Original subtitles

Yep looks pretty bad

More days and she'll be ready

Are you sure can't come up today

Yeah I'm sure

Got a few more traps to check can we go have some supper

My boy

Show you something

See that

Traps long neck

Always say you trap so you know the game will be

You been listening

Don't waste your time

Hellboy you want some dinner don't yet

I'll be right behind you

Casper

Define de

Follow me closely

Okay

Alright

What happened

Something bad

Split up

There's no way I'm going around here

Alone

Casper

Look at me

Ride it good

Do you understand

They don't need him so we sure as hell do

Get your ass over there and check things out let's go

Yes sir

Aren't you just checked in

I'll be right here

Go on

What happened

Define back then

Vengeance better keep a better Lookout

Runaway boys got you

Of course what else love you face

Grizzly bear

Ohana menu

Who's going to do the skinning

You alright

To be alright

Stranger things

Yeah I ever seen as if they went mad and killed each other

The wandering tracks

Going in and coming out

Everything Myers you got there

It was awful

Worst thing I've ever seen

Don't worry I'll go over there in the morning to take a look around

So tell me Catherine

What to do with rescue Sunday

Read scriptures in the morning

Then afterwards I went to the swimming hole

Coming over huh what is that

Larry Wright after the bend

Still Waters and Willoughby

I have been coming since I was in the army

Are you in the Army wear to

That's enough Casper

Yeah killed a few

So Andy

Videos of Far From Home

Bill McKinney Stacy prison

Understandable going up and down the hills routing all the miners stealing all the gold and some

Sometimes even worse than that

How can I call for the bill that's enough

You think you really come this works out

He considers himself a man of God

Supposedly even at a church somewhere in Oklahoma Arkansas

I take care of that too for you

Shoot it out with the 45

No

Outbreak

Plus it's just a few days now why would he come all the way out here

Today another minor camper miles

Makes no sense

He's not going to come around here

Only thing he's interested in you don't have any

Just watching keep your guard up that's all

Just going to stay the night right

How can I share tonight

Yes indeed

August

Cielo Vista

Well-cast right

The way I wish you could stay another day

Lonesome out here you and your daddy all by yourself in the middle of nowhere

I'm alright I guess

Good day for mining

I don't like vitamin B I like it better if you find some gold

Well you know Casper takes a little bit of

Patience not stupid I didn't say you were son

Say what

Come on over here and sit a spell

You don't find gold same thing as a bad person are you

Your daddy was a good man

God-fearing man

Interwar somebody go Civil War

Change it. Same as everybody else

Let's face it from the beginning I guess we all kind of knew that he wasn't

Who is

Maybe I'm not all there if you're not all there

Have you got it all figured out more than any of the three of us you know

Been through alot

Turn off a lot seen a lot of murdering Redskins

I've been going to be alright

How to small to get the job done

Thank you for yourself okay

That's a lot of ground Friday boy

Going to do it alone

You're the only one that fits in there well enough to swing a pick and an

So I'm sorry son but it's your lot

Kitchen just standing here

I can hear your voice at least

Not be working

Come on

I'm headed down to the river

I'll check on you in a spell okay

I choose to be out soon

Are you get to work now

Daylight's wasting

Oh well

Anymore you can dig yourself

Facebook

Bad boy

God damn boy

Swarm from the Rainwater

Going

Read the scriptures boy everyday

IPhone repair

Pricing for back to work

Yeah we can't be a man down

I need you

Finish digging the

Chefmod okay

All right

Give me a

Boy

You alright

All right

Ain't we accept here

Are you doing what

Define

Boy I know I've been

You gotta be stronger than me

Get to work come on

Get up going over there boy

Here you go

Call boy pick her up

Disney

Lazy Boy

Not bad for a pitbull

A boy got to come out time you did it for yourself let's go

Come on boy

Another week to come out

You're right boy

You are right

I should have realized it sooner

Now

Fast water goes round the bend and slows down

Deposited sediments

The gold

Swimming hole

Got to move the whole operation

Sluice the Cradle

Everything first thing in the morning

There's a problem

You need to count every shotgun shell

Every pistol cartridge

Is everyone's going to camp

I mean father villainous game

Just try to steal our playing

I'm about to

Way I figure it'll take about a half a day

Break it down

Half a day to move it

Half a day to assemble it

Vacuum business

We are going to San Francisco now

Is gold nugget you found

Who are the least $200

We found a few more of these will be rich before winter boy

I hope you

Alright in the morning

I brought you a present

Who's in the tree

Sun

Got a lot of pieces tomorrow expect we should get to work

All clear

Who was it

Angela's baby horse

Get a good look at them

Utrecht

Can you keep a better Lookout

Please bring your leg

Daylight, do you want to lose your leg

Yeah I'll buy me a new one

Yeah I knew it

I'll go check the traps you go swimming if you like

I'm in here Papa

What happened

Baby

Falcons game

It was too dark to see

Are you joking

Down by the creek

Everywhere we set those small snares

Or were they on horses

I heard horses

Read me scripture

All right boy

Take it easy boy

Sorry

You ain't going to double-cross me how are you boy

I don't understand

Amy McHenry

I Can Count On You

Yes sir

You can always count on me

Brown boy

I'll be fine sir

We need to get you to a doctor

I Don't Need No Doctor thought you're going to lose your leg

I have to stand watch all night tonight

Boston First Watch

I don't know if you can hear me Mom I need your help

House going crazy

Do miss you

Can you hear me

Arabian boy

I'm watching the perimeter

No tax no signs

Make my breakfast

And I think we build a tower

Power just like the army

Play we can stand watch Night and Day build a ride over there

Lashing logs together build up the trusses

What's the all the way down the valley with a note only one of us working at a time

Better be safe than sorry

Alright give it a try Convoy

Weezy boy

Are the redwoods in the North in the Box Canyon down south

Anything else to tell you about engines and Bushwackers and no I don't see any

Don't be a smart mouth

A shotgun

Are you taking the First Watch

How to do

Another half ounce Maybe

I knew it

Don't be rich Casper

Jared the floorboard

Mississippi time

I'll be back around midnight

God dammit

Wake up wake up

Wake up

Boy

Where is it

What

Someone

No sir

Responsibilities game

Call the building even hear you thousands of miles away

All in your head

And there ain't no Angels either

You're going crazy

Turning against me like all the others

Play tricks on you

Where you hiding it

You go to hell Roger Hazard

I'm serious everywhere

With Father Bill in his game and I went to go check for tracks and signs and there was nothing by the time I got there

I came here to tell your father bill was shot dead and Colfax three days ago you don't understand

Stop look or not

I'll find you

Sweet Jesus

Where are you going

Starfall

Hey Rodger

Interesting day for swimming man

What can I do for you mister

I think we ran into a friend of yours back on the trail

I didn't think so I don't think you're the sort to shoot down a local sheriff

Call what if other Bill ain't you

Where's your father son

And we be going over here and help me plant this fella in the Earth

Ramon we're going to need some music here this morning

Good

Andy Sawyer he was a good friend

Oh my kid trying to kill each other on several occasions and

I tell you the truth of it is just alright alright

Serious here and he was a perfect man

I know you like the doors locked

Asking for monetary

Donations

Any work no C weno that

Sheriff Andrew Sawyer was a good man

May he rot in hell

Where's go could you please

Reno gold

Read the Bible son

Who was it vegetable or was it your Mexican mom or your good-for-nothing day

Well versus my mom and at the kid pass

May I please

Rhinogold here anymore

The Lord rained down upon Sodom and Gomorrah

And you son are caught right now

Gear in an evil place somewhere between Sodom and Gomorrah

I wish I could help you but there's just no gold devices mischief

You're working deceitfully. I really wish I could help you

Tell me the truth son where's the Goddamn gold

Song I'm going to have to wait a boy

They're going to kill him

Bro

Call Anthony

Hauge

Màu

Timucua

Hauge

Can you please help me

My party is in here

No my parties in there he's very

We have to help Mom

Come help

We have to get out

Help me

We have to bring it out

No no

He's in there just tell me please

Want you to have this

You mean so much to it all

I hope it was worth it

Don't you know I'll be alright

I love you

And I miss you

Tell my MR2