Original subtitles

[εκχύλισμα κρασιού]

[υαλίνια clinks]

[τσιμπήματα εντόμων]

[θύμα]

[ΑΠΑΛΗ ΜΟΥΣΙΚΗ]

- Την πήρα;

- Αυτός.

Μόνο τα αρσενικά έχουν κέρατα.

- Τον άφησες;

Μπορούμε πάντα να το καίνουμε.

- Δεν είμαι έτοιμος να φύγω ακόμα.

- Πρέπει να φύγει.

Τρώει όλα μου bougainvillea.

Μπορείτε να ξεκινήσετε το πρωινό τώρα.

[ελαφριά κλασσική μουσική]

- Γεια. - Γεια.

Αφήσαμε τα χρήματα τον πάγκο της κουζίνας.

- Ωραία, εντάξει.

- Αν θέλεις ποτέ να φτάσεις να απαλλαγούμε από την πολική αρκούδα,

Ενημέρωσέ μας. - Ναι σίγουρα.

Λάνι!

Λάνι.

[αδύναμη μουσική όπερας]

- Ποιος είναι? - Αδελφός σας.

- Ιησούς Χριστός. - Γυρίστε τα μάτια σας μακριά.

Αυτό δεν είναι για σας.

[γάτα purring]

Έρχεσαι ή απλά αυτός;

- [Λάνι] Θα ήθελες παρακαλώ γαμημένο μακριά;

- [γέλια] Έλα, ολοκληρώστε.

Τελειώστε τον, τυλίξτε αυτό. [γέλια]

Ω. [γέλιο]

Μήπως βουρτσίζεις τα δόντια σου;

Πόσο καιρό συμβαίνει αυτό;

- Τι?

- Ω.

Ωχ Ώχ!

- Εντάξει εντάξει. - Ωω, ω.

- Τον μισήσατε.

- Είναι ο φίλος σου τώρα;

- Φανελά, στην πραγματικότητα.

Ναι, είμαστε πολύ ερωτευμένοι.

- Ω.

Ο Τζούντι το ξέρει;

- Είναι ο ζωγράφος του σπιτιού.

- Ετσι?

- Ετσι.

Μην είσαι χαζός.

[ωραία μουσική]

- Γουό-γουό!

Σκληρός ανταγωνισμός.

♪ Εσύ, είσαι όλος που βλέπω

- Γεια, Hallie.

- Τον, Tod.

- Γεια σου.

¶ ¶Θα σας στέλνω κείμενο όταν τελειώσουμε, εντάξει;

- Καλή τύχη.

♪ Οπουδήποτε, αλλά εδώ μαζί σου

♪ Ονειρευόμαστε

[ομιλία πνιγμένη από τη μουσική]

- Τρομερό.

Όχι, μην πάτε εκείνη την πλευρά, γιατί ...

- [Μηχανικός] Hey-oh.

- Γεια σου.

- Σχεδόν τελείωσα.

- Έτσι είναι και αυτή.

- Νομίζω Βρήκα έναν αγοραστή.

Η Τζούντι με ζήτησε να σας βρω αγοραστή.

- Δεν βλέπεις ότι είμαι προσπαθώντας να παρακολουθήσετε;

- Είναι σε σίγαση.

- Είναι αυτό που είναι; [γέλια]

Σκέφτηκα ότι ίσως Ήμουν κωφός.

Πατατακι?

Πηγαίνετε στην κάμερα δύο.

[κουδουνίστρου]

[ΑΠΑΛΗ ΜΟΥΣΙΚΗ]

[τσαλακωμένο κουδούνισμα]

Μεγάλη επίδειξη, Barb.

Αγάπησε κάθε λεπτό.

- Γιατί νομίζεις ότι μας οι βαθμολογίες είναι τέτοια σκατά;

Κοιτάς ποτέ μέσω αυτής της φωτογραφικής μηχανής;

Εσύ;

Νομίζεις ότι είναι αστείο;

Νομίζεις ότι είναι, βγεις έξω!

Το αστείο σου, μωρό.

Βγες έξω.

Έξω, έξω τώρα!

Κάνε μια βόλτα.

Εντάξει, ας πούμε τι θέλετε να πείτε.

Παρακαλώ, να είστε ο καλεσμένος μου.

Πείτε τι θέλετε να πείτε.

Μιλώ!

- Γεια σου, Τζούντι.

- Τι μέρα. - Φαινόταν έντονη.

- Ω, είναι καταστροφή.

Γαμώτο καταστροφή.

Δεν είμαι πια πια.

[εκπνέει δυνατά] Παρακολούθησες?

- [Tod] Όχι, μου, μου έλειψε.

Έχω κολλήσει στον μηχανικό.

Το αυτοκίνητο είναι χειρότερο από ό, τι πιστεύαμε.

- Ω, υπέροχα.

Τι γίνεται με τον Lani;

Το είδε;

- [Tod] Uh, εγώ, δεν ξέρω.

Θα πρέπει να ρωτήσετε τον ζωγράφο.

- Τι σημαίνει;

- Χρησιμοποιήστε τη φαντασία σας, τυχερό slip.

- Γι 'αυτό τον γαμάει.

Τους πιάσατε, έτσι δεν ήταν;

Πες μου τι είδες.

Θέλω να ξέρω τι πράγματι είδατε.

- Δεν υπάρχει τίποτα.

- Ωραία, τότε θα το κάνω Ρωτήστε τον εαυτό μου.

- [Tod] Ω, παρακαλώ μην το κάνετε.

Δεν θα με εμπιστευτεί.

- Δεν είναι αξιόπιστη.

Γαμώτο τη βοήθεια.

Είναι εγκληματίας, θα έλεγα.

- Ω, πήραν τη ζέβρα.

Έβαλα τα χρήματα στην κλειδαριά.

- Φτωχό ζώο, κολλημένο μέσα τη γωνία για 30 χρόνια.

- [Οδηγοί εκδρομών] Έρχεται στα αριστερά

είναι το περίφημο Bridgehead Mansion,

πρώην σπίτι του καθυστερημένου θρυλικό σκηνοθέτη,

Igor O'Coolich.

Μπορεί να θυμάστε την Stone Henge

από την εκτίμηση του κινηματογράφου αν είχε κάποιον.

Ω παιδιά, μέσω της πύλης είναι

μοιάζει με ηθοποιό, Judy Mormon,

Η χήρα του Ιγκόρ, που ήταν σύζυγος τρία.

Εξακολουθεί να ζει εδώ με τα δύο εγγόνια του.

Νομίζω ότι μοιάζει Τότε στο τιμόνι εκεί,

στο κάθισμα του οδηγού.

Τι αστείο όνομα, Tod.

Γεια σου, περιμένετε το απροσδόκητο εδώ στο Buddy Fun Bus Tours,

είμαι σωστός?

Σας είπα ότι θα ήταν μια περιπέτεια.

[γάτα purring]

[μουσική όπερας]

[σκούξιμο]

- Και αυτό ήταν.

Εννοώ, δεν μπορείτε να καλέσετε ότι μια ακρόαση, μπορείτε;

- Η Χάλι φώναξε;

Μπορούμε να το ακούσουμε αυτό;

- Και τότε πραγματικά μας έκανε να υπογράψουμε

στο εσώρουχό μας.

- Φοράσες;

- Ναί.

Γιατί δεν θα ήμουν;

- Η Hallie;

- Πάρε τα ρούχα σου για τον διευθυντή

και μόνο ο σκηνοθέτης,

ποτέ για αυτά διευθυντές χύτευσης.

Για να είναι επιτυχής σε αυτήν την επιχείρηση,

ένα κορίτσι πρέπει πάντα να έχει τα πρότυπά της.

Τι συμβαίνει με εσύ, Hallie;

Είσαι το ίδιο;

Περικοπή για κάθε κακούργημα που σκοντάφτει στο δρόμο σας;

- Όχι.

Όχι, πήγα έξω για ένα διαφορετικό μέρος.

- Άριστα.

Κρατήστε τους εικασίες.

Το μυστήριο είναι ένα ο μοναδικός φίλος του ηθοποιού.

Δεν τρώτε.

Γιατί όχι?

Η αδερφή σου δεν τρώει.

- Είχε αργά το γεύμα.

Υγρή διατροφή, σωστά;

Εντάξει, έχω μια ομιλία ή τοστ, οτιδήποτε άλλο.

Για τον Τζούντι.

- Ω!

- [Todd] Μετά από πολύ καιρό εβδομάδα, εξακολουθεί να ...

[συστροφή]

- Ω, κοίτα ποιος είναι.

Ελα σε παρακαλώ εδώ.

Aw, Jacob, δουλεύεις σκληρά;

Ή να γίνει σκληρό, θα έλεγα.

Δεν είναι αυτό που συμβαίνει

όταν η παλιά κυρία δεν είναι γύρω;

Τραβήξτε τα παντελόνια σας.

Σοβαρολογώ.

Τραβήξτε τα προς τα κάτω.

Θέλω να δω τι λείπει.

[γέλια]

Εντάξει τότε.

Λυπάμαι, Τζέικομπ, αλλά αν δεν είστε πρόθυμοι

να μοιραστείτε τον πλούτο,

δυστυχώς δεν μπορώ να σας πληρώσω.

- Γιατί δεν μπορείς να τον πληρώσεις;

- Γιατί έτσι λειτουργεί.

- Αλλά το έκανε εργάζονται όλη την εβδομάδα.

- Σε σας, όχι στο σπίτι μου.

- Τι?

- Το μεγάλο γαμημένο σου στόμα, αυτό είναι τι.

- Το βρήκα.

- Όχι, δεν το κάνατε, αυτά είναι βλακείες.

- Αρκετά.

Τώρα, Τζέικομπ.

Jacob, γειά σου.

Μου ακούτε;

Είμαι όλοι για αποκατάσταση αλλά δεν θα το κάνω

να επωφεληθούν.

- Έκλεψε ένα αυτοκίνητο.

- Ενα ζευγάρι.

- Ιησούς Χριστός.

- Αύριο, όταν φτάσετε,

Θα σας ενημερώσω αν θα πρέπει να συνεχίσετε.

- Δεν μπορείς να είσαι σοβαρός. - Εγω ειμαι.

- [Λάνι] Αλλά αυτό δεν είναι δίκαιο.

- Ω, Λάνι, λυπάμαι.

Πληρώνεται για μια υπηρεσία,

να μην χάσετε χρόνο σας ευχάριστο.

- Μπισκότο τύχης?

[βούρτσισμα των βημάτων]

[μαλακή κλασσική μουσική] [χρονομέτρηση]

Θα είναι πάντα επιτυχής

στην επαγγελματική σας καριέρα.

Ωχ, θα κληρονομήσεις κάποια χρήματα

ή ένα μικρό κομμάτι γης.

Τι γίνεται με εσένα.

Ελα.

[απαλή μουσική με χορδές]

[cat meows]

[θύμα]

[σφύριγμα βραστήρα]

[γέλιο]

[μιλήσει ομιλία]

- Πρέπει να πηγαίνω.

[soft instrumental music]

- Τζούντι.

- Psst.

Είναι έντονη, έτσι δεν είναι;

[βούρτσισμα των βημάτων]

Είσαι ακόμη εδώ.

Τι κάνεις?

- [Hallie] Περιμένοντας τον ανελκυστήρα μου.

- Η Λάνι δεν προσφέρθηκε να σε πάρει;

Εξακολουθούσε να νιώσει;

- Ξέρεις, την αδερφή σου μια αρκετά καλή ηθοποιός

όταν θέλει να είναι.

- Δεν νομίζεις ότι τον αρέσει;

- Δεν νομίζω ότι φροντίζει με τον ένα ή τον άλλο τρόπο.

[Tod γελάνε]

Πρέπει να κλείσω.

- Όχι, μην το κάνεις.

Δεν θα πω μια λέξη.

Συμφωνώ πραγματικά.

Μπορώ να σας δώσω ένα βόλτα, αν προτιμάτε.

- Ναι. - Ναι?

- [Hallie] Ευχαριστώ.

[εκτόξευση νερού]

- Είναι σίγουρα αντικαθιστώντας τον Judy.

- [αναστενάζει] Έτσι είναι.

- Ναι, τώρα είναι επίσημο.

Έρχονται σε πόλη την Κυριακή.

- Ο οποίος?

- Τα παιδιά από την έδρα.

Θα πάρουν μας έξω για δείπνο,

κάνει κάποια μεγάλη ανακοίνωση.

- Big annou ...

Λοιπόν, ξέρει ο Τζούντι;

- Οχι.

- Ξέρουν ποιος είναι θα την αντικαταστήσει;

- Έχουν κάποιες ιδέες, αλλά τίποτα δεν έχει τεθεί.

- Λοιπόν, εξαρτάται από εσάς;

- Έχω ένα λόγο.

Ορισμένες συστάσεις Θα μπορούσα να κάνω.

- Ποτέ σκέφτεσαι τα εμφυτεύματα;

[σφύριγμα ατμού]

[ελαφριά κλασσική μουσική]

[εκτόξευση νερού]

Ο Jacob εμφανίστηκε σήμερα;

- [Λάνι] Ναι, ήταν εδώ.

- Υπάρχουν πολλοί άλλοι τρόποι

θα μπορούσαμε να ξοδεύουμε αυτά τα χρήματα.

- Εγώ, για ένα, νομίζω ότι είμαστε ξοδεύοντας τον τον καλύτερο τρόπο.

Στο χρώμα.

Πρέπει να το πουλήσουμε τόπος, έτσι δεν είναι;

Εν πάση περιπτώσει, θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω μια αλλαγή σκηνικού.

- [γέλιο] Ω, παρακαλώ, σαν να.

Θέλω να πω, αυτό ήταν σχεδόν πιστευτή.

Αυτή η τάξη που ενεργεί πραγματικά πληρώνουν μακριά.

[χρονομέτρηση]

[απαλή μουσική οργάνου]

[υαλίνια clinks]

Πώς κοιμάσαι;

- Ουγκ, ρίχτηκε και γύρισε.

- Εσύ αποφασίζεις για τον Ιακώβ;

- Ναι, μπορεί να μείνει.

Θέλω να παρακολουθήσεις τη Λάνι.

Κοιτάξτε καλά την,

καλύτερα από ό, τι ήσασταν κάνοντας πριν, εντάξει;

Ακούτε τι λέω;

- [Tod] Ναι, σε ακούω.

- Θέλω να την παρακολουθήσεις.

Δεν μπορώ να την παρακολουθήσω όταν δουλεύω.

[Tod μιμείται το πυροβόλο όπλο]

Δεν μπορεί να είναι σε δύο τοποθετεί ταυτόχρονα.

Είστε ο μόνος που εμπιστεύομαι.

[εκτόξευση όπλου] [thudding]

[απαλή μουσική]

[ψεκάνοντας]

[Tod αναπνοή βαριά]

[βήχας]

[απίστευτη μουσική]

- Με συγχωρείτε. - Βγείτε, πρέπει να φύγουμε.

Η Τζούντι είναι πραγματικά άρρωστη.

- Τι εννοείς, είναι άρρωστος;

- Δεν θα αφήσει το δωμάτιό της. - Γιατί?

- [Tod] Επειδή είναι άρρωστος, λέει ότι δεν θέλει να πάει.

- Πηγαίνετε; - Θα σου πω στο αυτοκίνητο.

Θα σου πω τα πάντα πρέπει να ξέρεις.

Πρέπει να φύγουμε.

Μπορείτε να βγείτε απλά, παρακαλώ;

- [Lani] Εσείς Πες μου πού πηγαίνουμε;

- Κάνεις την παράσταση. - Τι?

- [Tod] Τζούντι θέλει να κάνεις την παράσταση.

- Το πήρε;

- [Tod] Είναι αυτό που θέλει.

- Είναι ένα από τα αγαπημένα μου.

[ΑΠΑΛΗ ΜΟΥΣΙΚΗ]

- [Tod] Θα είσαι καλά.

Έχετε προσέξει της για χρόνια.

- [Lani] Αισθάνομαι σαν αυτή ακριβώς θέλει να με ενοχλεί.

- Όχι, σε θέλει για να είναι μεγάλη, εντάξει;

Σας ζήτησε συγκεκριμένα.

Αυτό δεν είναι αστείο.

Απλά είσαι ο ίδιος, εντάξει;

[Λάνι αναστενάζει]

- Πού είναι ο Τζούντι; - Είναι άρρωστη.

- Τι, τι κάνεις σημαίνει ότι είναι άρρωστος;

- Είναι άρρωστη.

Θέλει να πάρει ο Lani πάνω, μόνο για σήμερα.

- Τι?

- Γεια σου, μπορείς να φύγεις ευθεία στα μαλλιά;

- Περιμένετε, όχι! - Όχι, πηγαίνετε, πηγαίνετε, πηγαίνετε, πηγαίνετε.

- Τι κάνεις?

- Είναι άρρωστη.

Εντάξει, δεν είναι άρρωστος.

Φοβόταν αν χάνει την παράσταση,

την καριέρα της.

- Ίσως είναι.

- Φοβόταν ότι δεν θα το κάνει να είναι σε θέση να μας υποστηρίξει.

- Γίνε λοιπόν δουλειά.

Επειδή συμβαίνει, το χάνει.

- Λοιπόν, όχι αν ο Lani είναι ο το ένα παίρνει, είμαι έτσι;

- Γιατί είναι αυτό;

- Κοίτα, το ρωτάει αυτό της δίνετε μια ευκαιρία, εντάξει;

- Σε πρόβα, ίσως, ή μια ξηρή διαδρομή

αλλά όχι την πραγματική μετάδοση, για χάρη του!

- Κοίτα, εντάξει, εντάξει.

Αν βόμβες σήμερα, ωραία, ό,

απλά προχωρήστε και κατηγορήστε την Judy.

Αλλά αν είναι καλή, και θα είναι καλό,

Σας υπόσχομαι ότι θα είναι καλό,

τότε παίρνετε την πίστωση και όλοι κερδίζουν.

- Είναι μια ζωντανή παράσταση, Τοντ.

- Αλλά βλέπει κανείς;

Ναι, ναι, σκέφτηκε αυτό ήταν το όλο θέμα.

Μπορεί να σας εκπλήξει.

- Δεν είναι καν παπούτσια που φορούν γαμημένο.

- Γεια σου, θα είναι υπέροχη.

Προσπάθησα να σε τηλεφωνήσω.

- Έχω το τηλέφωνό μου εδώ. - Λοιπόν, δεν το απαντήσατε.

Όχι, όχι, όχι, όχι.

Χωρίς μακιγιάζ.

Είναι όμορφη.

Είναι η αδελφή μου, και η σημερινή ημέρα της.

Χωρίς το μακιγιάζ είσαι λέγοντας στο ακροατήριο,

αυτό είμαι εγώ, αυτή είναι η αλήθεια.

Εντάξει?

Αν κοιτάξετε δεξιά το βαρέλι του φακού,

ακριβώς στο μάτι τους

και να τους πείτε πρέπει να το έχετε,

θα πάρουν το τηλέφωνο και την κλήση.

- [παλαμάκια] Ωραία ομιλία, Tod.

Είμαι εντυπωσιασμένος.

Αφήστε το μακριά.

Πάμε.

- Καλή τύχη.

- Εντάξει, αυτή είναι η πρώτη της μέρα.

Εμείς απλά θα το κάνουμε Δοκιμάστε αυτό.

Θέλω να είσαι ευρύς για το όλο θέμα

εκτός αν έρχεστε να εστιάσετε στα γάντια.

- Είσαι σίγουρος γι 'αυτό;

Δεν θα γυρίσουν όλα στο πλάτος

υποδηλώνουν έλλειψη εμπιστοσύνη στον οικοδεσπότη;

- Αυτό είναι ακριβώς τι θα προτείνει

αλλά θα είναι επίσης κρύψει τα λάθη της.

- Θα δοκιμάσω το αντίθετο.

- Δεν με νοιάζει τίποτα θα το κάνατε, εντάξει;

Αν υπάρχει κάτι αλλιώς, πες μου τώρα.

Τίποτα άλλο;

- Οχι.

Οχι.

- [Barb] Εντάξει.

Αν θέλετε, απλά,

μπορείτε να μείνετε στο γάντια όλο το χρόνο.

- Και αυτό που έχουμε εδώ

είναι 100% αυθεντικό μοσχάρι δερμάτινα γάντια από την Ιταλία.

Έρχονται με ένα εγγύηση εφ 'όρου ζωής.

Όχι μόνο εμείς στείλτε σας δύο ζεύγη,

αλλά και εσείς πάρτε ένα ξύλινο κιβώτιο

για να τους κρατήσει προστατεύστε τους από τον ήλιο.

Τόσο εξαιρετικά μαλακό, καλοσύνη μου.

Δεν θα θέλεις ποτέ τον άνθρωπο σου για να τα απομακρύνουν. [γέλια]

Δεν μπορείτε να τον δείτε απλά με το Ducati;

Βόμβος, μανία.

Και κυρίες, αν παραγγείλετε τώρα

για τα επόμενα τρία λεπτά θα σας στείλουμε δύο ζεύγη,

οπότε γιατί να μην πάρετε τον εαυτό σας;

[uptempo μουσική]

Σας προσφέρουμε

από την άνεση του σπιτιού σας,

έτσι ώστε να μην χρειαστεί κάνει το ταξίδι. [γέλια]

Όλα είναι δερμάτινα, Ιταλικά, χειροποίητα ραμμένα.

Αγαπητέ φίλε μου, Μπόμπι, τα έφερε πίσω από τη Ρώμη

και έπρεπε να φέρω να σας δείξουν παιδιά

πίσω στα σπίτια σας.

[Tod grunts]

Και εσύ αισθάνεσαι σαν να οδηγείς

τη δική σας Ducati μέσω τα μικροσκοπικά δρομάκια της Ιταλίας.

Δεν είναι υπέροχα;

Έρχονται σε τέτοια χρώματα όπως βόδι, αίμα,

σοκολάτα, και αυτό είναι πραγματικά το αγαπημένο μου.

Κοιτάξτε πόσο όμορφα είναι.

- Κόβεις τον εαυτό σου;

Πολύ αίμα.

- Δείτε κάτι που σας αρέσει;

- Πρέπει να κλείσω τα παράθυρα.

Είναι πιο εύκολο να ξύσετε.

- Σίγουρος.

Ναι, το μόνο που πρέπει να κάνετε είναι να ρωτήσετε.

[απόξεση]

- Τζέικ.

Ιάκωβος.

Γεια σου! [παλαμάκια]

Χρειάζομαι να κάνεις ένα διάλειμμα.

- Τι?

- Ναι, σε χρειάζομαι για να πάει να πάρει Lani.

- Γιατί?

- Λοιπόν, αυτό είναι τι κάνουν οι φίλοι.

Παίρνουν τις φίλες τους σε αντάλλαγμα για το κεφάλι.

- [Ιακώβ] Νομίζω ότι σας Το Rolls με εμποδίζει.

- Παρ'το.

Θα σου φέρω τα κλειδιά.

[αγωνία μουσικής]

- [Ο άνθρωπος παράδοσης] Γεια σας.

Έλα, κάποιος στο σπίτι;

- Χαίρετε?

- Γεια σου, ναι. - Μπορώ να σε βοηθήσω?

- [Ο άνθρωπος παράδοσης] Uh, ναι.

Πήρα μια παράδοση για τον Τζέικ.

- Δεν είναι-- - Όχι.

Γεια σου, συγγνώμη, Δεν μπορώ να σε δω.

Είσαι ακόμα εκεί?

- Ναι, ναι, είμαι εδώ.

Πόσο κοστίζει?

- [Ανθρωπος παράδοσης] Είναι, 15,30 δολάρια.

- Ωραία, παρακαλώ.

Ω.

Εντάξει.

Εδώ, αυτό είναι, αυτό είναι $ 20.

[μπορεί να clanks]

Μπορείτε να το αφήσετε στο φορτηγό μου,

πάνω από ένα τα δοχεία χρωμάτων;

- [Ο άνθρωπος παράδοσης] A'ight.

A'ight μάγκα, ευχαριστώ.

[τα πουλιά τσιρίζοντας]

[χτυπάει]

- Πώς ήταν?

Πώς πήγες;

- Ρωτήστε τον Barb.

- Γιατί?

Τι, τι είπε;

- Εδώ.

- Ευχαριστώ.

Ω, το γεύμα σου είναι στο φορτηγάκι.

- Όχι, δεν το φροντίζω.

- Χαίρετε? - Πρέπει να συναντηθούμε.

- Θα χρειαστεί περισσότερο από Φαίνεται καλό, Tod.

Οι λίγες κλήσεις που έμπαιναν

ουσιαστικά σταμάτησε μετά την πρώτη μισή ώρα.

- [Tod] Στην πραγματικότητα άρεσε αυτό που έκανε.

- Ποιος είμαστε;

- Εγώ και η Τζούντι.

Θέλει να δώσει την άλλη σου βολή.

- Κοιτάξτε, δεν έχει σημασία, Πρέπει να μιλήσω μαζί της.

Είναι εκεί;

Βάλτε την.

- Θα την φέρω στο δείπνο. - Πρόστιμο.

Απόψε στο Ταβέρνα, οκτώ.

Χαίρετε?

[πτώση φελλού]

[ΑΠΑΛΗ ΜΟΥΣΙΚΗ]

- Λάνι.

Η Τζούντι σας δίνει την παράσταση.

Θέλει να την αναλάβεις.

- Λοιπόν, σύμφωνα με τον Barb,

τα περιλαίμια δεν μου άρεσαν.

- Έτσι, κάνε τους σαν εσένα. - Πως?

- Δεν ξέρω, ενεργώ.

Δεν είναι αυτό που κάνεις;

Ο Μπαρ θέλει να μας συναντήσει στην Ταβέρνα στις 8:00.

Θα συζητήσετε το αύριο

και έπειτα θα έρθω και θα σας συναντήσω.

Εδώ.

- [Λάνι] Το ξέρεις αυτό Το μουνάκι είναι αρκετά παλιό

να είσαι η μητέρα σου σωστή;

- Χμ.

[υαλίνια clinks]

Νομίζω ότι πρέπει να πίνουμε σαμπάνια πιο συχνά.

[τσιμπήματα εντόμων] [σκυλί που γαβγίζει]

[ΑΠΑΛΗ ΜΟΥΣΙΚΗ]

[τηλεφωνική κλήση]

Χαίρετε?

- [Μπαρ] Είπα οκτώ.

- Ναι, εγώ είμαι στο δρόμο μου.

- Η αδερφή σου είναι εδώ.

Δεν ήξερα ότι ερχόταν.

- Πάω τώρα, εντάξει;

Ερχομαι.

- Και η Τζούντι;

Χαίρετε?

- Τι έλεγε;

- Είναι στο δρόμο του.

[Barb αναστενάζει]

- Τι κάνεις εδώ? - Η Λάνι μου τηλεφώνησε.

- [Tod] Έφυγε.

- Τι είναι στην τσάντα;

- Τίποτα, μόνο μερικά ρούχα.

- Μπορείς να της πεις;

- Μπορεί.

[βούρτσισμα των βημάτων]

Γεια.

- Πού είναι ο Τζούντι;

- [Tod] Uh, δεν μπορεί να το κάνει.

Μπορείτε να μετακινηθείτε; - Δεν πηγαίνει.

- [Tod] Εντάξει.

- [Lani] Διασκεδάστε.

- Τι είναι μαζί σου δύο;

- Πως το εννοεις?

- [Barb] Δικαίωμα.

- Εφαγες?

- Γαμώ σου.

Είσαι παιδί, κάνοντας μένα εδώ

με την αδερφή σου όλη τη νύχτα.

- Θα μπορούσατε να φύγετε.

Γιατί δεν φύγατε;

Οχι;

Γιατί δεν έφυγες, Barb;

- Γιατί σε περίμενα.

Κοίτα, ευχαριστώ τι κάνεις

ή προσπαθώντας να το κάνετε.

Δεν φταίς εσύ ότι η Τζούντι δεν θα αφήσει να φύγει.

Δεν είναι το δικό σου βλάβη αδελφής είτε,

αλλά να με αναγκάσει ...

[αργή, παραμορφωμένη ομιλία]

[απαλή μουσική]

- Αυτό ήταν όμορφο.

- [αναστενάζει] Ω Θεέ μου, είσαι τόσο κακοί.

- Όχι, Barbie, έλα, έλα.

Τι κάνεις?

Γεια σου.

Ελα.

[γκρίνια]

[παντελόνι]

- Εντάξει. - Θέλετε να μου αγοράσετε ένα ποτό;

- Ω.

Εντάξει.

Γνωρίζω ανθρώπους εδώ, έτσι.

- Εντάξει.

[ΑΠΑΛΗ ΜΟΥΣΙΚΗ]

- [Οδηγοί εκδρομών] Αριστερά

είναι το περίφημο Bridgehead Mansion,

πρώην σπίτι του καθυστερημένου θρυλικό σκηνοθέτη,

Igor O'Coolich.

Θα σε αφήσω να μπαίνεις

σε ένα μικρό φίλο Διασκεδαστικό μυστικό tour bus.

Το ακίνητο είναι προφανώς στην αγορά

οπότε αν έχετε, Ω, κοιτάξτε αυτό.

Φαίνεται σαν του τον εγγονό, τον Tod, το τράβηγμα.

Τι θεραπεία.

Στη συνέχεια, όπου ο Γιώργος Clooney λαμβάνει στεγνό καθάρισμα.

Είστε έτοιμοι να το δείτε;

[πτύχωμα πύλης]

- [Tod] Εδώ, επιτρέψτε μου να σας δώσω λίγο φως.

- Δεν ανταποκρίνεται.

- Γιατί κοιμάται.

Βλέπω?

Πήρε μερικά χάπια.

Τι, τι, hey.

Έλα, σταματήστε.

Φαίνεσαι αναστατωμένος.

Είναι ωραία, ο άνθρωπος.

Πραγματικά.

Απλά,

είχε μια σκληρή νύχτα.

Ξέρεις τι είναι αυτό;

Έχετε κάποια χάπια, πάρτε νοκ άουτ.

Τι έκανες εδώ, ούτως ή άλλως;

- Δεν μπορώ να βάψω τα παράθυρα αν είναι κλειστά.

- Ω, πες ακριβώς τη λέξη

και θα τους ανοίξουμε.

- Λοιπόν, προσπάθησα να χτυπήσω αλλά κανείς δεν απάντησε.

- Ελέγξτε το.

Σωστά?

Πόσο γλυκιά είναι αυτή;

- Μου έριξα ένα όπλο;

- Είναι αντίκα.

Ο παππούς μου έφερε από τη Ρωσία.

- Και γιατί, γιατί θα το κάνατε αυτό;

- Από τότε που πέθανε,

το κρατά δίπλα στο κρεβάτι της.

Δεν ξέρω, υποθέτω την κάνει να αισθάνεται ασφαλής.

- Όχι, γιατί με ρίχνεις ένα όπλο;

Εννοώ, θα μπορούσε να ήταν,

θα μπορούσε να φορτωθεί.

- Σκατά, θα μπορούσε να φορτωθεί!

[γέλια] Κανείς δεν είναι το φόρτωσε χρόνια.

- Πως ξέρεις?

- Γιατί γνωρίζω τον Τζούντι.

Είναι μόνο για επίδειξη.

Shh.

[Tod αναστενάζει]

Είσαι τυχερός αρέσουν τα χάπια της.

Πηγαίνοντας στο δωμάτιό της έτσι, απρόσκλητος.

Μην την αφήνετε να πιάσει το κάνετε ξανά.

[αγωνία μουσικής]

[ηχητικό τηλέφωνο]

- [911 Operator] 911, ποια είναι η έκτασή σας;

Χαίρετε?

Είσαι εκεί?

Πώς μπορώ να σε βοηθήσω?

Χαίρετε?

[μπιπ τηλέφωνο]

[εκτόξευση]

[εύχρηστη μουσική]

- Πέρασε μέσα.

[Hallie shrieks]

- [Hallie] Γεια σου! [γέλιο]

[ομιλία πνιγμένη από τη μουσική]

- Αυτό το λάκτισμα πραγματικά κακό.

- Εσυ φταις για το τράβηγμα μου μέσα.

- Πες στα παιδιά μου

όταν βγαίνουν με δύο κεφαλές.

[και τα δύο γέλιο]

- Με ποιον έχετε παιδιά;

- Εσείς.

[Hallie γελάει]

- Είμαι σοβαρός, είναι στο όραμά μου.

- Τι σου;

Τι είναι το όραμα του σκάφους;

Τι είναι αυτό?

- Είναι όλα τα πράγματα Ελπίζω να έρθει αλήθεια.

Θέλω αυτό το έτος.

- Εχεις καθόλου?

- Μερικοί.

Αυτός είναι παππούς και εγώ.

Και, βλέπετε;

- Τι, είμαστε εμείς; - Θα μπορούσε να είναι.

Απλά πρέπει να βάλουμε ταινία τα πρόσωπά μας πάνω από τα δικά τους.

- Τον!

Tod, πήγε υπέροχα.

Οι άνθρωποι που σήμερα καλούνται σήμερα.

- Λοιπόν, αυτό είναι υπέροχο! - Ξέρω!

- Ειναι καταπληκτικο.

Οι τύποι μόλις τηλεφώνησαν.

Θέλουν να έρθεις στο δείπνο.

Και εσύ, Tod.

- Γιατί εγώ?

- Να σας ευχαριστήσω είναι τόσο εξυπηρετικό.

Ποιός είναι αυτός?

- Hallie, αυτή είναι η Barb.

Παράγει την παράσταση του Judy.

- Πισίνα ζεστή;

- Ναι.

- Λοιπόν, τώρα ξέρουμε

γιατί ο Lani χρειάστηκε μια βόλτα στο σπίτι.

Πού είναι ο Τζούντι;

- Οι μπάτσοι είναι εδώ.

- Για σενα?

[γέλια] Το μόνο που λάτρευα.

Ποιοι είναι εδώ οι μπάτσοι;

Τι το fu ...

Μπορώ να σε βοηθήσω?

- Είναι όλα καλά εδώ, κύριε;

- [Tod] Ναι, νομίζω ότι, γιατί;

- Μια κλήση 911.

- [γέλια] Λυπάμαι.

Η, γιαγιά μου μια ηθοποιός.

Όπως μπορείτε να φανταστείτε, αυτή μπορεί να είναι πολύ δραματική.

Κάνει πράγματα όπως αυτό μας κάνει να ανησυχούμε.

- [Αξιωματικός] Και είναι εδώ;

- Λοιπόν, αυτό είναι το θέμα μου.

Έκανε πιθανώς την κλήση και αριστερά.

Πρέπει να άφησε πότε Ήμουν στην πισίνα.

Ο ζωγράφος ίσως την είχε δει.

Έχει όλες τις καλύτερες απόψεις.

Τζέικ.

Είδατε τον Judy να φύγει;

- Οχι.

- [Tod] Είσαι σίγουρος;

- [Αξιωματικός] Μήπως αυτή έχετε ένα κινητό τηλέφωνο;

- [Tod] Uh, ναι, το κάνει.

Εγώ είμαι, συνήθως.

Τη χειρίζομαι όλη της προσωπικές υποθέσεις.

- Όποτε παίρνει πίσω, θα πρέπει να μας τηλεφωνήσει

έτσι μπορούμε να το επισημάνουμε ως ψευδής συναγερμός.

- Ναι, βέβαια, φυσικά.

Ω, και λυπάμαι, είμαι έτσι συγγνώμη που χάσατε το χρόνο σας.

- Κανένα πρόβλημα.

- [Tod] Και το αυτοκίνητο ασφαλές.

[ανάφλεξη κινητήρα]

[απαλή μουσική]

- Πού πήγε; - Που να ξερω?

- Δεν σου λέει όταν φύγει;

- [γελώντας] Ναι, συνήθως πρέπει να.

Είμαι αυτός που την παίρνει.

Εγώ, δεν ξέρω.

Υποθέτω ότι, υποθέτω πήρε μια καμπίνα.

- Πρέπει να τη βρούμε.

- Ίσως δεν το κάνει θέλει να βρεθεί.

- Tod, πρέπει να στο δείπνο.

- Σίγουρα αυτό είναι ακριβώς γιατί έφυγε.

Ακούστε, ήμασταν ακριβώς για να φάει.

Θέλετε να έρθετε μαζί μας;

Έκανα σάντουιτς.

- Οχι.

[αναστενάζει] Απολαύστε το σάντουιτς σας.

- Τι?

Δεν προσπαθούσα να είμαι άσημος.

Μοιάζει με αυτή δεν νοιάζεται ούτε καν.

- Δεν το πιστεύω.

- Αυτή είναι η ζωή του Judy,

και το μόνο που σκέφτεται περίπου είναι αυτή η παράσταση.

- Απλά το σκέφτομαι ακόμα σας αρέσει.

- Ελάτε στο δείπνο.

Να είναι η ημερομηνία μου.

Λυπάμαι πολύ.

Η Judy στέλνει τις ευχαριστίες της.

Δεν μπορούσε να το κάνει.

- Τυχερέ.

[γέλιο]

Σίγουρα υποτιμήσαμε η νοημοσύνη

του ακροατηρίου μας.

- Ποιος το γνώριζε θα εκτιμούσαν

ένα καυτό κορίτσι σε ένα vintage φόρεμα.

[γέλιο]

- Αντί για μια vintage ηθοποιό.

- Λοιπόν, μας αρέσει αυτό που βλέπουμε,

έτσι τι θέλουμε να το κάνεις.

- Ναι.

Οι αριθμοί τηλεφωνικού κέντρου σήμερα

ήταν το καλύτερο που είχαμε σε μήνες.

- Ναι.

Το οποίο δεν λέει πολλά,

λαμβάνοντας υπόψη ότι έχουν ήταν στην τουαλέτα.

- Λοιπόν, λέξη κλειδί υπάρχει.

[γέλιο]

- Το μόνο που μπορώ να πω είναι τι αν σήμερα ήταν ένα τρενάκι;

Εννοώ-- - Πραγματικά, um ...

- Τι? - Οχι δεν πειράζει.

Προχώρα.

- Πες το.

- [Tod] Λοιπόν, είναι απλά μια σκέψη.

- Και μας αρέσουν οι σκέψεις.

Το κάνει και ο Μπαρ.

ΕΙΔΙΚΑ οταν είναι καλοί.

- Λοιπόν, νομίζω ότι εμείς πρέπει να είναι σίγουροι

για το γεγονός ότι αυτή είναι η αρχή

κάτι επικό και νέο.

- Και θα μπορούσε να είναι. - ΟΧΙ ειναι.

- [Εκτελεστικό] [γελάει] Αυτό είναι το είδος της στάσης που χρειαζόμαστε

με τα [mumbles].

- Και δεν θα έπρεπε να έχει ο Lani ένα λόγο σε αυτό που φοράει;

Ακόμα από το Judy's ντουλάπα, αλλά επέλεξε

από τον ίδιο τον οικοδεσπότη.

- Τον.

Καθίζω εδώ.

Ποιος το κάνει νομίζετε ότι είστε;

[μαλακή, τεταμένη μουσική]

- Um ...

[γέλιο] Συγνώμη.

Θα χρησιμοποιήσω την τουαλέτα.

Με συγχωρείτε.

[τηλεφωνική κλήση]

Χαίρετε?

Όχι, όχι, δεν μπορώ ...

Λυπάμαι, αυτό ήταν γαμημένο, αυτό ήταν μαλακίες.

Δεν μπορεί να κάνει ...

Δεν είμαι γαμημένο παιδί!

Όπως, όχι, δεν επιστρέφω.

Μπορείτε απλά, μπορείτε να καλέσετε,

καλέστε τον Ιακώβ να σας δώσει μια βόλτα ή κάτι τέτοιο;

[κλικ στο τηλέφωνο]

[παρειές σανίδων]

[αγωνία μουσικής]

[Tod grunting]

[Tod αναπνοή βαριά]

[στεναγμοί]

[πελώριος]

[γέλιο]

[εκπνέει δυνατά] Γαμώτο.

Ω!

[thudding]

- Τι κάνεις?

- Ψάχνα τη γάτα.

Έφυγε όταν φύγω.

Επιτρέψτε μου να αλλάξω.

Θα σας δώσω μια βόλτα.

- Στην πραγματικότητα, Tod ...

[γκρίνια]

[ΑΠΑΛΗ ΜΟΥΣΙΚΗ]

[παντελόνι]

[Tod grunting]

[ελαφρύτερα κλικ]

[οπερατικό τραγούδι σε ξένη γλώσσα]

- Ποια είναι τα νέα σου?

- Το χέρι σου στο πόδι μου.

Ήθελε να δει.

- Τι γίνεται αν το έκανα;

- [Hallie] Σας σκέφτηκα δεν ήθελε να βλάψει τα συναισθήματά της.

- Ίσως τώρα το κάνω.

[ελαφρύτερα κλικ]

- Δεν μου αρέσει να χρησιμοποιώ.

- Δεν θα σε χρησιμοποιήσω.

Δεν χρησιμοποιείται, δεν υπάρχει δράμα.

Τι λέτε για να σας βοηθήσω αντ 'αυτού;

- Με βοηθήστε πώς;

- Γιατί πάντα πρέπει να διώξουν τους φίλους μου;

- Ωραία επιλογή.

- [Lani] Ναι, νομίζω ότι και εγώ.

Θέλω να πω, το πήρατε -

- Γαμώτο! - Τι?

- Κηπουρός.

Γεια.

Είσαι νωρίς.

[κηπουρός μιλάει μέσα ξένη γλώσσα]

- Έχασαν μερικούς πελάτες.

Είναι ένα πρόβλημα;

- Δεν είναι πραγματικά.

Απλά, πρέπει να φύγω.

- [Κηπουρός] Λοιπόν, αυτό είναι εντάξει.

- Όχι, δεν είναι.

- Τότε, τι;

Θέλετε να επιστρέψω;

- Είναι εντάξει;

- [γέλια] Έχω μια επιλογή, señor;

- Δε νομίζω, αν δεν το κάνετε θέλει να χάσει έναν άλλο πελάτη.

- Δεν υπάρχει πρόβλημα, κύριε.

[μιλάει ξένες γλώσσες]

- Πρέπει να μείνω. - Τι, γιατί;

Τι συνέβη?

- Μέχρι να τελειώσει ο Ιακώβ, το κήπος μπορεί να μείνει μόνος, εντάξει;

Έτσι μπορείς εσύ, εσύ μπορεί να πάρει το αυτοκίνητο.

Μπορείτε να αποθέσετε την Hallie;

Και, um, έχετε μια μεγάλη επίδειξη -

- Ναι, αλλά είσαι είναι πολύ παράξενο.

- Δεν είμαι παράξενος.

Είσαι νευρικός?

Μην είσαι νευρικός.

Γεια σου, θα είσαι υπέροχος.

Σπάστε το πόδι, εντάξει;

- Εντάξει. - Εντάξει, βιαστείτε.

Μην αργείς.

[πτύχωμα πύλης]

[κτυπήματα πύλης]

[τεταμένη μουσική]

[Tod grunting]

[thudding]

[ο κινητήρας ανάβει]

[thudding]

[γαβγίζει τα σκυλιά]

[κέρατο κούνημα]

- [Ιακώβ] Γεια σου, πήρα το φορτηγάκι μου.

- Σε πειράζει?

Πρέπει να είμαι κάπου.

- [Ιακώβ] Πρέπει να ρωτήσετε.

- Προσπάθησα, αλλά τα ακουστικά σου.

- Πώς ξέρεις πού για να βρεις τα κλειδιά;

[γέλια]

- Είδος προφανής, δεν νομίζετε;

- Όχι, δεν το κάνω.

- Λοιπόν, είμαι πίσω τώρα.

Αν έχετε κάποιο πρόβλημα,

είστε ευπρόσδεκτοι πάρτε το με τον Τζούντι.

- Βρήκα αυτό κάτω από το κρεβάτι της.

[αγωνία μουσικής]

Σκέφτηκα ότι είπατε δεν φορτώθηκε ποτέ.

- Υποθέτω ότι έκανα λάθος.

Όχι, κρατήστε το.

- Τι είναι; με τα γάντια;

- Ω, μου αρέσει.

Νιώστε σαν να είμαι ο James Hunt.

Ξέρετε τον James Hunt;

Ήταν πολύ διάσημος.

[γέλιο] Όχι, πιθανότατα όχι.

Πιθανώς πολύ αριστοκρατικό για εσάς.

- Πότε επιστρέφει; - Ο οποίος?

- Τζούντι.

[Jacob winces]

[θύμα]

[Tod ψιθύρισε]

[κέλυφος πυροβόλων όπλων]

Ξαφνικά παραιτηθώ.

- Σταμάτατε;

Ποιος κόβει γαμημένο;

[Tod]

[γέλιο]

[σφύριγμα ατμού]

[βουητό ελικόπτερο]

Δαβίδ.

- Hiya, Tod.

Χαίρομαι που σε βλέπω. - Ναι.

- Ακούστε, εδώ είναι τα χρήματα.

Κάνε μου μια χάρη.

Θα αλλάξουμε δρομολόγια την επόμενη εβδομάδα

οπότε αν μπορούσατε να κάνετε το δίσκο 30 λεπτά αργότερα.

- Mm-hm. - Θα ήταν υπέροχο.

Και ακούστε, αν Η Judy είναι στο αυτοκίνητο,

hey, αν ο Judy είναι στο αυτοκίνητο

Διπλασιάστε τα χρήματα την επόμενη φορά.

- [Tod] Σίγουρα.

- Πέτα.

Οι άνθρωποι τους, σας λέω.

[απαλή μουσική πιάνου]

[χτυπώντας]

- Ντετέκτιβ Ρόουαν.

- Γεια.

Ευχαριστώ που ήρθατε.

Ελάτε, έλα.

Με αυτόν τον τρόπο. - Εντάξει.

- Τι έγινε με το πρόσωπό σου;

- Ήταν ο Τζέικ.

Δεν ξέρω γιατί.

- Πρέπει να το κάνετε κάτι που τον ενοχλεί.

- [Tod] Έχει ποτέ χτυπήσει;

- [γελώντας] Όχι.

Μάλιστα μιλάει.

- [Tod] Μου μιλάει.

- Μόνο επειδή τον μισήσατε.

Εκτός από αυτό, σκέφτεται είσαι περίεργος.

- Δεν είμαι περίεργος.

- Ναι είσαι.

Τον σηκώσατε με όπλο.

- Συγγνώμη τι?

- Το όπλο του Τζούντι.

Το ρίξατε σε αυτόν και του είπε να πιάσει.

- Ποιος παίζει το γαμά να πιάσω με ένα όπλο;

- [Λάνι] Είσαι τόσο γεμάτος σκατά.

- Τι σκατά;

Πώς το ξέρει

ότι το όπλο υπάρχει; - Tod, Tod.

- Πηγαίνει μέσω της ουσίας Judy;

- Μην το κάνεις.

- Μπαρμπάρα.

Barb.

Βαρβάρα.

Πρέπει να σου μιλήσω.

- Γι 'αυτό μιλήστε.

- Μπορούμε να πάμε κάπου,

μπορούμε να πάμε κάπου ιδιωτικά;

- Τι έγινε με το πρόσωπό σου;

Κάποιος φτάνει σε σας μπροστά μου;

[Το να κλάψεις]

Tod.

- Κάτι δεν πάει καλά.

Μερικά πράγματα,

κάτι δεν πάει καλά.

Δεν ξέρω, εγώ ...

- Τι?

Τι συνέβη?

Tod.

- Μπορώ να γυρίσω σπίτι με σας παρακαλώ;

Μπορώ?

Δεν το κάνω, απλά δεν το κάνω ξέρω τι συνέβη.

- Εντάξει εντάξει.

- Απλά, χρειάζομαι,

Απλά πρέπει να μιλήσω με κάποιον.

Γκ.

[αγωνία μουσικής]

[βουητό ελικόπτερο]

[ανοίξτε πόρτα]

[ανοίξτε πόρτα]

[πυρκαγιά φλογών]

[εκτόξευση]

[σειρήνες θρήνο]

[αστυνομικό ραδιόφωνο κουβεντιάζοντας αδιαμφισβήτητα]

[πόρτα χτυπώντας]

- [Αξιωματικός] Ας πάμε.

[ο κινητήρας ανάβει]

[πυρκαγιά πυρκαγιάς]

- Πώς το έκανες?

- Τι εννοείς?

- [Λάνι] Χύστε τα φασόλια, Tod.

- Είναι φορτωμένο;

[κάντε κλικ]

- Σκέφτηκα ότι είχα όλα σου λίγα προγράμματα υπολογίζονται.

- Το σπέρμα του ήταν μέσα της, Λάνι.

- Έτσι τον γαμημένο.

- Χρησιμοποιήστε τη φαντασία σας.

- [Lani] Ακόμα, εσύ θα έπρεπε να μου είπε.

- Το μυστήριο είναι ένα ο μοναδικός φίλος του ηθοποιού.

[μιμείται το πυροβόλο όπλο]

Ας πάρουμε το ελάφι.

[οπερατικό τραγούδι σε ξένη γλώσσα]

[εκτόξευση όπλου]

[τα πουλιά τσιρίζοντας]

- Τι νομίζετε?

- Φαίνεσαι καλά.

[αναστενάζει]

- Ελα πάμε.

[uptempo μουσική]

♪ Εσύ, είσαι όλος που βλέπω

♪ Πρέπει να μείνεις μαζί μου

♪ Ενώ περιφέρομαι μόνο από το μυαλό μου

Όπως πάντα ήμουν

♪ Δεν θα μπορούσα ποτέ να είμαι οπουδήποτε αλλά εδώ με σας

♪ Ονειρευόμαστε

- Από όλα τα χρώματα του πλυμένου ηλίου

♪ Εξαφανίζονται στο γέλιο

♪ Γιατί τελικά δεν είναι μόνο τίποτα

♪ Μετά από όλα,

♪ Ασφαλές σαν να κοιμάται ήχο

♪ Με το μυστήριο και το σκοτάδι

♪ Είσαι ο μόνος μου φίλος

♪ Αν και δεν μπορώ να δω

♪ Ανάμεσα στα φύλλα

♪ Ό, τι κάνω για σένα

♪ Ονειρευόμαστε

- Από όλα τα χρώματα του τον ξεπλυμένο ήλιο μας

♪ Εξαφανίζονται στο γέλιο

♪ Γιατί τελικά είναι μόνο τίποτα

♪ Μετά από όλα,

♪ Μετά από όλα,

♪ Μετά από όλα,

♪ Γιατί τελικά είναι μόνο τίποτα

♪ Γιατί τελικά είναι μόνο τίποτα

[uptempo μουσική]