All language subtitles for HR PUFNSTUF e02 The Wheely Bird

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

HR Pufnstuf Michigan when things get

rough

it's our Pufnstuf can't do it it'll

cause you can't do enough

what's a thomna summertime just a dream

from yesterday a boy in this Manchu

Golden Boot who devote from all the babe

come and play with me Jimmy come and

play with me and I will take you on a

trip for apostasy

but both belonged to a cookie or which

you had in mind the flute to snitch from

her broom broom in disguise she watched

her plans materialized she waved her

won't Muskaan sky still dark see Buddha

and the boat sail on and on

but stop was watching - and you exactly

what to do he saw the witch's phone

attack and as the boy was fighting back

he called his rescue racing who wears

off and they'd leaders and all to save

the boy victim but who would get there

first but now the boy had washed ashore

half a night to save the day which made

the witch so mad and so she should take

this

Hey

make candy not candy see white no Jimmy

see the basic trouble at the candy shop

late candy not floor say that's a great

idea

yeah but down with Dennis while that's

downright revolutionary mr. mayor you

must do something

these pickets want to steal my candy

I'll talk to him down hold it you Anne

stop

this is your mayor speaking what hi

mayor what did you get back in town tell

it like it is man we just want to do our

own thing and what is your own thing

nothing we want to do nothing no no if

you do nothing you get nothing

if you want candy you must work for it

no one gets anything without working for

it

understand I don't know what do you

don't know which is Proclamation which

is Proclamation alarm now what oh well

he's ready maybe he has nothing to do

with us just a mention of her name such

shivers up my spine

we'll stop ringing and read it already

hear ye hear ye let it be known to all

residents of living island the Jimmy and

his golden funa wanna but a witch or

else Oh

I'm scared we can't wait any longer

Jimmy we must get you and Freddie off

this island immediately I wonder wonder

which was mad at us we didn't even do

anything oh it's not you she wants Jimmy

it's me oh I couldn't I've been just a

plain ordinary wooden flute like all the

others

I'm afraid freddie is right the witch

wants him I won't give up Freddie

not even if it means my life if I give

myself up

what the witch let Jimmy go no chance

Freddie you're my pal and we've got to

find a way off this island the two of us

no more talk action is what's call for

we must get the doctor Blakey's and see

if he can help us hurry Jimmy hurry

wait a minute

they're going to G's as if he can help

them they are do there's Freddy fruit

from the boys pocket

see how he glitters and sparkles I must

have him ooh how are you going to get

him Oh queen of Darkness miss my magic

wand of course you peculiar pigeon now

we're going to see some real magic

around here please be careful how you

wave that water well I'm all warmed up

you're going to practice try I think

I'll make that table float can't

understand what went wrong I've just got

to call it a one repairman oh my head it

feels like it's going to pop ooh why me

oh why does everything happen to be oh

the food is climbing everything we find

to see he is climbing out of Jimmy's

pocket how delicious now I know I'll get

him oh joy I just got to give myself up

to the witch to save Jimmy I just

stopped in are these rabbi dances are

taken me lose my place

come on see Marlon sweetie I am how

lucky I am to have someone like you

someone and now we're gonna be my

friends from the beginning like Judy yen

how lucky lucky lucky I am

don't forget

with people I picked myself up people

and what have I got a Jackie I am how

lucky I am no matter what we do whether

together or far apart always together

inside uh-huh

oh yes I quite agree

yeah that you

me I'm Freddie makes three

he's gone

Freddy's gone oh fudge baby he fell out

of your pocket they did evil to cudeman

Freddie let's go back and look for him

hurry quick

excuse me mr. tree have you see buddy

have you seen Freddie

excuse me ma'am have you seen Freddie

well look who's here a war with holes in

it I'm not a worm I'm a flute okay so

your die wormy fluke who ever heard of a

talking flute it's a trick

what do you think Horace I think that I

shall never see a three that is as mean

as me you're a nut

of course I'm a nut please Elliot please

come in this is your gorgeous leader

evil please - gorgeous leader we read

you what is your command

I want that Pope grab him

it's working right we should accomplish

Oh gorgeous leader

range of the castle that is all

Roger Witchiepoo over Oh

we've searched everywhere just

everywhere there's no sign of Freddy

Oh Freddy Freddy flute whoo

Freddy I know that I'm an old that's the

way I'll sink I'm sorry Jimmy but I'm

afraid there's only one answer the wig

just got him thank dr. blinky Fang

I'm thinking I'm thinking oh let's have

a little less noise where think he cool

say doc why don't you use a crazy thing

you Belle you mean my wheelie bird right

why don't you use it like they do in

Charlie book Lexi means my story called

the Trojan horse

seven hey I remember that story oh the

good guys hid in a wooden loss correct

and when the wooden horse got inside the

castle they all came out and captured

the enemy nice going staff thanks

everybody

you're welcome dr. Peggy let's go hurry

hurry I've got to come over and read you

some night anytime mayor and person come

on I'll show you what it looks like it's

the most fabulous invective you ever saw

wait till you see how it's worth

bringing Frank what are you doing in

there come out this instant it's all

right I let them play in there I sure

hope they didn't break anything

oh no they're knife boy hey they can go

along and help with the pedaling good

idea

we need all the help we can get once we

get inside to witch's castle we've got

to rescue Freddy you boys want to rescue

Freddy do you want a volunteer you do

good they just volunteered stuff thanks

it up dr. blinky goodbye bon voyage and

happy witch hunting good luck all facts

thought pedaling

all right go birdy charge just watch

where you goin pepper

you don't have a bird driving license

bye I'll put a wonderful sneeze thanks

for helping

for that I owe you one Hulk call

fellas look at that what is it it's a

bird on wheels

it's a wheelie bird do you think I think

that I shall never see a really burned

as pretty as me oh shut up my word what

a beautiful bird what we do now I don't

know just sit and wait I guess Shh maybe

we can get him to lead us into the

castle and you do be quiet and I mean

quiet hi there sugar

bye you're a pretty vulture oh boy he's

getting friendly what do we do Shh

we'll have to go along with him say

gorgeous I've got a great idea would you

like to come into the castle and see my

dominoes are you little devil would you

prefer a hot game of tiddlywinks oh I

would you how about a little kissy poo

oh goodness

you delectable creature oh I love you

you are mine forever

g-good he's falling in love with us

that's his problem

if we're gonna save Freddie you've got

to get into the castle come on let's go

inside where it's cozy and warm he's

taking this into the witch's castle Oh

scrumptious weird him how do we get rid

of that boyfriend I've got an idea

well here we are my dumpling how about

another little kissy boo what a kiss

you go to the neck I'll go to the white

king and clay you go straight in

we must find Freddy scatter now boys

boys stop that out be brave the courage

courage let's go oh what happened

where am I

oh my goodness oh oh my dog my angel

speak to me say something hello my love

my love I've kissed her to death

whoa you're gorgeous beautiful but luck

diamond freckles and your mind

Oh will you let Jimmy go home no why

should I

I didn't become a witch by being Charlie

nice guy

look chief II look strangers into

castles fringes in the castle it's the

boy trying to rescue the flute foolin

with the room which guards our doors

Seymour go get them and bring the back

here I've got them all

you'll never get you back never just to

make sure and greedy hypnotized you know

won't watch you I won't watch you sleep

I'll repeat after me

shout drummer wait is he now

laughter go inside without puff when I

say three we'll break the door down

one two hold it wait a minute I didn't

do anything to you follow you're just

another one of the witch's tricks let's

go boys

it's what you're looking for Freddie

what are you doing to it stop no my

wrath no my rage you're okay

I battle all of you oh this is got to

make me Witch of the year

I'm gone for ten minutes and you ran out

my cage

those are you silly sparrow I only have

two fruit but I captured the boy to

imagine fooling around with love oh ho

I'll take care of you later you

cockamamie Casanova where is your

Fairweather friend Pufnstuf a he can't

help you now barson Seymour take them

for the dungeon no please wait miss rich

how dare you call me but my first name

Oh dare you take them away

what what happened come on it's gone oh

no what is it Witchiepoo it's right up

here you can't do this to me

my magic is gone without my wand I'll

report you to the witch's union that's

why wand give it back

stop i order you to stop what that thing

in me is rolling

nice work cuffs and stuff come on out

Jimmy I got a covered

she's escaped through this baby stop

stop okay you're asking for it on you

split me into would you like to try for

four you like video Wow am i what

happened will tell you later

let's go it when it's crying hurry I've

got an idea

just pull yourself together I'm Taurus

Danny you've got twice about struck

trouble yeah twice as much trouble

how lucky I am no matter what we do

whether together or far apart

oh wait together inside the heart oh yes

I quite agree here than you when me and

Freddie makes three

see you next week I sure hope so

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.