Original subtitles

♫ ♫

♫ Loving you ♫

♫ Feelings I can't hide away ♫

♫ Loving you ♫

♫ Is you ♫

♫ Suddenly my world is saying farewell ♫

♫ I have finally found my journey's destination ♫

♫ I just want to hold you ♫

♫ And slowly travel through the universe together with you ♫

♫ Turns out that the fleet of time was an accident ♫

♫ Destined to meet♫

♫ Loving you ♫

♫ Feelings I can't hide away ♫

♫ Loving you ♫

♫ Is you ♫

♫ Holding my hand ♫

♫ To be with me ♫

♫ Can you tell me ♫

♫ You're the only one ♫

[Love Script]

[Episode 17]

Listen...

Just listen to me once.

Linda, trust me.

I really have a reason for what I did.

You should put your anger on me.

I think I am angry at you because of Kaihuai?

Or else?

What happened again?

Do you think what Zhu Xuanwen did was right?

What he did....was really not correct.

But are you women a bit too dramatic.

So you think I need to forgive you for everything. You don't need to apologize?

..why say sorry?

Aren't we good friends? Our relationship is not like Xuanwen and Kaihuai's.

Sorry!

I don't need friends.

♫ ♫

♫ ♫

♫ ♫

♫ ♫

♫ ♫

♫ ♫

♫ ♫

♫ ♫

♫ ♫

♫ ♫

♫ ♫

♫ ♫

♫ ♫

♫ ♫

♫ ♫

♫ ♫

Please help me ♫ ♫

♫ ♫

♫ ♫

♫ Many more happiness ♫

♫ Seems to be all leaving me. ♫

♫ Let's hurry it on. ♫

♫ Slips and stumbles. ♫

♫ What I can I think of...too much. ♫

Even if you're a pervert,

maybe I'd still be able to accept you.

♫ I won't disturb you anymore. ♫

♫ I shouldn't see thru it all. ♫

♫ Who still remembers ♫

Aren't we good friends? It's not like we had a relationship like Xuanwen and Kaihuai.

♫ I won't bother you anymore ♫

Didn't expect bunnies here.

Here.

You even prepared this.

Feed them.

How cute !

It lets me hold it. Let's call it "Little Bit".

You are finally happy?

Actually you shouldn't bother with it.

These few days I just have trouble sleeping and have some illusions.

But your piano playing helped me a lot.

That's great. I am over thinking it then.

Don't you worry. After a few days,

I will be able to go back to work.

Little Bit.

So tiny.

Actually every girl wants to have a bunny.

Why bunnies?

Because they are cute.

My mom was not well when we were young and so hardly took us out.

She will tell us stories instead. A lot of them were about bunnies.

You don't bring up your mother often.

Because I don't know how to explain it.

My mom use to make us red eggs for the Middle Autumn festival.

Then put inside a net bag.

It's suppose to keep us safe.

Kaihuai, there's a practice in this village.

To write a wish tablet. Do you want to write one?

To wish for safety.

It's okay. I don't need it.

Come back soon.

Thanks.

I don't cook well.

You've work hard.

You've been taking care of me each time.

I'm usually alone. So you can see from my dishes.

It's very plain. Nothing fancy.

Is't it good?

Good then.

Brother Li, the house I am in.

Did you arrange for it?

That day, after I took you to the hospital. I asked Director Qin.

He suggested that I take you somewhere relaxing.

to recuperate. So i thought of it.

This place is empty.

So it's useful this time.

I was wondering how Lo Kaixiao have a wealthy friend.

No wonder you picked the place.

It's so simple style for a vacation spot.

What kind of vacation place should I be having instead?

Should be more lively.

It's. pretty good here.

But missing some vibes of life.

For example, you can use warm tones for the curtains.

Pink, red or purple.

You can have a painting for the wall.

There should be some decorations on the table.

Then fresh flowers on the piano.

This whole year, on your supposedly pursuit of art.

You wasted so much time.

Since you've chose to go back to Yike.

Then you need to be completely focused.

Or how you can do a good job.

You really think of yourself as an artist?

I was only chatting. Don't you take it personally.

No, I...

I think your suggestions are good. I will try to consider them.

Eat more.

What is the name of the piano piece you played yesterday?

I haven't thought of a name for it yet.

No name?

You composed it yourself.

I hope when I meet someone I like,

I can give it to her.

Then did you confess to her yet?

Why not?

So even you don't dare to do something too.

Eat more.

Have a shrimp.

If Taozi finds out that I told Zhu Xuanwen about my sister,

will she get angry?

What else is in our class then?

What to do?

Just be honest.

You're just saying that now?

Taozi.

What are you up to?

We are going out for something. Talk to you later.

Right?

What is going on?

- Who is that before? - Which one?

The guy with Taozi.

You mean Mr. Sun?

It's such a coincidence. He is actually our boss's old classmate.

They have share a desk. That kind.

He's been coming here every day.

He is always talking and laughing with the Boss.

I think he is eyeing our Boss.

Day before, I heard something like going to the marriage license office.

I think their good event is coming near.

What nonsense. How can it be? I was only gone for a few days.

How can it be that quick?

Why not? One is a elite lawyer. The other is an entrepreneur.

The girl is pretty and the man handsome. It's only natural.

MIss, may I ask you.

Have you seen a girl this tall, about your age?

I haven't seen. Maybe over that way.

Thank you.

Have you seen a girl this tall?

I think there's a new girl here recently.

Seems she live that way. She comes out for a walk every day.

Thank you.

Put the flour inside the bowl.

Add water.

That's too much.

Knead it.

Knead it.

Pour the water out.

This is so ugly.

Brother Li, I brought vegetables. What are you doing?

I wanted to challenge myself. I failed.

Let me see what you made.

It's ugly.

I will teach you.

This is really too hard.

You need to press the shell this way.

You are so adept.

It's nice and round.

I am not good with knives but I know how to make dumplings.

I always helped my Dad when he makes dumplings.

Kaihuai, you've got something on your face.

More there.

Anymore.

Give me that.

You try it.

Must be the thing I ordered. I'll get it.

Your hands are full of flour. I'll get it.

Kaihuai,

Kaihuai.

Kaihuai, I looked for you for a long time.

I want to say so many things to you.

What do you want to say?

Is it sorry?

There's no need to apologize.

- Kaihuai, let me explain. - Zhu Xuanwen,

do you know what you did?

Zhu Xuanwen, everything is over.

You need to end your act.

I don't want to see you anymore.

Xuanwen, because I want to keep Kaihuai calm.

So I didn't reveal her whereabouts. Sorry.

I know.

I am the one

she doesn't want to see right now.

But Second Uncle,

I still want to know how she is doing now.

She hurt her head from the accident.

But compare to her body,

I am more concern about her mental health.

She had an episode the other day here. She is normally very strong.

She even try to get better lately.

That makes me even more worry.

Kaihuai,

Xuanwen, for the time being, I want you

to stay away for a while temporarily.

Your Royal Highness, this is a cellphone.

See as soon as you touch it, the screen goes on.

Two ears and two eyes.

Don't you think it looks like you?

Then I'm going to start.

I, Zhu Xuanwen,

Marry me?

My writing is poor. Let's write together.

Okay.

I agree.

Kaihuai,

you have to remember forever that no matter what happens

my love for you will never change.

Here is your breakfast.

Thanks. I've troubled you to make the meal.

We said that you don't need to come and yet you still wind up coming over to cook.

Didn't you also taught me to wrap dumplings?

Here.

Are you still going to the lake to feed the bunnies in the afternoon?

I'm not going. My symptoms are getting better.

Also your piano sounds stopped my insomnia.

It's about time for me to return to work.

So quickly. What about your illusionary sounds?

It didn't occur recently. Should be better now.

That's good. Then I will go with you to pack up.

Then we will go back.

Hurry and eat.

[Psychological Clinic]

Dr. Loh,

Thanks.

[ Treatment Journal. ]

This is a recent one. Listen to it when can't sleep.

Thank you. Brother Li. That's really a timely rain.

Dad,

Since you chose to return to Yike,

Then you need to completely focus.

Or else how can you do well in your career.

Look at this house,

You really think of yourself as an artist.

Kaihuai, thank you.

Linda.

Get away.

Come.

Sit.

I made your favorite oatmeal this morning.

Also, a cake.

Wait.

Are you this considerate to every one of your good friend?

No.

I appreciate your good deed. But I don't eat breakfast.

How can you not eat breakfast?

If you don't breakfast, you'll have low blood sugar, difficulty in concentrating.

Most important of all, it will cause your skin too get bad.

Hurry and eat this.

Who are you to me to meddle in ?

I...

I think...

I think...

Forget it.

No, don't you like me?

When did like you? Crazy.

[Psychological Clinic]

Mr. Dai, why are you here?

I...it's nothing.

Right, I was deceitful about some matters to you before.

I really wanted to say sorry to you in person.

It's in the past. You don't need to bring it up.

Thank you.

Also Xuanwen is not well lately.

If possible,

show some care.

You are his assistant. I'll let you work on it.

I left some stuff at the palace. If you have the time, help me make the errand.

That's a small matter. I can do it.

I am off to a meeting.

Boss, this is this month's report. Please have a look.

What is this chore ?

How do I bring it up ?

Boss, last time you went to the palace,

did you brought back Dr. Loh's stuff?

Should I make an errand for you?

You saw her?

I saw her today in the clinic.

She looks well. It's this.

I'll help you make an errand and also say some good things about you.

Lay the path for you.

How is she?

Pretty good. She looks well.

Just don't want to talk about the palace and you.

Probably didn't move on yet.

I got it.

Call the next one in.

I help you brought back your things.

Thank you.

I...

Then I...

Can I ask you a question?

Sure.

You are a patient. I don't have reason to reject you.

I...

hurt someone very important to me.

I deeply regret it now.

But I don't know how to compensate for the hurt.

Can you give me some advice?

This is not a psychological problem. You've come to the wrong place.

Then if you really want an advice,

I think you should choose to respect.

If she doesn't want to see you, then you shouldn't appear to her anymore.

That is the best comepnsation.

Does she really think like that?

I think it is.

If you don't have other questions, our consultation is over.

I need to get off work.

Mr. Zhu.

Mr. Zhu, your thing.

Kaihuai,

i gave you this.

Accept no undeserved reward. I can't take such valuable gift.

Please keep this hairpin as a thank you gift.

I already accept the consultation fee.

If you insist on giving this, I have to give it to your proxy.

If you don't want it,

then throw it out. Give it to someone else.

Either way is fine.

But once I have made a gift,

I definitely will not take it back.

That's true of the hairpin, also true for feelings.

Subtitles and Timing brought you to by the ⏳👑Psychotherapeutic Love❤️✨ Team @Viki.com

"Smile" by Luan Yize and Queena

♫ The moment you pass by, it's you ♫

♫ A seemingly connection we have passes through each other ♫

♫ Your perfect receding figure reflects in my eyes ♫

♫ Remembering the scenery we walked through, hand in hand ♫

♫ My nights are getting farther away from you ♫

♫ The fireworks from our three lives together no longer burn ♫

♫ Our hearts are kindled, ♫

♫ spreading just like this in the darkness ♫

♫ Praying that time would pass by slower ♫

♫ Searching for the memories that have been entangled for thousands of years ♫

♫ The soft whispers in my ear ♫

♫ The one who always approached was you ♫

♫ The one who continued calling in the dark dreamscape ♫

♫ Turns out to be you, it was you ♫

♫ Leading me forward ♫

♫ The face that's been ingrained deeply in my mind ♫

♫ The peach blossom tree has granted my wish ♫

♫ My wish is to block all the arrows for you ♫

♫ Wandering in this world just to meet you ♫

♫ Making that promise ♫

♫ Yearning day and night for your smile ♫