Original subtitles

Did you hear that

Mr. Ye fell in love!

Mr. Ye? Really?

How do you know that?

Yesterday

Someone sent 999 roses to the front desk

It's so huge

At first

I thought it's a gift for some girl

Guess what!

It's a female star

Who sent those flowers to Mr. Ye!

What?

Absolutely,

somebody is chasing after Mr. Ye

Yesterday he received the flowers

And today he is not the one he used to be

He used not to chat with people

But this morning he greeted to us!

Is there any connection?

Absolutely yes!

Mr. Ye

The coffee is spilling

Who got you angry?

Give me a cup of coffee, please

Mr. Ye, the movie preview conference is beginning

Xiaonuan, hurry and get yourself changed

Don't be late

This morning, I saw someone bring Mr. Ye flowers

I just can't wait for spilling the tea

So many girls are into him

I'm jealous

Feimo

When you are in the company

please hold yourself a little bit back

Now everybody knows that you are in a relationship

Even I got the news

It's none of your business

The movie preview conference is beginning

Where are you?

Didn't I tell you that

Today I'm going to my mom

Or she will come to Anning

Take it easy

Don't quarrel with your mom

Even if you do quarrel, never mention Anning

Man, could you be nicer to me?

Why I made such friend?

Have a seat

Anything else?

No

Director, bad news

The leading actor refused to perform

Because of me?

It's nothing to do with you

Wen Xiaonuan, I am thinking of you

You should not realize your star dream in this way

Or make money in this way

Anning will soon find that

You are just a burden to the company

And you may be fired at any moment

You have vowed to me that

You would do your utmost to play

The leading actress because it is your first TV series

And will not live up to their expectations

And to your own love and hard work

If you cannot withstand such pressure

No matter how great the pressure

And how many people hate me

I must keep going on

Wrapped!

Sis, I don't want to leave

You don't want to leave?

Are you still reluctant to leave that mortal?

Stupid!

You are breaching the rules of the Heaven

And the Queen Mother has got the news

That you fell in love with a mortal

If you don't go back with me

The Queen Mother will definitely

Send celestial soldiers to catch you

Then the cowherd probably lose his life

You'd better go back to the Heaven with me now

And make confession to the Queen Mother

Beg for your life

Sis

I cannot leave with you

Since I came to the mundane world

And encountered cowherd

I don't want to come back to Heaven anymore

What are you doing?

Just wanna sit by you

Just for your lover

You'd like to give up your thousands of years' efforts

And give up being an immortal

Only to be a common housewife here?

You really let me down!

Sis

Before I encountered the Cowherd

I thought that being a fairy in the Heaven was the best life

Until I met the Cowherd

I finally find that the best thing in the world

is that a couple live a simple life in a house

That's it

What happened?

You should figure it out yourself

Good performance!

Mr. Ye?

Why are you sitting here?

I'm discussing the performance with Wen Xiaonuan

Yeah, we're discussing the performance

Everybody has done a great job.Yeah

How do you think, Director Li ？

I'm very satisfied

But the key point is whether Mr. Ye feels satisfied or not

With Director Li, I think there's nothing wrong

That's right

Make preparation for applying the prizes of major film festivals

I think this movie

will be a strong competitor

I agree with that

Nuannuan

Are you confident about it?

Yes, I am

You guys may keep chatting, and I have to go back for training

Mom

Why did you ask me back so urgently?

I'm busy

Busy?

You've done nothing actually

You don't take charge of the family company

But always be together with Ye Feimo

It is a long time that you haven't come back home

unless I made a phone call

I cannot see you!

You and my father have agreed that

you wouldn't interfere with my work

Yes, we did promise

But look what you have done to us

What have I done?

How old are you?

When I was as old as you

You were already born

But look at you

When will you get married？

When are you going to have a baby？

When will you let me enjoy family happiness?

It will be soon

But your girlfriends don't count

Be serious

Uncle Zhao's daughter is now at home

For these years

She has always missed you

I think you two may have a date

No, I don't want to go

I already have a girlfriend

The development momentum of Uncle Zhao's company is very strong

If we can cooperate with him

We will have good development

Mom

I am your son

But not a stake!

Since you urge me to get married, I can do it as you want

But the one I get married with must be the one I love

All your girlfriends before are such a mess

Mom, I want you to know that

This time, my girlfriend is different from anyone before

I promise

Don't trick me

In a word,

You have to date with Zhao Di

And there's no alternative option

If you don't want

Then, you go back to take over your father's company at once

And work hard for the family enterprise

Mom! Don't push me so hard

Mom

What the hell did I do to her？

Maggie, ask Wen Xiaonuan in please

Ok, Mr. Ye

What's up?

Why do you have time to meet me for dinner today？

Ye Feimo is in a relationship

And he has no time for me

So I slipped away

What's up?

What' wrong?

Don't ask me such question

It's all your fault

You should wear a mask, I think

Me? Why?

Because I always want to look at you when I am driving

It is too dangerous

Focus on your driving

You are bad

Mr. Ye, what's the problem?

Come here

What are you doing?

We are in the office now

You're playing cat and mouse with me

That you pretended to be unhappy

to make me anxious

And then give me a surprise to cheer me up

When did you put it into my pocket?

You should tell me

about your adorer first

What?

No adorer?

No

Then who brought you 999 roses ?

Where did those flowers come from?

Don't be silly

Someone sent me flowers

But I didn't do anything

Are you afraid that I may fall in love with others?

I'm not afraid at all!

I asked Maggie to throw the roses away

I will only accept flowers from you

I won't send you flowers

Nuannuan

Let's tell everyone

I want the whole world to know that

You're my girlfriend

I'm not sure

Or we should wait for a more appropriate time

Don't be mad at me

If you ask for my forgiveness

You have to give me an award

Award?

Ok, then I'd like to award you to date with me tomorrow

It doesn't count

Because couples

always date

Then

Check these parts again

Ok

Miss Zhou

Mr. Ye is in a conference now

You may come later to meet him

I can wait for him upstairs

But it may take a long time

Or you can come back later

Xiaonuan

Miss Xiaojing

Maggie

Mr. Ye

What makes you so happy?

What did you want to see me about?

It's the performance of all listers

this season

Mr. Ye

If it's alright

I'll go out first

Feimo, I just sent you the report forms

Probably you should check it

Today is weekend

Don't bother me with such stuff

Childish

I catch it!

I don't want this

It's girlish

When I was a child, I hoped to

take merry-go-round with my lover

But you have taken it last time

But only me last time

It's said that if a couple

take merry-go-round together

They will be taken to

a perfect Heaven

And their love will last forever

The businessmen

are making gimmick for you girls

But last time you took me here and said you loved me

Come on, let's go!

Would you like to stay for a moment?

No

You should go back to take a rest

Then I'll watch you go upstairs

No, I want to look at you in

Then how about I walking you into the lift ?

No

Good night, my bunny

Go back home and sleep

Go to bed earlier

Ok？

Go back home now

Don't forget to give me your dormitory photo

Why did you open the door again?

Soon Blue Sky Galaxy will release

I'm a little bit nervous

Relax, babe

The relative materials

and the cooperation with the Publicity Department

have been in place

You don't have to worry about it

I will go to the premier with you

Good night

Good night

Excuse me, lady

Your longevity noodles

Thank you

You're welcome

Though you are alone today for your birthday

But with us

You won't be lonely

Mr. Xiong will take the seat across the table

Mr. Xiong

Happy birthday to you

Happy birthday to you

Happy birthday to you

Happy birthday

I knew that you were here

Would you mind Mr. Xiong sit across the table?

Of course

How about taking the seat by you ?

Now you can enjoy your meal

Thank you

Thank you

Let's eat

How is it?

This is the time line for Blue Sky Galaxy's publicity

On August 18, the premier

We need a great deal of information about film schedule

And the publicity shelf in all main cinemas

This is the second plan for

the Roadshow of Blue Sky Galaxy

And Xiaomei, you take charge of the Roadshow in Shanghai

Lu, you may control the Roadshow in Shaanxi

and Tangtang, Tianjin

As for that in Pingyao, I will follow it

On August 20

Two days after the premier, we should arrange full Roadshows

On August 24

Six days after the premier, we need to update the Internet publicity

And the information as well as topics control

You should practice your signature

All these stuffs need to be signed

Xiaojing, when I came to work today

I saw there are all publicity posts outside

And Vertical Poster

Everybody is

busy for the premier

which makes me feel nervous

Because I am afraid that I cannot live up to your expectations

Take it easy

Blue Sky Galaxy

took on good performance in the beta test

As the leading actress

You have done your best

And you did show us a good performance

This is known to us all

Owe to Xiaomei's hard work

the data of box office of the premier in real time

is here

Much less than expectation

It's unsatisfactory

I see it, later we will check it again

Have you finished your work?

Ok, Let's go to see my movie

Unexpected meeting. Maybe another day?

Are you worried that I cannot accept the result?

The box office in the first day

does not mean anything

But it's the first time for me to play leading actress in Blue Sky Galaxy

So the movie is like my child

Therefore, no matter good or bad

I want to see it myself

Would you like to go with me? Please

Please

Here you are

How is it?

Delicious !

One more!

Isn't it

delicious?

Excuse me, I have to go to the rest room

Ok

Why you were here?

Aunt Gu asked me to come here

Since you didn't want to see me

Here I came to meet you

I'm busy now, you'd better leave

You are so rude!

We haven't met each other for a couple of years

Why are you now so indifferent

I've always missed you

And I even bring you a gift!

I know you well

You'd better knock it off

and leave

What?

Are you afraid that I will destroy your date?

Then why are you still sitting here?

But today I wanna talk about the past with you

Yunzhou, haven't seen you for years

You are now more handsome and more prudent

that makes me more into you

Leave me alone

Please!

Just leave

Soon my girlfriend will come back

And I cannot explain!

Why are you so afraid of your girlfriend?

Gu Yunzhou, you are not what you used to be any longer

Your girlfriend is so awesome

that even you are under her control

Now I'm more curious about her

What to do?

What to do?

Go away!

You

Sorry, Yunzhou

I will wipe it for you

Well

I'm so sorry

Let me help you

No, I can take it by myself

Who is this lady?

Jia, Jiayi, she... she is my

I'm his childhood sweetheart

And also daughter-in-law to be approved by his mom