Original subtitles

---+++=== KOOK ===+++--- 诚意奉献

感谢原字幕作者 字幕来源网络 制作：kook

《偷窥的欲望》 Voyeurism 2016 韩国

导演: 李相彬

主演: 卢素兰 / 葵司

向后

向后趴下

今天不营业

你这个狗崽子

尹室长

尹室长

尹室长

这是在干嘛

给他汇款

你觉得怎么样

如传闻那样

处理非常干净

要不要

下次

传闻四起呢

处理非常干净

听说你曾是职业狗仔媒体公司

有名的记者

最近跟谁见面

见面干什么事情

帮我调查一下

长头发女人是我妹妹

双胞胎妹妹

第一次来吗

今天是第一次来吧

你能相信我吗

有关偷窥癖的疾病

根据患者心理上的原因

而发病的情况是最多的

所以对医生的信任是最重要的

你能信任我配合我吧

［性咨询Smarton医院］

您好

第一次来吧

您慢慢参观

会员咨询我们会在那边为您服务

吓我一跳

吓什么

［偶像的坠落]

［偶像的坠落]

不可以在这里拍照

成浩

我说不可以拍照

这张照片

妹妹身边

两个人

是什么关系

能知道吗

你是想知道真相

还是需要证据

作为姐姐

我知道自己很羞愧

我不能没有他

其他的不用你费心

你想整死她吗

抱歉

救命

我了解你这种女人

一下就能闻到钱的气味

只要闻到钱的气味

腿就会立马叉开吧

这个圈子是有商业道德的

如果不愿意遵守

要么一开始就把我杀了

夺走我的地位

要么超速行驶的报应

你就甘愿受罚

洒上去

是

快点洒上去

饶了我吧

如果怀上了孩子就堕掉

这一周过得怎么样

今天我会问几个问题

首先简单的

你在做什么工作

是因为偷拍事件

辞了记者的工作啊

职业偷拍照相师

反而被偷拍了

根据职业能轻松了解性的问题

以前照相的某个人

因为夫妻关系出现问题

来咨询过

表面上没有多大的事情

但在咨询过程中

渐渐发现了严重的问题

身体转向右边

很好

微笑

看这里

好 拍了

那个

我有件事要问

好像说出什么的

在外面拍的

出差

啊 外出拍照啊

啊 是的

请问大叔你不接外拍吗

有什么好的场所吗

不是 不是那样

就是想问能不能拍我

因为我好奇我的日常

也想把自己年轻时的样子留下来

我有点奇怪吗

不是的

以前接过外拍

但是好久没有外拍了

偷偷地

不要让任何人知道

也不要让我知道

可以拍我吗

因好奇心

接受了她的提案

当时他不知道

以后自己会面临什么样的事情

一开始想得很简单

随着时间的流逝

不知不觉像是沉醉于花香

迷恋上了她

还在理怨我吗

情况就是这样

像电视剧你也谅解一下吧

这段时间我

没有像你想象的那样幸福

跟有钱的财阀老头生活

真操蛋

没有灵魂的第四个老婆

我跟当时一样没有变

我相信你也一样

我们以后会常见面的

我很有钱

知道吧

走了

以后所有的事情

都让您看着办

竟然会在这种地方见面

看来你很喜欢看书

对了 明天是咨询日吧

那么

我其实

以为你会很保守

对我来说不容易

我觉得男女之间

做爱非常重要

对不起

我也试着去努力

现在不是了

我很满足

感觉我现在真的能够爱你

〔窃听设备〕

不应该先安装在浴室吗

是多么了不起的丫头才会这样啊

这个按下去的话就是拍照吗

这个

想要封住我的口的话

应该得花不少钱呢

摸我

像以前那样

就那样

你这是在同情我吗

你看我可怜吗

掐死我吧

求你了

不

你怎么想都没关系

到现在为止也是如此

以后也会如此

我只有你

你知道吧

喂 成浩

我正要出门呢

你在哪儿

不 没关系的

不需要那样的

真的没关系

知道了

那回头再给我电话吧

好的

成浩

嘘

我很想你

每次钓鱼的时候

都会想你

我是多么地精心且宝贝着它

我的用心它都能感觉到

会这样窃窃私语

我会尽最大努力抚摸你

那么你

会成为这世界上唯一的诱饵

现在进入新的世界

感受着浪潮

安静地等待

直到上钩

我等着

为了让它完全属于我

现在开始才是最重要的

你没事吧

腰疼

偷窥癖会成为干扰性功能的另一个理由

之前说过的

那个照相师

那位也可以说是严重的偷窥癖患者

被关在镜头内的幻想里

现实的任何都没法带来感动

那个 我来拍照

就连做爱也一样

大叔

最终照相师越线了

我想拍点照

老板

大叔

我来拍照

老板

什么啊 不做生意吗

路鼠只在地里生活

因此视力会渐渐退化

所以白天出来的话

只会被踩死

我只要看到大叔你

就会想到凝鼠

就不该爬出来

就应该在黑暗里

关注着我

照相师最终自杀了

划了 自己的手臂

但是怎么突然说起偷窥癖

偷窥是自然的

所有人都会有一点偷窥癖

举个代表性的例子

电影就是那样

观众们坐在黑暗的座位上

看着银幕里别人的人生

如果现象严重就是个问题了

因为无法满足现实中的欲望

也很难说

如果遇到裸露癖严重的女人呢

开玩笑

世界上哪有那种女人啊

喝一杯

真的吃这个吗

我妹妹

你观察后觉得怎么样

这种话不知道该不该说

我妹妹有点那样

怎么说呢

应该说是享受别人的视线

故意展现挑逗性的样子

从小开始

因为那样的事情

有过一些问题

常常有因为误会妹妹的那种行为

而受辱的男人

也很难说

如果遇到裸露癖严重的女人呢

也很难说

如果遇到裸露癖严重的女人呢

什么事

我只是跟你

停

停下

不可以这样

不可以这样

能请我喝一杯吗

从刚才开始

为什么总是看着她

我想在卫生间做

要不要出去

爱好很独特啊

好

我们也

大叔你兴奋了

填满我

放进去

快点

看来是有什么好事

你说的最后的问候是什么

我们会幸福的

来了

听说最近申请售后的话需要好几天呢

真是万幸

本来想今天再不来

我就不会放过他们

不放过他们会怎么样

得闯进总公司大闹一番

真的吗

你觉得我不敢吗

怎么了

把我变成这样的人是谁啊

看来你有爱人了

好久没看到你笑了

但是为什么我的心情这么操蛋

代驾

叫代驾了啊

嗯 早就到了

我们

结婚吧

我老婆应该会同意离婚

成浩

想知道你安全到家了没

你不要跟我结婚吗

你不想结婚吗

不是的

这一刻我等待了很久

谢谢你

是

我也爱你

你觉得什么时候好

我希望越快越好

好

就生两个孩子吧

一个就太孤单了

不 好的

都听你的

哪里不舒服吗

没有

没事

那个人是谁

我们出去吧

不 等一下

你这是在干什么

你这是在看哪里

你这小子 真是的

你是变态吗

小子

你是谁啊 小子

闭上眼睛

你疯了吗

成浩 没事吧

我叫你别再观察了

现在不需要你这种小子了

马上给我拉倒

能听懂我说的话吗

你也是一样的家伙

不该越线的

我说过了吧

鼹鼠就不该从地里爬出来

瞎逛可能会被踩死

鼹鼠只在地里生活

因此视力会渐渐退化

所以白天出来的话

只会被踩死

我只要看到大叔你

就会想到鼹鼠

就不该爬出来

就应该在黑暗里

关注着我

为什么非得是我呢

你是唯一一个可以跟我在一起的人

那我也成为跟你一样的人就行了吗

不

你已经是那样的人了

只是忘记了

你只是生了一会儿病

就当是睡了很久的觉吧

从现在开始

我来照顾你

都怪我

不知道你会这么痛苦

真的

对不起

我不是偷窥癖

我就是装的

我再也不会从你身边离开了

没关系

你可以治疗

可以痊愈的

可以问问你在做什么工作吗

我是刑警

重案组

是危险的工作啊

比起危险

每天都在潜伏

偷窥

啊 潜伏吗

对了

你说你在哪个警察局来着

找到了

从什么时候开始的呢

声音好像是从很久之前就听到了

我只是半信半疑

但是

从几天前开始

臭气熏天

我们去旅行吧

冲绳

夏威夷

原来是那样的故事啊

[心理医生 金美珍]

真是个离奇的故事吧

是在听到的事例中

最特别的情况

还自残

在勋迷恋的是我的妹妹

要酬谢的话

应该给我妹妹

我从来没有在诊疗室外面见过李在勋

怎么了

你的妹妹不也是医生吗

不是的

在这家医院住过院

她只是

我妹妹没有过工作

患者们有时候也会误认

经常会穿着我的工作服恶作剧

我去吧

从小开始就模仿我

让妈妈操了不少心

但是也有好的时候

甩开讨厌的男人时

替我

那现在

有在吃药所以没有多大的问题

喜欢吗

不需要故意那样

不 快点继续

[1年前］

向后

向后趴下

我们所有人都被上了圈套

叫做感觉的快感的圈套里

偷看或是裸露

拍着那个或是看着拍好的视频

毁灭或是享受毁灭

[2年前］

谢谢观赏 ---+++=== KOOK ===+++--- 诚意奉献 2018.06.30 #327