Original subtitles

Let's look at the sky,

let's look at the infinite stars

and we believe we are alone.

Let's start.

You deserved a prize. This is the equivalent of a steak.

- Beans ?! - Yes, of course.

- Not bad, tasty! - What did I tell you?

I once ate here, with my mother. The burgers are good.

Sarah and I were cycling from Wimpy.

She ate muesli, I complete breakfast: bacon, mushrooms,

fried eggs, burgers ... and the smoothie.

She was careful, while I was I threw myself headlong into the menu.

- I can not go. - What do you mean?

- You mean by bike? - That's right.

Seriously, you do not know how to ride a bike ?!

- What were you doing as a kid? - I did not have a place to go.

Ok, so forget the bike, not everyone needs it.

- Did you have a dog at least? - We had a cat.

I'm sorry.

There's nothing on television, everything is still silent.

- In this way nobody knows what happens. - What do you mean?

Well, they keep us in the dark about everything.

We are without news, We do not have access to information.

ridiculous!

It does not make sense!

It is not strange that everyone do they go in the same direction?

To the south. They go south.

- For what reason? - I do not know.

- Sarah has heard that the South was safer. - What do you mean by "safe"?

I believe ... less attacks.

- You were going there? - Mmmm.

Get out of the buildings.

- We are safe. - How do you know?

- Are you afraid of being inside? - I know they do not want to. Not so?

They get angry if they discover you indoors, of course.

- But the trick is to know when they arrive. - And how do you know?

Their shouts become more intense.

- So, will you meet your mother again? - This is the plan.

If we were separated, we would meet here.

Sarah and me, instead, on a beach in Durban.

The one where we always went.

- When were you separated? - I do not know...

They will be at least ...

three weeks.

It's an absurd thing.

- Did you hear what happened in London? - The attack?

It's much more than an attack. They seem to have spread an epidemic.

What happens?

What are you doing?

- Come out! - I do not understand.

Go away!

- Sarah! - David ... Love, did you hear?

- Heard what? What are you talking about? - Dell epidemic ./

It's not just in Washington anymore. Now they say that also in New York.

Washington?

- I thought it was in London. - It's spreading everywhere.

Ok, okay. Where are you?

I'm in office. There was an explosion two blocks from here.

I think I heard it.

- What's up, David? - I do not know.

- Do not move, I'm coming. Soon I will be with you. - It's early.

Curse!

- Oh God! - Look over there!

Go out!

Oh, come on! Shit!

Please!

A series of explosions that are taking place in many cities.

The army general decreed ...

Sarah!

Love! We have to get away from the city. Now!

Mom!

What is going on?

What do we do?

You must take your things.

- We have to leave. - They are bombing the city.

Cameron, please listen to me, that's what I tell you.

Mom, I want an explanation first!

- Look. - "Look" what?

I see nothing.

Focus well. Look.

They hide.

But they are them.

We were really lucky.

Those IOS passed in front of us.

If they had seen us ...

it would have ended differently.

Yes, a real fortune.

David, what do you think you're doing? Where do you want to go?

Looking for Sarah.

And look for your mother too.

It is better to move.

Go back, hide!

Stop! It remains there.

What are you doing?

Forget it, we have to go!

You heard me?

They will find me, David!

- My blood! - No, I'm calm, nobody will find you!

They will know it! If they taste my blood ... will come back to me.

Thing?!

- But who the hell are you talking about? Who will you find? - IOS, those infected!

They will taste my blood! They are looking for me.

No, nobody's looking for you, so now calm down!

I do not believe it...

Oh shit!

We have to get out of here!

We will stay here tonight. We will be safe.

How's your hand?

It's just a scratch, it does not bleed anymore.

Cameron ...

Do you want to explain to me? What took you? Why were you so afraid?

- It's better than not to tell you. - If we must stay together, I have the right to know.

You must promise me that you will believe me.

Sure. Yes, I will believe you.

But I want to know.

All right.

The truth is another, not as it seems.

There has never been an epidemic, those individuals have never been infected.

- They are controlled. - What does it mean "control yourself"? Checked by whom?

They are controlled by very dangerous beings,

who have done all this, took the whole planet,

to find me.

Find yourself ?! No, no, no, wait!

What do you mean by "taken the whole planet"?

They are not earthly creatures, they are invaders.

true, I swear!

- So, these dangerous beings would be ... - I do not know ... Aliens?

Oh, aliens ...

Oh, yes, it's slightly different from what I had imagined.

And these aliens have come only to look for ... to look for you ?!

- Yes. - Wow! And what would they look for you for?

Because even I'm terrestrial!

So, would you be an alien too?

Yes, I have been hiding on Earth for 7 years together with my mother

because of a wild war from those who are here.

We have an appointment to our ship.

Your ship ?!

Yes, it's a simple thing.

What does it take to find a person in the midst of 7 million people?

It's an absurd thing!

- You said you believed me. - Sure, but ... I did not imagine such a thing.

And the blood?

IOS taste the blood and can distinguish it from human blood.

Ok. For what reason do you think? that those IOS today have not seen us?

I assure you that it was not just a case, it was me. I have hidden from them.

- You have hidden us? - If I concentrate, I can hide me from them. Therefore they did not find us.

Come on ... Cameron!

Do you remember that I held your arm? I hid you so.

This is the truth.

Ok, look ...

Stay back.

No, leave me! No!

Oh shit!

Where am I?

Do not move.

I know you're here, Cameron.

You have hidden from them!

So it's true! You did it in the city too.

- When they were looking for us. - Yes.

It is not possible!

You are not human ...

- No.

- crazy!

And so, up there, somewhere, there is an invisible spacecraft.

Three.

Three?! Three invisible spacecraft ?!

Wait, you want to tell me ...

that I am the first human to know that aliens exist?

S.

- Welcome to Earth, friend. - Thank you.

- So ... have you ever driven a bicycle? - Never.

It's even more incredible!

- So now lass . - Yes.

I do not see it as I see you now, but I know exactly where it is.

- Ellen taught me to do it. - Super mom!

And that bad guy that looks like Gandalf?

- Garabon! - Garabon.

- the general? - Of the Neran army.

He is a great warrior and is very fierce.

There is one reason in particular so you live so far from the ship?

We stayed inside for about two years, but we were still in the middle of nowhere.

Ellen wanted me to see your world,

so the third year we moved to the city and we started traveling.

- And then they came, It must have been difficult for you. - Gi .

We did not know what to do, but Ellen did not want me to give up.

Choose to surrender ?! Why would you have to do it?

Well ... what the success on Earth my fault.

If you gave me up, who knows, maybe ...

Of course, but ... you did not, Cameron. You did not.

- They s . - I know, but they came here for me.

You do not have to do it anyway.

Listen, about the matter if you give up or not, I do not think it's right.

If the situation became critical, \ also Ellen is convinced that she will have to give up.

- And is not that critical yet? - Yes, but a month looking for me. I hope that first 0 then get tired.

So you do not have to do anything else that hide and wait, right?

No, David, it's not that easy.

They will make me a prisoner and they will kill me.

But this planet is huge, like looking for a needle in a haystack.

What will they do if they do not find you?

They will burn the haystack.

- No I do not believe it. - Yes, instead.

If they do not find me, Devanera will destroy the entire planet.

This is the most stressful conversation I've ever had.

And I went out with so many girls.

We have to move fast. We can save time by cutting through the mountains.

- But it will be hard ... Can you do it? - You can count on it.

All right.

You'll see, Cameron, it will be a nice trip.

Check his blood.

Of course, I'm sure I saw a lion, two elephants and a tiger

that crossed the field, last night.

Which means I slept during my guard.

We have to keep our eyes open.

Gail! Behind my hand.

Ah, Des! Human has bet that it does not I would be able to pilot this vessel.

- Human? - Yes, I called him that.

This beast reminds me of Pegasus.

- It has no wings. - You can not understand that, Des, you are a car.

Devanera asks for an update. What should I tell him?

Tell him I'm shopping.

Devanera, did you want to talk to me?

I thought I was clear in my instructions, Garabon.

- Why are you on the planet? - I'm trying to understand it better.

Today I made a great discovery.

Something that men call caffeine.

No time for sightseeing, Garabon.

Irekhull!

You should not terrorize Asians instead of being interested in what I do?

I have everything under control. Unlike you, Garabon.

It means that you found the boy.

No, but do not forget that this operation you were the one to want it.

And now you're going around on Earth risking to compromise the mission.

It is clear that yours way of acting is somewhat reprehensible.

- Human, as you would define someone with such a hateful voice? - Demented?

We should have destroyed this planet and return to our war.

Irekhull, you really are a demented!

What is a demented?

Now stop!

Find out what a demented is.

- What are the progress? - The slaves humans are doing blood tests.

We will find that boy and anyone

be with him. It is only a matter of time.

With the destruction that human slaves are fulfilling, the boy could be already dead.

We allowed him to evoke the blue spheres as a weapon of protection and defense.

Who imagined that would have blown everything?

Included themselves!

Forty of their days, Garabon. This is the time I give you.

By then we will have the boyfriend.

I can not walk anymore. I'm sorry, but I'm not a horse.

- I have been designed for short distances. - All right, you can rest.

I would also be able to lift you all, but realize ...

We've been wandering through valleys and forests for days. I can not take it anymore.

- I'm going to see if there's food in that house. - I come with you.

They will do well to be very careful those two.

- I had another bad dream about Cameron. - Oh, Ellen!

I'm so scared that something bad happened to him.

Listen, my dear, in situations like this you just have to have faith.

- Faith that he is well. - My life entrusted more to fate than to faith.

When time is not on your side, faith It's the only thing that soothes these bad dreams.

- You're a good woman, Nancy, I'm happy to meet you. - Oh me too!

It's up to you too.

And then to your friends.

We have something.

There are others.

Find the exact point.

Send control coordinates to examine the place.

- Stay back, do not touch me! - Put already that stick or you will make me angry.

Run, Nancy, run!

- Do you think this will stop me? - No, but this yes.

- The woman whose data they sent us it is not human. - And the boy?

The boy was not with her.

- We have sent other individuals to question her. - No, she's loyal.

If they are not together, I will die rather than betray him.

- He will force you to bring me to him. - Do you want to go personally?

I would send Human, but I know his methods.

Ready to go.

See you soon.

We have sent other soldiers.

This is not a task that we can entrust to human soldiers.

Let this time be my way. You know that I've never disappointed you.

Find that guy!

- Where's Garabon now? - He's going to Ellen.

It is exposed with Devanera, we must consider this as an opportunity.

The army is loyal to Devanera, that controls the power of blue light.

While Nulsa Mathium manages the shielding of our spaceships,

that makes them invisible to humans.

But his brother Harbien Gium him able to arm the power of blue light

and maintain, so our dominion over men.

We have tested NOCC devices for later send them to Earth from our three spaceships.

They are highly technological equipment.

Recognize if blood samples they belong to human beings or not.

- Did you spread them all over the planet? - No, they were designed to vaccinate soldiers in war.

So we can decide exactly where to use them.

They will look like insects that humans call fireflies.

- Love, what are you doing? - This is for when we will not be together.

And I will miss you ... your beautiful body.

Stop that! You're embarrassing me.

Why should you be embarrassed? You're so beautiful! Say something, come on.

- What kind of thing? - Something like ... "I love you, David".

I love you, David.

Sarah!

It's wonderful.

- fantastic! - Cameron, softly.

You will not want to that they track you right now.

We should find a car really fast and dart away.

Or a bicycle. Less in the eye.

Or this plane ... I can drive it.

Friend, Ellen did you just a nice school, seriously!

We have to move.

- Run! - Soon, let's run away! - Run!

- We'll all die! - Move! Move!

Oh, shit, IOS!

- Let's run! - Soon! - Away!

- I'm scared! - Come! - Help!

Shit! We have to get out of here right away.

Cameron!

Come in!

The world is ending and he disappears!

Come on, get in the car, hurry up!

Oh, hell!

It did not take!

- We have to run! - No, no, get in the car!

- Thing?! - Listen, if you want to live, you have to trust me.

Here is the water.

Are you two sane?

Do you know that you can not go out alone?

It is very dangerous.

Um ...

You have no idea what they could do to you if they find you far from the crowd?

- You too are far from the crowd. - And then, how did you hide the car inside?

- What does it mean? Why are you smiling?

- Sorry, I did not want to! that you are so intense!

You are changing the subject. How did you hide us?

The sunlight. At that time of the day so strong that it blinds!

IS...

Tell him. Come on!

- Should I tell you everything? Are you sure? - Now of ours, it seems right.

Agree.

Everything that happens is not as it seems.

There has never been an epidemic. Those people have never been infected.

My mother, of whom I spoke to David, he is not my real mother.

But to understand the story well, we have to get out of here.

David ...

I am happy with you.

Me too with you.

- We'll never leave. - Never.

Run!

Escape!

- I feel safe with you. - I'll protect you.

The field seems free.

I do not see anyone.

Come out, I know you're there.

Meeting strangers is scary because you do not know who I am.

We are four women alone and it would be nice if we could join our group.

Of course, I understand.

- We are stronger if we are united. - Okay, I'll see you just inside the forest.

- When we get there, I will give you the signal. - Good. Be careful.

Ah, Ellen, what's the signal?

Ah, on time!

- Ellen. - Hi, Richard. These are my friends.

- Hi, Ellen, it's Fran. Nice to meet you. - Hello.

- Hi, Ellen, I'm Graeme. - Hi, Graeme. Nice to meet you.

Ellen!

This feud between Devanera and my father he began in the temple erected by their parents.

- And now I'm at war. - And Devanera can not use blue light against your father?

No, my father can defend himself from it. But they they have other powerful weapons: like big guns.

Even without that light, the war is fierce.

- Can you defeat the blue light? - No, it would kill me instantly.

It's strange, since I was a child I heard about it of the great Devanera. He is a legend.

And now he's hunting me.

These people who came for you

maybe they'll get tired of looking for you and they will leave.

- I will not, unfortunately. - No, maybe you're right.

Here, for you.

- Here's a drink. - Thanks, it's fantastic. - Here's to you. - This is your Nancy. - Figured.

- I'm terribly hungry. - Oh, how much delicious stuff. - We will not go hungry.

- Apparently, here you are all at the looking for someone. - Naturally. Not you?

Yes, of course, me too, of my father. Devan.

An unfriendly man and deadly boring, but what can you do?

They are still our parents and we must live with it day after day.

We must love them regardless how horribly old they are.

It was very hard for their generation.

They fought wars to save the world.

And then the world changed just below the their nose and they were no longer part of it.

Listen, Nancy ...

I do not know you deeply yet, but I believe that you are a very smart woman.

Thanks, Graeme, but I'm not going to recast!

Well, laughter keeps the mood high and relieve our anguishes.

- Have you and your son been separated? - Yes. Cameron.

- And where do you think it's now? - I have no idea.

- But you had an appointment. - And it's the only thing that still gives me hope.

We had a plan, in case they had separated us:

a place where we would meet, two days walk from here.

Well, I would say two days they pass quickly enough.

You're right, Garabon.

- Ellen ... - Ellen ... When have you been separated from him? Do you remember?

I do not remember the exact date, but it was the night before the great clash. Remember?

Between soldiers and infected people.

It was so devastating.

They had no weapons like those of our armies, but I have overwhelmed so easily ...

They were so determined ... and without any piety.

From that moment, thousands of others, husbands, mothers, sons and daughters,

they were possessed by an evil as dark as it is tremendous.

Then, the next morning, he left the house to check if the road was free,

and suddenly a thousand people they came out of the lost and scared woods.

They came from the city already attacked before ours.

They had been walking for days looking for help.

And many others infected, too many to count, they followed.

There was a great confusion and I could not find Cameron.

He must have lost himself in the midst of chaos.

- I looked for him in vain. - Come on, come on this way!

Cameron!

He must have been so scared ...

But I'm sure he managed to escape and be safe and soon I will re-embrace it.

Now we should try to sleep.

Tomorrow will be a long day.

Yes, we need rest.

Say something, come on.

- What kind of thing? - Something like ... "I love you, David".

I love you, David.

- Are you still awake? - Mm ...

- A storm arrives. - I like it when it's raining.

- I'd love to stay here. - I understand you.

It's cloudy, maybe it's raining.

I hope so much that tomorrow Cameron he will be at the meeting place.

- I hope so, but you should not go alone. - Oh, I'll have to do it.

I mean that all of us we look for our family members.

And so I believe everyone I will take different paths.

You know, I believe he will not find my father. He will be already up there.

No, Graeme, why? You do not have to say this.

Here, I would like to come with you and help you find your child.

Where exactly is the place?

- Um ... - Hey, look over there!

Hangars!

- Maybe we'll find food and water! - Oh, chocolate! I hope there is chocolate!

- We're lucky, let's continue to find abandoned supplies. - Yes.

Really lucky.

What happen?

We are not alone, Ellen.

I go away! Run!

Protect women!

Run! Run! It's a trap!

Nancy!

Oh, no!

They are having the worst, they need other men.

Run!

What the hell are you doing?

Call the soldiers immediately.

Now!

- He still has not told me where the boy is. - Are you hurt?

It is not perhaps for your order who attacked us?

Do not be stupid! It was your decision to disguise yourself as a human.

Yes, but humans are supposed to be infected they must be under our control.

Did you recall them as I asked you?

- Yes, general. - We did it.

I hope the woman is not hurt.

That these incidents do not happen anymore. Clear, Devanera?

Find the manager.

It must never happen again.

Protect my son!

We're safe, they're gone.

- Are you OK? - Yes, I'm fine.

What happened? They were around us and then they simply disappeared.

I've never run so fast, I almost lost my shoe.

You lost it, it hit me! I thought it was an angry bird!

Nancy!

Nancy!

Split up, I will not be far!

- Maybe she went in that direction. - Nancy!

Nancy!

Nancy!

Nancy!

Ellen!

Nancy!

Ellen!

- Nancy. - Graeme!

Nancy!

Oh, Nancy! You make me worry so much!

I'm sorry, I could not scream, I could not do it.

- Do not worry.

- my fault, dear.

Like a stupid old woman I fell.

I have not even seen those roots.

Now we will help you. You'll see, we'll do something.

No, no, do not waste tears for me.

I could never have done it to get here without your help.

And you, dear and sweet man, you fought with courage to save us all.

Even my husband was brave.

- Oh, Ellen, how much time is lost ... - Do not even say it, you just have to rest a p .

I always wanted a daughter, but I had two beautiful males.

If I could have even a female and God had given me the choice,

I would have chosen you.

No, no, do not waste tears for me.

And you, dear and sweet man ...

Dear and sweet man ...

Graeme!

Can I talk to you for a moment?

Sure.

Graeme, I'm sorry to ask you this, but ...

I have to find my son.

Too many people are dying.

I thought I could do it alone, but now...

You said you would help me.

Please, I do not know what else to do.

Sure, Ellen, she'll help you find Cameron.

Two groups. There is also a boy of appropriate age.

What do you want to do?

First let's try the boy's blood. Bring it to me here!

Devanera has received updating the situation.

The deadline remains set at 12:00.

- They are resisting. - Kill the man and take the boy.

Shanna!

I can not do it.

- David! - Cameron!

What has become of the old and dear blue spheres? Now they also have machine guns.

Stop, do not move!

You must teach me how to do this.

So they will not find our tracks.

Stay down! I think I saw another one.

Hit it. You can go out.

They should be finished.

Thing? But have you seen? Who the hell was that?

Here we go.

- down there, under that wall. - Good,

we have to move. almost noon.

Cameron!

Cameron!

this is the place.

Cameron!

- Where is he? - I do not know.

I thought it would come before me. I do not understand exactly.

Maybe ... it's hidden.

No, he would have gone out hearing my voice. Cameron!

You said he would be here!

Um ...

- I do not know, Graeme, maybe he is ... - Maybe?!

I do not want to hear "maybe", Ellen!

I'm sorry if I made you shake.

Is this what you are looking for?

We are aligned to Devanera.

Devanera, now!

The time has now expired.

Garabon did as much as possible

but he failed in his mission.

Now it's our turn.

I am still searching the person responsible for the attack on Garabon.

A vile and shameful deed.

When I find it I will pay it, be sure.

- I will not go unpunished. - Yes, of course.

We await your command.

I have no time to lose! You said it would be here.

Who you really are?

I'm the person you're running from.

Are you a Neran ?!

I'm Garabon!

Are you Garabon ?!

S.

Search in this area! Look for any form of life!

You were near Nancy when she died,

but the truth that she died because of you.

I'm really sorry, it was not part of my plan.

I never wanted to hurt them.

You killed her!

It was only your fault!

Everything will be reduced to ashes because Cameron it's not where you said it would be.

So ... it will only be your fault. You alone are responsible!

Minds! How many people died for this cause? For this obsession?

Every war contemplates losses, you should know that.

This is not their war!

Since you landed here It also became them.

The time has expired. Return to your ship, Garabon.

No not yet! The boy is close. I'm sure.

As I told you and wait for the order of destruction.

Listen to me, we've been on this planet for 40 days,

give me another couple of hours.

I order you to come back to your ship. And you will obey me!

It does not depend on me anymore.

This world will disappear.

He lands.

What the hell is that?

Cameron ... look.

Here where I should meet Ellen!

- What is going on? - I arrived too late.

- my fault they will hurt her. - No, listen ... we do not have to give up.

They want to attack! They will destroy the planet.

- We can go to them with my ship! - Thing?!

- My ship is on that mountain. We'll go up there and we'll give up! - Wait up!

What's the matter with me?

Well, if it does not work, at least you will not die here.

Wait a moment... Where's Shanna?

Listen, if we do not save the Earth, it will not matter.

Come on!

We can proceed. Garabon is safe on the ship.

FIRE

I thought I did not deserve to die.

And my son, instead?

Cameron, it's not your son, Ellen.

as if it were, it's all for me.

So I'm really sorry ...

because he will not survive.

Free.

Opening.

Too strong, really!

my first flight on a spaceship.

Here we are!

The nucleus is aligning. Prepare for alignment operation.

Prepare for the fire sequence.

- How long will it take to get there? - A couple of minutes.

It's incredible.

Your end is here!

- Cameron, you must land immediately! - No, it's late now!

You will not make it!

Let him go!

No!

I can hear them!

Ellen, what's up?

No, it's impossible!

Hey, I'll send you back to hell!

What happen? Why are the connectors in an emergency?

I do not know, they never reacted that way before.

You have to check them to be able to fire.

They are still compliant despite the interference, Devanera.

Whatever's happening to him, I will not influence your command.

David, we're falling!

- Oh shit! - Go immediately to the controls!

I do not know how to drive.

- We'll crash! Take control levers and pull them up. - You come! What's happening to you?

I do not know.

- Come on, louder! - I can not do it.

So, good, still an effort!

Hold on, do not give up!

Damn it, I can not do it, we are falling!

Great landing.

You're a good driver.

- You can not be sure it was him. - I tell you it was Cameron.

He commanded the blue light. And she obeyed him.

Do you know what this means?

I can not stop the attack, I'm sorry.

When the vortex is aligned, the laser will open the fire.

You waited a lot and the prize was almost in your hands.

Was the prize Cameron?

Better than live as your prisoner that dies in this genocide.

Stop them ... or an entire world It will be completely destroyed.

You filled my head with chaos!

We are also struggling for survival.

My world is dying because Cameron's father refuses to save him.

ready to let my people die.

Would you like to use Cameron to blackmail him?

Darmirruan is now old and stubborn.

Garabon, Cameron has control of blue light. He will succeed his father.

The vortex is aligned. Ready to trigger the fire sequence.

He can save your world.

Inform Devanera that the attack operation is suspended.

I'm coming back to the planet.

- David, you did it. - It was not a big landing. What have you got?

I do not know.

- I rejected the blue light. - Yes, you did.

- Cameron ... - Thing?

I do not know what happens to me, something wrong.

I do not feel well.

Did you touch the blue light?

You did it too.

It's true.

But he did not do anything to me.

You are formidable!

- David! - I'm proud of you.

I get it!

Blue light is in you!

I think you're killing me.

I know.

- It was my fault! - No, what are you saying?

It was them, do you remember? Their!

Cameron, listen.

You have to stop their attack.

- too late. - No! Not for you! You dominate the spheres.

V out there and defeat your friends!

I'm not anymore now.

Stop them, Cameron. Only you can save us.

You can save the whole world.

You can save ...

you can save Sarah!

You know ... Save it for me.

David ...

I feel.

I know you hear me.

Are you looking for me?

I'm here, here I am.

Where is Reveniah?

Why did not you connect me with Devanera?

We can not contact your ship. We are no longer connected to the central system.

Thing?!

Reactivate the frequencies, including Irekhull, and contact Devanera.

And if I could not to make the connection?

In this case, I will die and it will be your only fault.

Received.

Move!

This is a communication of maximum priority.

Inform Devanera to suspend the attack on the Earth. Order of Garabon.

- Stop the communication. - Yes, my commander.

We are the only ones to hear this message.

- Did you find the guy? - Not yet. - And the order of attack?

- still active. - How is it possible? - What are we doing, commander?

Garabon is coming back to the planet.

Block communication.

And now, finally, he will die.

What are you waiting for? Fire!

Open the fire!

Now g

Why does not it work?

It will work when you grow up, maybe when you're an old man.

Always remember what I taught you.

If you suffer the strength of blue light, without being able to control it,

your powers will be limited.

But if you can manage it,

your powers will have no limits.

You will be invincible.

What happens?

Its strength is great!

David!

You ... You are alive!

As...?

I do not know, Cameron, but when you used your strength,

rejecting those spaceships,

I felt something inside.

And the blue light raised me.

You ... You made me resurrect.

- Thank you! Thank you! - For what?

To be alive!

Because of you. Now you have to go looking for Shanna. Did you understand?

- Will you do it? - I'm fine, run!

Ellen, get ready to go down, I will take Cameron away with me.

I'm a mother ...

that swaps his son's life to save it.

I do not know if it's right, but I think a mother would do anything to protect her children.

I certainly would die for Cameron.

so.

This is the result of years moved to hide on Earth.

Some humans are capable of extraordinary gestures.

And I learned a lot from them.

I know who became Cameron:

the one for whom the sun is capable to bring light to the greatest darkness.

He has saved a world today.

And thanks to him tomorrow there will still be a new day.

Shanna!

The power of the blue spheres has been defeated.

Tell me, how was this possible?

It must have been the boy!

The Garabon ship It was pushed out of the atmosphere.

We were lucky to be so far away.

Now General Garabon he has secured the boy Miruan.

Prepare your return trip to Nera.

My son!

Cameron, it's Garabon. You will come back with me on the ship.

Garabon? And my mother?

- Will you leave it here on Earth? - You are a prisoner now. Do not ask me anything else.

Why do not you bring her too? For my father it has no value.

It was an act of love, no doubt.

This was not a goodbye, it was goodbye.

Or maybe those moments they would have been the last ones spent together.

I love you mom.

I love you, my son.

After all...

you were a meeting crazy close.

I will miss you, Cameron.

You too, David.

Thanks for saving me ... and Sarah ... and ...

What will you do now?

I'll try Sarah.

- Protect my boyfriend, Garabon. - You have my word. No harm will be done to him.

What do you think of the Earth?

They are going away!

Seven years. time that we have lived on this planet.

At first we wanted to go home desperately,

but then ... the human experience he changed our hearts.

We felt at home.

Oh, David, you're safe!

- Never leave me again. - I will not.