Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,420 --> 00:00:19,060
His Majesty
2
00:00:19,660 --> 00:00:21,220
You have a headache again
3
00:00:21,780 --> 00:00:22,500
or
4
00:01:04,860 --> 00:01:07,100
The Lord of Tang Dynasty is here
5
00:01:07,300 --> 00:01:09,460
Sincerely pray to God
6
00:01:09,740 --> 00:01:11,860
Asking Datang for future misfortunes
7
00:01:12,060 --> 00:01:13,860
Please also express
8
00:01:21,220 --> 00:01:22,620
What did God say
9
00:01:28,900 --> 00:01:30,460
God has made it clear
10
00:01:30,500 --> 00:01:31,900
Please look over
11
00:02:00,340 --> 00:02:02,460
After the Tang Dynasty
12
00:02:03,140 --> 00:02:06,020
Heroine Wu
13
00:02:11,060 --> 00:02:13,180
After the Tang Dynasty
14
00:02:14,660 --> 00:02:18,100
Heroine Wu
15
00:02:28,620 --> 00:02:29,340
His Majesty
16
00:02:30,380 --> 00:02:32,180
God protects Datang
17
00:02:33,340 --> 00:02:35,020
Not hesitate to reveal the secret
18
00:02:35,300 --> 00:02:36,860
It's the blessing of your majesty
19
00:02:37,260 --> 00:02:39,060
Fortune in Datang
20
00:02:39,900 --> 00:02:41,460
I wonder if your majesty’s harem
21
00:02:42,100 --> 00:02:43,580
Can there be a concubine surnamed Wu
22
00:02:43,740 --> 00:02:44,820
If there is
23
00:02:45,090 --> 00:02:47,380
I'm afraid I have to plan early
24
00:02:47,530 --> 00:02:49,060
Take precautions
25
00:02:58,340 --> 00:02:58,900
His Majesty
26
00:02:59,660 --> 00:03:00,340
His Majesty
27
00:03:02,020 --> 00:03:02,660
His Majesty
28
00:03:09,540 --> 00:03:10,700
I am tired
29
00:03:11,700 --> 00:03:13,340
Help me go back to rest
30
00:03:13,580 --> 00:03:14,060
Yes
31
00:03:30,300 --> 00:03:30,860
Fei Yang
32
00:03:31,020 --> 00:03:32,260
I have found out everything clearly
33
00:03:32,460 --> 00:03:33,100
no problem
34
00:03:33,420 --> 00:03:34,500
Everything is going smooth
35
00:03:36,980 --> 00:03:37,900
Minger is finally
36
00:03:37,900 --> 00:03:39,300
Made a thing
37
00:03:41,900 --> 00:03:42,980
Wu Meiniang this time
38
00:03:42,980 --> 00:03:44,900
Even if Zhuge reborn
39
00:03:45,460 --> 00:03:47,540
I'm afraid I can't make it back
40
00:03:54,620 --> 00:03:55,660
I sent someone specially
41
00:03:55,660 --> 00:03:56,620
From the mountain wetlands
42
00:03:56,660 --> 00:03:57,860
Silver danica
43
00:03:58,180 --> 00:03:59,220
I'm tired of high housekeeper
44
00:03:59,300 --> 00:04:00,300
Bring me back
45
00:04:03,980 --> 00:04:05,140
Silver salvia
46
00:04:06,380 --> 00:04:07,780
Isn't this just medicinal materials?
47
00:04:08,100 --> 00:04:08,900
I'm still the first time
48
00:04:08,900 --> 00:04:10,140
See fresh
49
00:04:10,780 --> 00:04:12,220
Please take a look
50
00:04:17,300 --> 00:04:18,900
Smell the Qin into the Heart
51
00:04:19,380 --> 00:04:21,060
Scent refreshing fragrance
52
00:04:21,579 --> 00:04:22,940
Refreshing
53
00:04:23,540 --> 00:04:25,060
It's so amazing
54
00:04:25,940 --> 00:04:27,180
Silver danica
55
00:04:27,180 --> 00:04:28,220
Dried as medicine
56
00:04:28,500 --> 00:04:30,300
But I don't know the fresh silver salvia
57
00:04:30,340 --> 00:04:31,500
Also has many benefits
58
00:04:32,340 --> 00:04:34,420
The best thing is to put it in front of the book case
59
00:04:34,540 --> 00:04:35,780
Can be refreshing
60
00:04:37,100 --> 00:04:39,180
Your Majesty has always been in low spirits these days
61
00:04:39,260 --> 00:04:40,540
Often drowsy
62
00:04:41,220 --> 00:04:42,700
I found it specially
63
00:04:43,380 --> 00:04:44,820
Please also ask Mr. Gao to bring it home
64
00:04:44,980 --> 00:04:46,180
By your majesty's side
65
00:04:46,500 --> 00:04:48,060
I hope to be able to treat your majesty's body
66
00:04:48,140 --> 00:04:49,260
Some help
67
00:04:50,420 --> 00:04:52,460
Why don't Wucai people wait till tomorrow
68
00:04:52,780 --> 00:04:54,380
Personally sent to your majesty
69
00:04:55,180 --> 00:04:56,220
So that your majesty can know
70
00:04:56,220 --> 00:04:57,780
Your sincerity
71
00:04:57,980 --> 00:04:59,180
Send it early
72
00:04:59,180 --> 00:05:00,060
One day earlier
73
00:05:00,060 --> 00:05:01,820
Help your majesty’s body
74
00:05:02,460 --> 00:05:03,900
As for who sent it
75
00:05:04,060 --> 00:05:05,380
What's the difference
76
00:05:11,460 --> 00:05:12,340
Wu Cairen
77
00:05:12,700 --> 00:05:14,140
For the sake of your majesty everywhere
78
00:05:14,820 --> 00:05:16,260
But never take credit
79
00:05:16,620 --> 00:05:18,260
Really moved me
80
00:05:21,980 --> 00:05:22,820
Wu Cairen
81
00:05:23,580 --> 00:05:24,940
Please take a step to speak
82
00:05:25,620 --> 00:05:27,140
I have something to tell
83
00:05:30,140 --> 00:05:30,780
This issue
84
00:05:32,140 --> 00:05:32,940
Must be the mother and son of Cao
85
00:05:32,940 --> 00:05:34,380
Buying Chunyang Sanren
86
00:05:36,980 --> 00:05:39,020
But the heroine Wu Clan
87
00:05:39,180 --> 00:05:41,100
This is too ridiculous
88
00:05:41,740 --> 00:05:42,620
Since ancient times
89
00:05:42,620 --> 00:05:43,900
There has never been a queen
90
00:05:45,100 --> 00:05:46,300
Your Majesty How Shengming
91
00:05:46,580 --> 00:05:47,780
Naturally won't believe
92
00:05:48,380 --> 00:05:49,780
The prince's words are bad
93
00:05:50,500 --> 00:05:52,060
It's about Jiangshan Sheji
94
00:05:52,620 --> 00:05:54,420
And the prophecy appeared in
95
00:05:54,420 --> 00:05:55,700
Your Majesty's critical moment
96
00:05:56,620 --> 00:05:58,500
Your Majesty would rather believe it
97
00:05:59,460 --> 00:06:00,740
And keep it in case
98
00:06:02,460 --> 00:06:04,220
Wu Cairen's worries are not unreasonable
99
00:06:04,660 --> 00:06:05,980
Although it is a trick
100
00:06:06,500 --> 00:06:08,020
But the evil of this scheme
101
00:06:08,140 --> 00:06:10,300
It is because the prophecy cannot be confirmed
102
00:06:10,580 --> 00:06:11,580
Can't get rid of
103
00:06:11,780 --> 00:06:12,860
Can be described as punish
104
00:06:14,100 --> 00:06:15,260
You Jiangshan Sheji
105
00:06:15,660 --> 00:06:17,220
Compared with the safety of the dynasty
106
00:06:17,740 --> 00:06:19,220
A woman in the harem
107
00:06:19,220 --> 00:06:20,380
It seems trivial
108
00:06:21,180 --> 00:06:22,580
Even if this woman
109
00:06:23,860 --> 00:06:25,220
His Majesty likes
110
00:06:26,700 --> 00:06:28,420
This is what Mei Niang is worried about
111
00:06:29,580 --> 00:06:31,740
I must have made a decision
112
00:06:32,940 --> 00:06:34,580
Your Majesty's Day
113
00:06:35,500 --> 00:06:37,380
It's Mei Niang's time limit
114
00:06:39,220 --> 00:06:40,300
Whether it's San Shaku White Aya
115
00:06:40,300 --> 00:06:41,860
Still a glass of poisoned wine
116
00:06:43,260 --> 00:06:44,060
His Majesty
117
00:06:44,580 --> 00:06:45,660
Before leaving
118
00:06:45,660 --> 00:06:47,260
Took the life of Mei Niang
119
00:06:48,140 --> 00:06:49,540
To ensure peace of mind
120
00:06:54,020 --> 00:06:55,620
Your Majesty will not be so confused
121
00:06:57,500 --> 00:06:58,850
Your Majesty is today
122
00:06:58,850 --> 00:07:00,730
Rewarded me many things
123
00:07:01,850 --> 00:07:04,850
I must be owed to Mei Niang
124
00:07:05,300 --> 00:07:06,820
Want to execute me before
125
00:07:07,490 --> 00:07:08,780
Just give some comfort
126
00:07:12,380 --> 00:07:13,540
The king is dead
127
00:07:13,980 --> 00:07:15,300
The minister had to die
128
00:07:16,460 --> 00:07:18,260
Maybe this is Mei Niang's life
129
00:07:22,380 --> 00:07:23,020
No way
130
00:07:24,700 --> 00:07:26,380
I must go to your Majesty to make it clear
131
00:07:26,740 --> 00:07:28,100
Expose this absurdity
132
00:07:28,500 --> 00:07:30,180
Your Highness, Your Highness, You
133
00:07:30,260 --> 00:07:30,700
Your Highness
134
00:07:30,900 --> 00:07:31,420
Your Highness
135
00:07:32,340 --> 00:07:33,620
Your Majesty hasn't said anything yet
136
00:07:33,860 --> 00:07:35,060
No will
137
00:07:37,260 --> 00:07:38,420
What is your highness going to say
138
00:08:00,940 --> 00:08:01,900
I have a way
139
00:08:02,220 --> 00:08:03,100
You can try
140
00:08:07,140 --> 00:08:08,060
After your majesty is sick
141
00:08:09,260 --> 00:08:10,420
Harem
142
00:08:10,420 --> 00:08:11,540
The most dedicated
143
00:08:11,540 --> 00:08:12,460
Wu Cairen
144
00:08:13,940 --> 00:08:15,260
Your Majesty's reward today
145
00:08:15,540 --> 00:08:17,060
Explain that he feels guilty to you
146
00:08:17,180 --> 00:08:18,180
Can't bear to do it
147
00:08:19,420 --> 00:08:20,420
Even if your majesty
148
00:08:20,580 --> 00:08:22,140
Now I have a resolution in my heart
149
00:08:23,180 --> 00:08:24,940
But as long as the dragon body is healthy now
150
00:08:25,100 --> 00:08:26,140
No life in danger
151
00:08:26,540 --> 00:08:28,260
He won't be anxious to do it to you
152
00:08:30,140 --> 00:08:31,620
The prophecy says
153
00:08:32,539 --> 00:08:34,499
Wu Clan
154
00:08:35,659 --> 00:08:36,459
His Majesty
155
00:08:36,780 --> 00:08:38,340
Is the second-generation monarch of Datang
156
00:08:40,260 --> 00:08:41,660
As long as your majesty's body is healthy
157
00:08:42,460 --> 00:08:43,300
So Mei Niang
158
00:08:43,659 --> 00:08:45,100
Maybe live a few days
159
00:08:45,740 --> 00:08:46,540
So our present
160
00:08:46,540 --> 00:08:47,380
First priority
161
00:08:47,780 --> 00:08:48,820
Is to make your majesty think
162
00:08:48,820 --> 00:08:49,860
His life is still enough
163
00:08:50,020 --> 00:08:51,540
No need to rush you to death
164
00:08:51,940 --> 00:08:52,460
such
165
00:08:52,700 --> 00:08:53,460
We have time
166
00:08:53,460 --> 00:08:54,420
Plan the second step
167
00:08:54,940 --> 00:08:55,780
What about the second step
168
00:08:56,300 --> 00:08:57,380
This second step
169
00:08:59,820 --> 00:09:01,340
I'm going to wrong Wu talent
170
00:09:05,820 --> 00:09:06,940
Life and death
171
00:09:07,460 --> 00:09:08,460
Mei Niang can save her life
172
00:09:08,460 --> 00:09:09,620
Fortunately
173
00:09:11,140 --> 00:09:12,420
Talk about how wronged
174
00:09:19,380 --> 00:09:21,180
The second match
175
00:09:21,900 --> 00:09:23,580
Is to make a skirt
176
00:09:24,300 --> 00:09:25,020
Go match
177
00:09:25,020 --> 00:09:27,380
The red silk made before
178
00:09:29,060 --> 00:09:30,980
Style can not be complicated
179
00:09:31,620 --> 00:09:32,780
As long as it fits
180
00:09:32,780 --> 00:09:35,700
Concubines can wear daily
181
00:09:40,660 --> 00:09:43,100
This topic seems easy
182
00:09:43,820 --> 00:09:45,220
But there is nowhere to scratch
183
00:09:45,220 --> 00:09:48,100
Don't know how to start
184
00:09:51,540 --> 00:09:52,220
Qiniang
185
00:09:53,460 --> 00:09:54,900
You said he would
186
00:09:54,980 --> 00:09:57,140
What kind of skirt to make
187
00:09:59,300 --> 00:10:01,940
I'm doing the same as him
188
00:10:03,060 --> 00:10:05,020
Better avoid it
189
00:10:05,820 --> 00:10:07,060
Master asked
190
00:10:07,340 --> 00:10:08,060
Disciple doesn't know
191
00:10:08,180 --> 00:10:09,700
How to answer
192
00:10:11,140 --> 00:10:12,020
waste
193
00:10:12,820 --> 00:10:14,380
I ask you anything you don't know
194
00:10:14,700 --> 00:10:15,700
Let you do things
195
00:10:15,700 --> 00:10:17,220
The piles are not handled well
196
00:10:17,500 --> 00:10:19,020
I let you monitor Xiaodouzi
197
00:10:20,100 --> 00:10:20,900
I let you monitor
198
00:10:20,900 --> 00:10:22,180
Xiaodouzi's every move
199
00:10:22,300 --> 00:10:23,260
He dyed with grapes
200
00:10:23,260 --> 00:10:24,180
Such a big thing
201
00:10:24,180 --> 00:10:25,060
You don't even know
202
00:10:25,420 --> 00:10:27,860
Made me carelessly lose the game
203
00:10:28,580 --> 00:10:30,580
You always protect him on weekdays
204
00:10:30,660 --> 00:10:31,140
Say
205
00:10:31,700 --> 00:10:32,300
are you
206
00:10:32,300 --> 00:10:33,740
Eating inside and out
207
00:10:33,980 --> 00:10:34,500
I
208
00:10:35,980 --> 00:10:37,020
Master Mingjian
209
00:10:37,140 --> 00:10:38,980
Disciple has no two minds towards Master
210
00:10:39,300 --> 00:10:39,820
roll
211
00:10:40,420 --> 00:10:41,500
Useless things
212
00:10:41,620 --> 00:10:42,060
By my side from now on
213
00:10:42,060 --> 00:10:43,140
Don't need you to serve
214
00:10:45,100 --> 00:10:45,580
I
215
00:10:45,780 --> 00:10:46,740
Go where
216
00:11:02,820 --> 00:11:03,700
So bad temper
217
00:11:03,740 --> 00:11:04,700
Hurry up
218
00:11:05,900 --> 00:11:07,140
Let's go back
219
00:11:33,380 --> 00:11:33,980
His Majesty
220
00:11:36,380 --> 00:11:36,980
His Majesty
221
00:11:43,740 --> 00:11:44,540
High housekeeper
222
00:11:44,860 --> 00:11:45,860
Your Majesty is awake
223
00:11:51,340 --> 00:11:53,340
I often fall asleep lately
224
00:11:54,020 --> 00:11:55,740
Why did you sleep for so long again?
225
00:11:55,860 --> 00:11:57,180
Your majesty manages everything
226
00:11:57,500 --> 00:11:58,660
Too tired
227
00:11:59,100 --> 00:12:00,940
That will make you sick
228
00:12:19,620 --> 00:12:20,340
His Majesty
229
00:12:21,420 --> 00:12:23,140
The concubine from the outside world
230
00:12:23,660 --> 00:12:24,740
Beg for a pill
231
00:12:25,220 --> 00:12:26,820
Your Majesty only needs to serve for seven days
232
00:12:26,820 --> 00:12:28,220
You can cure the disease
233
00:12:28,980 --> 00:12:30,260
Take it every day
234
00:12:30,260 --> 00:12:31,740
Can also extend life
235
00:12:38,060 --> 00:12:38,940
His Majesty
236
00:12:40,060 --> 00:12:41,260
The servant has been sent to the hospital
237
00:12:41,380 --> 00:12:42,620
Took a closer look
238
00:12:43,100 --> 00:12:43,860
This pill
239
00:12:43,980 --> 00:12:45,700
Is made of dozens of precious medicinal materials
240
00:12:45,700 --> 00:12:46,780
Refined
241
00:12:46,940 --> 00:12:48,620
Great for dragon body
242
00:12:48,940 --> 00:12:51,380
Your Majesty, please feel free to take it
243
00:12:55,500 --> 00:12:57,260
Mei Niang is interested
244
00:13:11,020 --> 00:13:12,820
Meiniang, what's wrong with your arm?
245
00:13:14,300 --> 00:13:15,060
It's nothing
246
00:13:25,620 --> 00:13:26,900
All hurt like this
247
00:13:26,900 --> 00:13:28,380
Also cover up
248
00:13:29,460 --> 00:13:30,220
Say
249
00:13:31,260 --> 00:13:32,460
what happened
250
00:13:34,140 --> 00:13:34,940
A few days ago
251
00:13:34,940 --> 00:13:36,580
The concubine accidentally hurt
252
00:13:36,580 --> 00:13:37,420
No big deal
253
00:13:37,820 --> 00:13:39,180
Your Majesty need not worry
254
00:13:40,220 --> 00:13:42,020
Tell me the truth
255
00:13:48,460 --> 00:13:50,900
The concubine found the master of the world
256
00:13:51,260 --> 00:13:52,660
Beg him for medicine
257
00:13:52,940 --> 00:13:54,940
He said this medicine is extraordinary
258
00:13:55,700 --> 00:13:56,420
only because
259
00:13:56,500 --> 00:13:58,580
Need a young and rich woman
260
00:13:58,580 --> 00:13:59,940
Use blood as a drug
261
00:14:00,780 --> 00:14:02,260
I still have to eat the Buddha
262
00:14:02,620 --> 00:14:04,260
Swear a heavy oath before the Buddha
263
00:14:04,940 --> 00:14:06,060
Blood cut
264
00:14:06,380 --> 00:14:07,380
Do medicine
265
00:14:08,860 --> 00:14:09,380
You mean
266
00:14:09,380 --> 00:14:11,180
The spirit pill I just took
267
00:14:12,020 --> 00:14:13,260
Using your blood
268
00:14:13,260 --> 00:14:14,460
Drug cited
269
00:14:15,580 --> 00:14:16,340
If it's a concubine
270
00:14:16,340 --> 00:14:17,740
Some skin pain
271
00:14:17,860 --> 00:14:18,540
In exchange for
272
00:14:18,540 --> 00:14:19,900
Your majesty's dragon body health
273
00:14:20,540 --> 00:14:21,740
What is this
274
00:14:29,820 --> 00:14:32,580
Meiniang, you are so infatuated with me
275
00:14:35,300 --> 00:14:36,340
But I
276
00:14:42,380 --> 00:14:43,940
I wronged you
277
00:14:44,420 --> 00:14:46,340
What is your majesty's words
278
00:14:47,860 --> 00:14:49,660
Your majesty is very fond of his concubines
279
00:14:50,100 --> 00:14:51,340
Rewards have continued in recent days
280
00:14:51,700 --> 00:14:52,940
What's wrong
281
00:15:56,220 --> 00:15:56,740
Abiding is
282
00:15:56,740 --> 00:15:58,020
Was appointed by the master
283
00:15:58,260 --> 00:15:58,860
Want to find
284
00:15:58,860 --> 00:16:00,500
Clues to Xiaodouzi's Clothing
285
00:16:01,740 --> 00:16:02,540
It seems
286
00:16:03,380 --> 00:16:05,380
Master became suspicious of me
287
00:16:13,180 --> 00:16:13,940
Who
288
00:16:15,180 --> 00:16:17,500
Zhuo everyone is my Abi
289
00:16:20,220 --> 00:16:20,860
Speak
290
00:16:21,900 --> 00:16:22,900
Everyone
291
00:16:23,460 --> 00:16:25,620
Where Xiaodou can hide things
292
00:16:25,700 --> 00:16:26,780
I have looked for
293
00:16:27,020 --> 00:16:28,100
Found nothing
294
00:16:29,500 --> 00:16:31,340
His whereabouts are mysterious these few days
295
00:16:31,500 --> 00:16:33,220
Never made clothes in a big embroidery room
296
00:16:33,740 --> 00:16:34,860
Don't know
297
00:16:35,060 --> 00:16:36,100
The skirt he made
298
00:16:36,180 --> 00:16:37,260
What is it like
299
00:16:37,820 --> 00:16:39,700
I will observe carefully these few days
300
00:16:40,260 --> 00:16:41,740
Xiaodouzi comes out early and returns late
301
00:16:41,860 --> 00:16:43,140
Eyes are red
302
00:16:43,700 --> 00:16:45,740
Carrying a package
303
00:16:45,940 --> 00:16:47,460
Never leave
304
00:16:48,020 --> 00:16:50,140
It must be inside
305
00:16:50,140 --> 00:16:51,860
New skirts being made
306
00:16:52,660 --> 00:16:54,540
Leave early and return late
307
00:16:55,140 --> 00:16:57,220
Eyes are red
308
00:16:58,580 --> 00:17:01,140
This little beanie makes clothes very fast
309
00:17:02,180 --> 00:17:03,100
He is like this
310
00:17:03,100 --> 00:17:04,940
Rushing around the clock
311
00:17:05,700 --> 00:17:07,660
It must be a complicated job
312
00:17:07,780 --> 00:17:09,980
Extremely delicate skirt
313
00:17:10,140 --> 00:17:11,180
but
314
00:17:11,460 --> 00:17:13,740
The toffees did not say when they asked the question
315
00:17:14,099 --> 00:17:15,459
This time dress
316
00:17:15,900 --> 00:17:17,020
Not too complicated
317
00:17:17,500 --> 00:17:19,260
With the phi silk made before
318
00:17:19,859 --> 00:17:21,939
Suitable for concubines daily
319
00:17:22,700 --> 00:17:24,060
What do you know
320
00:17:24,900 --> 00:17:26,460
Xiaodouzi must think
321
00:17:26,540 --> 00:17:27,180
I will make one
322
00:17:27,180 --> 00:17:28,700
Extremely simple dress
323
00:17:29,460 --> 00:17:31,500
That's why I made a lot of effort
324
00:17:31,620 --> 00:17:32,740
Want to take the opportunity to show off
325
00:17:32,820 --> 00:17:34,820
Compare my skills
326
00:17:36,100 --> 00:17:39,300
Although the toffees say so
327
00:17:40,020 --> 00:17:40,900
But once I saw it
328
00:17:40,900 --> 00:17:42,500
Beautiful and gorgeous skirt
329
00:17:43,060 --> 00:17:45,540
It's too late to like
330
00:17:46,660 --> 00:17:48,020
Zhuo everyone is right
331
00:17:48,180 --> 00:17:49,780
Abi is superficial
332
00:17:51,780 --> 00:17:52,540
Abi
333
00:17:53,820 --> 00:17:55,980
You have to take care of me
334
00:17:56,420 --> 00:17:58,500
Don't be like Qiniang
335
00:17:58,900 --> 00:18:00,060
Qiniang mediocre qualifications
336
00:18:00,060 --> 00:18:01,500
Do things sluggishly
337
00:18:01,580 --> 00:18:03,500
Indecisive and reusable
338
00:18:04,740 --> 00:18:06,620
As long as you are loyal to me
339
00:18:07,060 --> 00:18:08,580
I will definitely reuse you
340
00:18:08,860 --> 00:18:10,260
Promote you
341
00:18:11,060 --> 00:18:11,700
Abi must
342
00:18:11,700 --> 00:18:13,220
Live up to the love of everyone
343
00:18:13,300 --> 00:18:14,820
Be loyal to everyone
344
00:18:15,660 --> 00:18:16,300
Great
345
00:18:16,940 --> 00:18:17,820
Go down
346
00:18:20,180 --> 00:18:21,860
It seems that my dress
347
00:18:23,260 --> 00:18:25,700
Embroidery is still too simple
348
00:19:08,740 --> 00:19:09,540
Small beans
349
00:19:18,300 --> 00:19:19,260
Sister Qiniang
350
00:19:19,460 --> 00:19:20,860
You still don't come to me
351
00:19:21,060 --> 00:19:22,860
So as not to be reprimanded by Zhuo Jinniang
352
00:19:31,860 --> 00:19:33,540
Master has begun to doubt me
353
00:19:33,740 --> 00:19:35,060
Even with the people around you
354
00:19:35,060 --> 00:19:36,140
Also changed to Abi
355
00:19:36,540 --> 00:19:37,620
Master is hiding from me
356
00:19:37,860 --> 00:19:38,780
Let Abi investigate
357
00:19:38,860 --> 00:19:39,980
Your clothing clue
358
00:19:39,980 --> 00:19:41,420
You must pay attention
359
00:19:45,500 --> 00:19:46,860
Since Sister Qiniang knows
360
00:19:47,060 --> 00:19:48,660
Zhuo Jinniang is suspicious of you
361
00:19:49,660 --> 00:19:50,700
Why don't you care
362
00:19:50,780 --> 00:19:51,580
Come here
363
00:19:51,860 --> 00:19:52,620
If she knew
364
00:19:52,620 --> 00:19:53,700
You still protect me
365
00:19:53,900 --> 00:19:54,620
Sister
366
00:19:54,620 --> 00:19:56,060
I'm going to be abused again
367
00:19:57,940 --> 00:20:00,380
Xiaodouzi, you're not angry with me anymore
368
00:20:03,380 --> 00:20:04,860
Sister doesn't know this golden needle
369
00:20:04,860 --> 00:20:06,220
How important to me
370
00:20:06,620 --> 00:20:08,260
That's why I heard what Pei Xingjian said
371
00:20:08,820 --> 00:20:10,900
If you want to blame this, blame Pei Xingjian
372
00:20:12,860 --> 00:20:14,220
Sister is also devoted to me
373
00:20:14,380 --> 00:20:15,660
Want to help me out
374
00:20:16,820 --> 00:20:17,500
sister
375
00:20:18,580 --> 00:20:19,300
after
376
00:20:19,460 --> 00:20:20,900
You should take care of yourself first
377
00:20:21,100 --> 00:20:22,300
Don't worry about me
378
00:20:22,820 --> 00:20:23,700
Game matter
379
00:20:23,780 --> 00:20:24,980
I have my own measures
380
00:20:31,820 --> 00:20:32,580
Small beans
381
00:20:32,820 --> 00:20:34,460
You are not in the embroidery room these few days
382
00:20:34,620 --> 00:20:36,660
Where are they hiding?
383
00:20:38,740 --> 00:20:39,180
I know
384
00:20:39,220 --> 00:20:40,740
Zhuo Jinniang is looking for me everywhere
385
00:20:40,940 --> 00:20:41,940
Want to spy on me
386
00:20:41,940 --> 00:20:43,660
What style of skirt are you making
387
00:20:44,420 --> 00:20:45,700
I hide in Buluyuan
388
00:20:46,020 --> 00:20:46,700
Anxiously die her
389
00:20:48,900 --> 00:20:50,500
Everyone is in the small embroidery room all day long
390
00:20:50,500 --> 00:20:51,420
Rush to make skirts
391
00:20:51,500 --> 00:20:52,420
Never leave the door
392
00:20:52,580 --> 00:20:54,220
I want to beat you
393
00:20:57,100 --> 00:20:57,820
This one
394
00:20:57,980 --> 00:20:59,860
Is it the skirt you made?
395
00:21:01,140 --> 00:21:02,700
I just want to watch out for her
396
00:21:02,780 --> 00:21:03,940
I take it with me every day
397
00:21:04,020 --> 00:21:04,860
Never leave
398
00:21:05,420 --> 00:21:07,580
Even eating and sleeping
399
00:21:07,700 --> 00:21:08,740
Never left
400
00:21:09,140 --> 00:21:10,820
I see what she can do
401
00:21:13,580 --> 00:21:14,700
You say so
402
00:21:14,820 --> 00:21:15,780
I'm even more curious
403
00:21:15,900 --> 00:21:17,620
What kind of skirt is it
404
00:21:17,820 --> 00:21:18,980
Can let you leave early and return late
405
00:21:19,060 --> 00:21:20,580
I haven't seen anyone for days
406
00:21:21,340 --> 00:21:22,100
you
407
00:21:22,540 --> 00:21:24,260
Can you let me take a look too
408
00:21:25,140 --> 00:21:25,940
Unsuccessful
409
00:21:26,300 --> 00:21:28,020
Sister wait patiently for two more days
410
00:21:28,380 --> 00:21:29,460
When it's time for the competition
411
00:21:29,540 --> 00:21:30,580
I'll take it out
412
00:21:30,740 --> 00:21:32,220
I'm sure to scare my sister
413
00:21:35,780 --> 00:21:37,380
It seems that you not only guard against others
414
00:21:37,660 --> 00:21:38,900
Still guarding me
415
00:21:40,420 --> 00:21:41,340
Had known
416
00:21:41,620 --> 00:21:42,940
I won't open this mouth
417
00:21:44,100 --> 00:21:45,580
Really boring
418
00:21:47,980 --> 00:21:49,260
Sister, don't be angry
419
00:21:49,820 --> 00:21:51,100
If Sister really wants to know
420
00:21:51,300 --> 00:21:52,820
I will never hide it
421
00:21:53,100 --> 00:21:54,020
only
422
00:21:54,740 --> 00:21:55,460
What i did is
423
00:21:55,460 --> 00:21:57,060
The simplest white tunic
424
00:21:57,180 --> 00:21:58,900
Nothing special
425
00:22:00,980 --> 00:22:01,980
You blame me
426
00:22:02,300 --> 00:22:03,540
Such an important test
427
00:22:03,780 --> 00:22:05,100
How can you be so light
428
00:22:05,700 --> 00:22:06,820
Not me lighthearted
429
00:22:06,980 --> 00:22:08,340
Is to match well
430
00:22:08,900 --> 00:22:09,820
This time dress
431
00:22:09,900 --> 00:22:11,940
It is used to match the red silk
432
00:22:12,300 --> 00:22:14,580
The red silk is gorgeous
433
00:22:15,100 --> 00:22:15,860
If you reuse
434
00:22:15,860 --> 00:22:17,540
Gorgeous and complicated skirt collocation
435
00:22:17,660 --> 00:22:18,700
There is no priority
436
00:22:19,020 --> 00:22:20,020
Overwhelming
437
00:22:20,220 --> 00:22:21,420
It's a big taboo
438
00:22:21,620 --> 00:22:22,780
Good you little bean
439
00:22:22,940 --> 00:22:24,100
Not only good clothing skills
440
00:22:24,260 --> 00:22:26,140
The idea is more clever and even bolder
441
00:22:26,380 --> 00:22:27,580
I really convinced you
442
00:22:29,300 --> 00:22:30,580
As you said
443
00:22:30,740 --> 00:22:32,460
This skirt should be done long ago
444
00:22:32,620 --> 00:22:34,260
Why are you so busy
445
00:22:34,980 --> 00:22:35,980
How busy am i
446
00:22:36,300 --> 00:22:37,340
I'm not busy at all
447
00:22:37,740 --> 00:22:39,180
I just pretended to be on purpose
448
00:22:39,300 --> 00:22:40,620
Frighten Zhuo Jinniang
449
00:22:41,180 --> 00:22:42,260
Zhuo Jinniang also knows
450
00:22:42,380 --> 00:22:44,180
Domineering is a big taboo
451
00:22:44,660 --> 00:22:45,700
But the busier I am
452
00:22:45,860 --> 00:22:47,100
The more she flustered
453
00:22:47,460 --> 00:22:48,500
Will rack his brains
454
00:22:48,540 --> 00:22:49,740
Make the most gorgeous
455
00:22:49,780 --> 00:22:51,260
The most complicated skirt comes
456
00:22:51,580 --> 00:22:52,420
Don't you know
457
00:22:52,780 --> 00:22:53,820
The harder she does
458
00:22:53,980 --> 00:22:55,460
The greater the chance of losing
459
00:23:28,180 --> 00:23:29,580
Your Majesty's complexion today
460
00:23:29,900 --> 00:23:31,420
Better than yesterday
461
00:23:34,780 --> 00:23:36,020
The pill offered by Mei Niang
462
00:23:36,020 --> 00:23:36,980
Really useful
463
00:23:37,460 --> 00:23:39,020
I only took it for two days
464
00:23:39,220 --> 00:23:41,060
I feel a lot more refreshed
465
00:24:04,740 --> 00:24:06,060
I don't know where Mei Niang is from
466
00:24:06,060 --> 00:24:07,940
This worldly expert I found
467
00:24:09,180 --> 00:24:09,860
Where's Mei Niang
468
00:24:11,140 --> 00:24:12,380
Xuan Mei Niang Audience
469
00:24:13,380 --> 00:24:13,980
Ah Quan
470
00:24:14,340 --> 00:24:15,460
You go in person
471
00:24:16,380 --> 00:24:18,220
Choose a few good tribute jade
472
00:24:18,620 --> 00:24:20,380
Ten more brocades
473
00:24:20,660 --> 00:24:23,100
Ten strings of pearls and ten hanging agates
474
00:24:23,580 --> 00:24:24,820
Maidservant, go now
475
00:25:03,980 --> 00:25:04,820
Talented person
476
00:25:05,260 --> 00:25:07,020
Gao's waiter is waiting outside
477
00:25:07,420 --> 00:25:08,700
Just sit there
478
00:25:08,820 --> 00:25:09,420
Don't let slaves
479
00:25:09,420 --> 00:25:10,780
Help you dress up
480
00:25:11,660 --> 00:25:13,420
What's wrong with you
481
00:25:19,020 --> 00:25:19,900
Talented person
482
00:25:20,380 --> 00:25:22,380
Let the maidservant help you round your head
483
00:25:23,780 --> 00:25:24,700
Sister Yuliu
484
00:25:24,860 --> 00:25:26,020
Executive urged again
485
00:25:26,140 --> 00:25:27,700
Ask Cairen if she has good makeup
486
00:25:32,740 --> 00:25:33,700
Talented person
487
00:26:09,940 --> 00:26:10,860
Bring scissors
488
00:26:11,420 --> 00:26:12,940
Scissors
489
00:26:13,500 --> 00:26:15,220
What do you want to cut?
490
00:26:21,700 --> 00:26:23,100
Can't do anything
491
00:26:23,700 --> 00:26:25,500
If you don't want to see me die in vain
492
00:26:27,780 --> 00:26:29,220
Go get the scissors
493
00:26:49,140 --> 00:26:49,980
His Majesty
494
00:26:50,620 --> 00:26:51,860
Wu Cairen is here
495
00:26:52,780 --> 00:26:54,100
Meiniang, sit down for a while
496
00:26:54,220 --> 00:26:55,900
Wait for me to approve this paper
497
00:26:57,540 --> 00:26:58,220
His Majesty
498
00:26:59,460 --> 00:27:00,900
Mei Niang is here to plead
499
00:27:01,500 --> 00:27:03,220
I took the pill you donated
500
00:27:03,340 --> 00:27:04,900
I'm getting better
501
00:27:05,060 --> 00:27:06,140
You take great credit
502
00:27:06,260 --> 00:27:07,300
What a crime
503
00:27:14,460 --> 00:27:15,940
Mei Niang committed the crime of deceiving the king
504
00:27:17,980 --> 00:27:19,780
Please your majesty heavy punishment
505
00:27:20,460 --> 00:27:21,980
Crime of bullying
506
00:27:42,380 --> 00:27:43,860
Where is your blue silk
507
00:27:44,540 --> 00:27:45,220
Who is so bold
508
00:27:45,220 --> 00:27:46,500
Dare to shave your hair
509
00:27:49,380 --> 00:27:50,180
Concubine
510
00:27:50,740 --> 00:27:51,940
The matter of not using the pill
511
00:27:51,940 --> 00:27:53,420
Tell your majesty truthfully
512
00:27:54,940 --> 00:27:56,820
Please also convict your majesty
513
00:28:03,180 --> 00:28:05,260
Do you shave your hair
514
00:28:06,260 --> 00:28:08,540
It is related to the matter of offering spiritual pills
515
00:28:12,460 --> 00:28:14,300
What else did you hide from me
516
00:28:19,140 --> 00:28:20,340
Refining conditions
517
00:28:20,460 --> 00:28:21,540
Extremely demanding
518
00:28:22,460 --> 00:28:24,140
In addition to using the blood of concubines
519
00:28:24,140 --> 00:28:24,980
Do medicine
520
00:28:25,500 --> 00:28:27,380
I have to make a heavy oath before the Buddha
521
00:28:28,060 --> 00:28:29,380
If the condition improves
522
00:28:30,180 --> 00:28:31,980
I have to eat fast and reciting Buddha all my life
523
00:28:32,300 --> 00:28:33,580
Haircut
524
00:28:33,940 --> 00:28:35,300
Often accompanied by Buddha
525
00:28:36,740 --> 00:28:38,540
Your majesty's condition has improved
526
00:28:38,940 --> 00:28:41,540
Mei Niang dare not break the oath
527
00:28:42,780 --> 00:28:44,660
Lest the spirit pill lose its magical effect
528
00:28:46,460 --> 00:28:47,780
For your majesty's well-being
529
00:28:48,100 --> 00:28:49,180
National Fortune Prosperity
530
00:28:51,540 --> 00:28:53,500
Mei Niang voluntarily cuts her hair into a nun
531
00:28:55,100 --> 00:28:56,620
Still hope your majesty will be fulfilled
532
00:29:27,700 --> 00:29:29,180
But you have a great time
533
00:29:29,180 --> 00:29:30,620
How could this be
534
00:29:32,140 --> 00:29:33,340
Why didn't you say it earlier
535
00:29:34,100 --> 00:29:35,460
Your majesty is the king of benevolence
536
00:29:36,220 --> 00:29:37,620
I love Mei Niang
537
00:29:39,220 --> 00:29:40,700
If Mei Niang tells the truth
538
00:29:40,740 --> 00:29:41,740
Report to your majesty
539
00:29:42,940 --> 00:29:43,700
What will your majesty do
540
00:29:43,700 --> 00:29:45,660
To bear with the heart
541
00:29:46,060 --> 00:29:47,420
Haircut for nuns
542
00:29:48,500 --> 00:29:50,140
Mei Niang can't bear to be embarrassed by your majesty
543
00:29:51,540 --> 00:29:53,140
So I cut first and then played
544
00:29:53,900 --> 00:29:55,980
I only wish that your majesty can be healthy
545
00:29:57,380 --> 00:29:58,900
Ruo fulfilled this wish
546
00:29:59,220 --> 00:30:00,340
Mei Niang is dead
547
00:30:01,300 --> 00:30:02,180
No regrets
548
00:30:10,300 --> 00:30:11,980
I really owe Mei Niang
549
00:30:12,660 --> 00:30:14,420
Too much
550
00:30:15,700 --> 00:30:17,220
Mei Niang treats me better
551
00:30:18,860 --> 00:30:20,020
In my heart
552
00:30:22,620 --> 00:30:23,940
The more disturbed
553
00:30:39,380 --> 00:30:40,380
His Royal Highness
554
00:30:41,100 --> 00:30:42,620
Wu Cairen has fallen asleep
555
00:30:43,140 --> 00:30:44,220
Inconvenience
556
00:30:44,940 --> 00:30:45,860
Cairen said
557
00:30:46,300 --> 00:30:47,460
Thank you for your Highness and Zuowei
558
00:30:47,460 --> 00:30:48,580
Come to visit
559
00:30:49,700 --> 00:30:50,980
Cairen said
560
00:30:52,340 --> 00:30:53,900
Please rate the Prince and Zuowei
561
00:30:53,900 --> 00:30:54,940
Each cherish
562
00:30:55,940 --> 00:30:57,260
Your friendship for her
563
00:30:57,420 --> 00:30:58,700
She will remember for a lifetime
564
00:30:59,140 --> 00:31:00,780
If you can't repay in this life
565
00:31:01,620 --> 00:31:03,260
Then it can only be in the afterlife
566
00:31:03,940 --> 00:31:05,220
I know Wu Cairen is still up
567
00:31:05,340 --> 00:31:06,380
You go in and report
568
00:31:07,420 --> 00:31:07,940
Your Highness
569
00:31:09,020 --> 00:31:09,940
Let's go back first
570
00:31:12,420 --> 00:31:13,460
Wu Cairen at this moment
571
00:31:13,980 --> 00:31:15,100
Too many grievances
572
00:31:15,540 --> 00:31:16,660
Too much unwilling
573
00:31:17,900 --> 00:31:19,180
Rather than say something to comfort her
574
00:31:19,180 --> 00:31:20,140
Make her sad
575
00:31:21,740 --> 00:31:23,420
It's better to leave her alone
576
00:31:41,380 --> 00:31:42,780
Wucai people, don't be discouraged
577
00:31:43,660 --> 00:31:45,180
Everything can be considered long-term
578
00:31:46,780 --> 00:31:48,060
Wangcai people value
579
00:31:59,380 --> 00:32:00,620
Optimistic about your talent
580
00:32:02,300 --> 00:32:04,020
Come to Donggong to report something
581
00:32:05,500 --> 00:32:06,260
Yes
582
00:32:56,300 --> 00:32:58,300
Cairen, are you okay?
583
00:33:01,300 --> 00:33:02,180
Yuliu
584
00:33:03,330 --> 00:33:04,620
Do you remember
585
00:33:07,260 --> 00:33:08,740
What i was most afraid of before
586
00:33:09,660 --> 00:33:11,580
It will be a hundred years later
587
00:33:12,700 --> 00:33:13,500
I gotta go with those
588
00:33:13,500 --> 00:33:15,100
Concubine without children
589
00:33:15,780 --> 00:33:17,820
Sent to Ganye Temple together
590
00:33:18,930 --> 00:33:21,740
Accompanied by the ancient Buddha of the blue lantern
591
00:33:23,020 --> 00:33:23,860
did not expect
592
00:33:26,140 --> 00:33:28,380
Today i tried everything
593
00:33:29,180 --> 00:33:30,580
Rack your brains
594
00:33:31,860 --> 00:33:33,380
Haircut
595
00:33:33,780 --> 00:33:35,500
To save lives
596
00:33:38,700 --> 00:33:39,900
Don't be afraid of talented people
597
00:33:40,620 --> 00:33:42,700
The maidservant will stay with Cairen
598
00:33:43,820 --> 00:33:45,420
Life and death
599
00:34:40,780 --> 00:34:42,140
How is Xiaodouzi?
600
00:34:42,659 --> 00:34:43,739
I just visited
601
00:34:44,060 --> 00:34:45,980
Xiaodouzi has fallen asleep
602
00:34:46,420 --> 00:34:48,140
I think the skirt is already embroidered
603
00:34:59,780 --> 00:35:01,260
Zhuo's gauze skirt
604
00:35:01,380 --> 00:35:03,420
Already embroidered with auspicious flowers
605
00:35:04,260 --> 00:35:05,660
Embroider
606
00:35:06,700 --> 00:35:09,220
It's already full
607
00:35:11,460 --> 00:35:12,540
What do you know
608
00:35:13,260 --> 00:35:14,220
Xiaodouzi these few days
609
00:35:14,220 --> 00:35:16,060
Weird whereabouts
610
00:35:16,620 --> 00:35:17,860
Definitely is
611
00:35:18,220 --> 00:35:19,580
Did everything possible
612
00:35:19,580 --> 00:35:21,260
Want to defeat me tomorrow
613
00:35:21,660 --> 00:35:22,420
and so
614
00:35:23,380 --> 00:35:24,180
I have to be here
615
00:35:24,300 --> 00:35:25,620
Red veil on
616
00:35:25,860 --> 00:35:28,580
Use all my stitching techniques
617
00:35:29,980 --> 00:35:30,620
Abi
618
00:35:31,260 --> 00:35:31,780
Come
619
00:35:33,500 --> 00:35:34,140
Look at
620
00:35:35,380 --> 00:35:36,860
Every flower
621
00:35:37,420 --> 00:35:40,780
Its skills are different
622
00:35:42,260 --> 00:35:44,300
Isn't it beautiful and shocking
623
00:35:45,460 --> 00:35:47,180
Zhuo everyone is right
624
00:35:47,860 --> 00:35:48,540
exactly
625
00:35:48,540 --> 00:35:49,300
Why are you like Qiniang
626
00:35:49,300 --> 00:35:50,540
Will always be right
627
00:35:51,060 --> 00:35:52,740
I asked you what did you hear
628
00:35:53,260 --> 00:35:54,180
I ask you
629
00:35:54,980 --> 00:35:56,700
I embroidered these flowers
630
00:35:57,180 --> 00:35:58,780
Beautiful or not
631
00:35:59,700 --> 00:36:02,220
Zhuo's skills are unique in the world
632
00:36:02,540 --> 00:36:04,220
Beautiful to magnificent
633
00:36:04,340 --> 00:36:05,300
Nothing to add
634
00:36:05,740 --> 00:36:06,780
Presumably tomorrow
635
00:36:07,020 --> 00:36:08,620
Sure to win the competition
636
00:36:15,420 --> 00:36:16,780
well said
637
00:36:17,660 --> 00:36:18,900
So beautiful
638
00:36:18,900 --> 00:36:20,740
Magnificent veil
639
00:36:21,260 --> 00:36:23,820
How could you lose
640
00:36:56,860 --> 00:36:57,580
Anang
641
00:36:58,580 --> 00:36:59,500
Daughter tomorrow
642
00:36:59,980 --> 00:37:01,860
To take back your golden needle
643
00:37:02,060 --> 00:37:03,780
And the title of the world's first needle
644
00:37:05,460 --> 00:37:06,500
I'm going to be A Niang
645
00:37:06,860 --> 00:37:08,820
Teach that bullying teacher and destroying ancestor
646
00:37:09,180 --> 00:37:10,820
The snake-hearted Zhuo Jinniang
647
00:37:12,260 --> 00:37:12,900
Anang
648
00:37:13,660 --> 00:37:15,060
Wait patiently for the night
649
00:37:15,580 --> 00:37:17,020
Waiting for good news from my daughter
650
00:37:43,340 --> 00:37:45,740
Zhuo, everyone wakes up at dawn
651
00:37:45,940 --> 00:37:47,140
Wake up, everyone
652
00:37:47,820 --> 00:37:48,540
Zhuo everyone
653
00:37:50,020 --> 00:37:51,580
It's too late, it's too late
654
00:37:51,700 --> 00:37:52,260
It's late
655
00:37:52,860 --> 00:37:53,700
You still have time
656
00:37:54,500 --> 00:37:54,900
fast
657
00:37:55,260 --> 00:37:56,420
Quickly iron my gauze skirt neatly
658
00:37:56,420 --> 00:37:57,540
Get ready for the game
659
00:37:57,660 --> 00:37:58,020
Yes
660
00:37:58,020 --> 00:37:58,660
Hurry up
661
00:39:07,980 --> 00:39:09,700
Xiaodou is really smart
662
00:39:10,260 --> 00:39:11,460
This skirt
663
00:39:11,580 --> 00:39:12,700
Every link meets
664
00:39:12,700 --> 00:39:14,340
Toffee requirements
665
00:39:14,780 --> 00:39:16,020
Look like this
666
00:39:16,500 --> 00:39:19,260
Zhuo everyone will lose again today
667
00:39:32,820 --> 00:39:33,380
Virtuous brother
668
00:39:34,100 --> 00:39:35,060
Wait for me here
669
00:39:35,700 --> 00:39:36,100
Great
670
00:39:51,380 --> 00:39:52,020
Liuli
671
00:39:54,460 --> 00:39:55,380
What are you doing
672
00:40:02,940 --> 00:40:03,900
I am ordered by the prince
673
00:40:04,020 --> 00:40:05,020
Going to the palace
674
00:40:05,540 --> 00:40:06,380
So in advance
675
00:40:06,820 --> 00:40:07,860
Come to you
676
00:40:09,220 --> 00:40:09,940
Coming soon
677
00:40:09,940 --> 00:40:10,900
The second match
678
00:40:11,220 --> 00:40:11,740
How
679
00:40:12,380 --> 00:40:13,140
Are you confident?
680
00:40:15,020 --> 00:40:16,420
As long as you don't interfere with my business
681
00:40:16,660 --> 00:40:18,100
I'm naturally certain
682
00:40:18,140 --> 00:40:19,100
Win back
683
00:40:21,060 --> 00:40:21,780
Of course i want
684
00:40:21,780 --> 00:40:23,180
Get the golden needle back soon
685
00:40:24,420 --> 00:40:26,100
But I am more worried about your safety
686
00:40:28,220 --> 00:40:29,860
I'm not by your side these few days
687
00:40:30,340 --> 00:40:31,460
You must be more careful
688
00:40:31,660 --> 00:40:32,420
Don't be aggressive
689
00:40:33,060 --> 00:40:34,420
If something difficult happens
690
00:40:34,900 --> 00:40:36,020
Don't be arrogant
691
00:40:36,180 --> 00:40:37,100
Forbearance
692
00:40:37,540 --> 00:40:38,540
Wait till i come back
693
00:40:40,060 --> 00:40:41,740
Left-back rate is so chattering
694
00:40:41,900 --> 00:40:42,660
But want to deliberately
695
00:40:42,740 --> 00:40:43,980
Missed my game
696
00:40:51,420 --> 00:40:52,580
Then I won't bother you
697
00:40:53,740 --> 00:40:56,260
I wish you every success today
698
00:41:04,980 --> 00:41:05,620
correct
699
00:41:06,860 --> 00:41:07,860
there's one more thing
700
00:41:10,340 --> 00:41:11,380
Wu Cairen
701
00:41:12,340 --> 00:41:13,780
Maybe leaving the palace soon
702
00:41:17,420 --> 00:41:18,660
Wu Cairen is leaving
703
00:41:21,020 --> 00:41:22,060
Where is she going
704
00:41:22,460 --> 00:41:24,340
Xuan Ling pays homage to your majesty
705
00:41:24,660 --> 00:41:28,740
Long live my emperor
706
00:41:28,780 --> 00:41:30,420
Sir hurry up
707
00:41:32,020 --> 00:41:32,980
If it's not for Mei Niang
708
00:41:33,220 --> 00:41:34,980
The pill made by Mr. Jin Xian
709
00:41:35,900 --> 00:41:36,540
I don't know yet
710
00:41:36,540 --> 00:41:38,420
There is still an expert like you in the world
711
00:41:38,420 --> 00:41:39,220
Can refine
712
00:41:39,220 --> 00:41:41,100
The resurrected spirit pill
713
00:41:42,820 --> 00:41:43,580
Your Highness
714
00:41:44,780 --> 00:41:46,180
Your majesty is meeting guests
715
00:41:46,340 --> 00:41:47,180
Not empty
716
00:41:47,660 --> 00:41:49,340
Please come back tonight
717
00:41:49,740 --> 00:41:50,980
Your majesty is too good
718
00:41:50,980 --> 00:41:53,180
Xuan Ling once calculated a hexagram for your majesty
719
00:41:53,380 --> 00:41:55,060
Your Majesty Hong Fu Qitian
720
00:41:55,740 --> 00:41:57,740
As long as I can pass this hurdle
721
00:41:57,860 --> 00:41:59,900
There are still decades of life
722
00:42:01,020 --> 00:42:02,060
Take this seriously
723
00:42:02,980 --> 00:42:04,060
Who is so bold
724
00:42:04,580 --> 00:42:06,500
Dare to wear a cloak before your majesty
725
00:42:07,220 --> 00:42:08,700
That person is Wu Cairen
42731
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
