Original subtitles

مترجم و زیرنویس از:A.M.I.R

قسمت 7

همه با هم

شما عوضی ها

واقعا شما فکر می کنید می تونید منو بکشید

ارشد بزرگ از قبیله ی یون جرات کرده بدون اجازه وارد قلمروی مردمان مارنما بشه

به نظر میرسه تو قصدی برای معذرت خواهی و التماس به ما نداری

به جاش با گستاخی با ما رفتار می کنی

ایا می دونی این کارات باعث بی احترامی به قبیله ی ماست

عذرخواهی کنم؟؟؟؟؟؟؟من نخندون

من این بار به درخواست گو هه اومدم شعله رو بگیرم

من هیچ نیت پلیدی برای شما نداشتم

اگه شما واقعا جایگاهتون رو نمی دونید

عذرخواهی کنید قبل از اینکه

نظرم عوض بشه

خیلی عجله نکن

حتی اگه تو یک دوو هوانگ باشی

در برابر 5 تا دوو وانگ

تو هیچی نیستی

پس امتحان کن

قدرت یه دوو هوانگ

اونقدری زیاده که اصلا نمیشه با دوو وانگ مقایسه کرد

وایسا

سرعتش خیلی زیاده

یک به یک باهاش نجنگید

طلسم رو اماده کنید

تکنیک جمع کننده ی پنج روح مار

این همون تکنیک نابودگرقبیله ی مردمان مارنماست؟

به درستی مشهوره

طلسم نابود کننده ی پنج مار سمی

دختر یون جی،

فکر می کنم اون دختر راهی برای قوی تر شدنت داشته باشه

انگار عصبانی هستی

زمانی که اون رو تو کوهستان نجات دادم

فهمیدم که اون قلبی مهربون داره

قبل از اینکه بره

اون زره ی قلب اقیانوس رو به من داد

اما متاسفانه

اون می دونه که

شعله برام خیلی اهمیت داره

بچه جون اون هرکاری که کرده برای تو انجام داده

اما اون نمی دونه که

تو برای انتقام گرفتن و حقارتی که اون شب به تو وارد شد تلاش می کنی

به تو به مدت سه سال زمان داده شد

استاد

بیا بریم یه جای امن

میخوام سریع این شعله رو ببلعم

اونجا

مردمان مارنما رسیدن

درست اون مکان مگه جایی نیست که یون شی جدا شدیم

یون شی

من حس می کنم که همه اون مردمان مارنما سطح دوو وانگن

احتمالا اون ستون نورانی

تکنیکیه که اون ها اجرا کرده اند

تکنیک ائتلاف(یا تکنیک اتحاد هم بهش می گن)ا

اون بچه یون شی

من می ترسم برای مقابله با اونها براش سخت باشه

استاد،

شعله رو سریع پنهان کن

بریم به کمک یون شی

دروازه ی بعدی

انرژی ترسناکی ازش احساس می کنم

من نمی تونم بفهم واقعا سطح این هیولای مار چیه

من نمی تونم بزارم این هیولا بیرون بیاد

طلسم مهر روح باد خشمگین

باد سقوط کننده ی به شدت کشنده

ما انرژی طبیعیمون رو بکار گرفتیم

با استفاده از طلسم 5 مار انرژی روحی مار رو بیدار کردیم

ما تو رو در این بیابون دفن می کنیم

بکشیدش

به این رتبتون

طلسم مهر روح باد خشمگین

خورشید درخشان

چطور ممکنه؟

این روح مار بدن فیزیکی نداره

حتی اگه تو دوو هوانگ هم باشی نمی تونی به اون صدمه بزنی

تحقیر کردن قبیله ی مردمان مارنما

فقط با ریخته شدن خون پاک میشه

فکرشم نمی کردم که

من در همچین جایی بمیرم

حالت خوبه؟

یک دوو هوانگ دیگه اومد؟

این احساس مثل اینکه شعله دست اونه

تو به صورت جدی زخمی شدی

باید سریع تر به زخمات رسیدگی کنی

مهم نیست

تشکر می کنم از لرد دوو هوانگ

میشه اسم شما رو بدونم؟

من باید جبران کنم

دینم رو برای اینکه نجاتم دادید

من فقط به خاطر درخواست کسی برای کمکت اومدم

درخواست؟

میشه بدونم کی از شما درخواست کرده

....شاید

گو هه

گوهه همچین حقی نداره

به زخمات برس

لرد دوو هوانگ

اگه همین الان از اینجا برید

!!از دوستان قبیله ی مردمان مارنما خواهید بود

شماها اونو زخمی کردین

زندیگتون رو می گیرم

انگاری میخواید بمیری

شعله ی اون دوو هوانگ می تونه به رو ح مار بزرگ صدمه بزنه

این هیولا انگار جایگاه خودش رو نمی دونه

بده اینه شعله

قبیله ی مردمان مارنما هیچ دشمنی با لرد نداشته

اما به خاطر کاره امروز تو

ما این کارت رو یادمون می مونه

عقب نشینی

تکنیک مار،تفکیک

من نباید بزارم اون ها برگردن

از الان که ما دشمن شدیم

نباید هیچ اثری ازشون باقی بمونه

اما استاد

پسر

اون حالش خوبه

بریم

من نمی دونم چه طور باهاش رو به رو بشم

این احساس

درباره ی این(عشق) ,,,,,,,,,, این پیرمرد نمی تونه بهت کمک کنه

افراد قبیله مار رفتن

توهم دیگه حالت خوبه

بعدن می بینمت

خیلی ازتون ممنونم

من هنوز نمی دونم

چه کسی از شما خواسته تا برای کمک بیاید

یه پسر جوان ازم خواسته تا بیام کمک

ازم خواست که بهت بگم متاسفه

فکر کنم دیگه کم کم باید برم

پسر جوون؟

اون باید

یائو ین

آقا یه سوالی دارم

من و اون

دوباره می تونیم همدیگه رو ببینیم

یون شی مسیری که یائو ین رفته بود رو با دقت نگاه می کرد

تا منتظر اون پسر کوچک باشه

اما یائو ین در اون لحظه

شیائو ینی بود که باید قول سه رو باید به سرانجام برسونه

گاهی اوقات یک برخورد باعث ایجاد وابستگی میشه

یا ممکنه اون برخورد نتیجه ای وحشتناکی داشته باشه

در این دنیا

سرنوشت خیلی خیلی ظالمه

راه فرای از مشکات و سختی ها وجود نداره

اگه این دو در موقعیت و مکان دیگه ای همدیگه رو می دیدن

هر دو

شاید با سرنوشتی متفاوت رو به رو می شدند

یا شاید می تونست

فاجعه بار بشه

راه فرار غیر ممکنه

ممکنه ملکه هنوز زنده باهش

...ارشد

منظورت چیه؟

وقتی که اون دوو هوانگ می خواست ما رو بکشه

من مقداری انرژی که انگار خیلی شبیه ملکه بود احساس کردم

جداً؟

مطمئنی انرژی ملکه بوده؟

پس ملکه ما الان کجاست؟

نمیتونم احساسش کنم

باید امیدوار باشیم

روزی

ملکه برگرده

من آماده ام

شیائو ین

سریعا شعله رو جذب کن

دستت رو داخل شعله بزار

و هسته اش رو سریع پیدا کن

و بگیرش

سریع

نمی تونم دستم رو داخل شعله بزارم

این جوری من حتما میمیرم

سریع باش

یه قرص نیلوفر خونین خوردی

چیزی نمیشه

لعنتی

بیا اینجا

قول سه ساله داره میاد

شعله رو تهذیب کن

این کار خیلی خیلی ضروریه

!پیداش کردم

واقعا که قدرت نابودگر و ترسناکی داره

این میزیان درجه حرارت برای کمتر از یک ساعت

می تونه یک شهر بزرگ رو

به خاکستر تبدیل کنه

شیائو ین

تمرکز

این دفعه

من می گیرمت

گرفتمش

شعله اینه؟

انرژی,,,, هزار سال در داخل این شعله جمع شده

اگر شعله منفجر بشه

حتی اگه تو دوو زونگ هم باشی

وقتی با این قدرت مواجه بشی

در اخر یک نتیجه وجود داره

اون باید مرگ باشه

حالا باید چیکار کنم؟

قورتش بده

چی؟

اگه نمی خوای ضعیف بمونی

و بتونی موفق بشی

زندگی یا مرگ

قوی یا ضعیف

الان باید انتخاب کنی

استاد

بیا شروع کنیم

بخور علف روح یخ سوزان رو

بزار بره در تمام رگ های بدنت

بد از تمام شدن این کار

از دوو چی استفاده کن تا شعله رو زندانی کنی

از مهارت ژوان-فن استفاده کن

تا بتونی شعله رو کامل جذب کنی

شیائو ین

شیائو ین

باید آروم باشی

نذار شعله بیاد بیرون

اگه شعله از بدنت بیاد بیرون

به این معنیه که تو در بلعیدن شعله شکست خوردی

و بدنت تبدیل به خاکستر میشه