Original subtitles

神幻追擊驚悚劇 小神的孩子們

[本電視劇的內容 與特定團體,地區,宗教,人物等毫無關聯.]

[第8集]

拜託 千萬要查到點什麼啊

喂

前輩 有客人到訪

是誰

菊韓主 執政黨的總統候補

來 開棺了

這個白骨怎麼這樣 真是慘不忍睹

唉唷 世龍啊 我家世龍啊

是大叔蓋的嗎

[木簾:墳墓裡的屍體被樹根包裹的樣子]

這是木簾

木簾嗎

說的是樹根穿過棺木 裹住屍體

風水上說 將會大災難來臨

你小子啊 死也死的不得安寧啊

你小子啊 唉唷 你這小子啊

唉唷 唉唷 你這小子啊

候補

你辛苦了

謝謝關心

候補 與您握手 這是我的光榮

是因為一位對兒子的死抱有疑問的父親

申請了對屍體進行鑒定

雖說事件過去了很久

就如同全員自殺的悲劇一樣

在開墓的現場 大家對此有許多疑問

開館工作進行了十幾分鐘

從木棺中看到了故具世龍的遺骨

在棺槨中的遺體一副被樹根纏繞的樣子

過了24年的時間 青絲變白髮的具氏的爸爸

哭喊著躺在冰冷棺槨裡的兒子的名字

-警察公佈了打算通過遺骸 -大叔

-對事件重新進行搜查 -大叔

到底在幹什麼呢

遺骨表面清洗乾淨後 馬上就會送到法醫那邊去

美城大學

我會讓他們馬上去做精密檢測的

出結果之前 絕對不要讓記者知道

我先去廳裡一下再去找你

現在嗎

因為有特別的嘉賓登場了

在一線沒有什麼好要說的

放鬆一些 隨便說

要想贏得大選

說漂亮話的政治候鳥肯定看過不少

候補您的玩笑開過頭了

候補您怎麼能是候鳥呢

這叫怎麼回事 您不是菊韓主候補嗎

哇 我今天真是走運呢

你的名字是

我是千在仁刑警 我想著一定要見您一面呢

坐吧

千在仁刑警 這麼一看長得還有點像

請問你爸爸的名字是

故 千承煥刑警的兒子

您認識我爸爸嗎

你爸爸是個能力出眾的警察

看來你手頭工作很順利嘛 進來都是跳著進來的

最近喜歡上釣魚了

這次手感非比尋常 誰曾想

釣上來一條大魚

對於漁夫來說三月是空桶而歸的日子

看來你天賦不錯啊

慚愧慚愧

我年輕時候就算被夫人拍背 也要去釣魚的

釣魚不是靠運氣的

要看準它咬鉤的時候

不然錯過這個時機 浪費了魚餌還傷了身體

就是這麼回事

別和漁夫交涉

他們沒有什麼可以獲得的

也沒有什麼可以失去的

這是全世界最厲害的漁夫說的

嘗試過一次手感之後

有沒有咬鉤其實我看得不太清

來 一起拍張照吧

-都出來吧 -好的好的

菊韓主候補 加油

-加油 -加油

麻煩二位握個手

來 加油

-加油 -加油

[法醫學室]

失禮了 有人在嗎

也不是斧頭劈的呢

您好

誰啊

那個 請您放下兇器

我是經過千在仁介紹來的

聽說您幫忙鑒定遺骸

啊

歡迎啊

是 我是首爾廳廣搜隊的 叫金壇

沒說你 這位

名字叫具世龍

在24年前因為天國之門事件過世的

吵死了

要是聽到這些的話 會有先入為主的觀念的

得讓骨頭自己說出來才行

你知道人體有幾塊骨頭嗎

兩百 零 零六個

男人女人靠什麼區分呢

骨盆 那個髖骨

是啊 髖骨

這個髖骨小吧 是男的

從牙齒的狀態來看

死的時候大概是15歲到20歲

沒錯 是20歲

小腿骨完好

可以看得出他長時間騎摩托車或自行車

是 他騎摩托車的

第四 第五六根肋骨之間好像有過輕微的骨折傷

你看 長得差不多的傷口不止這一兩處

長時間的體力勞動 不然的話

有可能長期受到暴力吧

那麼 這有可能是死因嗎

傷口都癒合了 不是死之前受的傷

你讓我分心了 你安分點

讓我和這位大人 說說話

好

現在 只有大叔你能做到了

請告訴我 24年前那天 到底發生了什麼事

聽說從墓裡挖出來的那個人叫具世龍

我幹嘛要去記那些廢柴的名字

是說他是30號嗎 那傢伙動不動就逃跑

大概被金管家抓去 嚴刑拷打了吧

金管家 還活著嗎

應該死了吧

要是活著的話 我能找不到他嗎

那時候他和一個小姑娘一起消失了對吧

是 是

是靠著對子女有非常強烈的執念活下去的人

抱著孩子逃跑的禽獸 也沒那麼容易死

想這麼多幹嘛 夠了 得趕緊弄死他

但是 那個候補 到底是怎麼打算的

也不見我們

這樣下去 要是真的從遺骨裡面驗出什麼

那個後面的事 誰來承擔

唉唷 這真是

喂喂 金壇 你知道我剛見了誰嗎

噓

千在仁 你要抓誰嗎

有什麼讓我脫衣服的事嗎 [脫衣服:脫去制服,比喻離職]

教授你脫了有什麼好看的

您發現什麼了吧 找到了

說是集體自殺的吧

是 氰酸鉀

你們過來一下

靠近點

喂喂喂 在仁啊

這事也是您做 人要活得開朗一些嘛

做事也要有預告啊

我嚇到了嘛

別反擊

不是這樣掐死的 擰斷了 像這樣

果然 脊椎斷了

不是單純的自殺 絕對

屍體不能現世的理由 是這樣

攻擊 是一次性搞定的 用很大的力氣 精準的

好像也沒有什麼抵抗

連抵抗的時間都沒有 一下就讓他斷氣了

沒有任何花招 只瞄準要害

犯人 是誰呢

大概是20年前吧 從朝炮部隊出身的一名軍人

用這種方式殺人 我是見過

前輩 我出去一下 有東西要確認

教授 我失禮了

您好 婦女會長

這個您嘗嘗

唉唷 您給我這麼珍貴的蟹醬 謝謝您

我會好好品嚐的

不是 讓你現在嘗

什麼

讓你在這嘗嘗

是

這個好像是壞掉的呢

不是 你到底怎麼管理代收快遞的

因為是吃的 我還打電話讓您來快點拿走呢

那不然是我的錯嗎

你在警備室裡面 閒得沒事

把暖氣開得那麼大

我的快遞才壞的 難道不是嗎

對不起

你既然對不起 就嘗嘗看啊

我家孩子在讀高三

要是吃了這個拉肚子可怎麼辦啊

怎麼了 你吃不下去嗎

你趕緊吃吃看啊

別吃

我叫你別吃這些東西

小姐你怎麼回事

我是警察 還是這個大叔的女兒

什麼 你是警察了不起嗎

不管是警察 還是警衛

就想大嬸寶貝自己的高三兒子一樣

我爸爸對我來說也是很寶貴的家人

別隨便欺負他

我什麼時候隨便欺負他了

再有這種不合理的刁難

你會在警局 再次見到我的

唉唷 我真是

真是的

唉呀

你喝

這些人 真是太壞了

對別人家寶貝的人這樣

閨女 你剛超帥的

我都傷心死了 你還笑得出來

爸爸你真的打算要吃那個嗎

我們公寓打算要裁掉幾名保全

大家都壓力很大

裁掉又怎麼樣

我都準時收到工資 有什麼好怕的

壇啊 所以說

什麼事 您說

爸爸我就趁這下乾脆不做了 怎麼樣

怎麼了 想退休了嗎

不是 就想去空氣好的地方 過田園生活怎麼樣

那我怎麼辦

你不要做廣搜隊這種危險的工作

在小地方找個輕鬆的事做做

爸爸

我有事一定要在這裡做

是什麼事

今天您看新聞了嗎

什麼新聞

天國之門

沒有罪的31人死了

不是 聽說是誰殺死的

我 要抓住那人

話說回來 你現在打算怎麼辦

近期請您對這件事保密

好 比起這麼快就離職 我還有很多事要做

幹嘛從剛才開始就把離職掛在嘴邊呢

你說為什麼呢 那大人要是進了青瓦台

這事會輕易過去嗎

要說那位大人的話

難道是 菊韓主

教授你怎麼知道

那時候委託國科搜屍檢的 不就是菊韓主檢察官嗎

是這樣啊

所以他來了啊 菊韓主

那個 候補

我確認了一下 遺骨在美城大學 法醫院

肚子餓了 吃晚飯再說吧

是

我們 就喝這一瓶燒酒就好

好

嗯嗯 沒關係

到選舉 只剩2個月了

要是我2個月後飛上枝頭變鳳凰

坐上那把交椅的話

那時就算他們說這案子是我做的

也遊戲結束了我就這話

我會阻止警察進行搜證的 不管用什麼方法

那個 不該那麼做 朱檢察官

你知道這個章魚有多聰明嗎

想抓住蜆子的話 把石頭插到這外殼之間

然後一點點抽出來吃

算是使用道具啊

所以章魚 漢字也用文字 [韓語中章魚漢字是文魚]

但是 這種聰明的章魚 你知道怎麼抓嗎

不用誘餌

只要放這種罈子 它自己就爬進去了

就像癡迷於準備自己房子的人一樣 前後都不顧了

你知道我說的是什麼意思嗎

心理學將其稱為是Tunnel Vision

在黑暗的隧道中 如果發現光芒

只能看到那個光 看不到周圍了

你總能聽明白我的話 太可愛了

我們要讓他們只注意一棵樹

卻看不到整個樹林

對了

你打開看看吧

昨天是你生日吧

沒有超過3萬元 你安心戴吧

雖然晚了 祝你生日快樂

謝謝

是 前輩

喂 你在哪裡 快點給我過來

明天在辦公室說不行嗎

知道了

菊韓主嗎 那個菊韓主嗎

菊韓主候補是調查那個案件的負責人

不能保證 他就和那個案件有利害關係

那也有點驚慌 為什麼一定是菊韓主

直率的性格 在汝矣島是被評價為挺有均衡感的人

年輕時當檢察官的時候

重大案件就負責了數十個

但是菊韓主負責那個案件 怎麼了 為什麼

什麼啊 你是菊韓主粉絲嗎

這樣問的話 要怎麼回答

就是這個 都沒有證據

前輩 拐彎抹角說的方式 就不能改一下嗎

特別不想看到

但是吧 真的有趣的 知道是什麼嗎

什麼

菊韓主也是教會長老

什麼

你要看看嗎

[菊韓主長老特別告白]

我今天不是國會議員

是作為普通的信徒站在這裡

-是天仁教會啊 -我是...

感覺有點奇怪吧

洗刷身份的邪教教主 和負責調查的檢察官的相遇

雖然我也被叫做國民檢察官

但我的心裡總是很貧窮 不過...

天仁教會 你們到底是什麼

要這樣連根動搖我的人生

我的主人 各位的主人

這個城市的主人

這個國家的主人 是誰啊

是上帝

我菊韓主作為上帝的人

我要創造讓人信任的大韓民國

阿門

沒有意外

[人類鳴冤鼓 菊韓主不會讓人受冤枉 新希望黨]

菊韓主候補在黨內最後一次競選中

獲得了勝利 確認成為新希望黨的總統候補

菊候補在首都圈獲得了壓倒性的支持率

對改變政權 有強烈的自信心

[競選綜合-菊韓主確認成為第20代總統候選]

菊韓主候補為最後一個

主要政黨的總統候補都確定了

大下個月的大選比賽 要正式開始了

[朱夏敏檢察官]

朱夏敏檢察官嗎

喂

好吧

我出去一趟

什麼事 檢察官還給我打電話

坐下吧

天國之門的事情還順利嗎

那不是檢察官所管吧

那個案件的調查資料 大部分都屬於機密吧

你手裡已經都調查過了吧

所以呢

刑警你找的一部分資料 都在這裡

我有個條件

什麼

和我 一起調查那個案件吧

那個案件 檢察廳為什麼會調查

非法選舉資金 正在內查中

菊韓主候補

有人舉報 天仁教會把錢送給了菊韓主候補

菊韓主候補當檢察官的時候

負責過天國之門的案件 這不是偶然

我拒絕

為什麼

我感覺不到靈魂

那是什麼意思

離選舉就剩下2個月

以調查選舉資金為名分

還要調查24年之前的案件 不是為了實現正義吧

你這是要故意打擊菊韓主

企劃者是誰

不是這樣的

現在特搜部老大是誰

是地檢檢察長的直系嗎

如果真是這樣 那又怎麼樣呢

只要我們走的路一樣就行

就算走的路一樣 也不要同行

我這邊都是真心的 很難參與你們那種政治遊戲

是菊韓主候補

你剛剛說什麼

那個企劃者 是菊韓主本人

[菊韓主總統候補！一定要把我們國家變成好的國家]

叔叔

為什麼叫我過來

化妝有點花了 最近睡得不太好嗎

雅賢 你的信仰是什麼

幹嘛問信仰

對我來說 這就是信仰

天天送來數百封的市民的信

有因為醫療事故 送走剛滿月的孩子的媽媽

還有受冤枉被騙全租金的六口人家的家長

還有夢想好的國家的小學生

真是讓人感動的演說

我知道叔叔人氣高的理由了

但是呢 那怎麼了

雅賢你吧 你不想在我的選舉本部工作嗎

我嗎

我關於政治 連一條新聞都不看

看了也不懂說什麼

不是政治 是市場營銷

你專業也是這個

一直引領著富三代捐款 人脈也很廣吧

再怎麼說也是 這麼突然

感覺有點奇怪啊

你實話實說吧

你是需要人質吧

怕我爸爸另有所圖 叔叔你的錢脈就斷了

真是聰明

所以呢 你的回答是什麼

我就給你當人質吧

謝謝

但是吧

不要空口的

叔叔的東西中 我有一個想要的

好 我要給你什麼

朱夏敏 我想要朱夏敏檢察

這是菊韓主候補吩咐的事情嗎

他好像很擔心

你是以什麼意圖 要調查什麼

所以我說了我來調查

真是有趣

不是 這種事情幹嘛要和我說

我幾年前被那個人抓住過把柄

因為那個

[遺書]

[朱夏敏]

這是檢察官你寫的嗎

原稿在菊韓主候補手裡

算是一條狗鏈

稍不注意 我的人生

就會變成漢江浮上來的一具屍體

你想擺脫那條狗鏈

準確的說 不僅要擺脫狗鏈

運氣好的話 還可以成為對方的開國功臣

如果天國之門案件中 能出來讓人意外的成果

你比想像中更俗啊

你雖然不是我喜歡的類型 我也不是要和你一起過

試試看吧

那好 第一次見面 我就會把資料交給你

所有進行的情況 都要和我報告

我會秘密組建小組

要公開終結這個案件

但是我們要分享指揮權 支援組我來組織

不過我有件事要拜託你

金壇刑警 請加入到小組裡

什麼理由

我對她很關心 她看起來也挺有能力的

是有能力的人才 我會考慮的

你好

唉唷唷

撿廢紙的爺爺呢

去撿廢紙了

你來看我嗎

不是

是嗎

我還等著你呢

真的嗎

你過來坐下吧

你臉上全是憂愁

男人問題 應該不是

職場問題 應該也不是

家裡有事吧

你怎麼知道的

什麼啊 我之前身體裡還有崔瑩將軍呢

就給我2萬元 然後全放下吧

好 好

你給了錢 就得說話啊

那個

三十多年來 是一起吃飯的家人

感覺變成另外一個人了 這時候可怎麼辦

什麼怎麼辦 能怎麼辦

都是家人

感覺在瞞著我什麼

所以我感覺很陌生

但是吧 又覺得可憐

因為是家人 就只能有一副面孔嗎

以前我爸爸 喝完米酒之後 就天天推翻桌子

但是有一天 我沒有交培養會費 被趕到了家裡

我看他到處去借錢 我就覺得可憐

是吧 這就是家人

我吧 真的都不希望富貴榮華

明年拿到定期3年的存款

就想送爸爸去國外旅行

爸爸腿腳更不方便之前

想牽著他的手進入婚禮殿堂

這就是我的希望

但是

但是我冤枉

我冤枉死了

什麼事那麼冤枉

這種平凡的幸福 對我來說也是奢侈嗎

說什麼巫婆的命

光這個 就感覺很害怕 很黑暗了

為什麼因為爸爸的事情 還要傷心

真是可憐

為什麼是我

為什麼是我

為什麼是我

爺爺 對不起

沒什麼

我以後該怎麼辦才好

姑娘 你想做什麼

我想找到真相

但是我害怕會失去爸爸

想得到一個 只能放棄另一個

姑娘是你來做選擇

不管在哪裡 都會有路的

選擇

[首爾地方警察廳]

你吃錯什麼了嗎

天國之門你都申請屍檢了

要這樣乖乖放棄嗎

說需要時間 需要時間

過了24年的屍骨 不可能直接發現什麼

那就公開中斷那個案件了

好 好

什麼

[千在仁]

這封信是在英國第一次開始的

收到的人會幸運

這是幸運信

我也是

發信人是

千在仁刑警

大家都諒解一下

收到幸運信以後 4天之內不轉發的話

就會死亡 有這種傳聞

今天正好是第四天

不是 做科學調查的人 真是的

前輩 你是觸電了嗎

這個

大早上看到各種恐怖的事情

吃錯東西 還是吃錯很多 你這人

收到我的信了吧

那個幸運信嗎

不是 幹嘛把那種東西發給我

讓人不安 真是的

我又要發給誰 發七封信呢

那底下有保密信息

什麼

嗯

很不錯

明明什麼也沒有吧

不是 我是說下面

直接跳到下面去

跳 跳到下面嗎

[千在仁 邀請您來機密搜查組, 時間:3月26日(週一)PM7:30 場所:首爾市鶴平洞58-3]

我是讓你按住這裡 直接拉到最下面

嗯 好

什麼

邀請您來機密搜查組

你有什麼想法嗎

不是 那什麼

雖然我不知道是要做什麼

可是工錢 可以準時轉帳嗎

哪怕是動員我的私房錢

那麼行呢

[首爾廳警司,整整7年未升職 崔成基 人生目標中彩票! 長處 意.外.地人脈廣]

可是那真的是很可靠的提議嗎

那並不重要

能明確的是彼此都能交換所需

咬與被咬

只有一字之差

你要加入嗎

你走 我走

有前輩的地方 我當然也要在了

[首爾廳警司 桂道勳 特長 電腦等,擺弄機器的能力是首爾廳No.1 特徵 對我的忠心]

搜查官

你是在和白雅賢匯報我的行程吧

朱檢察 那是

不需要震驚 我早知道了

你繼續和她匯報吧

不過 現在起也要替我去跑跑腿

什麼

[首爾地檢最年輕搜查官 李彩英 長處 業績比資歷出眾 缺點'朱夏敏的搜查官']

那不僅僅是幸運執之信吧

你怎麼會知道的

我一看你在見完朱夏敏檢察後終結案件就知道了

可是為什麼沒有算上我呀

那可是老虎洞

搞不好會被咬死

所以你是要讓我退出嗎

你和那起案件的牽扯太深了

前輩你不是也一樣嗎

我在秀仁死後 每天都是個狗血電視劇

一條命早已經都推出來了

可是你和我不一樣

你還有個疼愛你的父親在

所以才要去做

我

只能親手去解決那個問題

拜託你了

如果你的決心真是如此的話

可是

朱夏敏直接指名要叫上你

讓我很是在意

檢察嗎

那邊也都上鉤了

是一下次就欣然上鉤了嗎

應該是我給的非公開資料起了作用

是嗎 辛苦你了

我知道了

[中央地檢特搜1部檢察 朱夏敏 [?? 菊韓主候補的走狗]

我以前有見過朱檢察

什麼

什麼時候在哪裡

一次是在我們家門口的麵食店

還有一次是在韓尚九火葬那天

在韓尚九火葬場嗎 朱夏敏也去了嗎

他說他偶爾會去看看一些身份不明屍體的葬禮

總之 我無條件

要走下去

[首爾廳警長 金壇 長處 動物般的直覺預知能力 缺點多少有點暴力 推測是'天國之門'倖存者]

千在仁和朱夏敏合作了

是的

大發

大發

可是 我現在

不想再給您匯報朱檢察的行程了

怎麼了

朱夏敏說什麼了嗎

他說他都知道了

無所謂

那也是

你想要嗎

是鑽石呢

大概能值一輛小型轎車左右

[為了機密搜查的復仇者聯盟組出發]

驚喜

我們 我們是真的有勸過啦

我們是要機密搜查

你是想要讓整個小區都知道嗎

然後練歌房機器怎麼會在那裡

我爺爺最近剛把KTV給關掉

然後崔刑警說需要一台

喂

那又是什麼 都給我拿下來

我 該不會是走錯地方了吧

真是

你來了

你的取向比看起來還要高級

要說他的話

難道不是我們組的 公敵嗎

不是 你怎麼會來這裡

如果不是合約聯盟

也可以當成是政界聯姻

提議組建共助搜查組的人是我

大家都不是第一次見面

好久不見了

嗯 你過得還好吧

是的

她是我的搜查官

我是李彩英

哎喲 你好

要我介紹一下自己的話

-不用了 -我 我

我都知道了

作為全組最高的大腦

不用了

那麼

警檢共助搜查組的第一場會議正式開始

請公開你們手裡的資料吧

還是先公開你們的吧

不是 我們不要那麼趕

先給我們組取個名字吧

大家能聚在一起也是場緣分

也多培養一下感情吧 好吧

嗯

Noe 還是

Marydoge

嗯 Mary Marydoge

崔刑警 你先坐下來

嗯 好

好吧

我先來

我組建共助搜查組的目的只有一個

天國之門

檢察為什麼要調查那起案件

在搜查上次各位沒收的80億的時候

我們判斷那些錢的出處

和天國之門有什麼密切關係

首先 各位先看看我帶來的影片

然後再討論吧

是一次都未對外公開過的

天國之門福利院內部的影片

我好不容易才拿到手

裡面會有各位認識的人登場

位於全羅南道東南部的一個小島

這裡有一個迷失羔羊們的溫暖住所

那便是天國之門療養院

是他們在案件發生前

為了爭取到後援金而自己拍攝的視影片

一直都在做著些社會服務

療養院內不能存在任何不信和不公平

是這家療養院院長的信仰

由於這裡是離內陸很遠的偏僻小島

也基本都沒有什麼人後援

那些失去家人的孩子們

一直都沒有忘記過自己的傷口

能讓這些孩子們安心地上學

就是我的心願了

那個人

不是松河集團的

白會長嗎

沒錯 白到騤會長

曾經是那裡的總務

繼續放吧

被社會拋棄的孩子們開始改變

是自從信仰了上帝之後

上帝說絕對不能放棄每一個生命

他是天仁教會的 王牧師吧

不是 他那麼有名的一個人

怎麼會在那裡呢

雖然世人並不知道

但是王泰碩牧師

每周都會去那個療養院舉行禮拜

[救世主]

等等

剛才那裡再放一遍

嗯

再回房

停 就是那裡

我聽不見她在說什麼

道勳 你把聲音弄清楚點

三十一個人都紅了

都是紅色的

三十一個人都紅了

天國之門的死亡者不也是三十一名嗎

當時的案發現場因為葡萄酒 也是一片鮮紅

會死三十一個人

那個小女孩是怎麼知道的呢

這個影片 是在案發發生之前拍的嗎

沒錯

該不會是什麼預言吧

好驚悚

那哪裡是什麼宣傳影片呀

簡直是恐怖影片吧

要不然就是造假影片 會不會呢

為了讓其他人相信他們宗教

雞皮疙瘩都起來了

喂

喂 你怎麼了

我先出去一趟

喂 金壇

你還好吧

我沒事 只是有點嚇壞了

第一次親眼看到吧

我也都很震驚了 更何況是你呢

小時候的自己突然那樣冒出來了

喂 金壇

你先回去休息一下吧

不用了 我也要走到最後

喂 他們來了

噓 噓

對不起

她今天中午吃得有點問題

現在沒事了

可是 這個影片怎麼了

現金80億

我們推測是白會長和天仁教會王牧師的錢

而那些錢是為了非法的目的

沒錯

那麼 我現在想要提一個問題

天國之門死亡者的骨駭裡檢測出了什麼

我們在那個骨駭裡

發現了他殺痕跡

-他殺 -他殺

除了檢測到劇毒以外

受害者的身體上有承受過外力加害的痕跡

那就是死亡原因

那麼那並不是集團自殺 而是他殺囉

我們也都接到了類似的消息

消息嗎

天國之門案件並不是自殺 而是他殺

然後那其中 存在著一個名為上帝使者的殺人犯

那是誰呀

剛才影片中出現的所有信徒

都在案發當日變為屍體被發現了

除了一個人

那個人在影片裡嗎

在的 只是沒有拍到正面而已

躲在攝影機後面的男人

只有那一幕拍到了男人的模樣

畫質很模糊 無法認清臉

療養院都叫他金管家

男人的身份呢

當然要去找了 現在起我們要去找

心理學將其稱為是Tunnel Vision

我們要讓他們只注意一棵樹

卻看不到整個樹林

這個男人

會成為解開天國之門案件的第一把鑰匙

你的比喻倒是不錯 可是

與其繁瑣的去找鑰匙

直接去砸爛門如何呢

什麼

這起案件涉及到能掌控大韓民國的一些大人物們

正如剛才提到的 松河集團白會長

天仁教會王牧師

然後還有一個人

還有嗎

[菊韓主(新希望黨總統候補)]

-菊韓主 -菊韓主

oh my god

喂 我

我覺得我是來錯地方了

新希望黨菊韓主候補

搜查當時是擔當檢察其一

而現在 是天仁教會的長老

我們難道要去抓那三個人嗎

僅憑我們的人力嗎

沒錯 同時撂倒他們三個人是很困難

讓我們合理的想一想

一旦案件暴露 會受到最大致命打擊的是誰呢

菊韓主

所以我的第一個目標 定為了菊韓主

所以說吧 朱檢察

此次的案件 我們分兩條線行動吧

也好

那麼一組去尋找影片中的那個男人

菊韓主那一組又從哪裡開始呢

那條線已經開始了

我新換了個釣魚工具

魚兒們都上鉤了

以後共助組為了保密工作

只用這部手機聯繫彼此吧

先把彼此的號碼給儲存進去

可是這個手機 真的是免費的嗎

是的

好 那我收下了

嗯 那我先走了

我也先走了

對了 前輩

或許

你今晚有約了嗎

嗯 今晚嗎

喂 道勳 剛才影片中的那個男人

你去找人分析一下影片

是

前輩

前輩 那個

交給我去做吧 我順路

是嗎 那好吧

朱檢察 我們晚飯下次再約吧

天元洞十字路口的法律刑事研究所

好的

要一起吃晚飯嗎

不用了 我習慣一個人吃了

我不行 因為我最討厭一個人吃飯了

那麼 你要吃泡菜湯嗎

我有點困難

什麼

成人一天需要攝取的碳水化合物量是2600卡路里

我今天已經超過了

那麼壽司如何

那個更不行

根據最近疾病管理本部的發表文

現在是腸病毒氾濫的時期

那麼菜單你來選吧

你住在哪裡

社立洞公寓

你呢

我也住附近

是自己家的房子還是租的

第一次見就調查戶口不太好吧

結婚呢

還沒有想法

為什麼呀

你是檢察 長成那樣也不是很差

一個人多安全

既不會讓對方受傷 自己也不會受傷

真是個消極的人

你休息時都做什麼

嗯 有時候會找找美食店

也會去動物保護設施做做義工

或許 你知道大力水手嗎

還有人不知道大力水手嗎

是奧利沃的男朋友

那個大力男子漢

或者是友情的舞台

你是指什麼

兩個都不是

兩個都不是的話

你是指連環殺人犯韓尚九的遺言嗎

朱檢察 你怎麼會知道

是白雅賢告訴我的

正好我也在找那個叫大力水手的人

客人 這條路堵得有點厲害

我繞小路去了

嗯 好的

[我爸]

嗯 爸

我因為工作會晚點回去

你先吃晚飯吧 別等我了

那邊是哪裡

我說 你還好吧

醒一醒

是 救護車已經在路上了

你說什麼

會來的

什麼

世界末日會來的

我說 我說

[小神的孩子們 下集預告]

我覺得我們在這段時間裡

是不是錯過了什麼很重要的東西

他說世界末日會到來的

雖然存在在這個影片裡

卻不存在死亡者名單裡的人

特別文靜

你到底是在好奇什麼

肯定是在那三人幫身邊

我也一起吧

尋找那些孩子們的事

我來告訴朱檢察

你和我的第一個目標