Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:49,000 --> 00:00:51,960
(Laughing)
4
00:01:01,840 --> 00:01:02,840
Hows the writing going?
5
00:01:12,120 --> 00:01:13,840
I can't escape it.
6
00:01:16,360 --> 00:01:19,200
The ghosts of my former self come back to haunt me.
7
00:01:27,520 --> 00:01:29,840
They follow me, as I write in peace
8
00:01:32,600 --> 00:01:34,320
with the backdrop of so much pain...
9
00:01:39,200 --> 00:01:39,960
Your'e one of the greatest
10
00:01:39,960 --> 00:01:41,040
horror writers of our time.
11
00:01:55,200 --> 00:01:56,200
... I was.
12
00:02:03,440 --> 00:02:05,360
I have a new story to tell the world...
13
00:02:08,680 --> 00:02:11,200
But even my ghost’s cast shadows.
14
00:02:30,240 --> 00:02:33,240
Our Father, who art in heaven
15
00:02:34,240 --> 00:02:35,600
hallowed be thy name
16
00:02:37,160 --> 00:02:38,680
thy kingdom come
17
00:02:40,160 --> 00:02:41,800
thy will be done in earth
18
00:02:42,680 --> 00:02:43,680
as it is in heaven.
19
00:02:45,200 --> 00:02:47,760
Give us this our daily bread
20
00:02:48,600 --> 00:02:50,320
And forgive us our trespasses
21
00:02:56,680 --> 00:03:00,480
as we forgive them what trespass against us
22
00:03:06,280 --> 00:03:08,200
And lead us not into temptation
23
00:03:21,320 --> 00:03:23,160
but deliver us from evil
24
00:03:24,480 --> 00:03:27,480
For thine is the kingdom
25
00:03:28,160 --> 00:03:30,840
the power and the glory
26
00:03:31,880 --> 00:03:34,520
forever and ever
27
00:03:36,880 --> 00:03:37,880
Amen
28
00:03:58,720 --> 00:03:59,840
Still a believer?
29
00:04:06,480 --> 00:04:09,640
A man of faith cannot be a rational man...
30
00:04:15,280 --> 00:04:17,080
You’ve had an early start to the day
31
00:04:22,120 --> 00:04:23,120
Too early
32
00:04:23,600 --> 00:04:24,600
as they say.
33
00:04:36,640 --> 00:04:37,640
And you come all this way
34
00:04:39,320 --> 00:04:40,320
just for me?
35
00:04:44,040 --> 00:04:46,760
I’ve been walking by your side for quite sometime.
36
00:04:50,480 --> 00:04:52,120
You must be exhausted.
37
00:05:00,960 --> 00:05:04,600
Of all the places you thought of to hide from me
38
00:05:08,160 --> 00:05:09,520
You are no recluse
39
00:05:11,000 --> 00:05:13,960
even when in the company of strangers.
40
00:05:21,840 --> 00:05:23,960
I thought I was familiar with this place.
41
00:05:26,960 --> 00:05:27,960
But people move on
42
00:05:31,880 --> 00:05:33,280
And boy, have you tried.
43
00:05:40,400 --> 00:05:43,040
Shall this be over soon?
44
00:05:46,880 --> 00:05:49,040
Am i to be silenced before i speak?
45
00:05:53,720 --> 00:05:55,720
I’ve made a few amendments.
46
00:05:57,560 --> 00:05:59,080
If I cannot inspire love
47
00:06:00,560 --> 00:06:01,840
I will create fear.
48
00:06:03,320 --> 00:06:05,080
and im far better at my job
49
00:06:05,720 --> 00:06:06,720
than you are
50
00:06:10,320 --> 00:06:11,880
I try to inspire people
51
00:06:12,920 --> 00:06:13,600
how?
52
00:06:14,480 --> 00:06:16,440
when you can’t even inspire yourself?
53
00:06:18,480 --> 00:06:19,920
Your in my story now
54
00:06:21,440 --> 00:06:22,440
and these
55
00:06:23,960 --> 00:06:25,600
characters you write
56
00:06:29,400 --> 00:06:31,240
there all mine now...
57
00:06:42,440 --> 00:06:45,080
(laughing)
58
00:07:13,880 --> 00:07:14,640
You a member?
59
00:07:16,480 --> 00:07:17,480
Ahh of course..
60
00:07:25,680 --> 00:07:26,680
Ten pound love
61
00:07:29,880 --> 00:07:30,880
Thanks Dad!
62
00:07:44,360 --> 00:07:45,360
Are you lost sweetheart?
63
00:07:45,880 --> 00:07:48,160
Oh here for the...the Fright Night
64
00:07:53,160 --> 00:07:54,160
Course you are.
65
00:08:21,840 --> 00:08:24,680
I erm i got this sent in the post
66
00:08:24,680 --> 00:08:25,680
Say no more
67
00:08:27,200 --> 00:08:29,040
Your with the breakfast club over there
68
00:08:30,520 --> 00:08:33,000
I was thinking of writing a thriller you know
69
00:08:33,000 --> 00:08:36,480
a Stephen King type project you know what i mean?
70
00:08:40,400 --> 00:08:41,400
Huh hi
71
00:08:42,560 --> 00:08:44,280
Hiya your with us i think?
72
00:08:45,040 --> 00:08:48,320
oh hi erm you must be erm
73
00:08:49,440 --> 00:08:52,480
urghhh to tell you the truth i have know idea?
74
00:08:52,480 --> 00:08:53,480
The writers thing
75
00:08:53,480 --> 00:08:55,480
yes yes the write night
76
00:08:55,480 --> 00:08:57,160
or what ever its called? Yes yes.
77
00:08:57,560 --> 00:08:58,560
Sit
78
00:08:58,560 --> 00:08:59,560
I got us a table
79
00:08:59,960 --> 00:09:02,440
Erm not that its busy or anthing but erm..
80
00:09:02,640 --> 00:09:04,000
Yes im Patrick my the way..
81
00:09:04,240 --> 00:09:05,360
Oh Debbie nice to meet you
82
00:09:05,360 --> 00:09:06,360
nice to meet you too yes.
83
00:09:10,720 --> 00:09:11,720
So....
84
00:09:12,280 --> 00:09:13,520
Your just another writer too
85
00:09:14,240 --> 00:09:14,880
Oh well
86
00:09:15,200 --> 00:09:16,840
I wouldn't say anyones just a writer
87
00:09:17,400 --> 00:09:19,000
We are all just creaters after all
88
00:09:22,520 --> 00:09:23,920
I think your in a world of your own love
89
00:09:25,240 --> 00:09:27,080
Debbie ..this is Laura
90
00:09:27,480 --> 00:09:28,880
Oh lovely to meet you
91
00:09:30,600 --> 00:09:31,600
Of course it is
92
00:09:34,840 --> 00:09:37,000
So Debbie what brings you here?
93
00:09:38,040 --> 00:09:40,520
erm well ..the same as you two i imagine
94
00:09:42,160 --> 00:09:44,040
And what do you know about it because
95
00:09:44,280 --> 00:09:45,800
we know absolutely fuck all
96
00:09:46,440 --> 00:09:48,440
I got sent this in the post
97
00:09:49,320 --> 00:09:50,320
and it says
98
00:09:52,920 --> 00:09:53,640
Ahh yes
99
00:09:54,200 --> 00:09:56,280
Wednesday the 31st 6pm
100
00:09:56,840 --> 00:09:58,560
The Old Familiar social club
101
00:09:58,760 --> 00:10:02,000
Invite writers to showcase and pitch their..
102
00:10:02,160 --> 00:10:03,720
Sorry can i just stop you there
103
00:10:05,320 --> 00:10:06,320
Oh sure
104
00:10:08,720 --> 00:10:10,000
Oh i got nothing to say
105
00:10:10,000 --> 00:10:11,000
i just wanted to stop you there.
106
00:10:11,520 --> 00:10:13,480
Laura be nice.
107
00:10:13,920 --> 00:10:15,640
This is me being nice.
108
00:10:16,400 --> 00:10:18,080
Its just harmless banter Patrick
109
00:10:18,440 --> 00:10:20,240
Well has the youth say.
110
00:10:24,120 --> 00:10:25,120
Well
111
00:10:26,000 --> 00:10:27,000
this is
112
00:10:27,560 --> 00:10:28,280
honestly
113
00:10:28,480 --> 00:10:29,760
the first time ive ever been
114
00:10:29,760 --> 00:10:31,240
in one of these social clubs
115
00:10:32,680 --> 00:10:34,760
I find it quite homey
116
00:10:39,600 --> 00:10:40,880
They got wine on tap.
117
00:10:41,400 --> 00:10:44,240
Homey isnt exactly the word id use to discribe it
118
00:10:44,240 --> 00:10:46,240
Speaking of which does any one want a drink?
119
00:10:46,440 --> 00:10:47,880
Still time for ones pleasantries
120
00:10:47,960 --> 00:10:48,960
before the others arrive.
121
00:10:50,080 --> 00:10:51,440
How many are expected?
122
00:10:51,800 --> 00:10:54,080
I dont know but there was a good turn out last year.
123
00:10:54,080 --> 00:10:55,440
Huh people..
124
00:10:56,280 --> 00:10:57,640
I thought this was the first year?
125
00:10:57,720 --> 00:11:00,880
No no no there was one last year too.
126
00:11:01,480 --> 00:11:02,600
oh did you come to that too?
127
00:11:02,720 --> 00:11:04,760
no i was in the states
128
00:11:04,880 --> 00:11:05,880
erm i was in New York
129
00:11:06,080 --> 00:11:08,040
same time last year but erm
130
00:11:08,560 --> 00:11:09,920
they go really big there
131
00:11:10,160 --> 00:11:12,240
erm but its different since i've come here
132
00:11:12,400 --> 00:11:13,240
Oh well
133
00:11:13,240 --> 00:11:15,120
theres no trust in the neighbourhoods
134
00:11:15,120 --> 00:11:16,120
anymore is there?
135
00:11:16,360 --> 00:11:18,720
But still its mainly for the kids.
136
00:11:19,680 --> 00:11:21,200
Yeah thats why Patrick likes it
137
00:11:21,760 --> 00:11:23,240
To many knocks to the head init?
138
00:11:24,240 --> 00:11:25,600
Oh are you a fighter?
139
00:11:27,000 --> 00:11:28,000
No
140
00:11:28,040 --> 00:11:29,040
No im not
141
00:11:29,960 --> 00:11:31,600
Safer for me on the other side of the ropes
142
00:11:31,960 --> 00:11:33,760
Oh like a sports writer?
143
00:11:34,640 --> 00:11:35,640
yes
144
00:11:35,960 --> 00:11:38,560
yes i live through the pages of my work
145
00:11:39,200 --> 00:11:40,200
you know erm
146
00:11:40,760 --> 00:11:41,760
i may not be in there
147
00:11:42,120 --> 00:11:43,640
but im eye to eye
148
00:11:44,080 --> 00:11:45,080
with a clenched fist
149
00:11:45,760 --> 00:11:46,760
pen in my hand
150
00:11:46,760 --> 00:11:48,680
3....2...1
151
00:11:48,760 --> 00:11:49,760
Get back in the room
152
00:11:51,000 --> 00:11:52,480
Well i thought that was lovely Patrick
153
00:11:52,480 --> 00:11:54,080
truely insperational
154
00:11:57,400 --> 00:12:00,000
Have you done horror stories before?
155
00:12:00,720 --> 00:12:03,440
Well like i said i am a sports writer
156
00:12:04,640 --> 00:12:05,640
same territory
157
00:12:06,960 --> 00:12:07,960
Oh you didnt know?
158
00:12:08,640 --> 00:12:10,240
We are in the presence
159
00:12:10,320 --> 00:12:11,920
of the Stephen king of the boxing world
160
00:12:12,880 --> 00:12:15,440
No no let us be the judge of that
161
00:12:59,160 --> 00:13:00,160
That's me Gem
162
00:13:01,520 --> 00:13:02,520
Goodnight love.
163
00:13:03,040 --> 00:13:04,040
See you later Frank
164
00:13:27,320 --> 00:13:28,320
huh hum
165
00:13:29,640 --> 00:13:30,640
Another drink is that?
166
00:13:47,040 --> 00:13:48,040
huh hum
167
00:13:52,680 --> 00:13:54,440
Sorry but can you please keep it on the plate.
168
00:13:56,360 --> 00:13:57,360
Hey Birthday girl
169
00:13:58,200 --> 00:14:00,720
What seems to be the problem this time Gem?
170
00:14:01,240 --> 00:14:01,960
Well its just..
171
00:14:01,960 --> 00:14:03,800
Its just nothing Gemma
172
00:14:04,360 --> 00:14:07,440
May i surgest you present yourself behind the bar
173
00:14:07,440 --> 00:14:08,760
where you belong.
174
00:14:09,680 --> 00:14:11,480
Save your breath love closing time
175
00:14:11,640 --> 00:14:12,640
Partys over.
176
00:14:13,720 --> 00:14:15,120
Sorry to say sweety but
177
00:14:15,440 --> 00:14:17,200
your mum has the worst taste in
178
00:14:17,200 --> 00:14:18,200
selecting venues for her daughters
179
00:14:18,200 --> 00:14:19,200
birthday surprise.
180
00:14:20,520 --> 00:14:21,520
(whisper) He will come for you.
181
00:14:22,960 --> 00:14:24,240
And i will make sure your father
182
00:14:24,320 --> 00:14:25,600
hears all about this.
183
00:14:25,840 --> 00:14:27,160
And ill make sure that my uncle brian
184
00:14:27,160 --> 00:14:28,360
knows that you kid
185
00:14:28,560 --> 00:14:30,360
has ruined his freshly varnised tables.
186
00:14:30,800 --> 00:14:32,680
How do you like those toffee apples sweetheart?
187
00:14:34,840 --> 00:14:35,840
(whisper) You have woken him up.
188
00:14:36,080 --> 00:14:37,080
i think its time you leave
189
00:14:37,440 --> 00:14:39,200
Preferably right now and preferably for good.
190
00:14:39,680 --> 00:14:40,800
GEMMA HARTLEY
191
00:14:43,160 --> 00:14:44,680
He'll come to collect you
192
00:14:45,880 --> 00:14:48,680
don't be scared you'll fly away too.
193
00:14:51,840 --> 00:14:53,640
Fly all the way up
194
00:14:54,040 --> 00:14:55,720
to join them in the clouds.
195
00:15:02,280 --> 00:15:03,280
I will not forget this
196
00:15:03,840 --> 00:15:06,000
and i'll make sure you never will either.
197
00:16:43,080 --> 00:16:45,080
(whisper) you've woken him up.
198
00:17:39,160 --> 00:17:40,160
Hey mate you alright?
199
00:17:42,760 --> 00:17:44,400
Come on lets go.
200
00:17:44,920 --> 00:17:46,560
Come hide with me quick.
201
00:17:50,240 --> 00:17:51,240
He'll come find you too.
202
00:17:52,960 --> 00:17:54,480
He'll come find you too.
203
00:17:54,680 --> 00:17:56,240
He'll come find you too.
204
00:18:09,480 --> 00:18:10,480
(laughing)
205
00:18:13,720 --> 00:18:16,600
Ready or not here i come.
206
00:18:38,400 --> 00:18:39,400
(Scream)
207
00:18:42,240 --> 00:18:43,240
(Laughter)
208
00:19:22,480 --> 00:19:23,480
(laughing)
209
00:19:25,920 --> 00:19:27,800
Surprise to see me Gemma?
210
00:19:28,960 --> 00:19:32,640
You're at my party now.
211
00:19:32,640 --> 00:19:33,640
Come to smile?
212
00:19:36,600 --> 00:19:38,120
Are you laughing?
213
00:19:44,840 --> 00:19:46,640
Save you're breath
214
00:19:48,920 --> 00:19:49,920
The partys over.
215
00:20:22,840 --> 00:20:24,280
Take out the bit with IT.
216
00:20:25,880 --> 00:20:26,880
There won't be anything left.
217
00:20:27,520 --> 00:20:28,240
i mean
218
00:20:28,240 --> 00:20:29,480
the mum whos reading the book
219
00:20:30,280 --> 00:20:31,120
Take it out.
220
00:20:31,240 --> 00:20:31,920
Foreshadowing
221
00:20:32,680 --> 00:20:33,680
to start the film
222
00:20:33,680 --> 00:20:34,680
you always have all these little
223
00:20:34,680 --> 00:20:35,680
facts in there you know.
224
00:20:36,760 --> 00:20:38,200
Oh my god its him.
225
00:20:39,200 --> 00:20:39,760
Who
226
00:20:41,360 --> 00:20:42,360
The guy over there at the bar.
227
00:20:44,040 --> 00:20:45,720
What. The demon Head Master?
228
00:20:46,520 --> 00:20:48,520
I used to be his student in six form.
229
00:20:49,400 --> 00:20:50,400
What lesson?
230
00:20:51,360 --> 00:20:53,080
Writing for the screen
231
00:20:53,520 --> 00:20:54,520
But the last i heard
232
00:20:54,520 --> 00:20:55,880
he left his wife
233
00:20:55,880 --> 00:20:57,240
and went over to europe.
234
00:20:57,800 --> 00:20:58,800
anyway sorry
235
00:20:59,200 --> 00:21:01,320
Its okay its faces from the past and all that.
236
00:21:02,560 --> 00:21:04,800
He hasn't aged a day.
237
00:21:05,320 --> 00:21:06,320
He must be one of the Judges.
238
00:21:07,360 --> 00:21:09,480
well...those who can't do teach.
239
00:21:14,720 --> 00:21:16,760
Complements from the mangement.
240
00:21:17,320 --> 00:21:18,800
Is it just us three competing?
241
00:21:19,200 --> 00:21:20,200
I wouldn't like to say sir.
242
00:21:20,680 --> 00:21:22,040
Oh! What is in this?
243
00:21:22,880 --> 00:21:23,880
Don't ask such things.
244
00:21:25,040 --> 00:21:26,040
Have a good night
245
00:21:26,280 --> 00:21:26,840
Gentlemen
246
00:21:27,360 --> 00:21:28,360
and ladies.
247
00:21:37,360 --> 00:21:38,360
You not a drinker?
248
00:21:38,800 --> 00:21:40,160
well..i don't know
249
00:21:40,360 --> 00:21:42,400
well your reaction didn't excactly sell it to me.
250
00:21:42,400 --> 00:21:44,280
Go on it'll help you loosen up a bit.
251
00:21:44,640 --> 00:21:46,120
Well its not just that its just...
252
00:21:46,960 --> 00:21:48,240
Im on these pills.
253
00:21:48,600 --> 00:21:50,080
Finally something we've got in common.
254
00:21:50,320 --> 00:21:51,800
No i just don't want to take a chance.
255
00:21:51,800 --> 00:21:52,480
They..
256
00:21:52,680 --> 00:21:53,440
thin my blood.
257
00:21:53,440 --> 00:21:55,120
not to give to much detail.
258
00:21:57,320 --> 00:21:59,200
Well.....you just did.
259
00:22:02,720 --> 00:22:04,160
Good evening class.
260
00:22:04,680 --> 00:22:05,680
Mr Reivers
261
00:22:08,560 --> 00:22:09,560
Debbie
262
00:22:10,720 --> 00:22:12,200
how wonderful of you to except
263
00:22:12,440 --> 00:22:13,440
my invitation
264
00:22:14,200 --> 00:22:15,200
You rememberd my name?
265
00:22:17,040 --> 00:22:17,720
Well
266
00:22:18,200 --> 00:22:19,200
Can i just say
267
00:22:19,840 --> 00:22:21,920
you don't look a day older
268
00:22:22,160 --> 00:22:23,560
than the last time we met.
269
00:22:26,320 --> 00:22:27,320
Care to join us?
270
00:22:29,720 --> 00:22:31,240
That is of course
271
00:22:32,600 --> 00:22:33,600
why i'm here.
272
00:22:35,240 --> 00:22:36,720
So your'e one of the judges?
273
00:22:37,640 --> 00:22:39,520
Jury and executioner
274
00:22:40,200 --> 00:22:41,200
Yes Patrick.
275
00:22:41,840 --> 00:22:43,920
It was i that invited the three of you here.
276
00:22:45,160 --> 00:22:46,520
I hope you prepeared
277
00:22:48,240 --> 00:22:49,240
Getting there.
278
00:22:50,640 --> 00:22:51,640
You not drinking?
279
00:22:52,840 --> 00:22:54,200
I never drink wine.
280
00:22:54,920 --> 00:22:55,920
Patrick.
281
00:22:58,480 --> 00:23:00,080
Not why im driving at least.
282
00:23:03,800 --> 00:23:05,280
Thanks for the drinks anyway...
283
00:23:05,480 --> 00:23:06,480
Here we go
284
00:23:06,600 --> 00:23:07,600
red wine
285
00:23:08,240 --> 00:23:09,080
mixed with
286
00:23:09,080 --> 00:23:10,280
Jesus
287
00:23:10,680 --> 00:23:12,160
The full tilt Boogie.
288
00:23:13,240 --> 00:23:14,640
Know what im asking for now.
289
00:23:15,560 --> 00:23:16,040
well
290
00:23:16,360 --> 00:23:17,080
I'm not
291
00:23:17,480 --> 00:23:18,480
gonna drink that.
292
00:23:19,160 --> 00:23:19,800
No offence
293
00:23:19,920 --> 00:23:20,280
So
294
00:23:20,880 --> 00:23:22,080
are all three of you familiar
295
00:23:22,080 --> 00:23:23,080
with each others work.
296
00:23:25,720 --> 00:23:27,040
erm...well
297
00:23:28,280 --> 00:23:29,280
We haven't really
298
00:23:29,280 --> 00:23:30,200
gotten into that yet
299
00:23:30,200 --> 00:23:31,200
i mean
300
00:23:31,320 --> 00:23:32,800
We didn't know what to expect
301
00:23:32,800 --> 00:23:35,240
we didn't know how many people would be here?
302
00:23:36,880 --> 00:23:37,880
All Familiars
303
00:23:39,960 --> 00:23:41,120
I can assure you of that.
304
00:23:43,440 --> 00:23:45,400
So your a regular at this place?
305
00:23:45,760 --> 00:23:47,280
Only when i need to be Patrick.
306
00:23:50,560 --> 00:23:51,360
So
307
00:23:52,560 --> 00:23:54,880
What have you been doing since teaching?
308
00:23:55,160 --> 00:23:56,160
Well
309
00:23:58,480 --> 00:23:59,920
It's like years ago
310
00:24:04,240 --> 00:24:05,640
A lot of travelling Debbie.
311
00:24:08,120 --> 00:24:09,120
Keeping things fresh.
312
00:24:11,720 --> 00:24:12,720
Vary it up a bit.
313
00:24:14,920 --> 00:24:15,920
Are you a gypo?
314
00:24:17,440 --> 00:24:18,120
So
315
00:24:19,800 --> 00:24:20,440
What have you brought
316
00:24:20,440 --> 00:24:21,800
for me this evening Debbie?
317
00:24:23,120 --> 00:24:23,800
Homework?
318
00:24:23,920 --> 00:24:24,920
shall we call it?
319
00:24:28,200 --> 00:24:28,960
Erm well
320
00:24:29,400 --> 00:24:31,320
My love of film never really left me
321
00:24:32,080 --> 00:24:33,080
oh i recall
322
00:24:33,640 --> 00:24:35,040
you always was very fond of it.
323
00:24:35,360 --> 00:24:36,640
remember back in the day
324
00:24:37,680 --> 00:24:38,680
Well i always just
325
00:24:38,880 --> 00:24:39,480
stayed with me
326
00:24:40,280 --> 00:24:41,680
Quitely collecting dust
327
00:24:42,600 --> 00:24:43,040
erm
328
00:24:44,040 --> 00:24:44,520
anyway
329
00:24:44,520 --> 00:24:45,520
The film that
330
00:24:45,760 --> 00:24:47,960
i want to put forward this evening is erm
331
00:24:48,880 --> 00:24:50,040
Its not really the style
332
00:24:50,040 --> 00:24:52,240
i want to be remembered for making
333
00:24:52,960 --> 00:24:53,960
i was very proud of it
334
00:24:55,200 --> 00:24:56,200
at one point.
335
00:26:39,960 --> 00:26:42,280
So what are you hoping to catch today then?
336
00:26:42,280 --> 00:26:43,280
A shark.
337
00:26:43,280 --> 00:26:44,280
A shark?
338
00:26:44,560 --> 00:26:46,600
I don't think your nets big enough for a shark.
339
00:26:46,600 --> 00:26:48,400
I'm gonna put it back silly.
340
00:26:48,600 --> 00:26:49,600
Ahh well of course.
341
00:26:51,080 --> 00:26:52,080
Besides
342
00:26:52,080 --> 00:26:53,640
daddy hasn't got enough room
343
00:26:53,640 --> 00:26:55,440
in his freezer for a full shark i don't think.
344
00:26:55,440 --> 00:26:57,320
Why would you put a shark in the freezer?
345
00:26:57,320 --> 00:26:58,800
we can put it in the fishtank with George.
346
00:27:00,320 --> 00:27:01,320
Well sweetheart.
347
00:27:01,840 --> 00:27:03,120
Whatever you find
348
00:27:03,440 --> 00:27:06,120
mummy will be very proud of you anyway alright.
349
00:27:10,000 --> 00:27:11,400
Becareful of sharks.
350
00:27:40,560 --> 00:27:41,560
ROBERT!
351
00:27:42,560 --> 00:27:43,560
ROBERT!
352
00:27:43,720 --> 00:27:44,720
Yes boss.
353
00:27:54,480 --> 00:27:55,480
Phone call
354
00:27:55,480 --> 00:27:56,480
said it's urgent
355
00:28:02,760 --> 00:28:04,320
Right you soft lad whos next?
356
00:28:07,360 --> 00:28:08,360
Nice stretches
357
00:28:09,080 --> 00:28:10,080
Long night is it?
358
00:28:11,240 --> 00:28:12,240
With you it never is.
359
00:28:15,880 --> 00:28:16,680
Yes.
360
00:28:19,440 --> 00:28:20,800
You know im on leave right?
361
00:28:22,680 --> 00:28:23,680
okay okay
362
00:28:24,720 --> 00:28:26,600
Tell lou i' ll get there as quick as i can.
363
00:28:27,720 --> 00:28:29,360
Well why isn't he there yet?
364
00:28:32,280 --> 00:28:32,920
Fine.
365
00:28:34,600 --> 00:28:35,880
Well if you keep me talking im not gonna be
366
00:28:35,880 --> 00:28:36,880
twenty minutes am i.
367
00:28:37,320 --> 00:28:38,320
i'm hangin up now.
368
00:28:41,120 --> 00:28:42,120
Bad timing?
369
00:28:42,640 --> 00:28:43,640
With you it's never a good one.
370
00:28:44,160 --> 00:28:46,080
Come on offer to clean the gym again tonight.
371
00:28:46,840 --> 00:28:48,000
Come on what have you got to lose?
372
00:28:48,360 --> 00:28:49,360
Tomorrow.
373
00:28:49,680 --> 00:28:50,240
Tonight.
374
00:28:50,480 --> 00:28:51,760
What if something else come up.
375
00:28:52,920 --> 00:28:53,920
I'm counting on it.
376
00:29:05,640 --> 00:29:06,720
Sorry sir, you can't come through here
377
00:29:06,720 --> 00:29:07,720
it's a restricted area.
378
00:29:08,080 --> 00:29:09,320
It's okay hes with me.
379
00:29:11,000 --> 00:29:12,000
Sergeant. Its okay.
380
00:29:13,280 --> 00:29:14,280
Thanks Lou.
381
00:29:15,360 --> 00:29:16,360
It's okay hes new.
382
00:29:18,640 --> 00:29:19,640
Good vacation?
383
00:29:20,080 --> 00:29:21,080
Yeah it was alright.
384
00:29:21,560 --> 00:29:22,560
What we got?
385
00:29:22,720 --> 00:29:23,600
It's a mess.
386
00:29:23,600 --> 00:29:24,600
we got a young girl
387
00:29:25,520 --> 00:29:27,760
swept along from the resivour in the floods
388
00:29:28,600 --> 00:29:29,080
ID?
389
00:29:32,280 --> 00:29:32,680
No.
390
00:29:32,800 --> 00:29:33,400
Jane doe.
391
00:29:35,080 --> 00:29:36,120
She could be one of those girls
392
00:29:36,120 --> 00:29:37,920
hanging up on the wall in the office.
393
00:29:39,160 --> 00:29:39,800
Drowning?
394
00:29:40,280 --> 00:29:40,680
eh?
395
00:29:41,200 --> 00:29:41,720
Drowning?
396
00:29:42,800 --> 00:29:43,800
Well it could be drowning.
397
00:29:44,720 --> 00:29:46,480
we won't know till the autopsy boys
398
00:29:46,480 --> 00:29:47,480
have had a go at her.
399
00:29:47,920 --> 00:29:48,920
Looks like somebody already did.
400
00:29:50,200 --> 00:29:50,840
Shes cute.
401
00:29:53,320 --> 00:29:54,320
Fucksake Lou.
402
00:29:55,800 --> 00:29:56,280
Hey.
403
00:29:57,600 --> 00:29:58,160
Six foot
404
00:29:58,400 --> 00:29:58,920
Blonde
405
00:29:59,160 --> 00:29:59,680
beautiful.
406
00:30:00,280 --> 00:30:01,080
You'd of nailed her.
407
00:30:04,240 --> 00:30:05,240
Shit.
408
00:30:08,760 --> 00:30:09,760
Well speaking of shit.
409
00:30:12,040 --> 00:30:13,040
Whats that?
410
00:30:13,280 --> 00:30:14,280
Sweethearts.
411
00:30:14,840 --> 00:30:15,360
What?
412
00:30:15,840 --> 00:30:16,840
You know the sweets?
413
00:30:17,200 --> 00:30:17,920
I love you.
414
00:30:18,360 --> 00:30:19,160
Be mine.
415
00:30:19,640 --> 00:30:20,640
Yours forever.
416
00:30:21,680 --> 00:30:22,680
They where stuffed in her throat.
417
00:30:24,120 --> 00:30:24,720
Lou.
418
00:30:25,720 --> 00:30:26,720
We need to talk.
419
00:30:53,560 --> 00:30:54,720
In situations like this
420
00:30:55,800 --> 00:30:57,560
i wonder what columbo would do.
421
00:30:58,000 --> 00:30:58,720
ohh
422
00:30:59,520 --> 00:31:01,920
ohh one more thing.
423
00:31:01,920 --> 00:31:02,920
Lou
424
00:31:04,600 --> 00:31:06,640
You never take anything serious.
425
00:31:07,080 --> 00:31:08,080
Well as long as im this side of
426
00:31:08,080 --> 00:31:09,080
the body bag
427
00:31:09,080 --> 00:31:10,360
that's the way it's gonna stay
428
00:31:13,400 --> 00:31:14,160
Ahh look
429
00:31:14,160 --> 00:31:15,160
i can
430
00:31:15,160 --> 00:31:15,880
feel bad
431
00:31:15,880 --> 00:31:16,880
erm
432
00:31:17,640 --> 00:31:18,640
What is it you wanted to say.
433
00:31:22,720 --> 00:31:23,720
Her name
434
00:31:24,120 --> 00:31:25,120
is Penny.
435
00:31:26,400 --> 00:31:27,680
What? The girl in the body bag?
436
00:31:29,520 --> 00:31:30,520
We went for a drink.
437
00:31:31,720 --> 00:31:32,720
You went for a drink?
438
00:31:33,040 --> 00:31:34,480
With the girl in the..When?
439
00:31:36,920 --> 00:31:38,560
About six weeks ago.
440
00:31:39,000 --> 00:31:40,000
Where did you meet her?
441
00:31:42,520 --> 00:31:43,240
We met.
442
00:31:44,240 --> 00:31:45,560
Now don't laugh.
443
00:31:48,320 --> 00:31:49,320
We met on tinder.
444
00:31:50,280 --> 00:31:51,280
Tinder.
445
00:31:51,680 --> 00:31:52,680
Ohh.
446
00:31:53,160 --> 00:31:54,720
Ahh that's beautiful...tinder.
447
00:31:55,840 --> 00:31:56,440
ohh
448
00:31:57,280 --> 00:31:59,240
Everything was fine we'd you know we'd
449
00:32:00,280 --> 00:32:01,560
we'd talk for a while we'd
450
00:32:01,760 --> 00:32:03,280
met up in a bar and erm
451
00:32:03,960 --> 00:32:05,800
we...we had a few drinks.
452
00:32:06,680 --> 00:32:08,880
i did the gentlemanly thing i tried to call her.
453
00:32:09,720 --> 00:32:11,280
Call her a few time actually.
454
00:32:12,360 --> 00:32:13,360
She never picked up my calls.
455
00:32:16,160 --> 00:32:17,160
Not seen anything of her
456
00:32:17,160 --> 00:32:18,160
she disapeared.
457
00:32:20,880 --> 00:32:21,880
Untill now.
458
00:32:23,800 --> 00:32:24,800
Correct.
459
00:32:24,920 --> 00:32:26,400
The hand marks were they you?
460
00:32:27,200 --> 00:32:28,200
No.
461
00:32:29,800 --> 00:32:30,800
Use a condom?
462
00:32:31,880 --> 00:32:32,880
Yeah of course.
463
00:32:34,080 --> 00:32:35,080
You scared they are gonna find out?
464
00:32:37,480 --> 00:32:38,480
No.
465
00:32:44,320 --> 00:32:46,160
I'm scared my wife will find out.
466
00:32:49,520 --> 00:32:50,520
Ahh.
467
00:32:56,800 --> 00:32:57,800
Yes.
468
00:32:58,320 --> 00:32:59,320
Still got the touch.
469
00:33:00,760 --> 00:33:01,760
Yeah.
470
00:33:03,800 --> 00:33:04,800
Your'e in trouble.
471
00:33:08,160 --> 00:33:09,480
You forgot to fix the washer.
472
00:33:11,360 --> 00:33:12,600
Jesus.
473
00:33:13,680 --> 00:33:15,320
What have you been upto since i've been gone?
474
00:33:17,760 --> 00:33:18,800
They for me?
475
00:33:25,040 --> 00:33:27,520
This for you being home from the gym?
476
00:33:27,960 --> 00:33:28,640
Again.
477
00:33:28,920 --> 00:33:30,760
I'm sorry love but something came up at work.
478
00:33:31,160 --> 00:33:32,480
I thought you was off this week?
479
00:33:33,240 --> 00:33:34,000
So did I.
480
00:33:34,600 --> 00:33:35,880
Oh poor you.
481
00:33:37,240 --> 00:33:38,240
I know what you want.
482
00:33:38,880 --> 00:33:40,200
That new place down the road.
483
00:33:40,880 --> 00:33:43,360
Lets have a lovely evening dinner down there..
484
00:33:43,360 --> 00:33:44,360
Maybe tomorrow
485
00:33:45,080 --> 00:33:46,080
(Yawnning)
486
00:33:47,880 --> 00:33:48,880
A bit tired are we?
487
00:33:49,800 --> 00:33:50,800
Late night?
488
00:33:50,920 --> 00:33:52,800
It was a late night again erm
489
00:33:52,800 --> 00:33:54,640
i have had a word with the surperviser so
490
00:33:55,120 --> 00:33:57,520
hopefully from next week i'll be on days.
491
00:33:59,040 --> 00:34:00,040
But.
492
00:34:00,400 --> 00:34:03,800
I still have to be at the Hospital in an hour.
493
00:34:10,760 --> 00:34:12,800
There's pizza in the fridge
494
00:34:12,800 --> 00:34:14,760
i really need to get ready for work.
495
00:35:12,920 --> 00:35:13,920
Boss.
496
00:35:14,240 --> 00:35:15,720
Where the fuck have you been?
497
00:35:16,000 --> 00:35:16,840
You been broken in our something?
498
00:35:16,840 --> 00:35:19,040
Yes because some fuckin idiot took the keys.
499
00:35:19,320 --> 00:35:22,000
Look i told you i was gonna clean up last night
500
00:35:22,000 --> 00:35:23,000
Oh yeah is this it?
501
00:35:23,400 --> 00:35:25,000
Ehh..and did you?
502
00:35:25,000 --> 00:35:27,400
Did you fucking leave something behind?
503
00:35:30,240 --> 00:35:30,960
Ehh?
504
00:35:35,320 --> 00:35:35,920
Robert.
505
00:35:36,200 --> 00:35:37,200
You know this one as well?
506
00:35:44,840 --> 00:35:45,840
When did you last see her?
507
00:35:49,920 --> 00:35:50,920
Yesterday.
508
00:35:52,680 --> 00:35:53,680
Yesterday?
509
00:35:55,680 --> 00:35:57,360
The nurses outfit is this any
510
00:35:57,720 --> 00:35:58,880
significance?
511
00:36:02,480 --> 00:36:03,480
(Phone ringing)
512
00:36:15,440 --> 00:36:16,440
My brother comes here.
513
00:36:17,400 --> 00:36:19,240
Sorry love theres been an incedent at the gym.
514
00:36:20,280 --> 00:36:21,280
What's going on mate?
515
00:36:21,840 --> 00:36:23,800
There's about to be one at home to.
516
00:36:39,040 --> 00:36:40,600
You not working tonight honey?
517
00:36:56,080 --> 00:37:00,200
What are we going to do to you?
518
00:37:00,920 --> 00:37:02,600
That's a rhetorical question
519
00:37:02,800 --> 00:37:04,880
I'm really not expecting an answer.
520
00:37:06,320 --> 00:37:09,080
It will take hours for that substance to wear off.
521
00:37:09,960 --> 00:37:10,960
And by that time
522
00:37:12,800 --> 00:37:14,400
I'll be the only one here.
523
00:37:25,240 --> 00:37:26,880
Well i don't know.
524
00:37:27,760 --> 00:37:30,240
You start off trying to conquer the world
525
00:37:30,520 --> 00:37:32,280
and you end up six feet under it.
526
00:37:54,600 --> 00:37:55,600
You've
527
00:37:55,920 --> 00:37:58,600
been a very bad boy
528
00:37:58,600 --> 00:37:59,600
Mr Faraday.
529
00:38:07,600 --> 00:38:08,600
Be mine?
530
00:38:09,320 --> 00:38:10,320
Well.
531
00:38:11,160 --> 00:38:13,120
We tried that didn't we?
532
00:38:18,960 --> 00:38:19,960
Guess who?
533
00:38:21,160 --> 00:38:24,080
I wonder who that could possibly be?
534
00:38:27,840 --> 00:38:30,120
The girl at the bar?
535
00:38:30,960 --> 00:38:31,960
Maybe?
536
00:38:33,400 --> 00:38:34,400
or
537
00:38:36,320 --> 00:38:39,080
the girl at the gym?
538
00:39:50,400 --> 00:39:52,200
Your Fucked.
539
00:39:53,480 --> 00:39:54,480
Mr Tinder.
540
00:39:57,880 --> 00:39:58,880
Is he still alive?
541
00:40:05,440 --> 00:40:07,400
Depends on what you class as alive?
542
00:40:11,440 --> 00:40:13,720
A see the knifes came in handy.
543
00:40:15,320 --> 00:40:16,880
How many goes did you have at him?
544
00:40:18,240 --> 00:40:19,320
Evidently not enough.
545
00:40:25,120 --> 00:40:26,120
Daddy what a pop?
546
00:40:28,200 --> 00:40:28,680
mmm no
547
00:40:29,480 --> 00:40:31,000
I'll deal with the aftermath.
548
00:40:35,080 --> 00:40:36,760
Did it make you sad Robert?
549
00:40:37,920 --> 00:40:38,600
Knowing
550
00:40:38,600 --> 00:40:40,040
that every year
551
00:40:40,080 --> 00:40:41,640
from this date forward
552
00:40:42,160 --> 00:40:43,760
I'll have your disapearance
553
00:40:43,920 --> 00:40:44,920
to remember.
554
00:40:46,480 --> 00:40:48,080
You was always to good for him.
555
00:40:56,800 --> 00:40:58,600
You've got mail!!
556
00:41:30,440 --> 00:41:32,080
Expecting it to rain, are we?
557
00:42:02,240 --> 00:42:04,200
It's very peculiar here.
558
00:42:05,160 --> 00:42:07,520
You’ve just figured that out.
559
00:42:07,800 --> 00:42:09,480
Could i just have a water please?
560
00:42:09,600 --> 00:42:10,520
I'm alright thanks.
561
00:42:12,000 --> 00:42:13,000
What's that smell?
562
00:42:13,480 --> 00:42:14,480
They had samples in the toilet.
563
00:42:16,240 --> 00:42:17,240
Fuckin sunblock?
564
00:42:17,880 --> 00:42:18,880
It's moisturiser.
565
00:42:18,880 --> 00:42:21,040
I think I know what sun cream smells like.
566
00:42:21,560 --> 00:42:23,080
Don’t be fooled by this pigment
567
00:42:23,840 --> 00:42:25,240
It's the middle of fucking autumn.
568
00:42:33,040 --> 00:42:34,040
Ahhh.
569
00:42:44,720 --> 00:42:46,800
Here take a fresh one.
570
00:42:47,440 --> 00:42:49,200
I'm sorry about that.
571
00:42:49,200 --> 00:42:50,520
No don't worry about it.
572
00:43:02,720 --> 00:43:04,040
I do apologise.
573
00:43:04,280 --> 00:43:06,280
It’s fine, just a small cut.
574
00:43:07,600 --> 00:43:08,600
What happened?
575
00:43:09,600 --> 00:43:10,640
I’m fine, really.
576
00:43:10,840 --> 00:43:12,080
Just a bit of a shock that's all.
577
00:43:15,400 --> 00:43:16,400
Well
578
00:43:18,080 --> 00:43:20,560
back to the main narrative of this evening then.
579
00:43:22,200 --> 00:43:24,560
Care to invest a tale to this event Laura?
580
00:45:28,360 --> 00:45:29,520
So anyway erm.
581
00:45:29,520 --> 00:45:31,640
when you had it off with Denzel Washington right.
582
00:45:33,480 --> 00:45:35,360
Come on hurry up and take the fuckin picture
583
00:45:35,680 --> 00:45:36,680
Yeah of course.
584
00:45:37,760 --> 00:45:38,760
You get there time in a minute.
585
00:45:39,280 --> 00:45:40,560
Collecting flies the poor las.
586
00:45:40,560 --> 00:45:41,240
Make her look pretty.
587
00:45:41,240 --> 00:45:42,240
Alright sweetheart.
588
00:45:42,720 --> 00:45:43,720
Here we go.
589
00:45:44,640 --> 00:45:45,920
Chuck us a big smile.
590
00:45:50,880 --> 00:45:51,880
Erm?
591
00:45:52,560 --> 00:45:53,560
Can we try.
592
00:45:54,440 --> 00:45:55,440
Just smile with your eyes.
593
00:45:55,800 --> 00:45:56,800
Okay.
594
00:45:57,040 --> 00:45:58,040
Just smile with your eyes
595
00:45:58,040 --> 00:45:59,040
That's better.
596
00:45:59,200 --> 00:46:00,200
Oh that's better.
597
00:46:01,160 --> 00:46:02,160
Huhh..
598
00:46:14,920 --> 00:46:17,280
Tacete! Canes!
599
00:46:18,920 --> 00:46:19,920
What?
600
00:46:20,200 --> 00:46:23,040
Shut up! You fuckin dogs!
601
00:46:29,880 --> 00:46:31,120
You speak Latin?
602
00:46:36,480 --> 00:46:38,600
Only when it’s convenient, apparently
603
00:46:49,720 --> 00:46:50,720
And you thought
604
00:46:51,120 --> 00:46:52,120
now
605
00:46:52,320 --> 00:46:53,320
to be that time?
606
00:46:54,440 --> 00:46:56,560
A dead language.
607
00:46:57,560 --> 00:46:58,560
Reflecting what?
608
00:47:00,160 --> 00:47:01,160
Your career?
609
00:47:02,640 --> 00:47:03,640
Your anxiety?
610
00:47:08,240 --> 00:47:09,240
Humour me.
611
00:47:11,760 --> 00:47:13,360
They say you only die twice.
612
00:47:14,560 --> 00:47:16,560
Once when your body fails and
613
00:47:16,960 --> 00:47:17,960
twice when
614
00:47:18,800 --> 00:47:20,880
your names spoken to for the last time
615
00:47:21,920 --> 00:47:24,000
And in what order will that benefit you?
616
00:47:26,120 --> 00:47:27,560
You have aspirations
617
00:47:27,560 --> 00:47:29,280
on what you want to accomplish in this life.
618
00:47:29,280 --> 00:47:30,280
Correct?
619
00:47:33,280 --> 00:47:34,280
So why is it?
620
00:47:35,280 --> 00:47:36,280
That this shoot
621
00:47:36,560 --> 00:47:38,560
is dramatically put on hold
622
00:47:38,920 --> 00:47:41,160
because you cannot keep your tongue pressed
623
00:47:41,160 --> 00:47:42,720
firmly against those teeth?
624
00:47:43,840 --> 00:47:45,800
Well your photographer...
625
00:47:48,520 --> 00:47:50,080
One takes a picture of a rose,
626
00:47:51,560 --> 00:47:53,760
regardless of the equipment or the skill
627
00:47:53,760 --> 00:47:54,760
behind it.
628
00:47:56,240 --> 00:47:57,240
It is still a rose.
629
00:47:59,040 --> 00:48:00,040
Correct?
630
00:48:00,880 --> 00:48:02,880
I’m sorry if I’ve insulted you in some way.
631
00:48:03,600 --> 00:48:04,600
I just wanted some...
632
00:48:05,680 --> 00:48:06,680
direction.
633
00:48:07,840 --> 00:48:08,840
professionalism...
634
00:48:09,840 --> 00:48:10,840
Direction?
635
00:48:12,080 --> 00:48:13,680
Professionalism?
636
00:48:14,920 --> 00:48:15,920
Mannequin?
637
00:48:17,920 --> 00:48:19,240
Do you know what a mannequin is?
638
00:48:21,320 --> 00:48:22,360
Yeah.
639
00:48:24,240 --> 00:48:25,960
Mannequin does not talk,
640
00:48:27,400 --> 00:48:29,160
you see, a mannequin
641
00:48:30,000 --> 00:48:32,040
is a blank canvas
642
00:48:32,440 --> 00:48:34,040
that one can showcase clothing
643
00:48:35,440 --> 00:48:38,000
You are here to sell the items you are wearing,
644
00:48:38,480 --> 00:48:40,120
not what is underneath them.
645
00:48:42,960 --> 00:48:44,440
It doesn’t matter who we get,
646
00:48:45,640 --> 00:48:47,520
the clothing sells itself.
647
00:48:49,400 --> 00:48:54,720
A mannequin is for display purposes only,
648
00:48:55,480 --> 00:48:56,880
you bring as much to this shoot
649
00:48:56,880 --> 00:48:58,880
as a fucking clothes-horse.
650
00:49:01,960 --> 00:49:05,080
You stop to ask for direction?
651
00:49:07,840 --> 00:49:09,920
Can I ask you a question real quick?
652
00:49:10,880 --> 00:49:12,760
Am I telling you how to do your job,
653
00:49:12,960 --> 00:49:14,800
or are you telling me how to do mine?
654
00:49:14,800 --> 00:49:17,280
Because we’re not doing the latter
655
00:49:17,280 --> 00:49:20,160
ON MY FUCKING TIME!!!
656
00:49:25,520 --> 00:49:26,600
Here
657
00:49:27,200 --> 00:49:28,200
take one for the road.
658
00:49:28,440 --> 00:49:30,280
Now get the fuck out of my studio.
659
00:53:34,600 --> 00:53:35,600
Do i know you?
660
00:53:39,360 --> 00:53:42,080
It's possible we met once before.
661
00:53:42,760 --> 00:53:43,760
But.
662
00:53:44,000 --> 00:53:45,600
as you've no recolletion.
663
00:53:45,600 --> 00:53:47,720
Then collectively..
664
00:53:49,080 --> 00:53:50,080
no.
665
00:53:51,640 --> 00:53:52,560
Well you obviously
666
00:53:52,560 --> 00:53:53,920
didn’t leave a good enough impression
667
00:53:53,920 --> 00:53:54,920
did you.
668
00:53:58,760 --> 00:54:00,440
We never do.
669
00:54:11,280 --> 00:54:13,320
Come around.
670
00:54:22,400 --> 00:54:23,760
I knew you’d be here
671
00:54:27,640 --> 00:54:29,240
What would you do if I wasn’t?
672
00:54:31,200 --> 00:54:34,680
Wait, you’d come eventually
673
00:54:40,160 --> 00:54:42,120
I didn’t want to be alone tonight
674
00:54:50,280 --> 00:54:51,280
But you are.
675
00:55:05,320 --> 00:55:06,320
Let's begin
676
00:55:08,960 --> 00:55:10,320
Don't shut it out.
677
00:55:11,560 --> 00:55:12,560
Let it in.
678
00:55:13,760 --> 00:55:15,840
Let if feed on your darkest thoughts,
679
00:55:16,920 --> 00:55:17,920
and desires.
680
00:55:18,560 --> 00:55:19,560
Your hatred.
681
00:55:20,480 --> 00:55:21,720
It is bound to you,
682
00:55:22,040 --> 00:55:23,200
as you are to it.
683
00:55:25,120 --> 00:55:26,120
Come
684
00:55:27,120 --> 00:55:28,120
let it out.
685
00:55:29,640 --> 00:55:30,640
Let it breath
686
00:56:02,640 --> 00:56:04,640
yes ..having to entertain these fucking models
687
00:56:04,640 --> 00:56:05,640
your sending me.
688
00:56:06,840 --> 00:56:07,600
Amateurs
689
00:56:07,600 --> 00:56:09,160
all thinking they’re going to be the next Cara...
690
00:56:11,960 --> 00:56:13,360
They'll only be good enough for toilet selfies
691
00:56:13,360 --> 00:56:14,360
when i'm done with them.
692
00:56:15,800 --> 00:56:16,800
Gumtree!
693
00:56:16,800 --> 00:56:18,320
You insult me with Gumtree!
694
00:56:33,560 --> 00:56:35,360
calling themselfs freelancers
695
00:56:36,160 --> 00:56:37,360
They haven't even got the decency
696
00:56:37,360 --> 00:56:38,840
to come through a proper agency.
697
00:56:58,320 --> 00:56:59,440
I don't give a fuck who they
698
00:56:59,440 --> 00:57:00,640
advertise themselfs as.
699
00:57:00,920 --> 00:57:02,720
It's just Craigslist without the STI.
700
00:57:03,840 --> 00:57:04,680
I know I know
701
00:57:04,680 --> 00:57:05,680
just being facetious
702
00:57:08,080 --> 00:57:09,080
Yep
703
00:57:09,480 --> 00:57:11,000
Yep I got the delivery.
704
00:57:12,320 --> 00:57:13,320
Yep.
705
00:57:17,280 --> 00:57:18,920
Fucking Yank.
706
00:59:12,040 --> 00:59:13,680
Tacete!
707
00:59:14,880 --> 00:59:16,800
The last your name will be spoken.
708
00:59:16,800 --> 00:59:18,120
Byron.
709
01:00:26,400 --> 01:00:28,160
A warm welcome ladies and gentlemen
710
01:00:28,160 --> 01:00:29,880
to The Old Familiar.
711
01:00:30,600 --> 01:00:32,520
For a very special evening.
712
01:00:32,520 --> 01:00:33,520
My names Archie.
713
01:00:34,400 --> 01:00:36,800
I'm your announcer and your Bouncer
714
01:00:37,560 --> 01:00:39,440
You can heckel but i'll kick your teeth in.
715
01:00:39,920 --> 01:00:40,520
Hello.
716
01:00:40,520 --> 01:00:41,720
Hello sweetheart.
717
01:00:42,280 --> 01:00:43,520
Hello Shania.
718
01:00:46,360 --> 01:00:47,360
I've shagged her.
719
01:00:49,640 --> 01:00:51,000
Let herself go a little bit.
720
01:00:51,000 --> 01:00:52,000
Haven't we all?
721
01:00:53,480 --> 01:00:55,840
And now without further ado
722
01:00:55,840 --> 01:00:56,840
Sorry i missed this one.
723
01:00:56,840 --> 01:00:58,600
Each writer is going to come up
724
01:00:58,600 --> 01:00:59,840
display his talents for you.
725
01:01:00,600 --> 01:01:01,160
Please.
726
01:01:01,320 --> 01:01:02,840
Show your appreciation to them.
727
01:01:04,240 --> 01:01:05,600
We'll get on with the evening.
728
01:01:05,800 --> 01:01:08,040
So...HAPPY HALLOWEEN!!
729
01:01:14,240 --> 01:01:15,240
What you doing man?
730
01:01:18,480 --> 01:01:19,480
What was that?
731
01:01:21,000 --> 01:01:22,000
(laughing)
732
01:01:26,400 --> 01:01:27,400
Relax.
733
01:01:28,080 --> 01:01:30,440
Are screams not the soundtrack of halloween?
734
01:01:31,400 --> 01:01:33,280
The very ambience of this evening?
735
01:01:34,800 --> 01:01:37,800
They are merely gunshots to bonfire night.
736
01:01:39,520 --> 01:01:40,760
The sounds that dwell
737
01:01:40,760 --> 01:01:42,640
in familiarity of darkness.
738
01:01:44,480 --> 01:01:45,960
Excactly.
739
01:01:50,440 --> 01:01:51,920
So don't be scared Laura.
740
01:01:55,480 --> 01:01:57,120
You won't feel a thing.
741
01:01:58,120 --> 01:01:59,160
I promise you.
742
01:02:02,320 --> 01:02:03,320
You see
743
01:02:04,440 --> 01:02:06,280
I am really the ONLY writer in attendance
744
01:02:06,280 --> 01:02:07,280
this evening.
745
01:02:10,160 --> 01:02:11,160
You are my
746
01:02:13,320 --> 01:02:14,320
my characters
747
01:02:15,400 --> 01:02:16,400
my puppets
748
01:02:17,240 --> 01:02:18,560
my pawns.
749
01:02:19,640 --> 01:02:21,800
For me to do with what ever i wil.
750
01:02:26,440 --> 01:02:28,760
Your not here to tell your stories.
751
01:02:31,800 --> 01:02:33,520
YOU ARE THE STORIES.
752
01:02:34,400 --> 01:02:35,400
SURPRISE!!!!
753
01:02:35,400 --> 01:02:36,400
HAHAHAHA!!
43585
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
