Original subtitles

- Als je boos wilt worden, ga dan naar huis. - Je hebt beloofd te komen, dus dat doe je.

Papa, het is pas deze zomer hier. We hebben het geld nodig.

We zouden het zonder kunnen doen.

Je hoest al snel slechter dan de auto. jij wel.

- Mevrouw Andersen klonk erg goed. - Nu kijk je er naar uit.

- Ik kijk er niet naar uit. - Het zal leuk zijn zoals altijd.

- Laat haar zijn. - Je hebt beloofd dat ik met Ella mee moest gaan.

- Ik heb dat nooit beloofd. - Wil je niet stoppen?

- Ik ben het met Vera eens. - Je moet houden wat je belooft.

- En ik was met Ella. - Stop met stil of je wordt uitgesteld.

- Ik zou dat graag willen doen. - Je vond het leuk.

- Als gasten komen, vermijd ze. - Vader.

Ze zijn Kopenhageners.

Ze zullen weken hebben, en dan zullen ze overal op en neer gaan.

- Je wereld is niet zoals die van ons. - Ik ga niet bij hen zijn.

Ik moet in de keuken staan.

Ze klonken als goede mensen.

Martha, oh holle hel! Hoe onhandig kan een mens zijn?

- Het spijt me, Mr. Andersen. - Wat kan ik daarvoor gebruiken?

Het wordt van uw salaris afgetrokken. Elk oor.

- Martha heeft zes platen gebroken. - Heer.

- Is dat wat je te zeggen hebt? - Ik moet het diner afsluiten.

- Wat heb je aan de schol gegeven? - 60 øre kilo.

Je had scrubs moeten kopen. Niemand kan een verschil proeven.

Gasten krijgen de eerste dag schol. Ze hebben het altijd gehad.

Het maakt niet uit wat ze kosten. Gewoon goed met het geld.

Wie ben jij?

- Het is Fie getoond, toch? - Jo.

Kom binnen. Het was geweldig, je kon zo snel komen.

We waren aan het praten.

- Het is mijn man, Mr. Andersen. - Goede dag.

- Hoe oud ben je? - 18.

- Waar ben je eerder geweest? - In de keuken van onze priester.

- Heb je geprobeerd te dienen? - Nee.

Draai je een keer om. Ja, helemaal rond.

- We vervangen Martha. - Julius.

Het mooie gezicht dat we niet kunnen bewaren. Ze moet een meid zijn.

- Moet ik niet in de keuken zijn? - Hier beslis ik.

Je kunt net zo goed je mooie hoofd inpluggen. Edith!

Als Andersen iets heeft gedaan, kan het niet veranderd worden.

- Wat zegt Martha? - Ze is altijd in de keuken geweest.

- Is het moeilijk om meid te zijn? - Ik zal je helpen.

Het is leuk om bij de gasten te zijn. Mr. Edward Weyse is hier elk jaar.

Wie is het?

Hij is acteur bij Royal. Heb je zijn film gezien, "The average night"?

Nee.

Ja, ja. Dat kan je doen. We missen gewoon een schort.

- Helaas heb ik geen poetsbeurt. - Vraag het dan aan Otilia.

- Het is niet verboden om zelf na te denken. - Nee, Mr. Andersen.

Ze snapt het niet. Ze is hier al tien minuten niet geweest.

- Ik weet niet wat ze heeft gedaan. - Ze lijkt heel schattig.

Je denkt aan alles, Edith.

Het kan me niet schelen of ze een schort heeft.

- Andersen wordt gek. - Ik ben niet bang voor hem.

Hij kan Martha op die manier niet behandelen.

- Heb je een schort gevonden? - Dat is waar we het over gehad hebben.

- Ik heb een schort. - Wat is dit probleem?

- Niets. - Zouden we het niet moeten snappen?

Gasten kunnen elk moment komen.

Kun je de zeedames ruiken?

- Ja, schat voor de hel. - Je kunt mijn humeur niet bederven.

- Wat was het? - Ik denk dat het kip was.

- We freak away. - Hoe zit het met de kippen?

- De kippen? - Ja, Georg.

Er zal er een zijn.

Ik zal het repareren. Is dat je kip?

Ze zouden niet op de weg moeten rennen. We kunnen gewond raken.

Neem je kip en pak ze op waar ze zijn. Ze zijn het hoogst bij het plukken van aardbeien.

Verplaatsen!

- Zo'n onbeleefde man. - Wat zei hij?

- Hij vroeg om compensatie. - Ja, je hebt zijn kip naar beneden gereden.

Moet ik het $ 2-stuk betalen, omdat hij ze niet uit de weg houdt?

- Hallo, het is 6 kr. - Dat is het principe ervan.

- Ik kan het niet vinden. - Je bent zo beschamend!

Geen woord van jou. Dit gebeurde niet als je jezelf niet had gecreëerd.

- Ben je thuis? - Nee, maar moet ik hem oppakken?

Nee, maar sta op in de kast van de moeder en neem de zwarte jurk.

Ik moet een meid zijn, en je moet je eigen jurken dragen.

Een lichtblauw in de ochtend en een zwarte in de middag. Neem mama de blauwe.

En haar schort.

- We moeten niet naar moeders kast gaan. - Anders kan ik hier niet werken.

Ane, haal ze op. Stuur ze naar Andersens Badehotel. Jij hebt het adres.

- Kun je dat allemaal onthouden? Ane? - Ja.

- Gasten komen nu. - Schiet op voordat vader thuiskomt.

Bedankt, want ik moet je schort lenen.

Vervolgens, in rij. Kom op nu.

Welkom, Madsen. Was het een goede reis?

- Mooi. - We hebben hier eindelijk een ongeluk gehad.

Zijn wij de eerste?

- Ja, jij bent de eerste. - Wat heb ik gezegd?

We namen de Aalborg Ferry vanmorgen, en nu zijn we hier minder dan zes uur.

- Het is een nieuw record. - Daar hebben we Miss Vera.

- Is Miss Amanda niet inbegrepen? - Ja, ja.

Goede dag en welkom. Nou, Amanda is dit jaar niet opgenomen.

Hoe stom mag je het vragen? Natuurlijk is ze bij. Zie daar.

- Welkom, mevrouw Amanda. - Ik kan je naar de kamer volgen.

We hebben dit jaar geïnvesteerd in elektriciteit.

Het is leuk om gasten de nieuwste voorzieningen te bieden.

- Is dit een schol? - Welkom, Mr. Actor.

Het is Edward Weyse. Hij is het, Ik zei het je. Hij heeft een rijtuig.

Hallo, meneer Madsen.

- Nou, nieuwe auto dit jaar weer. - Ik was in de verleiding.

- Sibylle, schat. Groeten in Madsen. - Goede dag, hallo.

We lezen over de bruiloft in de tijdschriften. En meer felicitaties, moet je zeggen.

- Wanneer ben je vanuit Kopenhagen gereisd? - We namen de nachtveerboot naar Aalborg.

- Dat is vals spelen. - Wat is een badkuip?

- Kun je helemaal het stuurwiel draaien? - oke ja Slechts één heeft geen erectie.

- En wat hebben we hier? Miss Otilia. - Goede dag, meneer Weyse. Welkom.

- En juffrouw Elin. - Goede dag, meneer Weyse.

- Nee, je bent nieuw, toch? - Jo.

- Hoe heet je, kleintjes? - Fie.

- Fie. Ze zijn niet erg oud. - Ik ben 18

18 zomers? Toch? Betoverend. Verrukkelijk!

- Hij kon bijna mijn naam onthouden. - Ja, maar ze zal het meteen doen.

- Weyse heeft net gevraagd hoe ze werd genoemd. - Ja, en wat zal de volgende zijn?

Ga je niet naar het water? Kom op, Amanda.

- Ga als je wilt. - Stop met boos te zijn.

Je komt niet naar Hornbæk.

- Hun bagage, juffrouw. - Dat is de mijne.

- Moet ik hier je koffer neerzetten? - Ze kunnen net zo goed pakken.

Ik gebruik meestal die kast.

- Sorry. - Ik heb het hier niet nodig.

- Wil je het? - Als ik het wil?

Nee, waarvoor zou je het gebruiken? Het is de eerste keer dat je hier bent, niet?

- Jo. - Voor mij is het achtste.

En hier is echt saai.

Ik en mijn zus zijn de enigen onder de 30.

Nu komen ze van het station.

Misschien zijn er dit jaar nieuwe dingen.

- Welkom, iedereen. - Nee, ze zijn hetzelfde.

Kom en zie.

Kijk wat ik zei. Niet één onder 30.

- Er zijn twee kinderen. - De tweeling? Wacht maar.

- Nu moet ik het daar brengen. - Nee, nee, dat zou je niet moeten doen.

- Het ziet er zwaar uit. - Het gaat.

Drie weken met hen. Ik kan het niet uitstaan!

- Ze dienen voor het avondeten, niet? - Jo.

Miss.

Tijdens het avondeten kom je naar onze tafel en geef me dit.

- Ik geef je dit? - Nu zou je niet zoveel moeten vragen.

Stel dat je hebt gewaarschuwd om me dit te geven.

Maar sla het tot die tijd op.

Hilarische tweeling!

Ren niet in de gang! Miss Malling. Waar is zij?

Ik denk dat ze gescheiden moet zijn. Maar ik kan...

Niet praten, Alice. Miss Malling!

- Sorry. - Vraag de kinderen om kalm te blijven.

- Bedankt. - Leslie, niet in het raam!

- Het lijkt op zichzelf. - Ja.

Behalve dat we elektriciteit hebben die ik heb geschreven.

- Helemaal goedkoop is dat niet geweest. - Het is bijna een schande.

- Wat bedoelt mevrouw Frigh? - Het moet een beetje primitief zijn.

- We houden van kaarslicht, toch? - Dan gebruiken we ze alleen.

Wat zei ik? We hadden het geld kunnen sparen voor elektriciteit.

- Het interesseert de gasten niet. - Het was jouw idee, Julius.

Dat komt omdat ze het hadden bij Hotel View.

Kijk waar concurrentie toe leidt. We bieden elkaar lonen aan -

- Dus zelfs een meisje dat niet kan moet meer dan $ 100 per maand hebben.

Misschien moet je daar wachten.

- Leslie en Bertha, wacht op me. - Hoe vaak moet ik dat zeggen?

- Was het de fabrikant die je hoorde? - Goede dag, meneer groothandel.

- Nou, je bent ook gekomen. - Ja, ja. We kwamen eerst.

- Wie is de eigenaar van de kleine sportwagen? - Weyse.

Hij heeft een huis in Charlottenlund. Het is het geld van de nieuwe vrouw.

Dan heeft hij deze keer geluk gehad.

- Ging de reis goed? - Ja, Aurland was zoals altijd ondraaglijk.

Hij heeft een doos, maar wil niet zeggen wat er in zit. En toen werd hij nuchter.

Nogmaals. Ik heb gehoord dat je het hebt over een brug.

Ik zei tegen hem, maar hij zou het zien voordat hij het dacht.

Optimistisch zoals altijd.

Het spijt me voor het geluid, maar de radio werkt.

- Er zat dus een radio in de doos. - Sorry voor mijn afscheiding.

Ik zou geen hoop geven totdat ik wist of het hier werkte.

- Heb je nog nooit een radio gezien? - Nee.

- Mis het wonder niet? - Ja, ja. Kom gewoon.

- Dat heb ik niet nodig. - Wat ben je niet aan het doen? Jo.

Gefeliciteerd met de nieuwe acquisitie, Mrs. Office Manager.

Is het niet geweldig? Nu kunnen we allemaal maartmuziek horen.

Nee, het komt door het nieuws.

Nu hoeven we niet twee dagen te wachten op de kranten uit Kopenhagen.

Dan zijn er schol!

Het was al erg genoeg met de kranten. Nu zullen we ook naar zijn radio luisteren.

Hoe vaak moet ik kinderen zeggen?

- Bedankt. - Alsjeblieft.

Nu...

Mevrouw Fjeldsø. Ze zijn niet begroet door mijn vrouw.

Het is niet je vrouw.

Ja, dat is het. Ik was deze winter door een pijnlijke scheiding.

Je bent snel tegengekomen. Speel je de brug?

- Nee, helaas. - verdrietig. Het deed de twee vorige.

- Gaat het, meneer Adam? - Bedankt voor uw interesse.

Adam is lid geworden van het door Øster doorzochte gymnasium.

Ze waren opgewonden voor zijn herbarium.

- Herbarium? - planten.

Zijn boek over gecomprimeerde planten.

Je mag toestaan om te zien of je het mooi vraagt.

- Is hij een vrijgezel? - Het is zijn moeder.

Ze probeert hem elke zomer weg te krijgen naar een schattig meisje.

- Ze kan dat goed laten zien. - Waarom? Hij lijkt vreemd.

- Wat wil je drinken? - Ik heb alleen water nodig.

- Georg. - voor de hel Waar is je zus?

Ik ben hier, papa. Heb je het water bereikt?

- Nee, we nemen het achteraf. - Ik neem het mee.

Wil je water, lieve papa?

Nee, ik wil een bajer. Andersen!

Kan je geen bajer krijgen?

Begin met Weyse. Ze zijn slechts twee.

- Wil je een schol? - Moet ik dit jaar van deze pagina worden gehaald?

Van links. Altijd vanaf de linkerkant.

Waarom help je haar?

Dus, haar nieuwe... Je hebt het beter gemaakt.

Als u een beroep doet op de gasten, wordt "Mr. Actor" genoemd.

Ik zal dat onthouden.

Mevrouw Aurland vraagt, of het mogelijk is om de gemy's rauw te krijgen.

Ze eet geen vlees of vis. Alleen rauwe groenten.

- Het is iets over een cursus Duits. - Zal ze rauwe asperges hebben?

Je vis is koud geworden.

Ze vermeldden opnieuw Privatbanken in de radio. Het is een crisis.

Ik zei het al. Voordat we kijken, moet de Nationale Bank besparen -

- zoals met Landmandsbanken in 22.

Nu overdrijf je, Mr. Office Manager. Het ziet er slecht uit voor de bediening.

Maar in zaken is het lang geleden dat we zulke goede tijden hebben gehad.

Bankpakketten die we de vorige keer voor hadden. Ik ben het met Frigh eens.

Kom.

Sorry, Mr. Grosser. Ik zou deze boodschap aan de juf moeten geven.

Wat is het?

- Een telegram. - Nou.

- Oh nee. - Wat is Amanda?

Het komt van Ellas ouders. Ze is ziek, mama. Zeer ziek.

- Wat is er aan de hand? - Hoge koorts.

Ze vraagt, als ik ze bezoek.

Als ze ziek is en naar je vraagt... Georg.

- Ik hoor de auto niet aankomen. - Het komt door de radio.

- Kan ik zien? - Laat Amanda opstaan en inpakken.

- Wil je naar het station rijden, papa? - Natuurlijk doet papa dat.

Er is een telefoon naar de Miss. Het is Miss Ella uit Hornbækhus.

- Ella? - Het was moeilijk om de muziek te horen.

Ze moet snel hersteld zijn.

Ze moeten het verkeerd hebben gehoord. Ik praat met haar en zeg dat ik onderweg ben.

Dat doe je niet. Ga zitten.

Ga zitten.

Bericht Miss Ella dat mijn dochter de volgende drie weken niet zal worden genomen.

Miss! Ze zijn nieuw hier, toch? Nu zal ik ze advies geven.

Wees voorzichtig met de boodschappen van mijn dochter. En dan kun je het hier ruilen.

- Wat heeft ze gedaan? - Ik weet het niet.

- Ben je klaar? Wie neemt de nachtwacht in? - Edith en ik

Nee, laat Fie het doen.

En onthoud wanneer je geesten uitstort, dan vasthouden. Er zijn dure druppels.

Fie, je vraagt Otilia, als er iets is.

Waarin zit Madsen op brutowinst?

Het begon met ingeblikt voedsel tijdens de oorlog.

Nu is het onroerend goed in geweldige stijl. Hij is eigenaar van de helft van Nørrebro.

- Zijn moeder was zijn vrouw aan het wassen. - Hij heeft niet veel... cultuur.

Nee, maar in ruil kan hij ons allemaal samen kopen.

Wil je geen koffie?

Ik moet een beetje liegen. Mijn voeten heffen op.

- Ga gewoon naar beneden, Edward. - Nee. Dan zou je hier alleen moeten zijn.

Kom hier. Ga naast me zitten.

Ja, kom op nu.

Hoe. Sta op met je benen en ga hier met ze vandoor. Hoe.

Het was beter niet?

Wat vind je van mijn geheime hotel?

Het is leuk. Het is een mooie kamer.

- Ja, toch? - Woonde u hier met uw andere vrouwen?

Dus... ik heb gezegd dat er iets anders met jou is.

Het doet er niet toe, Edward.

Als je wist hoe ellendig ik ben geweest.

Nee, ik zal u waarschijnlijk redden.

Nu wil ik alleen aan twee van ons denken. op jou en mij

Je maakt me gek.

- Edward... - Je doet het. Ik kan mezelf niet beheersen.

- Nee! - Hoe gaat het?

- Wat bedoel je met nee? - Dat is iets waar ik over heb nagedacht.

- Het is verkeerd wanneer we op kinderen wachten. - Dat meen je niet.

Het is pas vier maanden, liefde.

Kom.

- Hallo? - Een telefoontje naar Hornbæk.

Ella? Als mijn vader ontdekt dat ik je bel, vermoordt hij mij.

- Waar is hij? - Veranda. De meeste slaap.

"Het was zo'n zware reis." Hoe gaat het met je?

Je zou hier moeten zijn. Er zijn zoveel jongens.

- En je zit daar met de oude. - Zo oud zijn ze ook niet.

- arme jij - Er zijn veel jonge kerels hier.

- Het is een leugen. - Nee, ik heb wat in de verrekijker.

En als ik besloten heb ga ik helemaal.

Jij ook?

- Ik kan je dat beloven. - Dat zal ik ook doen.

Laten we wedden wie het eerst komt. Niets om vals te spelen.

- Je moet helemaal doorgaan. - Het is te kinderachtig.

- Kom op nu. Durf je niet? - Natuurlijk.

Ik moet gaan. Een van de ze komen. Hij is goddelijk.

Ik kom nu, lieverd.

Ik kom midden in Elverhøj net na Mom Karens lied -

- en moet gewoon beginnen als ik plotseling een diep snurken hoor.

Het kwam van de koning. Ik heb het verknipt.

De majesteit zucht en blundert.

Moeder Karen heeft hem gewoon in slaap gezongen.

Ja, maar koning Christian werd wakker, toen ik begon te spelen.

Ja, en nam de vlucht.

Ik kan dit aan. Vraag of ze daar iets missen.

Het is niet vreemd dat de majesteit uitgeput is.

Hij is erg bezorgd. Het is zelfbedrog om te zeggen dat het goed gaat.

We hebben de gevolgen van de oorlog nog niet gezien.

Wat zeg je ervan? Is het zelfbedrog, dat we goed gaan?

- Wilt u meer? - Nee, bedankt.

- Het zou een goede nachtrust moeten zijn. - Niet voor mij, dank u. Ik ga naar bed.

- Welterusten. - Welterusten.

- Wat zeg je ervan, Madsen? - Iets dat je naar beneden kunt persen.

- En de fabrikant? - Ik heb de eetlust verloren.

Aurland is afhankelijk van de spijsvertering. Ham en zijn immer aanwezige pessimisme.

- Maar zijn vrouw ziet er schitterend uit. - Het is waarschijnlijk niet zijn winst.

Waarom komt hij elk jaar? We zijn niet gekomen om over politiek te praten.

Er zijn donkere mannen zoals Aurland, daar is het herstel voorbij.

Weet je wat ik wil? De radio uit het raam koelen.

Goedenacht, heren.

Het was een nee van de fabrikant. Als je met zes stukken komt -

- dus ik denk dat we onszelf aankunnen.

Ik kom nu mijn vriend.

Nu heb ik een cognac verdiend. Miss Fie.

- Wat is een fles? - Het is ingeschakeld.

Nee, beetje missen. Het is het verkeerde glas. Nu zult u het zien.

Het is een cognacglas.

Dan zijn het alleen wij twee. Alene. Zouden we niet de hele nacht moeten dansen?

- Het is geen goed idee. - Het is het idee van alle tijd.

Je wordt het hele hotel wakker, Edward. Ga je niet naar bed?

Ik was op weg naar jou. En dan ben je zo aardig om me op te halen.

- Welterusten, juffrouw. - Welterusten.

Waarom zei je niets?

- Ik houd je niet altijd in de gaten. - Je stond ernaast.

- Wat is er aan de hand? - Zou je het willen weten?

Martha probeert al drie jaar meid te worden en je vernietigt het allemaal.

Je sluit en schakelt uit.

- De laatste gasten zijn naar bed gegaan. - Dat is goed. Hé, kom hier.

Er is iets dat ik je wil laten zien. Zie hier.

Het zou 's werelds hoogste huis moeten voorstellen.

Ze bouwen in Amerika.

Mijn zoon, Poul, is daar. Hij is daar een grote man.

Dit badhotel-

- die ik in het zweet van mijn gezicht heb gemaakt -

- Het is niet leuk genoeg voor hem.

Een rommelige briefkaart.

Het is het enige dat ik in tien jaar van hem heb gehoord.

Molly weet niet hoe ik het heb. Ze is ook niet zijn echte moeder.

Ze weet niet wat het betekent -

- Als iemands kind zijn vader terugkeert.

Ik zal de heer Andersen ergens over vragen.

Otilia vertelde me dat Martha al drie jaar probeert een dienstmeisje te worden.

- Ik vind het niet erg om te wisselen. - Veranderen?

Dus Martha wordt een meid, en ik ben in de keuken.

Staat u daar en vertelt u mij hoe ik mijn hotel moet besturen?

- Wat? - Nee, ik wilde alleen maar zeggen dat...

Je bent hier ooit geweest en nu zeg je wie wat moet doen.

Ik wilde alleen maar zeggen dat ik niets heb tegen het pakken van de keuken.

Je vindt het niet erg om te grijpen. Ik ben blij dat te horen.

- Hoe laat is het? - Slaap gewoon door.

Er zal nooit een groot deel van zijn om te klagen bij Andersen.

Het was aardig van je, maar ik vind het leuk om in de keuken te zijn.

De meid is meer Otilia. Ze heeft altijd veel ideeën.

Ze heeft ook college gevolgd. Waar ben je eerder geweest?

- In de keuken van de priester in Kærhøj. - Hoe heb je dit gevonden?

Ik belde de hotels in het voorjaar. Er was geen ruimte.

- Andersen heeft gisteren gebeld. - Jenny is uitgegleden.

Ze krijgt 5 kr. Meer dan een maand bij View. Sir. Andersen werd een dwaas.

Anders bent u welkom. Meer dan de priester.

Papa zou verdrietig zijn als hij wist dat ik zelfs gebeld had.

Hij denkt dat de voorganger me heeft aanbevolen.

Hij kon dat niet begrijpen. Hij denkt dat je hier naar zo'n plek gaat.

Dat doe je ook.

- Wat doet je vader? - Hij is molens.

Hij is ziek, maar hij zal het niet toegeven.

De maaltijd heeft zijn longen gebroken.

Ik hoop dat ik geld kan verdienen om hem een beetje weg te sturen.

- Goedemorgen. Is Fie geslapen? - Ze loopt sinds kl. 5.

Andersen heeft haar in de keuken gezet. Ze is nu zowel een keuken als een meid.

- Waarom? - Ze vroeg om Martha terug te krijgen.

- Ging ze naar meneer Andersen? - Ik zei dat ze goed genoeg was.

Het is misschien zo, maar het was stom van haar om te breken.

- Heb je gehoord dat Fie in de keuken is? - Ja, dat heb ik.

- Martha, we moeten naar de eieren gaan. - Eieren zijn vandaag niet gekomen. Alleen melk.

- Dan moeten we naar beneden rennen en wat halen. - Ik kan de eieren ophalen. Waar is het

Het is het eerste huis verderop.

Dav.

- Ik moest de eieren ophalen. - Heb je ze nu niet?

- Nee, we hebben alleen melk. - Het was niet goed. Ben je nieuw?

- Ja, ik begon gisteren. - wat?

- Als meid. - En eieren ophalen?

- Ik help ook in de keuken. - Is het leuk?

- In de keuken? - De Kopenhageners waren overeind.

- Dat is goed. - Wat is zijn naam met de grote auto?

- Grosses Madsen. - Grosses? Is dat zijn voornaam?

- Dat is waarschijnlijk niet zo. - Wat is uw naam?

Fie.

Moet ik de eieren halen? Gasten zullen snel arriveren.

Goedemorgen, goedemorgen.

Darling. En iedereen heeft goed geslapen?

Ja, bedankt.

- Wat is het? Waar zijn de eieren? - Er zijn geen eieren.

- Is er geen ei? - Nee, er zijn geen eieren.

Dat kun je niet doen. Er zijn altijd eieren.

- Goedemorgen. - Goedemorgen.

Hebben de taxi's het weer gezien? Het zal de hele dag zonnig zijn.

De radio heeft ook enkele douches beloofd.

Goedemorgen, Weyse. Wat deden ze van de eieren?

- We zitten midden in een eicrisis. - Wat bedoel je?

Geen eieren vandaag. Geen zachtgekookt, niet hardgekookt of gebakken ei.

Mr. Andersen, geen eieren.

Je weet dat Adam elke ochtend zijn eieren moet hebben.

Sorry voor de vertraging. De eieren zijn onderweg.

We hebben Fie met hen.

Hij zei dat er geen ei was omdat een gast zijn kippen had verdreven.

- Wat voor soort slib is het? - Er waren drie rommelige kippen.

- Hoe moet dat begrepen worden? - Ze renden midden op de weg.

- In het midden van de weg? - Ik kan ze onmogelijk vermijden.

Er zijn geen eieren, omdat papa ze naar beneden hebben gereden.

Inderdaad. Hij moet andere kippen hebben, die eieren kunnen leggen.

De groothandel heeft gelijk. Drie dode kippen zijn geen excuus.

Hij zei dat het de drie kippen waren, die het hotel een duw gaven.

- Wat zei hij? - Dat was precies...

De maag van de wang! Eerst eist hij compensatie, en nu dit.

- Dan moet je van leverancier veranderen. - Er zijn geen andere kippenboerderijen.

- Het is afpersing. Bolsjewisme! - Georg! Betaal nu het geld.

- Laten we die eieren snel halen. - Nu heb je ook het recht op de kippen.

Ik wil die kippen niet. Hij mag zichzelf houden.

Hij heeft waarschijnlijk veel te verzadigen monden.

- Alsjeblieft. Groeten daar. - Ik zal dat doen.

- Blijf je de hele zomer? - Ja.

Dan zullen we je zien.

Even geduld.

- Ze zijn ze hier vergeten. - Het is niet nodig.

- Hij heeft voor ze betaald. - Hij zei dat je ze moest houden.

Waarom zou ik?

Hij zei dat je misschien ze hier meer nodig hebt.

Nou, zei hij dat?

Ik moet... Ze wachten.

Toen was iedereen gelukkig. Maar de groothandelaar wil hem nog steeds wurgen.

- Het was ook grof. - Het is grappig.

"De drie kippen zetten eieren in het hotel."

Dan zijn er nog kamers die geregeld moeten worden. Het geldt ook voor jou, Fie.

- Ik ben zo snel klaar. - Ja, ja. Gewoon een goede tijd hebben.

Georg... Feesthumor. Waar is het gebleven?

Wie komt eerst?

Nu laat ik je zien, wie er voor het eerst binnen is - Kom, Vera, kom. - Kom op nu.

Sorry, Mr. Office Manager. Ik kom later terug.

Leslie en Bertha, niet zo snel!

Wacht op mij!

- Ze heeft helemaal geen controle over alles. - Blijf hier, Alice.

Ze krijgt er haar geld voor en jij hebt vakantie.

Leslie, kom op.

- Zullen er dit jaar nieuwe dames zijn? - Ja, volgende week.

- Doe ik het? - Ja.

Het is iets over een schoolvriend en haar moeder.

Een schoolmeester. Dat zeg je niet.

Beste God. Laat de schoolmaat iets zijn voor mijn Adam.

Ik had vanmorgen een nieuwe ruzie met mijn vader . Hij is hopeloos.

- Hoe gaat het met je...? Weet je - Ik heb nog niet besloten.

- Ik heb ook de hele zomer. - Ik denk dat ik er een heb gevonden.

Ik moet met Frederik spelen, hem het plezier van de zeilclub.

- Dav, nogmaals. - Dav.

Vertel me wat ben je in vredesnaam aan het doen?

- Ben je gek geworden? - Ik heb je niet gezien.

Een ogenblikje.

- Verwijder alsjeblieft je kip. - Het is van jou. Ze hebben betaald.

- Ik wil ze niet. Verwijder ze! - Bedankt voor het aanbod.

Ze hebben meer nodig dan ik.

- Hij is de stoute. - Heb jij dat in de verrekijker?

- Hoe is het? - Dat zou de zoetste wraak zijn.

- Wil je die kippen uit mijn wagen verwijderen? - Hoe zijn ze daar gekomen?

- Hij was daar. - Ik wil die kippen niet.

Begraaf ze, verbrand ze. Doe wat ze in godsnaam willen!

- Ik wil ze niet zien! - Ik zal ervoor zorgen.

Hidsigprop.

Fie! Dan is het meteen weg!

Hoe kan dit gebeuren? Ik zei dat hij die kippen niet wilde.

Was het zo moeilijk te begrijpen? Was het meer dan je hoofd kon accommoderen?

Ga naar boven en pak in. Je bent hier klaar in het hotel.

- Maar... - Ik wil niet meer horen!

Je kunt het niet. Fie is hier ooit geweest.

Je maakt haar een meid.

Ze heeft het nog niet eerder geprobeerd. En dan zal ze dubbel werk ontvangen.

Als je Fie wegstuurt, gaan we ook. Geen Edith?

- Ja, dat doen we. - Weet je wat? Je kunt gaan, iedereen.

Ga, iedereen! Ga omhoog en pak in en verdwijn!

Ik kan net zo gemakkelijk als niets compensatie voor je vinden.

- Julius! - Je kunt dezelfde kant op, Molly!

Geen eieren voor ontbijt. Zouden er geen meisjes moeten zijn voor de lunch?

Doe dan wat je wilt.

- Bedankt. - Ik werd zo boos.

- Waar heb je de kippen vandaan? - Madsen mag je niet horen.

Hij denkt dat ze zijn uitgegraven.

Mr. Andersen zal ze niet laten verspillen.

Nu staat het vanavond op kippen in asperges.

- Hoe heet hij bij de kippen? - U bent geïnteresseerd, wat?

- Wacht even. - Zijn naam is Morten.

- Papa, wat doe je hier? - Fie, stap in de auto.

Ja, kom op nu.

De meid was ik niet. Ik weet dat je je zorgen maakt - - maar je hebt het niet nodig. Ik kan voor mezelf zorgen.

Ik kan het, papa.

Jurk en schort? Waar komt dit vandaan?

Ik heb dat gekocht. Je moet niet minder zijn dan de anderen.

Maar we hebben mama.

Moeders jurken mogen niemand raken.

Moeder is al twee jaar dood, vader.

Ze komt niet terug.

- Moet ik thuiskomen? - Nee.

Nee, ga nu en doe je werk. Ga met je af.

Teksten: Christina Sauna Deense videotekst