Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,390 --> 00:00:23,210
bom tá bom tá bom
2
00:00:25,210 --> 00:00:51,789
[Música]
3
00:00:56,479 --> 00:01:29,000
e aí eu vou tentar não também pode ser
4
00:01:16,209 --> 00:01:36,679
o que for you
5
00:01:29,000 --> 00:01:46,180
a distribuição uns óculos seu livro a
6
00:01:36,680 --> 00:01:50,390
flauta mágica quem é vive são brasileira
7
00:01:46,180 --> 00:01:50,680
centauro ii
8
00:01:50,390 --> 00:01:53,420
[Aplausos]
9
00:01:50,680 --> 00:02:03,170
[Música]
10
00:01:53,420 --> 00:02:05,420
e aí
11
00:02:03,170 --> 00:02:14,550
[Música]
12
00:02:05,420 --> 00:02:21,318
e aí
13
00:02:14,550 --> 00:02:29,060
e aí
14
00:02:21,318 --> 00:02:32,268
o futuro minha nossa de mim eu quase
15
00:02:29,060 --> 00:02:35,299
pisei em você time vamos levante isso
16
00:02:32,269 --> 00:02:39,170
não é hora de dormir vamos ai minha
17
00:02:35,299 --> 00:02:43,099
cabeça tive qual é o problema você está
18
00:02:39,169 --> 00:02:45,429
bem oi quem é você eu sou seu amigo
19
00:02:43,098 --> 00:02:51,498
cavalo não lembra de mim de mim não
20
00:02:45,430 --> 00:02:53,870
entendi o seu jimmy esse é meu nome puxa
21
00:02:51,498 --> 00:02:56,959
você não lembro do seu próprio nome e
22
00:02:53,870 --> 00:03:01,250
não se lembra de mim miando roça tem
23
00:02:56,959 --> 00:03:05,449
alguma coisa errada ajuda ajudem alguém
24
00:03:01,250 --> 00:03:08,299
ajude o que aconteceu que foi juro que
25
00:03:05,449 --> 00:03:10,849
ser feito por que bom que você não
26
00:03:08,299 --> 00:03:13,370
consegue se lembrar de nada calma cavalo
27
00:03:10,848 --> 00:03:18,318
fique calmo onde estávamos procurando
28
00:03:13,370 --> 00:03:20,539
você quem é você eu falei eu falei falei
29
00:03:18,318 --> 00:03:21,299
mas você sabe quem sou eu digo eu sou
30
00:03:20,539 --> 00:03:24,509
seu amigo pô
31
00:03:21,300 --> 00:03:27,000
e quem possui todo vem para cima de mim
32
00:03:24,509 --> 00:03:30,199
agora de mim eu sou o povo está fiquem é
33
00:03:27,000 --> 00:03:30,199
freddy 1
34
00:03:30,969 --> 00:03:36,310
e com certeza se lembra do clem e do clã
35
00:03:33,669 --> 00:03:38,329
quem já chega time vamos levá-lo para se
36
00:03:36,310 --> 00:03:42,770
consultar com o dr blank
37
00:03:38,330 --> 00:03:47,270
olá eu sou a coruja eu que tenho que
38
00:03:42,770 --> 00:03:50,689
falar a homem à nossa que está um belo
39
00:03:47,270 --> 00:03:52,750
de um galo e que calo olha aqui nessa
40
00:03:50,689 --> 00:03:56,389
está bem aqui
41
00:03:52,750 --> 00:03:59,030
o pai e dodói
42
00:03:56,389 --> 00:04:02,059
e é cores essa une no outro time que
43
00:03:59,030 --> 00:04:04,849
venha cá e eu receio que não tenha boas
44
00:04:02,060 --> 00:04:07,310
notícias ele está com amnésia ou como
45
00:04:04,849 --> 00:04:09,739
nós médicos chamamos esquecimentos
46
00:04:07,310 --> 00:04:14,120
esquecimentos como assim bem ele seja
47
00:04:09,740 --> 00:04:16,280
até a puxa e hoje samsung eu lembrei
48
00:04:14,120 --> 00:04:19,519
isso da água de uma pessoa leva uma
49
00:04:16,279 --> 00:04:21,979
pancada na cabeça mas não se preocupe eu
50
00:04:19,519 --> 00:04:24,259
tenho a solução uma nova invenção que eu
51
00:04:21,980 --> 00:04:26,840
estou desenvolvendo o spray mágico que
52
00:04:24,259 --> 00:04:28,079
recupera a memória diga o que tá
53
00:04:26,839 --> 00:04:30,989
acontecendo
54
00:04:28,079 --> 00:04:33,779
o game por favor o dr blynk vai tentar
55
00:04:30,990 --> 00:04:36,180
ajudar é isso mesmo o que vai fazer com
56
00:04:33,779 --> 00:04:37,918
isso eu só vou lhe dar uma pequena
57
00:04:36,180 --> 00:04:39,840
borrifada de se esperar embaixo e com
58
00:04:37,918 --> 00:04:42,299
ele vai me fazer esquecer completamente
59
00:04:39,839 --> 00:04:44,609
de sua amnésia e quando esquecer
60
00:04:42,300 --> 00:04:47,879
completamente tudo que esqueceu você vai
61
00:04:44,610 --> 00:04:51,389
começar a lembrar o que você disse farei
62
00:04:47,879 --> 00:04:53,370
coisa de médico agora tem que fazer o
63
00:04:51,389 --> 00:04:55,560
time lembrar de algum evento muito
64
00:04:53,370 --> 00:04:59,519
especial se ele lembrar então nós
65
00:04:55,560 --> 00:05:01,019
conseguimos está bem vamos ver já sei a
66
00:04:59,519 --> 00:05:02,038
festa de aniversário dele todos os
67
00:05:01,019 --> 00:05:04,168
membros de suas festas de aniversário
68
00:05:02,038 --> 00:05:06,658
dele lembra da sua festa de aniversário
69
00:05:04,168 --> 00:05:07,939
e do quanto nos divertimos pense jimmy
70
00:05:06,658 --> 00:05:10,610
face
71
00:05:07,939 --> 00:05:15,879
oi gente na festa de aniversário de emi
72
00:05:10,610 --> 00:05:15,879
feche os olhos respire fundo e pense
73
00:05:19,000 --> 00:06:11,439
apaga tá
74
00:05:33,959 --> 00:06:15,459
e aí
75
00:06:11,439 --> 00:06:21,129
e aí
76
00:06:15,459 --> 00:06:24,758
e aí
77
00:06:21,129 --> 00:06:30,069
oi geni já me fale conosco fale alguma
78
00:06:24,759 --> 00:06:33,038
coisa quem são todos vocês comigo porque
79
00:06:30,069 --> 00:06:36,429
fica me chamando de jimmy ai caramba
80
00:06:33,038 --> 00:06:38,769
puxa vida que não funcionou mesmo ele
81
00:06:36,428 --> 00:06:42,998
não está se lembrando de nada eu vou
82
00:06:38,769 --> 00:06:44,619
embora daqui pega um pouco time por
83
00:06:42,999 --> 00:06:47,369
favor eu só tenho que lhe dar uma dose
84
00:06:44,619 --> 00:06:47,369
mais fácil
85
00:06:47,699 --> 00:06:52,469
o povo está ver não fale para ele se
86
00:06:50,339 --> 00:06:55,319
lembrar de algo especial se eu fizemos
87
00:06:52,470 --> 00:06:57,900
levar de uma única coisa você quer ele
88
00:06:55,319 --> 00:07:00,060
estará curado de mim se lembra daquela
89
00:06:57,899 --> 00:07:02,279
vez em que você se fantasiou de mendigo
90
00:07:00,060 --> 00:07:06,269
para colocar a vela dentro do castelo da
91
00:07:02,279 --> 00:07:11,369
bruxa você se lembra ahan feche os olhos
92
00:07:06,269 --> 00:07:14,699
e face em mendigo face dele pense você é
93
00:07:11,370 --> 00:07:18,240
um mendigo um mendigo ou mendigo jimmy
94
00:07:14,699 --> 00:07:21,889
uma ajuda para um pobre mendigo uma
95
00:07:18,240 --> 00:07:24,150
ajuda uma ajuda para um pobre infeliz
96
00:07:21,889 --> 00:07:26,639
virtualmente digo o que estou fazendo
97
00:07:24,149 --> 00:07:29,039
aqui saborzinho uma qualidade para um
98
00:07:26,639 --> 00:07:32,519
caminho meu fazer caridades por aqui
99
00:07:29,040 --> 00:07:34,710
fora toma mais espera a gente o senhor
100
00:07:32,519 --> 00:07:37,139
de penas gostaria de comprar minha vela
101
00:07:34,709 --> 00:07:39,659
é a única coisa que tem por alguns
102
00:07:37,139 --> 00:07:42,449
trocados um pedaço de pão eu vou comprar
103
00:07:39,660 --> 00:07:45,150
essa tela através de presente talvez
104
00:07:42,449 --> 00:07:47,279
assim ela perde menos no nosso pé mas a
105
00:07:45,149 --> 00:07:47,709
gente não quer dinheiro não precisamos
106
00:07:47,279 --> 00:07:53,589
de dinheiro
107
00:07:47,709 --> 00:07:54,888
o observe tem uma olhada meu amigo do
108
00:07:53,589 --> 00:08:01,158
milhão
109
00:07:54,889 --> 00:08:06,139
e essa aborígenes dreamtime solta também
110
00:08:01,158 --> 00:08:51,399
de gorda eu fiz deixa a gente tirano e
111
00:08:06,139 --> 00:08:51,399
vai mandar a
112
00:08:51,990 --> 00:08:57,930
e vem para cima de mim agora de mim eu
113
00:08:54,240 --> 00:09:01,409
sou o povo instância e do cliente do clã
114
00:08:57,929 --> 00:09:03,509
que você lembra em abobrinha nossa é
115
00:09:01,409 --> 00:09:07,019
melhor eu fazer uma outra solução uma
116
00:09:03,509 --> 00:09:09,059
das bem forte vamos vai clegg eu preciso
117
00:09:07,019 --> 00:09:11,039
de vocês para segurarem as garrafas e
118
00:09:09,059 --> 00:09:14,759
fofinho você tem que mexer enquanto eu
119
00:09:11,039 --> 00:09:16,559
dono nós já voltamos de mim eu estou
120
00:09:14,759 --> 00:09:19,069
indo no problema que espera aí eu estou
121
00:09:16,559 --> 00:09:19,069
indo
122
00:09:21,110 --> 00:09:25,639
e aonde você vai querer e o doutor
123
00:09:23,389 --> 00:09:27,740
brinque ainda não a capelinha acabou já
124
00:09:25,639 --> 00:09:31,569
chega vou embora tenho que descobrir
125
00:09:27,740 --> 00:09:34,190
quem eu sou ver me espere espere contra
126
00:09:31,570 --> 00:09:42,680
autoclicker profissão e veio depressa
127
00:09:34,190 --> 00:09:45,920
ele está fugindo socorro socorro puff dr
128
00:09:42,679 --> 00:09:49,669
blitz vocês me ouviram hoje foi embora
129
00:09:45,919 --> 00:09:54,019
vou embora para onde ele foi não meu nós
130
00:09:49,669 --> 00:09:55,789
foi assustador demais ele não devia
131
00:09:54,019 --> 00:09:58,339
estar perambulando pela floresta sem a
132
00:09:55,789 --> 00:10:02,240
memória dele mancha vai pegar no com
133
00:09:58,339 --> 00:10:04,610
certeza minha nossa você fica aqui fred
134
00:10:02,240 --> 00:10:07,509
vamos kling klang temos que encontrar os
135
00:10:04,610 --> 00:10:12,070
iniciantes que a bruxa encontre vamos
136
00:10:07,509 --> 00:10:14,740
[Música]
137
00:10:12,070 --> 00:10:18,310
e aí
138
00:10:14,740 --> 00:10:20,649
a história é o garoto de vamos pegar e
139
00:10:18,309 --> 00:10:23,889
levar o bora bruxa com isso talvez
140
00:10:20,649 --> 00:10:28,259
alguns de alguma recompensa jackson lá
141
00:10:23,889 --> 00:10:28,259
vendendo e
142
00:10:29,470 --> 00:10:36,519
e não é porque o que estão fazendo parem
143
00:10:33,340 --> 00:10:43,269
com isso dessa vez você não vai estar
144
00:10:36,519 --> 00:10:45,279
sol tem quem são vocês tá brincando você
145
00:10:43,269 --> 00:10:48,579
vem com a gente vamos levar no para
146
00:10:45,279 --> 00:10:52,059
bruxa bruxa o que é uma blusa o que é
147
00:10:48,580 --> 00:10:54,430
uma bruxa é uma senhora adorável que
148
00:10:52,059 --> 00:10:57,129
mora em um castelo e tem um monte de
149
00:10:54,429 --> 00:10:59,709
truques de mágica palestra ela te faz
150
00:10:57,129 --> 00:11:02,439
dar boas risadas umas risadas seria bom
151
00:10:59,710 --> 00:11:18,160
ele pensou até conhecer ela vai fazer
152
00:11:02,440 --> 00:11:20,200
aqui música onde você está de garotas
153
00:11:18,159 --> 00:11:22,600
procuramos em todo lugar a bruxa deve
154
00:11:20,200 --> 00:11:29,480
estar com ele vamos vamos até o castelo
155
00:11:22,600 --> 00:11:44,680
vamos depressa e
156
00:11:29,480 --> 00:11:59,480
o prédio fica um vídeo tchau tchau burro
157
00:11:44,679 --> 00:12:10,059
tirar uma soneca com vocês estão fazendo
158
00:11:59,480 --> 00:12:15,430
aqui você tem que cuidar da figura 1
159
00:12:10,059 --> 00:12:18,519
a capturar o time maravilha é o meu dia
160
00:12:15,429 --> 00:12:21,250
deus sozinho tem razão você é uma pessoa
161
00:12:18,519 --> 00:12:42,000
divertida mesmo suponha que seja bruxas
162
00:12:21,250 --> 00:12:42,000
isso foi que eu sou a bruxa então vocês
163
00:12:47,580 --> 00:13:13,610
debaixo da porta enorme pode dizer que é
164
00:13:10,070 --> 00:13:16,310
e aí gatinha tudo nada da música estado
165
00:13:13,610 --> 00:13:21,620
sempre carrega aquela falta dourada com
166
00:13:16,309 --> 00:13:24,319
ele podem com isso eu não tenho nenhuma
167
00:13:21,620 --> 00:13:26,480
falta do que é que você tá falando ele
168
00:13:24,320 --> 00:13:29,330
tá limpo suponho que vai me dizer que
169
00:13:26,480 --> 00:13:31,490
nunca carrega a flauta fred com você não
170
00:13:29,330 --> 00:13:33,139
carrega o mesmo eu acabei de conhecê-lo
171
00:13:31,490 --> 00:13:36,159
na casa de um médico bobo onde tinha um
172
00:13:33,139 --> 00:13:40,909
dragão verde o chamavam de muffin
173
00:13:36,159 --> 00:13:43,610
estanfi não lembro do nome dele não
174
00:13:40,909 --> 00:13:44,850
consigo lembrar do meu nome não lembro
175
00:13:43,610 --> 00:13:48,379
de você
176
00:13:44,850 --> 00:13:51,690
eu não consigo me lembrar de nada para
177
00:13:48,379 --> 00:13:55,139
você está me enganando se importa se eu
178
00:13:51,690 --> 00:13:56,490
me feita não está tudo tão confuso o
179
00:13:55,139 --> 00:13:59,870
médico disse que eu tô com amnésia
180
00:13:56,490 --> 00:14:03,419
lembro espero que não seja contagiar
181
00:13:59,870 --> 00:14:07,110
nessa ou louco descobrir você está
182
00:14:03,419 --> 00:14:10,649
fingindo ou não com isso e agora você
183
00:14:07,110 --> 00:14:13,379
diz que não se lembra de mim pois é eu
184
00:14:10,649 --> 00:14:15,198
nunca vi antes que você não se lembra de
185
00:14:13,379 --> 00:14:19,769
quando eu transformei num garoto
186
00:14:15,198 --> 00:14:22,559
mecânico garoto mecânico o que é isso eu
187
00:14:19,769 --> 00:14:24,509
mostro espírito do mal cruel e tirânico
188
00:14:22,559 --> 00:14:27,929
falta de me lembrar de quando ele era
189
00:14:24,509 --> 00:14:32,700
metalom prefeito
190
00:14:27,929 --> 00:15:24,269
tu viu o que aconteceu com você porque
191
00:14:32,700 --> 00:15:27,870
está andando desse jeito novo e
192
00:15:24,269 --> 00:15:31,079
e pronto meu pequeno estranho agora se
193
00:15:27,870 --> 00:15:34,080
lembra de mim desculpa a senhora mas não
194
00:15:31,080 --> 00:15:36,840
lembro não me lembro de nada não me
195
00:15:34,080 --> 00:15:40,200
lembra é bom então vou ter que tentar
196
00:15:36,840 --> 00:15:45,930
com raio vai fora de área ou fazer você
197
00:15:40,200 --> 00:15:49,259
lembrar agora você tem que lembrar da
198
00:15:45,929 --> 00:15:52,709
vez em que eu cantei no seu chão cantou
199
00:15:49,259 --> 00:15:55,409
no meu show do que você tá falando tudo
200
00:15:52,710 --> 00:15:59,490
bem vamos ver se isso vai ajudar
201
00:15:55,409 --> 00:16:39,379
fala galera neve leve portaria pense no
202
00:15:59,490 --> 00:16:51,440
passado é hora da cantora hear me
203
00:16:39,379 --> 00:16:52,690
e aí
204
00:16:51,440 --> 00:16:59,950
oi oi
205
00:16:52,690 --> 00:17:01,760
oi oi oi
206
00:16:59,950 --> 00:17:08,029
e aí
207
00:17:01,759 --> 00:17:10,789
o garoto e aí eu acho eu acho continue
208
00:17:08,029 --> 00:17:12,949
pense eu acho que quero comer alguma
209
00:17:10,789 --> 00:17:17,990
coisa será que você tem leite e biscoito
210
00:17:12,949 --> 00:17:19,789
gente visita todos nós não fica parado
211
00:17:17,990 --> 00:17:21,929
pega o leite biscoitos para ele ter
212
00:17:19,789 --> 00:17:28,710
pressa
213
00:17:21,929 --> 00:17:32,038
o time tem que lembrar eu onde você
214
00:17:28,710 --> 00:17:36,059
escolher a raça todos os segredos do fim
215
00:17:32,038 --> 00:17:37,509
de staff quero saber tudo vence
216
00:17:36,059 --> 00:17:41,159
e aí
217
00:17:37,509 --> 00:17:41,160
e aí
218
00:17:41,329 --> 00:17:52,369
é de prata estamos com sorte a porta dos
219
00:17:50,298 --> 00:17:54,679
fundos da bruxa está aberto vamos entrar
220
00:17:52,369 --> 00:17:59,899
este último estiveram lá dentro temos
221
00:17:54,679 --> 00:18:02,480
que arrumar um jeito de resgatá-lo e
222
00:17:59,900 --> 00:18:04,850
e puxa esses biscoitos são bons você é
223
00:18:02,480 --> 00:18:08,329
uma senhora é bom aqui tá ok google
224
00:18:04,849 --> 00:18:12,649
agora vamos tentar lembrar de novo vou
225
00:18:08,329 --> 00:18:19,309
lhe dar só mais um raio e olha isso seu
226
00:18:12,650 --> 00:18:23,509
cartãozinho podem para espera aí só um
227
00:18:19,309 --> 00:18:32,750
minutinho em como prefeito dessa tem
228
00:18:23,509 --> 00:18:40,460
todos os prisioneiros que tem hoje e eu
229
00:18:32,750 --> 00:18:57,190
te mando aqui nós cuidamos da bruxa você
230
00:18:40,460 --> 00:18:57,190
que pediu para mim
231
00:18:59,878 --> 00:19:04,108
é porque vocês invadiram aqui porque não
232
00:19:02,519 --> 00:19:16,229
deixa essa senhora a gente limpar isso
233
00:19:04,108 --> 00:19:22,948
aí filho farinha olho nela não tenho
234
00:19:16,229 --> 00:19:27,600
direito a senhora gentil é isso não não
235
00:19:22,949 --> 00:19:29,279
não é
236
00:19:27,599 --> 00:19:32,059
oi oi
237
00:19:29,279 --> 00:19:32,059
e aí
238
00:19:32,720 --> 00:19:38,329
é por isso que estamos fazendo no
239
00:19:35,750 --> 00:19:39,798
castelo da bruxa e vou fazer furou aí tá
240
00:19:38,329 --> 00:19:41,629
falando casa na cabeça trouxe sua
241
00:19:39,798 --> 00:19:44,150
memória de volta depressa vamos sair
242
00:19:41,630 --> 00:19:46,460
daqui antes que em grande pai eles estão
243
00:19:44,150 --> 00:19:48,710
fazendo atrás dele resposta tag minha
244
00:19:46,460 --> 00:19:52,730
varinha varinha de festa que eu faça no
245
00:19:48,710 --> 00:20:00,999
bolo escada rápido outro rápido jovi
246
00:19:52,730 --> 00:20:06,878
raul nele aí
247
00:20:00,999 --> 00:20:17,979
o opa eu desculpe o instituto tipo quem
248
00:20:06,878 --> 00:20:23,959
é o tipo é você pássaro esquisito sou eu
249
00:20:17,979 --> 00:20:32,600
oh oh oh
250
00:20:23,960 --> 00:20:39,430
um somando jesus ficar só molho sítio
251
00:20:32,599 --> 00:21:20,808
viver e o velho deitado pensando de
252
00:20:39,430 --> 00:21:25,570
obreiros praticar ela é
253
00:21:20,808 --> 00:21:25,569
e aí
18425
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
