All language subtitles for The Passado and Passos (2017) BluRay.1080.720.480.360p

www.uchiha-uzuma.com
Download Movie BluRay 1080p 720p 480p 360p With Audio DTS Surround.

We should meet in Sao
Paolo in a few days.

Yes, it was three days ago.

Sorry, it takes longer
than calculated.

I would say I'm coming tonight,
but you're probably busy -

- so you do not have to
pick me up at the airport.

Do not say that. It's hurtful.

Jaså? You hurt my feelings
and it hurts you?

I'm not saying it again.
Electronic equipment must be switched off.

Do not turn Donna!
We do not end up as unfamiliar...

Can I borrow your mobile?
My battery died.

No problem.
It often happens to me.

What a beautiful wife you have, Benjy.

Sorry, have we met before?
- No we have not.

How do you know what my name is?

I know everyone who helped
create the code for Genesis 7.

- You confuse me with another.
- Stay here.

I will neither hurt you nor Donna.

- Who are you?
- Today you have two options.

Either you give me the code of
Genesis 7 for ten million dollars -

- on a Swiss and first-class
single-ticket to Dubai.

You are traveling tonight.

Or you do not give me the code, and
your wife will die in 45 minutes.

- Maybe before.
- Okay, I'm with you!

"It's Donnas way of getting revenge.
- You think everything is about you.

You are Aries, right?

Now it is enough. Give me the phone.

Do not talk so high if you
want to keep your wife.

First of all, Donna is not here.
She sits in a plane.

She is up in the air and the plane
will explode if you do not cooperate.

He can not help you. But that
may be the security service.

Stop! At first I became worried.
Well done.

I do not even have the code. It is
at Gio Tech, and today it is Sunday.

It should be easy to get in.

Why me? I'm only one of four
executives who worked with the code.

Three. Your colleague Cliff
with wife and child.

I went to him first.

He made an unwise choice.

"It may have been an accident.
- They will not believe.

Neither Donnas death. When they investigate
the flight crash they discover -

- that all evidence points to you
And the motive is that you were unfamiliar.

The code is something between you and me.
Do not mix my wife into this.

She is already involved.
La Vida flight 12-24 is in the air -

- from Sao Paolo to L.A now.
It's up to you to fly on.

- What do you want with the code?
- Do not ask questions.

What's up, Benjy?
Determine.

texts:
Www.ordiovision.com.

Here is La Vida 12-24.
Requesting permission to land.

We have the circuit for an hour. Is there a
kind of initiation ritual for new captains?

La Vida 12-24, here's the So-Cal Approach.
No bothering here.

Right now you are number 12 in the queue.

- How is the fuel level?
- We have about 15,000 kilos.

One more hour with this...
here, we're kidding down.

- Wait for priority landing.
- Received, So-Cal Approach. Thanks.

- I am impressed.
- Of my appearance?

- A whole flight without a gang.
- I'm going to master.

That's probably why I'm
sitting right now.

Please sit down, sir.
Turn off electronic equipment.

We land soon. I know it
has been a tiring flight.

But please put the safety
belt on and off the phones.

Thank you.
Please sit down.

Please sit down.
You too. Tighten the belt.

Do you want to sit down, thanks.
Please put yourself.

Do you want to sit down? Thanks.

Ladies and gentlemen, may
I get your attention?

It has been a long flight, but
please take in your seats -

- since we have now been granted a landing permit.
Thanks.

- Stewardesse!
- Yes?

- The toilet is in disorder.
- Good that I'm not in need.

I am joking. Stay here
and I'll get it done.

Sir, please sit down.

I have perfect seats for
Texas-UCLA at Rose Bowl.

Now I'm envious.
I went to UCLA.

I've played money on Texas, the
game begins in five minutes.

We land just in a while.

- Please sit down, sir.
- Yes Yes. Do not touch me.

- A soldier is bowed down.
- Not bad with all that circle.

How are you?
We land soon.

- How are you?
"I really like it.

Pardon. I like to exchange with her.
It may help with nausea.

- Safe? We land soon.
- You have said for an hour.

It is sweet of you. If we did
not land soon, you had a drink.

You'll get better here.

Sit here.

- Where are my 20 dollars?
- Hi!

Thank you for helping
me last night.

I've never seen any cry
at the Black Jacket.

I'm a bad loser.

Would not you travel next week?

It's not fun to spend
your honeymoon alone.

Nor is it meant.

I do not hope...

... that you think I tried...

Relax. Women with wedding
rings are not my style.

I already have a rich boyfriend,
whom I do not want to be unfaithful.

I just wanted to spare you for
as many problems as possible.

- What are we talking about?
You were drunk when you played dice.

The guards were very sour, so I got
you up to your room and walked.

Pardon.
I never use to do that...

- Kurt.
- I'm Donna.

And your husband is Benjy?

I can not hold my mouth
when I drink tequila.

"It was actually Jägermeister.
- Stop! It's terrible.

Sometimes it's easier
to talk to a stranger.

I do not really see you as a stranger.
You saw me throw up.

Cheers for friendship.

What a zoo.
I should never have exchanged with Donald.

Donald switches guards
faster than he changes guys.

- I thought it was over with soda.
- Now, it is.

Bowl.

La Vida 12-24, stay 3600 meters.

Await course to ILS
in four minutes.

So-Cal Approach, La Vida 12-244
leaves level 2-0-0 for 3600 meters -

- and awaiting a course of four.

Ladies and gentlemen, we have now
got the green light to land in LAX.

Right now it's 36 degrees hot
in LAX with a win of 6 seconds.

It was a pleasure to have you on board.
Thank you for your patience.

It will be a troubled approach,
so keep the safety belt on.

- Will you?
- That's what I live for.

We are now launching the approach to LAX.

Make sure that chairs and
tables have been folded up.

Turn off larger electrical equipment
and put the mobile in airplane mode -

- until we are landed Thanks.

Your husband... Do you love him?

Yes I do.

That's why I have
to get divorced.

One down, 19 back. Now we hurry
before the wind goes back.

Nancy persuaded me for a dinner.
- Diva who works for Colombia?

- Follow. I give.
- Never in my life.

I'm going back to the hotel
and taking a long hot bath.

With the new captain?
You have checked him out since Sao Paolo.

- I have not.
- Yes.

If you do not want him, I can...

Is there no one who complies
with the rules anymore?

This is a friendly reminder that all
electronics must be turned off now.

Thanks.

I do not think it's a phone.

Can you hear that?

- Sit down, Alexis!
- It's going well.

- What...?
- What was it?

"Play me for the captain."

What is Alexis?

What is Alexis?

Land not plane, captain.

Captain!
- Alexis?

Listen, Captain.
If we land, it's going wrong.

Do not disturb him now.
Do you know how many rules you violate?

- If there is a specific threat.
- Quiet, both! What is it?

Good day, Captain.
If you land the plane, I die.

Before your start in Sao Paolo, your
stabilization system was disconnected.

When the plane comes below 450
meters above the ground -

- the operating system
will be deactivated.

Your transponder will not work and you
will be invisible to other aircraft.

If the plane rises above 450
m or falls below 150 m -

- ASL and hydraulics are put out of power
and the aircraft can not be controlled.

The plane will break over and people
will die on board or on earth.

If someone gets off the plane
or board, I'll spoil it.

My remote control mechanism
has a limited radius.

If you fly outside of LAX's 32 km
radius, the system is short-circuited.

I disable the device when
my wish has been met.

- What is our height?
- 900 meters.

- We need to get up.
Captain?

Here is La Vida 12-24, we have
a potential terrorist threat.

- Possible?
- We are under 760 meters.

- Request permission to circle.
- 12-24, please elaborate.

A flight attendant found a shot with
threats if we were trying to land.

Who gave her the admission?

- 600 meters!
Who gave you Alexis?

It lay in one of the wagons. Anyone
may have put it there. 548 meters!

- We request permission again...
- If we wait, we can all die.

What the hell are you doing, JC?

La Vida 12-24, You do
not have empty sky.

Two aircraft on collision course.
One o'clock 15, the second at. 17th

Keep the height.
Prepare yourself for a collision.

- We are colliding.
- Get hold of Alexis.

La Vida 12-24, what's your plan?

Now!

Put it!

Alarm! We have a plane with possible
terrorist situations on board.

La Vida 12-24, enter the transponder
code if you can not speak.

Put yourself and take position to landing.
Head down or forward.

Get all away from...

Fly the plane, standard spin.
Avoid giving with your nose downward.

Hold your nose down, stabilize.

Come on.

It is the threshold that the
terrorist warned against undergoing.

We kept ourselves over it.

Well, I could get up on time.
Now we have time to think.

Why do you look so
excited, Captain?

Therefore.

We lose the systems to
the right and left.

- La Vida 12-24, come.
- La Vida 12-24, we turn at 365 m.

La Vida, I do not see your transponder.
Go to 121.5.

121.5. Received.

So Cal, La Vida 12-24 at 121.5.

What is your position now?

Here is La Vida 12-24, all systems apart
from communication are turned off.

We do not have a precise position, but we have
reason to believe that the threat is genuine.

Have you decided, Benjy?

Well.

Wait! Okay, I do.

I am in. You got me.

- I have completed the initial interview.
- And what's the conclusion?

- Indeterminate.
- Indeterminate?

- Is he still a security risk?
- The boy is John Rogers.

He is on the list of suspects
and is wanted in seven states.

What is John Rogers looking for?

Armed robbery, assault,
firefighting and kidnapping.

Do you think that little
John is guilty of all that?

His name is on the list.

Can i see?

Yes, that's right. But I
think we can let him go.

Thank you very much, valet.

Please follow me.

This is the reason why
no one trust us anymore.

You are wasting all the time to seize
extra large tuber toothpastes -

- and inquire breastfeeding mothers.

While those that actually pose a
threat are received on our open arms.

- I give up.
- Yes, sir.

I mean no, sir. Do not do it.

Agent Coleman?
- Who asks?

My name is Belflor, sir, and you
are going to the control tower.

- Why? Two young people kissing?
"We have an emergency Rouge Baron.

Domestic Security Service now takes over.
Keep all outgoing flights back.

Redirect all incoming flights
to Las Vegas and San Diego.

L.A. Is now threatened by terror.

Santa Monica and Catalina are
calling the smaller aircraft now -

- but there are still many left.
It takes time.

There are many sports airplanes in the air.

I do not care if Christmas and
Santa were tested new reindeer.

- Does El Segundo have a fighter plane?
- No. The nearest F-18 is in San Diego.

It may be in Los
Angeles in 20 minutes.

I'd rather blow the plane than
let it smash a federal building.

It should not be a west
coast version of 9/11.

The captain says they received a
terror threat on a recording device.

Michaels, did the airport or other
planes have had similar threats?

- No other reported threats.
- Who said that? TSA?

- They have less sense than God gave Iraq.
- I have printed the passenger list.

67 passengers, 2 pilots
and 3 cabin crews.

It looks dark for La Vida Airlines.
Give me a background check of all.

- Can I talk to the captain?
- I got him on the radio now.

- What's his name?
- Khalib Safir.

- He's from the Middle East.
- So am I.

- Are you?
- No.

- Would you rely less on me?
- No, sir.

Thanks.

La Vida 12-24, here is Agent Coleman
from the Interior Security Service.

I hear you're on a
Sunday flight up there.

I prefer a trip in
my Corvette from 65.

When we've got you
home, give me a drive.

We create a room for you
from Santa Monica to Malibu.

- What is your height at the moment?
"We are stable at 300 meters.

Go down a little. You have cumulus
clouds ahead which can cause problems.

- Received. We lower the height.
- Bad idea. We can do the air.

"We are going down to 230 meters.
- But, Captain...?

Had the seats been reversed,
the decision would be yours.

Even though I know you make a mistake?
I'm as good as you.

It's my plane, JC!

Yes. Your flight.

Holds you over 150 meters,
if now the threat is real.

Someone has broken our radio.
Do not you think the threat is real?

The air traffic management
only carries out their work.

Can you play the voice so we
can use it for analysis later?

Yes. Is the airspace now also free?

Stay along the coast, do
not fly out to the sea.

There are hard winds from the
Pacific, which you can not fly over.

We can not see anything.

- Do we flew into something?
- No, that's just a lot of turbulence.

Why are not we landed?
There will not be anything.

Matthew!

Hold your head backwards.

- What happened?
- You may have had concussion.

Do you have a first aid
kit and towels to dry up?

- Are we on earth?
- No, we are not yet the country.

Why did not I get in Brazil?
- Frankie?

- Help!
- Hold it like that.

Caution, Caution!
He may have broken some ribs.

Help me, Alexis!

Put him down
He must be as comfortable as possible.

- Okay, over there.
- No, he falls down.

- There is free space in the tourist class.
- I help carry.

One two Three!

It will be OK. Stay out

Right ahead, Captain.

- Which way should we turn?
- They said that the airspace is free.

That is it. What do you see?

- If they crash into the sea, save lives.
- Except those on board.

A plane of that size can not
fly so low above sea level.

If they fly towards the Pacific waters,
there will be huge gusts of wind.

I recommend that they stay over
land to maintain the right height.

- Is it worth the risk?
- For all on board, at least.

While we await orders, we do
everything we can to keep them alive.

Coleman, whose plane...
- Michaels!

Now you're as helpful as a
kangaroo swirled in mercury sand.

You must show courage now.
Find out what we are up to.

- Fly east, 120 degrees.
- We are changing course now.

We need help here.

- Does anyone have a medical education?
"I have been nurses.

- almost brain surgeon!
- We need ice bags for people.

Thanks. Tell me if I can
help with anything else.

Hold the towel here.
The nose is probably not broken.

Why does it feel like
my face is my noses?

You still bleed a lot.

If you or one beside you are
injured, raise your hand.

- I said you should not fly so low.
- The discussion will be discussed later.

- If we had talked about it first...
- You're not any help, JC.

The plane was crashed
if it was not for me.

- One from the cabin to the deck, please.
- What is it?

- I help you get calm.
- I will not be calm!

Come in.

- Yes, Captain?
- Put yourself while JC gets a break.

- Go out and have a glass of water.
- Not thirsty.

You must have your stress level down,
otherwise you will not be in any good use.

- Do you think I'm angry?
- Go out and relax. Now!

We currently have technical
issues that are being fixed.

I hope to be able to update you soon.

In the meantime, I will ask you
cooperation and stay in your seats.

Do you join?

How do I get you
past the guards?

- I may be able to list you.
- I do not list.

Hi, Benjy.
Have you forgotten that it's Sunday?

You know me.
It's just work, work.

If you had just been so
affectionate at A and M.

I taught him in coding.
He never forgives the B I gave him.

Are you a teacher at Texas A and M?

Benjy is one of our more
successful students.

Good that your academic knowledge rays,
because in football you get bored.

Take care that there is a fight.
And I have claws.

What do you want to see?
Driving license, passport, faculty affiliation?

Driving license, please.
Keep the A and M cards far away from me.

Are not you a Texas fan?

Not before you entered the door.

Okay.

Thank you very much, Andy.

We are up in my office if
there should be anything.

- Nice.
- Hi.

So Cal to La Vida 12-24.
What is your position?

- Can I answer?
- Here you go.

We are located at 275 meters. We are
soon at Pasadena and 240 degrees.

Keep track and wait for instructions.
We'll get you back to LAX.

I hope you have good news, Michaels.

Two hits on service
staff in Brazil.

- Do we know their equipment?
- The authorities will question them.

I need to know
what's on board now.

- Are they still a safe course?
- We take things as they come.

They must keep a stable course so
the crew can browse the plane.

Something new about the recording?

The FBI says it takes weeks to
analyze and track the source.

An empty gas tank will also kill them.
How much fuel do they have?

It may range for 50 minutes.

But if they fly too low...
Hell!

- How could I overlook it?
- More flights?

La Vida 12-24, turn right
20 degrees to the south!

Avoid the mountains. I want as
much open air space as possible.

Prepare yourself for turbulence.

- Tighten yourself.
- Is not it better to jump out?

Put yourself in your seat.

You are good. You engage yourself.

- I do what everyone would have done.
- Not all.

- We have the wind against us.
- More speed?

Too much.

What happens?

Who's sending it there?
Is it from a news helicopter?

- Did we not issue a flight ban?
- All news channels accepted.

Someone lied!

- More speed left.
- Increases speed in the left engine.

Either we fly across the city or
we'll fall down. One two Three!

- We rise a little.
- Keep the check.

The turbulence of the
buildings is completely wild.

- Let it be, Kurt!
- souvenir

We are stable at 300 meters.

You are doing a great job up there.
Much better than what we do for them.

It's about terrorists who neither
say who they are or what they want.

- This is not exactly standard.
"We must find all the pieces in the game.

We need to know what
equipment it is about.

- Come in.
- People ask a lot of questions.

- I do not know what to answer.
- Only what they need to know.

- A technical error that will be corrected.
- It is a lie.

It keeps them in their seats.
You have to take mine.

- What? Where are they going?
- See what the madman has put on board.

- Take over command.
No, Captain. Stay here, I'll go.

It's my plane. I have to figure
out what's going on here.

- Then I go along.
- There must be two people in the cockpit.

Captain, I do not think...
- Respect the captain's order.

Ladies and gentlemen, thank
you for your cooperation -

- with our cabin crew while
we fix a mechanical error

- Mechanical?
- We are correcting the problem.

I promise that we will do everything in
order to keep you in good condition.

While we make the mistake, I ask
you to be seated on your seats.

Please ask for help only if
absolutely necessary. Thanks.

Hello. Pardon. Do they need help?

I disarmed bombs in Iraq
and was mechanic on B-52s.

- I know about airplanes.
- This is not a military plane.

No, but I may help.

It would be sad if I could have
done something but did not.

I want that in mind. Thanks.

You inspired me, sister Nightingale.

I see some nice work here.

And I see some sloppy work.

This is not easy.
The code is divided into three different...

You can transfer it to this one.

- What would you like to use the code for?
- You should not think about.

If Genisis 7 ends up in the wrong
hands, the world can actually go under.

Never mind.
I'm getting my 100 million.

Is it about money? Do you do all
this for the sake of money?

It's shocking what people would do
for just a per cent of what I get.

Oh, Benjy! See, that's your wife.

- Is it Donna?
- Work!

"I'm okay. I'm innocent."

"I should not have been stabbed.
Pardon."

- Can I answer her?
- Give me the code, so you must have everything.

Come on! Let me at
least say I love her.

Is that you Benjy?

Amy?

What's wrong?

Cliff is dead. And his family.

Amy? Amy?

How did they die?

They were on their way to Santa
Barbara when their boat exploded.

- A defective gasoline hose or...
- I am sorry.

- Who are you?
- I'm a friend of Donna.

Benjy and I ate brunch
when we heard the news.

He took over to
download some work.

- What are you downloading?
- It's just some Mackenzie stuff.

It will only be done in a month.

You work too much, Benjy.
- Yes.

I realize that now.

I just came to pick up some of
Cliff's stuff for his mother.

Hurry to finish.

It's alright.

Yes, Benjy. Hurry up.

What a sweet girl. No wonder she
is in the team behind Genesis 7.

Could she cooperate with
me if it kicks with you?

- What is it?
- It prevents shock from the computer.

I do not know what
they've done down there.

Make sure it is grounded.

Did you find the mistake?
- It's fine.

Close up, JC.

JC?

Did you find anything?
- I took pictures.

Whatever they've put, it uses
the plane to leave itself.

Now shut up, JC!

Shut up!

- Have you found the shame?
- No.

What did Captain Safir think?
- He still leads.

He left the responsibility to me.

Are you crazy, JC?
- We are only alive now...

... thanks to a decision
I took, not Khalib.

- He would have landed the plane.
- He would do the only thing.

But I made the right decision.
As long as he's not here, I decide.

It's just Santa Ana's win.
A little lower height should be enough.

There you see. It already goes better.

Why do not they just land?

Hallo! Why do not you just tell
me what's wrong with the plane?

- What's the problem...
- Please put yourself, sir.

- The rats will take over the kitchen.
Why is the captain locked out?

- It's official work...
- Do not apologize.

- I dont do that.
"My wife has been injured.

The plane has broken buildings
and everyone is very scared.

As the captain said,
it's a mechanical error.

- I have the right to know.
- Sit down, sir.

If you do not want to explain your
friends why a steward broke your arm -

- I suggest you sit
down and not beat me.

- Let the captain explain.
"I do not allow violence on board.

I just got a little upset.
I do not want to do anybody.

Good, because we have
problems already.

They deserve to know that we
have received a terror threat.

- The plane gets blown if we land.
Why do not you fly the plane?

- He's one of the pilots, right?
- There was only a misunderstanding.

Did he lock you out of the cockpit?
- What did you do before?

I saw him go down there.

And who is the terrorist...? It's not
the first time someone owes you.

- One like me?
- Yes, one like you.

I could sense it when I boarded.

This is starting to resign.

- Where are you going?
- I will do something.

You're just getting worse!

- I'm American like you.
- You're not like me at all.

- You are not...
- Drop it there, Texas!

If you want to beat him, you must hit
me first. I protect everyone here.

Sit down, tighten the belt
and listen to our captain.

- But...
- Shut up!

Everybody settles down. Now!

There is a little rubbish
with the navigation.

I switch from generator to
battery to get back to the top.

Captain should be here.

I do not want to lay
my life in his hands.

- You can not fly it yourself.
- I can handle it.

I just have to find the balance
again, just like I did before.

Sir, we can see that the 757 is
heading for Hollywood Hills.

- We have the opportunity to shoot...
- Cross! What happens here?

La Vida 12-24, here is Coleman.
You have 10 seconds to turn.

Otherwise we will enter.

Turn 50 degrees to the left,
increase speed when I say to.

- Parat?
- Yes.

Three, two, one, now!

We are discussing this on earth, JC.
Now I just want to get ourselves down.

But I need your help.
No night, no hidden motives.

Otherwise, the person wins
this because we can not agree.

Khalib, I...

We are talking about it when we are landed.

Sir, this is now officially a
terrorist attack on American soil.

The President is informed. He asks
if you want to shoot it down.

Calculations show that we get the
lowest number of victims if we act now.

72 people? It's not a little.

It may be our only choice.

- Michaels.
- Yes, sir.

How fast can you get
on board the plane?

Let me call her.

At least let me answer the text.

Listen up.

She must not believe I do not care.

She must know that I should have taken her.
I understand that now.

What are you doing?

I enter the cargo compartment.

- It should not cause pressure drop.
- It will blow hell to.

- The doors are ripped off.
- How many are on board?

Me and a technician who will try
to make the stabilization system.

- Do you know how to disconnect it?
"We have analyzed the captain's pictures.

It will be harder than having
a donkey to mate with a dog.

- When should we open the doors?
- In two minutes we have been collected.

We send a zipline over.
Lower the speed to approx. 300 km / h.

Then we use the fuel reserves.

We were told that no one
from outside must mix.

In about 20 minutes we
have run out of fuel.

- Okay, I'm going down and helping them.
- I will come along.

With that eye? It's excluded.

Do not do it now too conveniently.
I'm back in a while.

- I can do it myself.
- I would like to put my hope for you.

But I do not have much hope left.

- Is there no other way?
- Now, calm down.

Try to keep the plane at
ease and do not push me out.

But I would not blame you.

We are in the right position. Shut up!

Have you been stuck?

- tight?
- I think.

PTSS?

Post-traumatic stress syndrome?
You have all the symptoms.

- Is it so clear?
- Do you have medicine? Should I pick up my bag?

No no no!

Hold me in my hand.
It works best.

- Do I have a sufficiently large surface?
- Shoot against the wall.

Sight high so you avoid luggage.

Move both of you.

The hook is stuck.

Let me call Donna! You know
she can stop the rescue team.

I've done everything you've asked me for.
The transfer is almost complete.

- Good, then you get your money.
- I do not want money, only my wife!

The linen is secured. I'm coming over.

- Interrupt the pitch.
- It is not me!

Good God! We broke the rules.
They warned us, but we did not listen.

- The planes must be parallel.
- It's not me who controls.

The linen is falling off!

No! Not before they're in!

Turn around, do not look!

Folder the landing frame in
order to inhibit the increase.

Why does not it stop?

- Now?
- It did not work.

Are you unharmed, Khalib?
How much damage did the plane suffer?

The circuits in the wings are
damaged and can short-circuit.

We only have 360 kg of fuel left.

- Is there enough for an attempt?
- No. Is LAX ready?

- It's evacuated completely.
- Escorts us to the airport.

Then we minimize the losses on the ground.

- Some of us may survive.
- This is not over.

La Vida 12-24 on course against LAX.
Take care of Alexis and the passengers.

Here it is. Land the plane, so I give
you the code. Let the plane land.

What is it?

Is there something wrong?

Can not make it land?

- Do you want to talk to someone, Kurt?
- I have my own mobile, thank you.

I can fix this.
I know I can.

- Sit.
Why do not you help me?

You help by setting yourself
and letting the pros do it.

Alexis needs help.

Sit down.

- Goodbye! Are you okay?
- No I am not.

I said this would happen,
but they did not listen.

Why does not anyone listen to me?

- I can not afford it.
- Just give me ten seconds.

What can you lose?
Let me go down and look at it.

- If you do not put yourself...
"Right now, I pose a threat to the plane.

- What's the problem?
- There is nothing. I offer the solution.

Alexis, this one
- What can you do?

Let me look at the electronics.
I have disarmed everything in Iraq.

I'm quite sure there's
something like down there.

It may be too complicated,
but I can do a try, right?

- What do you want to do with that?
- Save the plane or open canned bags.

- What do you prefer?
- No passengers in those places.

- I can monitor him.
"We must have the captain's permission.

I just saw JC die.
I tried to rescue him.

The man here offers us help and
you say it is against the rules?

Can you see someone else
here offering help?

I thought so. Move!

- I just want to do the right thing.
- I know.

If we survive this,
I'll be fired.

Good news.
I think I can help.

Hell!

The electrical system is too damaged.

- What does it mean?
- That's happened.

- Where is Alexis?
- Sit down.

- Get away from him!
- The bag does not belong to you, Donna.

- What are you doing, Donna?
- Put both of you.

Here's the reason why your
bag is so important to you.

You had a escape route
if something went wrong.

- Standard military equipment.
- Also this one?

Good grief! Are you the terrorists?

Sir, sit down.

Why should I try to
disarm the device?

I suggest you do not say anything
before the authorities take over.

But she stole from me!

Sit down, we can figure it out here.

Why?
So I'm being scared?

Get the extension cord so we can tie him.
He is dangerous.

Bitch!

- Do something and I her throat over.
- Release her. Do not.

Everybody goes out now. Now!

You stay here.

And you come with me.

Come on. How come

Come on. Stop.

Close up At this height, we do not have
to worry about the drop in air pressure.

Do not you think I've been thinking about it?

Now be a sweet girl and help
me take the parachute on.

I did not know you were dancing.

Come on. You know everything
about teamwork, you're married.

Help me.

Belt.

Not bad.

What's going on at the door?

Donna, hold on tight.
You come with me.

- Did not you know that? You are the ransom.
You do not take her!

Cockpit for the crew.

Who opened the emergency door?
And what did the engine enter?

I think it was the terrorist who
placed the device on the plane.

He was the only one who
could have saved us.

It lay between his things.
A kind of transmitter.

To jam radar signals.

I was sitting next to a terrorist all
the time. I held him in my hand.

- God, what's up now?
"We only have seven minutes left.

"Can we land now?"
- Not when the devices are there.

- It's gonna make us crash, right?
- We have talked about it!

We must find a way to
make the plane run.

- What do you want to do?
- The device is not so complicated.

- Find the photos I took.
- We are looking at them now.

The unit is powered by the aircraft,
just like our equipment on board.

Zoom in to the right of the first image.
Look at the cables.

They are connected to a device
that looks like a compressor.

Exactly. It is powered
by aircraft generators.

Not the battery or backup system.
Without power the appliance dies -

- and can no longer interrupt
the hydraulic lines.

Right now I only have one
engine and a little fuel left.

When used, I have to slip.

But the right motor still supplies
power to the generator, which means -

- the device can put the system out
of play if I fall below 12 meters.

But if the engine does not supply
power to the generators...

Then the unit can not power.

- Can you turn off the engine?
- No, but you can do that.

The F-18 aircraft that followed
us must shoot the engine.

Prepare everyone. Now we are returning home.

Why does not it land?
- Thank you. Here is the payment as promised.

- What?
- May I have the code, thanks.

- Not until my wife is landed.
- There has been something unforeseen.

I suggest you take the
money and go. Now!

When they review the pieces,
they will find that the code -

- which caused the crash, was created by B.
Samuels at Gio Tech.

- How?
- When you transferred data to me...

... at the same time, I transmitted
information to your system.

- My wife is still up there...
- You can buy a new one for the money.

Give me my USB drive.

Give me my USB drive.

Fine.

I'm taking the money. May I?

Do you think women in Dubai
will choose one like me?

- Give me my drive.
- Ten million on a Swiss account.

- How do I know it works?
- You enable it with a code online.

As I give you when
you've given me my USB.

No. You first.

Shall we?

I turn on the
computer so we can...

- Tell me how to save my wife.
- I'm sorry...

She was dead before we began.

I can see the runway in LAX.

We start the emergency landing
on the runway 2-5 left.

Received, La Vida.
How is fuel?

A few drops left.

Do you know what you are doing, Khalib?

No, do you?

The Ammunition aboard the F-18
is no bigger than a Cola.

It becomes relatively easy to
put the engine out of power.

The pilot is one of the country's best.
The target search system is top class.

But it can quickly go wrong.

Everybody goes down to the rear of the
plane, where there is plenty of space.

Stay away from the engines.
Where is Alexis?

I will switch to my mobile soon so
we can keep the communication open.

Confirmed.

Get ready for emergency landing.

Tighten yourself and place your
head between your knees. Alexis?

I'll pick her up.

Come sit next to me.

If we die, my daughter will
not believe I was alone.

Goal in sight. We start
shooting in 15 seconds.

Alexis? Alexis?

Where are you, Alexis?

Alexis?

I slide and hold the course.

- Alexis?
- I'm here.

- What are you doing?
- I'm so scared, Donna.

Ten... nine... eight... seven... six...

"I do not know how I can handle it.
- Do not think. Come on.

Will you help me?
Can I trust you to cooperate?

What should I do?

- Alexis?
- Do not scream.

It should not go that far.
We wanted to blow your hotel in Brazil.

But you destroyed the plan
when you checked out earlier.

Now you see how easy I can kill you.
Let's see what can save you.

- The code for Genisis 7.
"It's Benjys, not mine!"

But you are married.
Half of the assets, right?

Donna? Still on the plane?

Benjy? Oh, Benjy!
Do you have the code for Genisis 7?

Yes. Who wants it?
I should not have hesitated.

- I only want you.
- I know.

Tell him now.

- I love you, Donna.
- I love you too.

- I can not live without you.
- I understand now.

- Therefore, you must forgive me.
- For what?

I will not let you save me.

What happened to Alexis?

It was her. She was the terrorist.

Captain Khalib. Agent Coleman.

You were long about that.

Congratulations.

Sir.

I am ashamed of my behavior
and I owe you an apology.

But I was right.
They are not like me at all.

They are better.

That was kindly said.

I have a drink first.
Who is serving a good Martini?

"My favorite bar is located in Echo Park.
- Come on, I'll give.

- Would you like to invite me to a drink?
- After what we've been through...

... I will buy the whole bar for you.
Come on.

Benjy!

- I love you above all else.
- You did it. We did it.

- What will you do now?
- Start over.

I owe you a real honeymoon.
Together.

Only you and me.
Just where you want to go.

- We can fly tonight if you want to.
- Should not we take the car?

Are you Hans Svensen?
- Yes.

Today you have two options...