Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ ๅๆตท้ใ ใใใใใชใใจใใใใงใใ
ใ้ช้ญใใพใ
ใ้ช้ญใใใใพใ
ใใใฏ iPhone ใฎ
ใ่ชๅฎ ไฝใงใใ
ใงใใ
ๆใใใชใฃใใ ใชใใ
้ฐๅฒๆฐใซใดใฃใใใงใใญ
ๅคๆฎตใๅคใใฃใใใใใใงใใญ
ใใฃใฑไปๆใฎไบบใใญ
ใใใใใใใ ใใใใญ ๆไปฃใใญ
ใใใชๆใใงใใ
ใใใใใใ
็ทใฎไบบใซ่จ่ใซใใ
ใใใชใใ ใใใ็ง
ๆถ่ญๅค ๆถ่ญๅค ใใ
ใชใใใใใ
้ในใพใใ ไฟ้บใฎ้ๅฎ ใชใใงใใใฉ
้ฃๆใใใพใใ
ใใ็ฅใใชใใใงใใ
ๅคงๅคใใใใฐๅผๅฝ
ๅฎใๆใใใใจใใชใ
่กใใๆใซ
ในใผใ ใพใงๅบๆฅใใจไฝใฏไฝใซๆชใ
ๅใใฆ
้ซๅบฆ่จ
ใใคใณใฐ้ฃในใใใจใชใใใฉ่ฒทใฃใใฎ่ชฐ
ไฝใซๆชใใใฎ
ใใใใญ ไปๆใฎ ไปๆใฎๅฏๆใ่ฃ ๅใใฆ
้ฏใฎ้ฃในใชใ ๆฅ้จในใผใ ใใใ
ใธใฃใณใฆ ไฝใงใใใใใใใงใใ
ไธญ้่ฏๅญ ๅฅณๅญใใใ
ใใใญ ใกใใฃใจใญ
ไปใใใญ ใๅฎ ่จชๅใใๆใฏใญ
ใซใผใใฎ็ฃๆฐใใใใพใใ
ใฏใญใผใผใใใ่ฆใฆใใใ ใใจใใ
ใใณใใฃใๅ็ดใใใจ้ ไพใใฐ
ๆดๆฟฏๆฉใฎใจใใใซ
ใพใ ๆดๆฟฏใใใฆใชใใใณใใฃใ็ชใฃ่พผใใงใใใจใ
็ฝฎใใฆใชใใฎใง
ใใใงใใ
ใณใคใณใฉใณใใชใผ ้ซๅ
ใฟใใชใซไผใฃใใใใใงใใใญ
ใใใใใใ
่ฆใฆ
ใใคใไธ็ทใซใใฆใ
ใฟใฆใฟใฆใฟใฆ
็ซ
่ขใฎไธญใฎใญใฃใฉใฏใฟใผใงใใ
่ฒๆฌไผ
ใชใใปใฉ
ใงใใใฃใจ้ใๅ ฅใใใใจใชใ
ใใใใชใใจใใจใใใใฉ
ใใใใใ
2ๅใใใชใ
ใ***ใใใใญ
ใใใใใฎ่ฆใ ่ๅฅฎใใ ใชใใง
2ๆฅใใ่กใใพใ
ๆฒใใใใคใน ใชในใฏ
ใฏใ้ฃในใพใใญ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใ
ใกใใฃใจใญ ใใฎ ใใใใ
ใใใญ ใกใใฃใจในใฟใธใชใใใ ใคใใใใฆๆฌฒใใใใงใใญ ใกใใฃใจใใฎใซใกใฉใจใไธ่ใจใ
ใในใใใฆใใใ ใใพใ
ใใจ3ๆใง็ใใพใใ
็ฒใใใใใกใใฃใจใ ใพใฃใใใใพใใญ
้ขๆฅใ ใใฎ้ซชใฎๆฏใใใใ ใใฉๅ ใใ3
ใปใใฌ ใใใฎใกใใใๆฐๆใกใใใจ
ใงใใใฆใงใใใฆๅคชใ
ไพใใใใชใ ไปใพใงใฎไบบใจใฏใใใชใใชใใชใ ๅใใใพใใใ ๅฏใฆใใ ใใ
ใใฃใฑใ ใฉใใใใใฎๅทฎใใใใพใ23ๅ
ใใใพใใ ใใใง16ใปใณใ ใงใๅ จ็ถใใใชๆใใใชใใฃใ
ใฒใใฒใ
ๅฎใพใฃใฆใชใใใใ้ฃฏ้ฃในใ
่ชฐใซ่ฆใใใฆ 19
ๆฌๅฝใซ ใงใไปๆนใชใ13ใปใณใ ่บซ้ท
10ใปใณใใงใงใใใกใใใฏๅ จ็ถๅ ฅใฃใฆใใ
ๅใใฏๆฉใใฃใใใฉใใใชใใ ๅพใ ใซๅพใ ใซใใชใใฆ
ๅบๆฅใชใใฃใ ๆ่ฟใใฃใจ ไปใฎไบบใจใใใใใจๆใฃใ
ๆฅฝใซ็จผใใใชใใฆ ๆญ่ฉ
ใใ 5ๅ ๅใใฆใญ ็ๆดปใใฆ
ใใใจ ใใใใงใใใญ ใใใใฆใใฎ
ใกใใใฎ่ฉฑใ่จใใใฆใญใใใพใง ใกใใฃใจ็ ใใชใฃใฆใใฆใใใงๅๆตท้ใซๆฅใฆๆฉใ ๆฐๅใๆชใใ
็ผถ่ฉฐ ใกใใฃใจใใฎไธใใใใงใใใไบบ ใกใใฃใจ้ฃใใฆใใฆใพใใใ ๅๆตท้
ใฏใใฏใใฏใ
ๅบใฆๅบใฆๆฅใใชใใ ใกใใฃใจ
ๆฅๆฌไบบใใใชใใใงใใ
็ญใใฌใฏ
้ธไธ ็ฝไบบใใ
่ฆใฆใใฎใญ
ๅใใฆ่ฆใ ๅฝ
ใฏใใใใใกใใฃใจใใฎๆใซใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ ใฏใใฏใใฏใ ใใๆใใงใใญ
ๅฏๆใใงใ
้จ้ใฃใใขใกใชใซไบบ
ไฝใใง ๅๆฒใใใฎใขใใซใใงใขใกใชใซใฎใขใใซใใใใชใใใพใใใฉ
ใฏใ ใถๆๅใซ18ๆใซใชใฃใใฐใใใฎ
ๅ่ๅธ ้ซๆ ก ๆฑ ็ฐ้ซๆ ก ไธๅนด็
ใจใใฏใชใใใ
ใใใ่ฆใฆใใใชใซ้ ใ
ใใใ ใญ ่ใใฆใใใฎใ
ๅๆตท้ใ่บซ้ทใๅใใใใช
ใธใใชใฎๆ็งๆธ
ใใใฎใกใใฃใจใใกใใกใใใกใใฃใจ
ใจใชใถใใน
ไฝใใใชใใ ใ ใ
่จ่ใฎ้ใฟใจใใชใใใ
ใใฎใกใใฃใจใ้กใใใพใ ใใฃใใใ
ใกใใฃใจใใฃใฑใ่ใใฆๆฌฒใใใช ใจใใ
ใใใใชใ
้ปไบบใใ้ใจใญในใใใพใใใงใใ
ใใใใใ
ใกใใกใใฏๆธใใพใใ
ใใใ้ ญใชใใ ใญ
ใใใใญ ้ปใ
ใกใใ ใงใใฐใๅ ฌๅ
่ถใใใชไบบใจใใชใใฏใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๆฅใฆใปใใใฎใงใกใใฃใจ ๅใใฆ่กใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ
่ฆใใใจใชใ
ใซใคใญ ้ป่ฉฑใง็ทใซใจๅธฏๅบ ใใใ ใงใใใใญ
ใใฉใณใฌ
็ฐๅขใใใใงใใ
ใใใฏใพใใใ
ใใใใใ ๆฐๆใกใใใงใใ
็ทๅชใใใงใใญ
ใใใใญ
ใฉใใชใใ ใใใใงใใ ใใใกใใฃใจใกใใฃใจๆฅใฆ
ใกใใฃใจ่ฆใฆใพใใใ
ใใใใ
ใงใใชใใใใใใญ ใใใใใใฉ
ๅใใใใใใชใใญ
ๅๆจ ๅทฆๅฎ็จใฎใบใใณ ใฉใใใฃใฆ
็งๅธซใจๅ ดๅใฏ
ๅคง้ชๅบ
ใใงใๆๅคใจ้ทใใใ
ใใงใณใใใ
ใใใ ใงใ ใชใใ ใใใใฐใใ
้ขๅ ใฏใใใ
่ฆใใใใ
่ฆใใ ่พใ
ใขใกใชใซใฎ PV ่ฆใใจ ไฝใจใ
ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใใ
ใฏใญในใใคใฏ
ๅ ฅใใชใใใชใใใฎใคใใใฆใๆใ
ใใใณใณ ๅฃฒใ็ฉใซใชใใใใใใชใ
่ฑใใใใญ
ๆฅตไธใฎ้ข็ฝใใญ
ใใใ
ๆปใฃใฆใใ ใใ
ใ ้ปๆฐใ็ฉใใ
้จๅฑ ใใณใฟใผ
ใงใใใ
ใใฐใใใฐใใใฐใใใฐใ
ใใใใใ ้ช้ญใใใ
ใใใปๆญฏ็ง
9ใ ใใใใ
ใใฐใใใใใใชใใ
็ฒใใฆใชใใฎใฏ ๆ่ณๅฎถใงใใ
ใใใงใใใง ใใกใใฃใจใชใใ้ใใใฆใ ๅคใใใใ
่ชฟในใฆใใใ ใใใใใใ
ใฆใผในใใฆใซ
ใใใใกใใฃใจใใใชใใ
ๅฑใใพใใ ๆฉใใงใใญ
้ปไบบใฎใใกใใกใใใ***่ฆใฆใใใ
ๅๆตท้
ใใกใใคใใฆใ ใใใใฐใ
ใชใใใใ
ใใๆบ่ถณ ใใใใจใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.