Original subtitles

Знаеш ли колко много те обичам?

Не.

Повече от всички пясъци на всички плажове

в целия свят.

Опитай я отново на мен.

Какво беше тя?

Имаше дълга коса, красива усмивка.

Тя носеше доста синя рокля, която блестеше на слънце.

Какво за това?

Обичаше го и я носеше всеки ден.

Точно като теб.

Беше ли хубава?

Много красива. Най-красивите.

Обича ли ни?

Винаги.

Няма да ви кажа отново.

Добре?

Аз те поставих тук,

и не искам да говоря.

И не искам да мислиш за напускане

този шибан килер.

Мога ли да стана ясно кристално?

Да, татко.

И не ме карай да се връщам още веднъж,

защото, ако го направя, кълна се в Бога, че ще взема тази огърлица

от толкова шибана врата толкова бързо.

Сега покрийте ушите си, и двамата.

Надявам се, че мама е била тук.

Хайде.

Сега ме оставя да спя.

Молете се на Господа душата ми да пази.

Ако трябва да умра, преди да се събудя,

молете се Господ, за да взема душата ми.

Бог да благослови мама, Бог да благослови татко,

Бог да благослови къщата.

Какво правиш, глупаво?

Имате по-голям шанс да отидете в небето, отколкото аз.

Иска ми се да ме заведеш с теб.

Харесва ми.

Йордан.

Ашли.

Ашли.

Невероятно.

Деца?

Имали ли сте деца тук?

Кучи син.

-За какво говориш? - Ти си толкова отвратителна.

Розмари, чакай. не го правят. Не отивайте.

Какво ви казах?

А?

-Добро утро. -Сутрин.

Спахте отново на дивана. Не е ли удобно леглото ви?

Леглото ми трепереше.

Разклащането?

Може би имахме друг тремор.

Имам идея.

Защо днес не дойдете на църква с мен.

Хм...

Имам толкова много, което трябва да свърша

преди утре утре.

Добре, добре, ще опитам отново следващата седмица.

Ще се видим, когато се прибера вкъщи.

Моля да ядете нещо, нали?

Здравейте?

Леля Таня, нали сте тук?

Здравейте?

Господ казва:

ако греховете ви са алени,

нека станат бели като сняг.

И ако те са червени като червено,

те ще станат бели като вълна.

Затова е важно и двамата да прощават

и позволяват на прошка

за да получим Божиите истински благословения.

Така че не забравяйте, че следващия път някой ще се втурне

и открадва първото ви място за паркиране

в магазина за хранителни стоки.

Точно като мисис Джонсън ми прости снощи

когато случайно се запътих и откраднах мястото й.

Лоша ми, мисис Джонсън.

И говорейки за благословии,

Аз съм наистина благословен, за да бъда приветстван в тази църковна общност

с такива любящи и отворени ръце.

Наистина направихте този преход

през последните два месеца е лесно.

И аз съм особено благословен

да получат духовно напътствие

и ръководството на преподобния Майкъл.

Изглежда, че имахме добра изява днес.

Да, ние го направихме.

Мислех, че си много добре.

Просто трябва да събера няколко показания

за следващата младежка среща.

Виждам, че сте намерили заглавие за моята лична колекция.

О. Хм...

да съжалявам.

Току-що ми хвана окото.

Е, това е добре. Можеш ли да го върнеш, моля?

Абсолютно.

Не знаех, че сте в демонология и екзорсизъм.

Бях.

Е, аз го намирам за завладяващо...

Някои книги са най-добре оставени на рафта.

Разбира се.

Добре, добре, аз съм изключен.

До скоро.

Добра проповед.

Ашли.

Ашли?

Здравейте?

Хей.

Ти не си спомняш за мен, нали?

Това е Хана.

Хей.

Това е удивително. Изглеждате съвсем същите,

освен по-старите и по-високите.

Изглеждам ли същото?

Ти си по-висок.

Къде стигнахте?

Ти просто изчезна.

Проблемът е, че дори не можем да кажем сбогом.

Да, тръгнахме на север.

Това е сладко огърлица. От къде го взе?

-Това е толкова реколта. -Благодаря. Това беше майка ми.

Готино е.

Как е сестра ти? Къде е тя в днешно време?

Тя е добра, получи стипендия в Пенсилвания.

Какво ви доведе обратно?

Исус, след като избягам, никога няма да се върна.

Спомняш ли си последния път, когато си бил тук?

Беше отдавна.

Нищо не се промени, така че...

- Да. - Няма да е различно.

И така, какво правиш тук?

Гош.

Отиваме до езерото.

Ние...

ти знаеш.

Да.

Отивам на кино. Това е забавно.

Има няколко сладки момчета в училище.

Това е то.

Стаята ти е малко луда, приятелка.

Какво е всичко това?

О, това е моята екипировка.

Мормоните може би са нещо странно,

но те са на нещо.

На какво?

Ангели и демони ходещи по земята.

Знам, звучи луд,

но аз чета много за това,

и всичко звучи толкова епично.

Просто искам да съм сигурен, че съм готов, ако нещо се случи някога.

-Serious? Ангели и демони? - Да, сериозно.

Демоните са сериозни неща.

Никога ли не сте виждали "екзорсистът"?

Веднъж Регън използваше таблото на Оуя за покана на капитан Хауди,

тя беше прецакана.

Никога не съм го виждал.

Никога не сте виждали "екзорсистът"?

Трябва да го гледаме една нощ.

Спомняте ли си Шейн Стивънс?

Той беше нервно дете с костенурка.

Щеше да ни последва около фитнеса. Наслаждаваше се на теб.

Горе-долу.

Той е горещ и сингъл, а ние тази вечер излизаме.

Искаш ли да дойдеш?

Не знам, Хана.

Вие сте поканени. Вие идвате.

О, ти си. Мислех, че си горе.

Здравейте, аз съм Хана. Трябва да си леля Таня.

Да. Мис Винбърн или леля Таня.

"Таня" е добра.

Готино.

Какво правите вие? Просто щях да вечерям. Искаш ли да останеш на вечеря?

О, не. Хана е, че ще отида до пристанището

и се разхождайте с приятели.

О, щеше да отидеш?

Имате ли нещо против да отидем?

Просто не закъснявайте. Утре имате училище.

Да, няма да го направим. Няма да бъдем.

Добре. Знаеш ли какво се е случило с тази снимка?

Да, намерих училищна снимка на мама,

и мислех, че ще го оправя там.

Добре ли е?

Да, добре е.

Каквото и да се нуждаете, за да се чувствате у дома си.

Аз ще тичам горе и ще се променя.

-Добре. -Беше приятно да се запознаем,

Леля Таня или Таня или мис Винбърн.

Ооо!

О, ти си толкова зловещ.

- Кари! - Хана е тук.

Какво става?

- Животът на партито е тук. -Finally. Отне доста дълго.

Как си?

Страхотен. Радвам се да те видя.

Мислех, че ще прекарам повече време с моето момиче.

Твоето момиче?

Знаеш какво казвам.

Така че, всички, това е отдавна изгубеният ни приятел, Ашли,

Може да я познаете като малко момиче от класа на изкуството.

Но както виждате, тя е напълно пораснала, за да започне някакви проблеми.

- Кой! - Значи приятели, Ашли.

- Ашли, приятели. - Няма да те посрещна, Ашли.

Хей, аз съм Брайс. Обади ми се на Биг Брайс. Биг Брайс.

Хей.

Как си?

Да ви дадат нещо за пиене.

- Добре е да те видя отново. - Добре е да те видя.

Това е известно време.

Да.

Е, направете се у дома си и...

да купонясваме.

Искаш ли питие? -Не благодаря. Добре съм.

О, да, аз също не пия. Готино е.

-Добре. -Да тръгваме.

Помниш ли ме?

Да.

Били сте ни следят около фитнес.

О, човече.

Как е вашата костенурка?

Миртъл?

Не, не мислех, че е дълга за този свят.

Тя...

тя е на по-добро място.

Добре е да те върна обратно.

Благодаря.

Хей, знам нещо забавно.

Имате ли това момче с новото приложение EVP?

Какво, глупавите глупости?

- Ти си такъв глупак. - Да, сладък глупак.

Какво е EVP?

Боже мой. Виж това.

EVP е "електронно гласово явление".

Това е приложението, което използват при всички тези призрачни ловуващи шоута.

- Напълно работи. -Имам го на телефона си тук.

Разбира се, че.

Пич, той е толкова бичен.

Всички, слушай, телефонът ще вземе всичко

от духовния свят: гласове, паранормална дейност, всичко.

Слушам.

Има ли някакви духове, които искат да говорят с нас?

Не знам, Хана. Това е нещо странно.

Хайде, не се тревожи за това.

Сигурен съм, че тези неща дори не работят.

Ти ли чуваш това?

Боже мой.

Мисля, че казвам на момичетата да ни покажат цици.

Сигурен съм, че това сте чули, проклето.

Не, но наистина, слушай.

Ашли.

Ашли.

Какво по дяволите не е наред с това момиче?

Добре ли си? Какво не е наред?

Не знам. Мисля, че видях майка ми.

Ти си такъв бод, Брайс.

- Ашли, изчакай. -Да, какъв ти е проблемът?

Тя крещи, опитваме се да имаме добра, тиха вечер.

Аз си тръгвам. Идваш ли?

Карах ви тук, затова е добре да дойдете.

Ашли.

Леля Таня.

Ашли, добре ли си?

Да, добре съм, леля Таня.

Аз се къпя.

Добре.

Влез.

Хей. Как беше работата ти с приятелите ти?

Беше наред.

Изглеждаш много като майка си.

Това е нейното огърлица, нали?

Да.

Аз го нося, откакто бях малко дете.

Това е като малка част от нея.

Знаеш ли, купих това за нея на 16-тия й рожден ден.

Надявам се, че знаете колко щастлив съм да ви имам тук, Ашли.

Правя го.

Просто искам Йордан да е тук.

Знам.

Това ще бъде наред.

Знаете ли, нали?

Откъде знаеш?

Защото знам.

И знам, че Бог никога не ни дава повече, отколкото можем да се справим.

Просто чувствам, че ми е дадено много,

и наистина се опитвам да се справя всичко.

Знам, че ти си.

Но вие сте толкова силни.

Вие ще получите това.

И ако има нещо, което мога да направя, за да ви накара да се почувствате по-у дома си,

Моля да ме уведомите.

Благодаря ти.

Готови ли сте за първия си учебен ден утре?

Готов ли си или не, ето го идва.

Добре, ти спи, мила, нали?

Ще се видим сутринта.

-Лека нощ. -Лека нощ.

Вие момчета не сте закъснели в училище, сега, или всички ние ще имаме проблеми.

Добре?

Благодаря, Сам.

Добро утро.

Здравейте добро утро.

Пастор Джон, каква е думата?

О, хей, Сам. Същото като винаги. Божието слово.

Ашли?

Така ли?

Здравейте. Аз съм...

Аз съм Джон.

Аз съм новият пастир на празника.

Работя много с младежкото министерство,

и леля ти Таня ми каза много за теб.

Добре.

Е, какво правиш?

Искате да кажете, че сте щастливи да се върнете?

Да. Всичко е наред.

Е, какво остана от него.

Да.

Знам усещането.

Е, харесвам тази част на града.

Имам чувството, че има много личност.

Струва ми се, че е последната връзка с миналото.

Знаеш ли, имаме много наистина големи събития, планирани в църквата.

Би било много приятно да те видя там някъде.

Да, ще бъде страхотно.

Това ли е 7D?

Да, със сигурност е така.

Точно така, Таня ми каза, че сте във фотография.

Да, обичам го. Имам Марк V,

но чух, че VII прави по-добри снимки.

Да, качеството на картината е страхотно.

Просто... понякога експозицията е изключена.

Може би бихте могли да го разгледате?

Да.

Знаеш ли, винаги търся талантливи фотографи

да правите снимки на църковни събития.

Много бих се радвал да. Мога ли да се свържа с вас за това?

- Добре, страхотно. - Пастор Джон. Хей.

-Хей. Ще се видим в неделя. Добре.

Хана, не сте ви виждали в църквата от известно време.

Виждам, че се усмихвате.

Какво, мислиш, че е горещо?

Не, но той е много готин.

Да, добре, знаете за пастор.

Както и да е.

Хей, добре ли си?

Вчера се изсмя.

Да, нищо не беше.

Това беше нещо.

Видя ли нещо?

Какво казахте за майка ви?

Не знам. Умът ми играе на мен.

Сигурен ли си? Защото просто изглеждаше...

Хана, това не беше нищо.

Каквото и да казваш, Аш. Но определено беше нещо.

Вие момичета играете на следващата сесия на EVP?

Искам да вляза. - Виж, човече, свали го.

Искате ли да отидете на училище?

Наистина ли? Това е нашата тренировка за деня.

И освен това, училището е на улицата, глупаци.

Добре, добре, но ти липсваш

за удоволствието на нашата компания.

Ще се видим по-късно, дами.

Ще се видим в училище, скъпа!

Чакай, продължавай.

Хана, какво е това?

Това е Шейн.

Дадох му номера ви.

Чакай, Хана...

Какво правиш?

Не знам. Какво мислиш?

Погледнете.

Една секунда, извини ме.

Здравейте?

Говорейки.

-Хей. - Хей, видяла ли си Ашли?

Аз я пишех цял ден и тя не отговаря.

Всъщност се канех да ви попитам.

Щях да видя дали има нужда от каране.

Чу ли какво се е случило?

Да, добре ли е?

Ето я.

Хей, Ашли, какво стана с теб?

-Нищо. - Не беше нищо.

Вие почти дадехте на господин Дигърър инфаркт.

Просто искам да се прибера вкъщи.

Добре, просто останете тук.

Ще отида да си взема камиона и мога да те заведа у дома, нали?

Видя ли отново майка си?

Не... не знам.

По дяволите, нали.

Хана, моля, спрете, нали?

Не, Ашли, има нещо, което се случва с теб.

Аз идвам тази вечер.

Просто... имам нужда от сън, точно така.

Ще се видим довечера.

Не е най-добрият първи ден от училище, а?

Просто искам да кажа, че съжалявам тази сутрин.

Просто се забъркахме с вас.

Това е Ашли. Остави съобщение.

Хей, Аш, просто викам да те проверя.

Току-що слязох с главния ви директор.

Кажи ми, когато можеш, нали?

- Благодаря за пътуването. - Да, няма проблем.

Предполагам, че ще се видим утре?

Да.

Мога ли да ви дам още едно пътуване утре?

Сигурен.

Хей.

Не не. Просто се радвам, че сте добре.

Добре, ще говорим, когато се прибера вкъщи, нали?

Добре, скоро ще се прибера вкъщи.

Добре.

Здравейте?

Здравейте?

Това не е смешно.

Хей!

Хана, не можеш... глупости, изплаши ме така.

-Sorry. Ще ударя следващия път. -О, Боже.

Ти просто беше като да чукаш цялата къща.

За какво говориш?

Много смешно.

Аз не бях, но добре.

Каква е тази миризма?

Не знам.

Нещо трябва да е умряло в отдушника или нещо такова.

Хей, това е ли Библията? Ще се нуждаем от това.

И така, какво правим?

Това е първият ми опит за това.

Спомняте ли си това EVP нещо, което ви показах снощи?

Е, това е по-добре за комуникация

с едно конкретно мъртво лице.

-Това е напълно старо училище. - Не знам, Хана.

Вярвай ми. Трябва да разберем дали това всъщност е твоята майка

опитвайки се да се свърже с вас.

-Какво е, ако е... - Какво, ако какво?

Какво ще стане, ако работи?

Какво е първото име на майка ти? Това е изключително важно.

Сара.

Добре. Ако Сара се разкрие пред теб,

трябва да я признаете и да я помолите да се върне при вас.

По този начин можем да разберем какво я държи тук.

Добре.

Добре. Нека да започнем.

Здравей, Сара.

Аз съм Хана и аз съм тук с дъщеря ви, Ашли.

Иска да говори с теб.

Ще общувате ли с нас?

Сара, ако сте тук, дайте ни знак.

Хана, какво има с това огледало?

Трябва ли да затворим очите си или нещо такова?

Не, мисля, че огледалата действат като канал за духовния свят.

Трябва да погледнем директно в него, за да видим майка ви.

Сара, моля, говорете сега.

Сара, моля, дойдете и говорете с дъщеря си.

Какво по дяволите? Чу ли това?

-Да. Какво беше това? -Не знам.

Сара, покажи ни, че си тук.

Какво по дяволите? Видях нещо. Какво видя?

Аз не... Не знам.

Обади се на нея, Ашли. Тя е тук.

-Mom. - Помоли я отново.

Мамо, тук ли сте?

Моля ви, мамо, моля те, искам те в живота ми.

Ще се върнете ли при мен? Обичам те. Моля те!

Какво направи?

Направих това, което ми каза да направя.

Това не е наред.

Какво имаш предвид?

Хей, замръзва тук.

Какво правите, хора?

Каква е тази миризма?

Вероятно трябва да тръгвам.

- Боже, мис Винбърн. - Хана, чакай.

Хана, чакай.

Ние сме объркани.

Тази сянка беше тъмна. Не съм сигурен, че това е твоята майка.

-Аз просто... -Какво имаш предвид?

Не знам.

Ще се видим.

Е, тя бързо си тръгна.

-Какво става? -Нищо. Не беше нищо.

След това ще ми кажете какво се е случило в училище не е нищо?

Не искам да говоря за това.

- Окей, Ашли... -Не искам да говоря за това!

Слушай, Ашли, може да не искаш да говориш с мен

за всяко едно нещо, което правите,

но няма да ме неуважите.

Съжалявам, леля Таня.

Не исках да бъда неуважителен.

Виж, това също не е лесно за мен.

Съжалявам, нали? Днес беше много трудно.

Има ли нещо, което мога да направя, за да помогна?

Не мисля така.

Какво ще кажете за филмова нощ?

Можем да гледаме нещо светло, можем да свирим на пуканки.

Това беше твоята майка и любимото ми нещо.

-Наистина ли? -ММ-Хм.

-Заповядай. -Благодаря ти.

Така че, кажете ми повече за филмите и за мама.

О, те бяха нашите любими неща.

Най-вече това беше просто извинение да останеш късно

и говорете за момчетата и училището.

И момчета.

Разговаряхме за всичко.

Дали някога говори за това, че иска да стане майка?

Или да имаш деца?

Имам най-предсказана маса пред мен

в присъствието на моите врагове.

Ти помазваш...

Аз... Не успях.

Аз не успях.

Провалих те.

Трябва да ти кажа нещо.

Добре.

Бременна съм.

Таня, слушай.

Има нещо, което се случва с мен.

Чувам тези гласове в главата ми.

И това... ме кара да правя нещата.

Наистина лоши неща.

И не мога да го контролирам.

Не знам какво искаш да кажеш, че не можеш да го контролираш.

-Трябва ми помощта ти. -Аз не...

Таня...

Трябва да видите някой.

Нуждаете се от медицинска помощ.

-Сара... -Изплашен съм.

Моля те, Таня, просто се моли с мен, нали?

Добре, добре, добре.

Скъпи Небесен Отец,

моля, вижте Сара.

Моля, изхвърлете страданията й

и да излекува ума и мислите и действията си.

Моля, вижте сестра ми.

Какво е?

Какво искаш да кажеш, Сара.

- Не ми вярваш. -Правя го.

Не знам какво да правя.

Не ми вярваш.

Леля Таня?

Ашли.

О, Боже, аз съм...

-Добре ли си? - Сигурно съм имал кошмар.

Съжалявам, че заспах.

Не, това е добре.

Хм...

Знаеш ли, аз отивам да си легна.

Не мисля, че ще ви хареса филма във всеки случай.

Няма щастлив край.

Не, знаеш ли какво? Аз съм...

Аз също ще отида в леглото. Това е минало преди лягане.

Ти спиш добре, ангел.

Благодаря.

Виждам, че имаш апетита си обратно.

Как спихте?

Ашли, какво стана с рамото ти?

О, просто се натъкнах на клони в гората.

Изглежда, че просто не сте се блъскали в клони.

-Нека да видя. - Трябва да замина, закъсня.

Чао.

Хей.

Здравейте.

Готов да тръгвам?

Да.

Мислех си след случилото се вчера,

можем да използваме малко приключение.

Какво казваш?

Казвам, влез.

Добре.

Чакай, къде отиваш?

Скачай вътре.

Те казват, че ако затворите очите си,

можете да почувствате, че ръцете ми ще се движат много по-бързо.

Искаш да затворя очите си?

Да, затвори очи. Вярвай ми.

Готова ли си?

О хайде.

- Ще ви бъда лесен. -Наистина ли?

-Да. -Затвори си очите.

Добре.

-Последен. -Добре.

- Опитайте този път. -Добре.

Ау.

Господи.

И така, какво е да се върнеш?

Не знам. Харесваш ли моята дреха?

Да. Да.

След това се приближи.

Добре.

Изплашавам те?

- Страх ли ме? -Да.

Не, не ме плашиш.

Тогава ме целуни.

Уа, кой, хай, хайде.

Намалете малко. Не е нужно да вървим толкова бързо.

О, хайде, не е ли това, което искаш?

Предполагам.

Задръжте. Ашли, просто искам да видя нещо.

Спрете за секунда.

Какво е фу...

Ти ухапа езика ми.

О, хайде, Шейн.

Какво по дяволите не е наред с теб?

Съжалявам, извинете ми за секунда.

Здравейте?

Съжалявам, какво?

Не, тя напусна тази сутрин в училище.

Сигурен ли си?

Добре благодаря ти.

Това е Ашли. Остави съобщение.

Къде си? Обади ми се сега.

-Всичко наред ли е? -Не. Трябва да тръгвам.

Това е Ашли. Остави съобщение.

Хей, Аш, къде си днес?

Обади ми се.

Ашли?

Ашли?

Ашли?

Ашли?

"Покани духове в нашия свят

"може да доведе до нежелани и смъртоносни последици

на демонично притежание. "

Това е Ашли. Остави съобщение.

Ашли, можеш ли да ми се обадиш?

Трябва да ви кажа нещо.

Ашли?

Ашли, трябва да поговорим.

Ашли, говоря с теб.

Боже мой. Боже мой. Какво стана?

Добре, върни си главата. Всичко е наред, всичко е наред, всичко е наред.

Всичко е наред.

Какво правиш тук толкова късно?

О.

Просто исках да дойда и да се уверя

всичко беше добро за малката група утре.

Ами ти?

Какво правиш тук толкова късно?

Молете.

Хм.

Хайде, преподобни. Ще ви дам дом.

Мога да дойда рано утре. Можем да говорим в колата.

Е, благодаря ви за вашата щедрост,

но в момента нямам нужда от терапевт или шофьор.

Какво ти е необходимо?

Ъ-ъ...

прошка.

Не всички ли сме?

Е, ти си дошъл на правилното място.

Какво е на сърцето ти?

Някога се съмнявате, Джон?

Разбира се.

Съмнението е част от човечеството.

Съмнявам се и аз се съмнявам,

но в крайна сметка вярата ми се засилва в... какво?

Спасете ми селекционерските глупости.

Искам да кажа, наистина се съмнявам.

Не само в него, а в себе си.

Твоята доброта.

Вашата способност да се биете за добро в другите.

Хм.

Вярвам, че има име за това.

- Увереност. - О, това е правилно.

Винаги сме бързи с имената, нали?

Да назовем е да унищожим.

Имаше време, когато бях доста добър в това:

именуване.

Доброта и Бога, любов.

Иска ми се сега да го наименувам.

Хм.

Страхувам се, че не го следвам.

Е, няма да го направите, преподобни.

Да унищожите вашето неувереност?

Да намериш мир в собствената си доброта?

Какво искам аз?

Какво искам повече от всичко друго?

Повече от намиране на мир в моята собствена доброта?

Искам да унищожа тъмнината.

Искам да го направя точно за всички тези души

че съм се провалил.

Тогава това ще ви помогна да направите.

И в присъствието на Господ няма съмнение.

Да.

В присъствието на Господа няма съмнение.

Това беше повече кръв

отколкото съм виждал да изляза от никой през целия ми живот.

Два пинта.

Таня.

-Как е тя? -Тя е добре.

Това е просто кървене от носа.

Само кръвотечение от носа? Навсякъде имаше кръв.

Погледнете, кървенето от носа често изглежда по-лошо от това.

Това е причината за стреса на околната среда.

Промяната засяга всеки от нас много различно.

Не, аз съм... наистина съм притеснен за нея.

Не е нужно да се притеснявате, Таня.

Не, не си бил там. Не я видя.

Пейджинг д-р Караз.

Трябва да бягам. Но знаеш,

Оставих я в грижата на психиатър на повикване,

Д-р Лъйс. Можеш да я видиш.

Тя е в добри ръце.

Ще й помогне да говори с някого.

Добре?

Здравей, Таня, аз съм д-р Лийлс.

Благодаря, че дойдохте.

Има само няколко неща

Трябваше да се прехвърля и с двама ви.

Аз ще предпиша антидепресант

Искам да вземеш няколко седмици.

Това ще ви помогне да направите преходния период малко по-лесен.

Аз също ще предпиша успокоително

за да ви помогнем да спите.

Наистина ли мислиш, че се нуждае от всичко това?

Правя го.

Умът и тялото й се нуждаят от сън, за да се лекуват.

И лекарството ще я накара да се успокои

и да се даде възможност това да се случи.

Добре?

Но ако имате някакви въпроси, моля не се колебайте да ми се обадите.

Аз ще. Благодаря ти.

Ти си добре, хлапе.

Но ако имате нужда от някой, с когото да говорите,

обадете ме по всяко време.

Таня.

Таня...

♪ Нашата любов

♪ Твърде могъщо да преодолее

- Вие сте верни

Изгаряне ярко Като утринно слънце

- И всичко, което знам за теб

♪ Запълва ме с желание

- За да те познавам повече

- Да те издигнем нагоре

- Добро утро. - Добро утро.

Благодаря ви, че бяхте тук в тази красива неделна сутрин.

Моля, седнете.

Сега това е волята на Този, който ме е пратил,

бащата,

че няма да загубя нищо от това, което ми е дал,

но че трябва да го повдигна в последния ден,

защото това е волята на баща ми, който ме прати.

Този, който държи сина и вярва в него

ще има вечен живот.

И ще го възкреся в последния ден.

Затова му казаха:

"Господи, дай ни винаги този хляб."

Но Иисус им каза:

"Аз съм хлябът на живота."

"Който идва при мен, няма да гладува."

"Който вярва в Мене никога няма да жадува.

- Но ти казах, че те видях,

и ти не вярваш.

Аз жадувам за вярата на апостолите.

Ще се наслаждавам на душата си.

Виж, трябва да бягам в болницата.

Ще дойда да те проверя възможно най-скоро.

Моля те, остави я с мен. Мога да й помогна.

Аз не напускам нейната страна. Единствената причина да я доведа

беше, защото не знаех какво друго да правя.

Душата й е в опасност.

Тя трябва да бъде на свято място за собственото си оцеляване.

Това се случва отново,

какво стана със Сара.

Не смей да кажеш името й.

Какво й направи?

Знаех, че нещо не е наред с нея,

и аз си тръгнах така или иначе.

Е, това не се случва отново.

Таня...

Ще го разбера сам.

Елате в кабинета ми сега.

И така, какво става с Ашли?

Трябва да знам точно какво имаме.

Виждал съм повече зло, отколкото би трябвало всеки един човек.

И демоничното притежание е реално.

Имах твърде много хора

които съм възлюбил и водил погълнат от зло,

и се борих със зъби и нокти,

и аз загубих.

Изгубих повече, отколкото можете да започнете да си представите.

Тя разтърсва моята вяра и вярата ми в ядрото.

Не знам какво да кажа.

Искам да помогна по всякакъв начин.

Най-голямото оръжие, което имаме срещу демона

е в неговото име.

Е, демонът е заповядан да даде името си

в името на Исус Христос, не трябва ли?

Не винаги. Вярвам, че това беше поканено,

като случая на майката на Ашли.

Той няма да се откаже толкова лесно от името си.

Майката на Ашли?

Да.

Е, тогава трябва да разберем начин.

Трябва да помогнем по всеки начин, по който можем.

Да. Вземете колкото се може повече книги, колкото можете

и име демонични обекти.

Ще ви дам курс за катастрофа

в извършването на екзорсизъм.

Трябва да отидем при Таня и да се бием за Ашли.

Не можем да имаме зла победа.

Не отново.

Притежанието има три демонични етапа.

Първата е заразяването.

Демонът ще бъде активен на място или място.

Някои от тези признаци могат да бъдат движещи се обекти,

непризнати шепот и задушни миризми.

Втората е потисничеството.

Това е, когато демонът е фокусиран

на едно конкретно лице или лице.

Демонът ще има формата на ближен, за да спечели доверие.

Последният етап е притежание.

Това е, когато човек кани демон в,

позволявайки на демона да упражнява пълен контрол.

Единственият начин да победи демона

е да се отключи тайната на името му

и да го използвате срещу него.

Как е тя?

Тя не е добра.

-Къде е тя? -Той е на горния етаж, почива.

Имаше инцидент, включващ Хана.

Добре ли е?

Аз отивам да видя Ашли.

Таня.

Това е повече, отколкото можете да се справите сами.

Това е извън твоя контрол.

Увеличава се, нали?

Не знам какво да правя.

Кажи ми какво да правя.

О, Господи.

Променете това ограничение.

Нашият Отец, Който си на небето,

осветете се Твоето Име.

Твоето царство дойде, твоята воля да стане на Земята,

както е на небето.

И какво от моята воля?

Господи, Исусе Христе, е на теб.

Господи, защитавай Ашли.

И я пази в безопасност.

Ашли не е тук.

Това ли е вашата работа?

Ах, ах, Майкъл.

Кой си ти?

Кой си ти?

Кой си ти?

Мили Боже...

Аз съм Джон Дъглас, пастирът на празника.

- Аз съм Джон Дъглас, пастир на празника.

Духач!

Скъпи Господи, отхвърли всяко зло

което уврежда това дете, Ашли или Таня.

Душата й е моя.

Боже мой!

"Боже мой!"

Защо си ме изоставил?

Не ми вярваш.

Помогни ми, Таня!

Измъкни я оттук. Измъкни я оттук!

Трябва да сме сами с демона.

Единствената възможност да научим името на демона

е да я върне на свята земя, след като е успокоена.

Трябва да я държиш

докато я инжектирам.

Ние ще надмогнем със силата на Господа.

И ако не го направим?

Ние ще победим колебливите уверения

в присъствието на Господа няма съмнение.

Демон, в името на Исус Христос,

Аз те изобличавам и те отхвърлям.

Fuck...

Вие.

Ах!

Не ме хвърляй.

Бог, Всемогъщият Отец,

създател на небето и земята и на Исус Христос,

единственият му син, нашия Господ,

който беше замислен за Светия Дух,

роден от Дева Мария,

страдал на Понтий Пилат,

беше разпънат, мъртъв и погребан.

Той слезе в ада.

На третия ден той се изправи от мъртвите

и се възкачи на небето,

и седи от дясната ръка на Бога!

Властта всемогъща.

Той ще дойде да съди бързите и мъртвите.

Демон, нямаш място тук.

Аз те хвърлих!

Аз се подчинявам на Божията воля.

Аз съм Господ.

Вие сте демон и страхливец!

И се криеш в дете.

Ти си страхливец.

В името на Исус Христос,

Аз ви заповядвам да ми кажете името си.

Ти си сгрешен.

Тя ме покани вътре.

Не! Не!

Измъкни я от него!

Джон? Джон! Вземи книгата. Вземи книгата.

В името на Исус Христос, кажи ми името ти.

Вашето царство...

Аз те изобличавам, Сатана,

и всичките ти тъмни ангели,

в името на Исус Христос.

Кажи ми името си!

Аз съм Господ.

Няма да пропусна да накажа децата и внуците ви

за греховете на техните родители.

Аз те изобличавам, Сатана,

и всичките ви тъмни ангели, в името на Исус Христос.

Кажи ми името си!

Ашли?

Ашли.

Ашли, къде си?

Ашли.

Ашли?

Таня, помогни ми.

Просто искам да се прибера вкъщи.

Добре. Ела ела...

Всичко е наред. Всичко е наред.

Върнете я в църквата.

Йордан.

Джордан, трябва да се върнеш у дома.

Таня, не трябва да си тук.

Няма да ходя никъде.

След това имам нещо, което да ви покажа.

Нека Бог ти донесе мир, Кайл.

Бог да ти донесе мир, Ашли.

Нека Бог ти донесе мир, Сара.

♪