Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
some time just taken from this TV or in
this magical the baby with me Jimmy come
and play with me and I will take you on
the Traverse to see
both belong to a cookie or which you had
in mind the foot to snitch from her room
in the sky she watched her plants
materialized she was gone sky stood but
and stop was watching - and you exactly
what to do he saw the witches flow the
tech and as the boy was fighting back he
called his rescue race wears off mundane
favors and off to save the boy
but who would get there first but now
the boy washed ashore her life to save
the day which made no it's so mad and so
she should take this the screen
is instead of straw
Jimmy Jimmy hurry I got a telegram
well this your business - what's the
lead Simon about Pufnstuf
I'll tell him I'll tell him Pufnstuf
sister is a movie star
she's got mica living Island they're
gonna make a movie here a real movie
well you heard ol motormouth Wesley I've
never seen a movie being made by Jimmy
maybe we can even be in it gosh do you
think we could Pufnstuf well I don't
know for sure
I guess King and Glenn wanna be in the
movie too
they make a couple of great Musketeers
but it's a part for me in the picture to
be or not to be
will you all stop right now we've got to
arrange a big reception I'll spread the
word
farewell parting is such sweet sorrow
gosh pop and stuff this is exciting I
can't wait to meet your sister oh you'll
like her she's a real doll come on Jimmy
if we're gonna give her a welcome home
party we've got work to do
surely my little sister just find Tuffy
good to see
here that surely they love you they love
you
ladies and gentlemen I would like to
welcome the first lady of Motion
Pictures and my very own sister let's
hear it for Miss Shirley Pufnstuf
you thank you and again thank you I
would not be what I am today
a famous rich in a big marvelous
wonderful gigantic movie stir it wasn't
for this man
my producer Kim Chiu de nom thank you my
little 40 friends see maybe divorce lady
but I am boss of first lady and now I'd
like to sing one of my songs a girl
surely that's my little sister
I'm so happy to be here and I just
wanted to say to all you beautiful
people you made this a beautiful day
just see your beautiful face it has been
such a beautiful thrill to dancing
Oh
don't we maybe forever
it's true
I'd like a shoe and now it down set down
we're building how's that beautiful you
gimme join me
so though we may be far apart it's true
we'd like you here and now I know said
dandy where it comes that beautiful
witty little sister
you sure do dance up a storm golly and
you Jimmy you sure surprised me it was
excellent
brilliant stupendous also good thank you
sure how would you like to be in the
picture with Shelley I will make you a
big star who is this boy this is my
friend Jimmy don't enough the great
shakes your hand lucky you yes you're M
and this is my friend Freddie how do you
do sir
can I mean your picture to a talking
flute you can be in picture too the
great thought enough loves you looks
like everyone on living Island wants to
be in a moving I'll bet when the witch
hears about it she'll want to be in it
too Jimmy
that's it well we'll make sure the
witch gets in the movie while the witch
is here I'll keep her busy then you
sneak into the castle and grab her room
broom and then zoom hope you go movie
movie time stars extras and Stan is one
of her movie picture come on come on you
don't have to go far to be a star movie
time movie time movie time
born to be a movie star sale or ooh
Witchiepoo do you think there's enough
time how do you like that time in my
feathered friend hey would you boo how
do you expect me to reach you with a
ladder well all the cherry is silly
spider
Oh in the chair and quick right Lachie
boo hurry I'm going to be a star
I
well that's funny Richard do you ought
to do that comedy routine with a move
you wanna call a routine I'm video
comedy routine I have to make my soup
beautiful I'm going to wait until
Mother's Day and sohcahtoa
cut print you were great
wonderful that scene was magnificent
stupendous fantastic you were great in
that last scene Jimmy
Thanks any sign of the wings yet she'll
be here you can bet on that
that's what I'm afraid of she doesn't
know it but it's all arranged she's
gonna be surely standing what's the
standard she gets pushed around pretty
good while the star takes it easy
it's a rough job and take it from me
it's gonna be even rougher on her I'm
really gonna sock it to her mom Oh mom
she's coming she's coming
the witch is coming she really is coming
the witch is coming she's coming she's
coming
Oh Jimmy I'm scared me Sui Freddie I
won't let anything happen to you
better take off Jimmy this is
pardon me miss but this is a closed set
I beg your pardon my name is Lola
Lollapalooza
I'm your new star Oh wonderful you're
just in time we need you right away you
do you gosh please ma'am
wait here we'll call you
alright let's go for the take lights
camera action Here I am night of your
night alone always waiting for him to
come back waiting cut print it you were
just marvelous my little apple strudel
adorable the beautiful sensational but
was it good good no great yes you are
inspirational a lesson to the world sit
down my little glinsky while I get ready
for a new shot standing that's you
mister are you sure that's how you get
to be a big movie star
it sure is this is your big chance don't
goof it up stand in makeup coming coming
in the sack
will you watch Jimmy I really socked it
to it see how you keeping the wigs busy
should I go to the castle and get the
room room now no not yet I'll tell you
when calm my darling little lamb chop we
will make your close up now that's all
kid needed all right quiet understand
forgive me Cody huh
but those Knights hurt my eyes stand-in
I'll fix it right away my little blintz
that's all kid beat it make up make up
this grip let me see the script I have
to change a scene let me see here make
her go Jimmy now take her cape and this
makeup kitten hurry I'll keep her busy
gosh practice go I guess this is goodbye
no time for goodbyes Jimmy I'll write to
you hurry now at least when I capture
the witch's broom he could make life
easier for all of you don't you worry
about us you take good care of yourself
goodbye Freddy take care of Jimmy
I sure will thanks for everything pop
bye bye boys he's putting on the witch's
nose dear me who would want a face like
that
look like old me leave behind
she was so ugh ugh ugly Jimmy you look
so much like the witch I'm getting
frightened nothing to worry about Freddy
he's still me under here
here sit down my fluffy little angel
cake last while I get ready for the next
shot
standing oh no no not again I'm a star
stand-in stop that let it go makeup
makeup
ready coming to the witch's evil trees
you better be real quiet all right
hi there - miss Witt how dare you speak
to me without permissions I've a good
mind to turn him into a telephone pole
please switch not a telephone pole
anything but that
I couldn't stand all that buzzing in my
ears it's just dr. Richie poo do you
have a sore throat your voice sure
sounds honey oh yeah well funny
Missy just for openers how would you all
like termites in your trunk oh I think
that I shall never see a witch that acts
as nothing as she
what's the matter chief you got problems
all of you I'll turn you into cream of
mushroom soup okay okay take it easy
boss we just thought you needed help I
don't need your help without the sign
they're forcing somebody time to quit
it's like a clock that's it for today
it's a wrap everybody I thought enough
the great say to you all good night
good night Judy my cape it's missing mi
waan so much throw on my magic wand
where is it I'll tell you there's a
bigger tip on this island and I am
dordrecht hi there you were just
marvelous in that last scene can I have
your autograph don't fire me up Jolly
Green dumb-dumb not agree dum-dum why
you're the witch you better believe
someone stole my cape in my wand and I
bet it was your friend Jimmy my way just
a minute miss witch there's something
I'd like to talk to you about and while
we're talking jimmy is probably stealing
my jet broom to stick oh I'm on to you
you love a blizzard my way
you realize you're attacking a woman a
woman however thinking you as a woman I
think of you as a witch that's my
occupation but underneath it all I'm
still a woman gee whiz you're right miss
witch sorry about that you see I was
taught never to fight with a woman of
course you were my sweet boy let's be
friends and make up
nobody's here we go
castle above the ground the most
beautiful witch around but after that
hag that just went in you're gorgeous
thank you finally what hang where where
Jimmy why did you let it in you boob Oh
oh come on hurry hurry we have to rescue
Jimmy from the castle before the witch
gets there all aboard
give me a good smile Sharlee my little
posnick I am going to film the big chase
for the movie smile now Freddy I wonder
why she keeps it hi we're old sharp
again you spoken to dummy spirit
underground he'll turn me back to my
evil self coming Witchiepoo
here we are GP Jimmy's in the castle
disguised as me and he's trying to steal
my boo room after him after him after
him right Chiefy let's split
surely my strudel smile you done
coordinates camera ready find a Volvo
am I gonna get this thing started well
I've got you now my young bucko
I'm not gonna let you have it oh yeah
steal my face will you careful all set
you wasted my time for you missed
Witchiepoo richie-poo you ask for the
wrong way oh it's burning help hurry
Jimmy hurry come on movies wait who
cares
the main thing is you and Freddy are
safe let's get out of here
stop wait Jimmy go back no I need more
action more action take two
wait a minute open up oh no you don't
Jimmy come on we have to get out of here
wait this is the finish of my picture
I need somebody idiot I'm ready for my
close-up come back don't go wait for me
you got some
everybody do kid stuff
hmm stop
keep those cards and letters coming
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.