All language subtitles for A.Snipers.War.2018.1080p.Amazon.WEB-DL.DD+2.0.H.264-QOQ-HI
Basque
Bengali
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Esperanto
Estonian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Samoan
Scots Gaelic
Sesotho
Slovak
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,126 --> 00:00:21,918
(eerie music)
2
00:02:25,772 --> 00:02:29,689
(indistinct talking and
laughing)
3
00:02:32,981 --> 00:02:34,273
(explosion)
4
00:02:42,856 --> 00:02:44,774
(gunfire)
5
00:02:48,189 --> 00:02:49,356
(gunshot)
6
00:02:56,731 --> 00:02:58,356
(gunshot)
7
00:04:48,439 --> 00:04:49,856
(gunshot)
8
00:05:03,814 --> 00:05:05,022
(gunshot)
9
00:08:53,231 --> 00:08:56,981
(music)
10
00:13:31,064 --> 00:13:32,606
(velcro ripping)
11
00:15:54,522 --> 00:15:55,897
(gunfire)
12
00:16:01,689 --> 00:16:02,481
(gunshot)
13
00:16:21,189 --> 00:16:21,981
(gunshot)
14
00:16:59,606 --> 00:17:01,231
(laughing)
15
00:24:18,897 --> 00:24:22,439
(string music)
16
00:26:08,397 --> 00:26:09,564
(bang)
17
00:28:27,439 --> 00:28:30,856
(clucking)
18
00:29:33,564 --> 00:29:35,064
(barking)
19
00:33:42,772 --> 00:33:46,855
(chatting)
20
00:36:14,981 --> 00:36:19,856
(singing)
21
00:37:05,064 --> 00:37:09,689
(praying)
22
00:40:46,606 --> 00:40:48,189
(siren)
23
00:41:22,189 --> 00:41:24,522
(shouting)
24
00:42:05,939 --> 00:42:08,314
(explosion)
25
00:43:10,481 --> 00:43:12,648
(music building)
26
00:43:14,314 --> 00:43:16,272
(gunshot)
27
00:43:35,022 --> 00:43:38,355
(ringtone)
28
00:47:22,189 --> 00:47:24,356
(birds' wings flapping)
29
00:47:35,356 --> 00:47:39,023
(voice on loudspeaker)
30
00:48:11,439 --> 00:48:12,231
(explosion)
31
00:49:09,731 --> 00:49:14,106
(music)
32
00:52:07,481 --> 00:52:10,731
(kids shouting)
33
00:52:27,731 --> 00:52:31,981
(talking and laughing)
34
00:53:52,814 --> 00:53:56,606
(kids shouting)
35
00:57:13,397 --> 00:57:15,564
(making funny sound)
36
00:57:15,731 --> 00:57:18,523
(laughter)
37
00:57:28,939 --> 00:57:31,272
(screaming)
38
00:59:22,147 --> 00:59:22,939
(gunshot)
39
01:02:09,606 --> 01:02:12,856
(tense music)
40
01:02:47,334 --> 01:02:49,501
(gunshot)
41
01:02:50,334 --> 01:02:52,626
(shouting)
42
01:02:59,522 --> 01:03:03,605
(intermittent gunfire)
43
01:03:18,042 --> 01:03:18,834
(gunshot)
44
01:03:21,314 --> 01:03:23,689
(explosions)
45
01:03:51,334 --> 01:03:52,126
(gunshot)
46
01:04:48,126 --> 01:04:48,918
(gunshot)
47
01:04:50,751 --> 01:04:52,876
(gunfire)
48
01:04:58,231 --> 01:04:59,023
(gunshot)
49
01:05:03,584 --> 01:05:04,834
(gunshot)
50
01:05:05,939 --> 01:05:06,731
(gunshot)
51
01:05:08,522 --> 01:05:11,314
(gunfire)
52
01:05:12,814 --> 01:05:13,606
(gunshot)
53
01:05:39,522 --> 01:05:42,314
(shouting)
54
01:07:35,981 --> 01:07:36,773
(explosion)
55
01:07:42,189 --> 01:07:44,314
(gunfire outside)
56
01:08:17,522 --> 01:08:18,522
(large explosion)
57
01:08:44,106 --> 01:08:47,773
(distant gunfire)
58
01:09:07,897 --> 01:09:08,689
(gunshot)
59
01:09:14,689 --> 01:09:15,481
(gunshot)
60
01:09:23,231 --> 01:09:24,023
(gunshot)
61
01:09:56,147 --> 01:09:56,939
(gunshot)
62
01:11:02,397 --> 01:11:05,522
(talking)
63
01:11:42,689 --> 01:11:47,106
(hoover sound)
64
01:14:41,897 --> 01:14:46,564
(eerie music)
65
01:17:48,689 --> 01:17:52,356
(applause)
66
01:19:11,606 --> 01:19:14,231
(applause)
67
01:21:45,689 --> 01:21:50,064
(music)
68
01:23:48,147 --> 01:23:54,105
(sad music)
3430