Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script info] ; This is an advanced substation Alpha V4 script. Title: JUL-450 MADONNA Neighborhood Camping Script Type: v4.00 Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4 Styles] Format: Name, Font Name, Font Size, Primary Color, Secondary Color, Line Line Color, Back Color, Bold, Italic, Underline, Strike Ut, Scale X, Scale, Spacing, Angle, Boarder Style, Line, Line Margin, margin r Style: default, aerial, 20, and H00FFFFFF, [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, Margin L, Margin R, Margin V, Effect, Text Conversation: 0,0: 01: 29.34,0: 01: 31.64, Default ,, 0,0,0 ,, Everyone is angry Conversation: 0,0: 01: 40.09,0: 01: 41.37, Default ,, 0,0,0 ,, Attends Kanchi Conversation: 0,0: 01: 41.88,0: 01: 44.96, Default ,, 0,0,0 ,, Ultra Necro Zuma Conversation: 0,0: 02: 23.10,0: 02: 24.89, default ,, 0,0,0 ,, then what do you do? Conversation: 0,0: 02: 43.07,0: 02: 45.63, Default,,,,,, Conversation: 0,0: 02: 48.70,0: 02: 51.26, default ,, 0,0,0 ,, if you are in a nearby area Conversation: 0,0: 02: 59.45,0: 03: 00.99, default ,, 0,0,0 ,, because you will not go Conversation: 0,0: 03: 56.28,0: 03: 57.05, default ,, 0,0,0 ,, mother Conversation: 0,0: 05: 00.03,0: 05: 06.17, Default ,, 0,0,0 ,, Rome Conversation: 0,0: 05: 06.43,0: 05: 12.57, Default ,, 0,0,0 ,, Other Conversation: 0,0: 05: 12.83,0: 05: 18.97, Default ,, 0,0,0 ,, I wonder if this is ahead Conversation: 0,0: 06: 17.85,0: 06: 20.92, default ,, I had 0,0,0 ,, Conversation: 0,0: 06: 54.71,0: 06: 57.02, Default ,, 0,0,0 ,, Where are the women's associations? Conversation: 0,0: 07: 29.02,0: 07: 32.09, Default ,, 0,0,0 ,, But this time Conversation: 0,0: 08: 24.06,0: 08: 25.59, default ,, 0,0,0 ,, call you Conversation: 0,0: 09: 41.37,0: 09: 45.47, Default ,, 0,0,0 ,, Sound of rain Conversation: 0,0: 10: 28.47,0: 10: 30.27, default, only 0,0,0, 3 and 4 Conversation: 0,0: 10: 31.03,0: 10: 33.85, default ,, 0,0,0 ,, Uncle Bat I haven't talked much Conversation: 0,0: 10: 34.36,0: 10: 35.64, Default ,, 0,0,0 ,, Seriously Conversation: 0,0: 12: 10.87,0: 12: 11.90, default ,, 0,0,0 ,, This is delicious, isn't it? Conversation: 0,0: 12: 36.47,0: 12: 40.06, Default ,,,0,0,0 ,,, It has been wet since last night Conversation: 0,0: 12: 40.31,0: 12: 45.43, Default ,, 0,0,0 ,, Try to eat Conversation: 0,0: 13: 22.04,0: 13: 23.58, Default ,, 0,0,0 ,, What you say, turn Conversation: 0,0: 14: 08.38,0: 14: 11.71, default ,, 0,0,0 ,, delicious fish Conversation: 0,0: 14: 43.19,0: 14: 45.50, Default, 0,0,0, Easy to read Conversation: 0,0: 14: 49.85,0: 14: 52.41, default, 0,0,0, is famous for its negativity Conversation: 0,0: 15: 01.63,0: 15: 07.77, Default ,, 0,0,0 ,, Beautiful face Conversation: 0,0: 15: 26.46,0: 15: 32.60, Default ,, 0,0,0 ,, Forest of fragrant trees. Conversation: 0,0: 15: 39.77,0: 15: 40.79, Default ,, 0,0,0 ,, What do you mean? Conversation: 0,0: 15: 41.05,0: 15: 42.33, Default ,, 0,0,0 ,, Aoi guy Conversation: 0,0: 15: 42.59,0: 15: 43.87, Default ,, 0,0,0 ,, All are men Conversation: 0,0: 15: 45.91,0: 15: 47.45, default ,, 0,0,0 ,, I can't connect to the phone Conversation: 0,0: 15: 48.22,0: 15: 49.75, Default ,, 0,0,0 ,, I have called you many times Conversation: 0,0: 15: 51.55,0: 15: 53.08, Default ,, 0,0,0 ,, Everyone in the Women's Association Conversation: 0,0: 15: 53.34,0: 15: 54.87, Default ,, 0,0,0 ,, I can't come Conversation: 0,0: 15: 55.90,0: 15: 56.41, after default, 0,0,0, Conversation: 0,0: 15: 56.67,0: 15: 58.46, Default ,, 0,0,0 ,, I would like to see out of service area here Conversation: 0,0: 16: 03.83,0: 16: 04.86, Default ,, 0,0,0 ,, What are you saying? Conversation: 0,0: 16: 05.11,0: 16: 06.65, Default ,, 0,0,0 ,, This is a barrier Conversation: 0,0: 16: 13.31,0: 16: 14.07, default ,, 0,0,0 ,, for example Conversation: 0,0: 16: 14.33,0: 16: 18.94, Default ,, 0,0,0 ,, Insurance Contracts Conversation: 0,0: 16: 20.73,0: 16: 23.03, default ,, 0,0,0 ,, evening Conversation: 0,0: 16: 25.85,0: 16: 30.71, Default ,, 0,0,0 ,, Still exists, right? Conversation: 0,0: 16: 33.27,0: 16: 34.30, default ,, 0,0,0 ,, I will ask everyone Conversation: 0,0: 16: 38.39,0: 16: 44.03, Default ,, 0,0,0 ,, This is similar to camping Conversation: 0,0: 16: 44.54,0: 16: 45.31, default ,, 0,0,0 ,, something Conversation: 0,0: 16: 45.56,0: 16: 46.84, Default ,, 0,0,0 ,, Do you call this someone else? Conversation: 0,0: 16: 58.36,0: 16: 59.13, Default ,, 0,0,0 ,, Job only Conversation: 0,0: 18: 03.39,0: 18: 04.41, Default ,, 0,0,0 ,, Are you right? Conversation: 0,0: 18: 05.18,0: 18: 06.46, Default ,, 0,0,0 ,, Who are the other three? Conversation: 0,0: 18: 09.27,0: 18: 11.32, Default, 0,0,0, with Mr. Osawai of the other party Conversation: 0,0: 18: 11.58,0: 18: 13.63, Default, 0,0,0, with Vice Chairman Cytoi Conversation: 0,0: 18: 13.88,0: 18: 15.67, Default ,, 0,0,0 ,, Mr. Fujisaki at the Youth Club Conversation: 0,0: 18: 16.44,0: 18: 20.28, Default ,, 0,0,0 ,, I did not like it at first, but I think it can be done somehow Conversation: 0,0: 18: 28.99,0: 18: 30.01, default ,, 0,0,0 ,, anyway Conversation: 0,0: 18: 30.78,0: 18: 32.57, default ,, 0,0,0 ,, Anyway, what is this? Conversation: 0,0: 18: 33.08,0: 18: 35.64, Default ,, 0,0,0 ,, At first only my uncle surprised me Dialog: 0,0: 18: 35.90,0: 18: 38.46, Default, 0,0,0, I just edited, but it's fun Conversation: 0,0: 18: 39.23,0: 18: 40.76, default ,, 0,0,0 ,, food is delicious Conversation: 0,0: 18: 43.58,0: 18: 44.35, Default ,, 0,0,0 ,, Tight dress Conversation: 0,0: 18: 46.14,0: 18: 47.16, Default ,, 0,0,0 ,, Season Conversation: 0,0: 18: 47.42,0: 18: 48.70, Default, 0,0,0, Five Visera, Six Conversation: 0,0: 19: 15.07,0: 19: 17.63, default, I want 0,0,0 Conversation: 0,0: 19: 18.14,0: 19: 19.67, Default ,, 0,0,0 ,, I will email you later Conversation: 0,0: 19: 20.44,0: 19: 21.21, default ,, 0,0,0 ,, turn Conversation: 0,0: 20: 10.11,0: 20: 14.97, Default ,, 0,0,0 ,, This is a row of trees Conversation: 0,0: 20: 22.65,0: 20: 24.19, Default ,, 0,0,0 ,, It is better to slow down. Conversation: 0,0: 20: 34.17,0: 20: 35.45, default ,, 0,0,0 ,, Peleliu Conversation: 0,0: 20: 36.22,0: 20: 37.50, Default, 0,0,0, Easy to make a reservation Conversation: 0,0: 20: 40.31,0: 20: 42.11, Default, 0,0,0, This is Tetsuya Tomita's workplace Conversation: 0,0: 20: 53.11,0: 20: 54.91, default ,, 0,0,0 ,, when I say Conversation: 0,0: 20: 55.42,0: 20: 58.23, Default ,, 0,0,0 ,, The contract rate was 99%. Conversation: 0,0: 20: 58.49,0: 21: 03.35, Default, 0,0,0, Like President Conversation: 0,0: 21: 04.38,0: 21: 06.68, Default ,, 0,0,0 ,, When I see you drinking Conversation: 0,0: 21: 13.34,0: 21: 19.48, Default ,, 0,0,0 ,, I'm in a good mood Dialog: 0,0: 21: 23.32,0: 21: 23.84, Default ,, 0,0,0 ,, Clear Conversation: 0,0: 21: 39.45,0: 21: 40.48, Default, 0,0,0, does not say good Conversation: 0,0: 22: 02.49,0: 22: 05.31, Default ,, 0,0,0 ,, Give me a drink Conversation: 0,0: 22: 30.14,0: 22: 35.00, Default ,, 0,0,0 ,, I wondered if she was really impressed when she was a female student. Conversation: 0,0: 29: 31.52,0: 29: 32.54, Default ,, 0,0,0 ,, Chakamo Conversation: 0,0: 29: 52.51,0: 29: 54.81, Default ,, 0,0,0 ,, What is Fujigoka Conversation: 0,0: 29: 55.84,0: 29: 57.37, Default, 0,0,0, Nogota City Ejingkan Dialog: 0,0: 30: 29.12,0: 30: 30.91, Default, Genesis 0,0,0 Conversation: 0,0: 30: 48.06,0: 30: 48.83, Default ,, 0,0,0 ,, Rain Conversation: 0,0: 31: 11.10,0: 31: 13.66, Default ,, 0,0,0 ,, I can't go Conversation: 0,0: 31: 39.52,0: 31: 40.80, default ,, 0,0,0 ,, People apologize Conversation: 0,0: 32: 21.24,0: 32: 22.52, default ,, 0,0,0 ,, YouTube Conversation: 0,0: 32: 41.98,0: 32: 44.03, Default ,, 0,0,0 ,, Ottani Hot Water Conversation: 0,0: 32: 44.28,0: 32: 45.56, Default ,, 0,0,0 ,, Accuracy of heart Conversation: 0,0: 50: 07.74,0: 50: 09.53, Default ,, 0,0,0 ,, Say it right Conversation: 0,1: 10: 42.68,1: 10: 43.71, default ,, 0,0,0 ,, today Conversation: 0,1: 10: 44.99,1: 10: 46.52, Default ,, 0,0,0 ,, Coyotec Conversation: 0,1: 10: 48.57,1: 10: 50.11, default ,, 0,0,0 ,, yesterday Conversation: 0,1: 10: 57.53,1: 10: 59.07, default ,, 0,0,0 ,, on the contrary, wife Conversation: 0,1: 11: 03.16,1: 11: 03.93, Default ,, 0,0,0 ,, Makoto Kino Conversation: 0,1: 11: 06.23,1: 11: 10.59, default ,, 0,0,0 ,, round Conversation: 0,1: 11: 27.48,1: 11: 27.99, Default ,, 0,0,0 ,, This is correct Conversation: 0,1: 11: 34.14,1: 11: 36.19, Default ,, 0,0,0 ,, You do not have to remember Conversation: 0,1: 11: 39.77,1: 11: 40.79, Default ,, 0,0,0 ,, No way Conversation: 0,1: 11: 44.63,1: 11: 46.17, Default ,, 0,0,0 ,, Let's enjoy today Conversation: 0,1: 11: 48.22,1: 11: 48.99, default ,, 0,0,0 ,, I'm waiting now Conversation: 0,1: 11: 50.27,1: 11: 50.78, default ,, 0,0,0 ,, arrival Conversation: 0,1: 11: 51.03,1: 11: 52.31, default ,, 0,0,0 ,, delicious bacon, bread Conversation: 0,1: 11: 52.57,1: 11: 53.34, default ,, 0,0,0 ,, I wonder why Conversation: 0,1: 13: 16.54,1: 13: 17.31, Default ,, 0,0,0 ,, No way Conversation: 0,1: 13: 24.47,1: 13: 26.01, Default ,, 0,0,0 ,, Continue cheating Conversation: 0,1: 13: 36.76,1: 13: 37.79, Default ,, 0,0,0 ,, I don't really remember Conversation: 0,1: 13: 45.47,1: 13: 46.23, Default ,, 0,0,0 ,, Drinking excessively Conversation: 0,1: 13: 57.50,1: 13: 58.78, default, 0,0,0, as reflected yesterday Conversation: 0,1: 14: 22.84,1: 14: 28.99, Default ,, 0,0,0 ,, Hilton Maihama Conversation: 0,1: 14: 48.44,1: 14: 54.59, Default ,, 0,0,0 ,, Gundam Conversation: 0,1: 14: 58.94,1: 15: 05.08, Default ,, 0,0,0 ,, Cut it Conversation: 0,1: 16: 08.06,1: 16: 12.15, Default ,, 0,0,0 ,, If you purple it here Conversation: 0,1: 39: 36.06,1: 39: 37.08, default ,, 0,0,0 ,, where Conversation: 0,1: 41: 16.41,1: 41: 18.20, Default ,, 0,0,0 ,, Thank you very much Conversation: 0,1: 43: 07.77,1: 43: 09.05, Default ,, 0,0,0 ,, Sow in the field Conversation: 0,1: 44: 05.12,1: 44: 07.16, Default ,, 0,0,0 ,, Who is such a beautiful wife? Dialog: 0,1: 44: 15.36,1: 44: 16.89, Default, 0,0,0 ,, Flying Image Conversation: 0,1: 59: 08.28,1: 59: 10.08, Default ,, 0,0,0 ,, Zac Noshi Conversation: 0,1: 59: 11.10,1: 59: 12.89, Default ,, 0,0,0 ,, Treasure rot Conversation: 0,1: 59: 15.96,1: 59: 17.24, default ,, 0,0,0 ,, so Conversation: 0,2: 02: 37.95,2: 02: 42.56, Default ,, 0,0,0 ,, Iwaki School Conversation: 0,2: 33: 25.24,2: 33: 31.39, Default ,, 0,0,0 ,, Ma-chan Conversation: 0,2: 33: 31.64,2: 33: 37.79, default ,, 0,0,0 ,, big car 10534