستن اما انسان
ها ازنظر تعداد و افراد خیلی قویتر از اونها بودند

و انسان ها باعث شدن که مارنما ها به صحرای تاگورعقب نشینی کنن و اونجا مکانی بود که اصلا شرایط زندگی برای مارنما ها خوب نبود

سریع تر

شماها رو باید قبل از این که افتاب غروب کنه تحویل بدم

شندین که چی گفت>؟؟؟؟

به راه رفتن ادامه بادید

لطفا یکم اب بدید

ای گستاخ<اگه این جا اب داشتیم بهت یک قطره هم نمی دادم

اون از جون تو هم با ارزش تره

بله من دیگه این کار رو تکرار نمی کنم

ایا تو گفتی اب میخوای

رئیس اول

هی اب فروش ,این گاری با همه چیش برای ماست

اگه گاری همراه بارش رو میخوای اول هزینش رو پرداخت کن

با اینکه پول نداریم اما همه ی این برده های مارنما خودشون پولن

هی اب فروش اونها فروشی نیستند برای کسی دیگه است

هی پیری با تو دارم حرف می زنما

متنفرم ازکسی که به من دست بزنه

رئیس,برادر

لعنتی بکشیدش

سرنوشت هر کس از زمان تولد مشخص شده است

ساکت ایستادن بهترین گزینه است

تو برادرم رو کشتی من نابودت میکنم

یک دوست ازم خواست که تورو به خونه ببرم

من میخوام این زن مارنما رو بخرم

عوضی برگرد

وایسا,اون برای تو نیست

من نمیزارم اونو با خودت ببری

من میدونم تو کی هستی؟؟؟؟

قسمت اول

دوستی که از شما خواسته که منو ببری پیشش من می شناسم

ایا از طرف خانوادمه یادوستانم

شما...اسمتون چیه؟

تو می دونی اسمم چیه انگار هیچ رو به یاد نمی یارم

اون چی بود

ظاهرش خوشگل بود اما بسیارخطرناک

آقا باید شما مراقب باشید

هرگز اون چیزی رو که میبینی باور نکن

چه خبره؟

داری چیکار میکنی؟

چرا یک دفعه منو زندانی کردی؟؟؟بزار بیام برون

تو از مردم مارنما ها می خوای دشمنم بشی

من میدونم تو کی هستی؟؟؟

تو یکی از 10 فرد قدرتمند از پادشاهیه جیاما هستی ,,,امپراتور یخ

تو کی هستی؟

اصلا نیازی نیست که بدونی

توهم بود؟؟؟؟

تله ی حشره ای

هرگز فکر نکن که یک مبارزه قدرتمند شدی دیگه نمی تونم بکشمت
در اصل در این جا دوو هوانگ بود امپراتور یخ)ا)

زونگ بینگ شیانگ
(اژدهای یخ)

بپذیر این سرنوشت غمناکت رو

گرفتمت

هنوز هم اونو زنده میخوای؟؟؟

داشتی چی کار می کردی؟؟من تقریبا مرده بودم

پسر اگه ببازی تو باید 10 سکه ای که رو تو شرط بستم رو پس بدی

پدربزرگش از این بهتر میجنگید

وقتی من تو این سالها داشتم مبارزه
میکردم تو هنوز تو شکم مامانت بودی

زیادی نوشیده

امروز میکشمت

سطح مبارزه ی پیشرفته تکنیک زرد
(درواقعه اخرین سطح از تکنیک زرد)

آقا

ارباب منتظر شما بودند لطفا از اینطرف

کدوم ادم حیونی جرات کرده بپره وسط
مبارزه ی انجمن مزدوریه خودسر من

به نظر میرسه با یه دختر برگشته

اون عالیه

ببین چی پیدا کردم چه خوش شانس

خوبه

برو کنار

تو چه طور جرات داری جنس لائو تزو رو برای خودت ور داری

من اول پیداش کردم

لعنت بهت

دختر کوچولو برگرد

خیلی عالیه

اون برای منه

لعنت بهت

دیگه فرار نکنی یا

آقا اینجا کجاست

اون چیزی که میخواستی رو برات اوردم

بر طبق قرارداد در عرض دو ماه اون زن مارنما رو اوردم

بقیه ی پول رو بفرست برای خانواده ام

ولی اگه دفعه دیگه خواستی من کمکت کنم

تو باید بدونی که من زیاد از پول خوشم نمی یاد

من فکر میکردم تو آدم خوبی هستی

برای کار های بعدی افراد دیگه رو استخدام کن

این حلقه رو ور میدارم به جای پول

بالاخره میتونم از این آشغالدونی برم

پس من باید چی کار کنم

انتقال کامل شد حالا که مرده دیگه تو آزادی که بری

من یادم نمی یاد کجا باید برم حتی نمی دونم کی هستم

صبر کن

لطفا منو با خودت ببر ,من حتی خدمتکارت میشم

!!به من دست نزن

اگه دوباره به من دست بزنی میدمت به اون مزدور های اون بیرون

چی شده,,,,,,,,,,, چه خبره

چه هاله ی قدرتمندی

پس شما ها از مردمان مارنما هستید چه
طور جرات می کنید وارد قلمروی انسانها بشید

اگه دوست داری بیا با من بازی کن

,,,,,علیا حضرت ملکه این داخله

اون مگه ملکه مدوساست نیست چرا
اومده اینجا و قلمروش رو ترک کرده

به حسابشون برس

بکشیدشون نباید مزاحم ملکه بشیم

این کسیه که ما استخدام کردیم تا برای ما شورشی ها رو بگیره

من فکر کنم کمتر از یک روزه که مرده

دوماه پیش

ما با هم به توافق رسیدم که شورشی
های قبیله مارنما ها رو پیدا کنه

ملکه مدوسا برای پیدا کردن تو حتی از کاخش بیرون اومده

سروصدا نکن اگه پیدامون کنن من و تو کارمون تمومه

تکون نخور دیگه

علیاحضرت ملکه

کارمون باهاشون تموم شد

کارت خوب بود

علیا حضرت ملکه انگار خیانت کار بعد از کشتن این فرد فرار کرده

چندین سرباز مارنما رو بزار تا اینجا رو تحت نظر داشته باشن
و اگه خبری شد سریعا به من گزارش داده بشه

چشم،علیاحضرت

بقیه همراه من بیان ونباید خودمون رو به ادمها نشون بدیم

بخاطر مرحمت روح مار از شما ممنونیم کسی که ما و
کل قبیله ی مارنماها رو به راه راست هدایت میکنه

خدایانمان به طور منظم عطا میشه به ما و قبیله در هر دوره یک ملکه

تو ملکه مدوسا هستی که از نسل قبل به جا گذاشته شده

اون رو فراموش کن

و بگرد دنبال راهی برای حل مشکلاتمون

اگه اون جای من بود الان شرایطمون بهتر بود

همش چرت و پرته,تو تازه کارت رو شروع کردی

اوه نه ,,من به شما بی ادبی کردم

قوانین خاندان نباید شکسته بشود

اون تصمیم گرفته که تسلیم بشه

تو کاری درباره ی این نمیتونی بکنی
پس تو باید سرنوشتت رو به پذیری

به همین دلیل تو احتیاج داری که قلبت رو کنترل کنی

اجازه بده به ما که مراسم رو اماده کنیم

منو ول نکن مگه برای تو مهم
نیست که من تو این بیابون بمیرم یا نه

میدونم آدم خوبی هستی با بقیه ادم ها فرق داری

و دو دفعه منو نجات دادی

به کی میگی ادم خوب من خخخخخخ

به مردم میتونی کمک کنی و میتونی مردم خوش حال کنی

واسه کسی مزاحمت ایجاد نکنی

ولی من همیشه واسه بقیه مشکل درست میکنم

وتو حالا واسه من یک دردسری بزرگ هستی

متاسفم

چه کسی جرات کرده این کار رو بکنه