Original subtitles

Oh, my.

Ms. Choi.

You have better eyes than me. Check this for me.

See if this is the Harvard guy.

Oh, my. It's him.

It's clearly the doctor.

Gosh, I thought he only studied at Harvard.

He's a jerk.

He must have studied hard...

and also partied hard.

Be quiet.

I'm so angry right now.

Are you making fun of me?

Are you trying to make me angrier?

He's young, so he can party.

A man could do that.

But this is too much.

Goodness.

The girls are almost naked.

He has both of his arms around them.

He's the "King of the night" when he's so young.

Oh, my. Where's my phone?

- Where's my phone? - Oh, my.

- It's here. - Gosh.

Oh, my. My hands are shaking.

Calm down.

Calm down. My hands are shaking.

Hello?

I'm Yeon Ju's mom.

Come to my house immediately.

Darn it. Come to my house and find out what it's about.

Dad.

Will Yeon Ju get married to another person?

Will she marry that tall man?

Han Gyul, hold on tight.

(Episode 32)

Dad, Yeon Ju left.

Yes.

I guess she's left.

I guess she's left for good.

Dad, it's Yeon Ju.

We need to talk.

I have nothing more to say.

It will just take a minute. I have something to tell you.

Talk. What is it that you want to tell me?

You said there was something to say.

Why? Can't you say it now that you're facing me?

I knew it.

I'm leaving.

Do you love that guy?

Stop it if you're dating to get under my skin.

It's hard to see you...

ruining yourself like that.

The way I live my life and what I become of...

are none of your business.

Ha Yeon Ju.

I gave you countless chances for us to get back together,

but have you ever told me how you felt even once?

Do you really not know?

Do you really not know why I can't express how I feel to you?

No, I do not know!

I'm taking sleeping pills because I can't fall asleep at night.

I'm sick of this awful one-sided love.

I really want to end it now.

Just like you always told me,

I want to meet a guy that suits me and live a happy life.

So the guy you chose...

is that guy?

Yes, he's gentle and nice to me.

And most of all, I don't ever have to see your face once I marry him.

We won't live in Korea.

Fine.

I want you to meet a guy that suits you,

so I can let you go.

But you must choose the right man.

Do you think he really loves you?

Do you trust him?

Answer me! Do you trust him?

That's not my concern.

At least unlike you, he doesn't...

hesitate, stop himself, or hide his feelings like a coward.

He doesn't push me away like you. He desperately wants me.

That's good enough for me.

What about you then?

Do you...

love him?

To me, love...

is meaningless.

If it's not you,

every other man in this world is the same.

Why?

Do you still have feelings for me?

Do you still love me?

Then please stop me.

Stop me,

so I don't leave.

You're such a coward.

No matter how many times you tell yourself you love me...

if you can't stop me, then it's not love.

That's why I accepted him.

I broke it off for your sake because you have feelings for me...

just like I have for you.

Do you get that now?

Now that you've seen me with him,

you can forget me.

We will finally be able to put an end to our relationship now.

Han Gyul.

I'm really going to leave now.

Even if I'm not here,

listen to your dad...

and become...

a healthy and beautiful lady.

I'm going to go now.

Why did you want to see me at this late hour?

Some people might think that there was a fire or something.

Put the cup down!

Put it down.

It's not the time to drink tea and be at leisure.

Pardon?

I told you to put that down.

Right now!

Why isn't that doctor of yours here?

Seriously. I called him hours ago. What's taking him so long?

What are you so upset about?

Did my son do something wrong?

I'm going to make your son tell me what he did.

He's coming in now, so hold your horses until then.

Ma'am, he's here.

I'm here, Mother.

Mom, what brings you here?

Come sit down now.

She's very upset.

Okay.

Did something happen, Mother?

Don't call me "Mother". Shut your mouth.

You are going to answer my questions honestly...

without hiding anything from me. Got that?

Yes, please ask me your questions.

What is this about?

Is that you in the photo? The one partying like a dog?

Are you the guy juggling girls like Casanova?

Hey, Jung Min Woo!

I told you to look after your brother. Where were you?

How could you let this happen?

I'm sorry. I was busy writing my dissertation.

I failed to keep him under control.

I always told you...

that he's like a time bomb,

so you, his older brother, must look after him.

How could you let him humiliate our family in front of the chairman?

I can't believe you. You still have a lot to learn.

No matter how smart and perfect you are...

if you can't tame your brother, you don't deserve to get married.

You should know I'm banning you from this marriage.

Just a moment. Hold on. Wait.

I'm sorry.

I don't know what to say. I'm sorry for making you worry.

My husband and I are known as influential educators in Korea.

We have raised our sons wrong.

I'm so embarrassed that I cannot face you,

so we'd like to retract our proposal of this marriage.

- Get up. Follow me. - What?

Hold on. Just a moment.

Before you leave,

you must explain what happened thoroughly.

What I gathered from you is that...

the jerk in the photo...

is not Dr. Jung.

Then who is this guy?

He's my younger brother.

His name is Jung Jin Woo.

A younger brother?

He's your younger brother?

But how could he look identical to you like he's your twin?

Actually, Min Woo and Jin Woo...

are twins.

Min Woo never gave us a hard time and followed the path of an elite,

but his brother, Jin Woo...

Goodness.

I'm too embarrassed to even talk about him.

Hold on. Let me clarify.

This jerk acting like Casanova is...

I'm sorry for my language. But this guy is...

Dr. Jung's identical twin? He's younger brother?

Did I get this right?

Yes.

As you can see, all he does is party like this.

He lost favor with his father.

So I sent him with Min Woo hoping that he would change, but...

I think he must have gone off during his last break and got into trouble.

I'm sorry.

I'm not sure if I can believe this.

Gosh, I can't believe this.

Wait, let me get this straight.

If this is true,

it's unbelievable.

If this isn't true,

this is one serious fraud.

I will never do that.

If you don't like such family history,

let's just stop here.

I can't do that.

I'm sincere towards Yeon Ju.

Trust me, Mother.

Stop. Stop.

Wait.

Yeon Ju is like my life.

She's just like me. She's my alter ego.

So my life and my daughter's lives depend on this.

I can't just approve of this just because you said so.

In that case, call your brother to come here right now.

He's in the States right now.

Then call him there.

Make him take the earliest plane.

I will only believe this after seeing him with my own eyes.

Wait a moment.

Here.

This is a picture I took with my brother recently.

Oh gosh. Wait.

Oh, my. It's unbelievable.

Gosh, I can't believe this.

How can you be this similar?

Gosh, it's surprising.

Gosh.

Doctor Jung.

I'm so sorry.

You were telling the truth.

You should have told me...

that you were a twin from the start.

Gosh.

Gosh. Oh, my.

Oh, my.

Gosh, I'm sorry.

Ha Yeon Ju's playing hard to get even if she's divorced.

Don't worry. I'm an expert.

Charming a stupid rich girl is...

a piece of cake.

Hey, you said your brother goes to Harvard Business School, right?

I need to ask him something. Can I get his number?

If you give it to me, I'll call him.

Thank you.

I can't bear this anymore.

Stop pretending.

What? Pretending?

I guess you're clever enough to do the math.

Before this gets serious,

let's end this here.

But...

Why are you sighing?

Is it because of what Dad said?

I honestly thought...

we wouldn't have any problems...

if my dad approved.

I thought he'd be able to...

make up with the chairman.

And I don't get what the chairman said just now.

Your father must be upset.

He approved of us with a pure heart,

but he was misunderstood.

But it's strange.

Why would the chairman...

treat my dad like a snob?

Maybe it's a stereotype that rich people have.

Anyway, when you go home, you should look after your father.

I'm afraid that he might get angry...

and take his words back.

Today I realized...

that he's become much calmer now.

In the past,

he'd have cancelled on the spot.

That kind of made me sad.

Do I really need to get married...

even when my dad is being treated like that? I feel sorry.

Look at me.

Are you going to talk like that?

From now on, our love and war...

will be beginning.

How can you joke like that?

Cheer up.

I'll persuade my dad on my way home.

Gosh.

I can't believe what I had to go through today.

What?

You can't bear to see me anymore? Stop pretending?

Hey, Restaurant Chairman,

I've spent my whole life...

walking on the right roads...

and talking only the truths.

I've led an honest life.

How dare you say I'm pretending?

Grandfather, your graduated grandmother is here.

What?

How do you know that expression?

Grown-ups need to have a talk. Wash your feet and go to sleep.

I washed my feet yesterday. Do I need to wash them again today?

Really? Then just go to sleep today.

Gosh.

How are you teaching her?

Han Gyul, you should go and brush your teeth first.

I brushed my teeth yesterday.

You need to brush your teeth everyday.

No, Grandfather told me...

that poor people don't have skin diseases.

What?

Gosh, Shin Mo.

Anyway, why did you call me?

I'm so angry right now.

I wanted to talk to you.

Don't you remember the conditions?

We only meet once a month...

and respect each other's privacy.

I met Ru Ri's father-in-law today.

And?

You know Tae Yang's father appeared after 30 years, right?

Gosh, I can't believe this.

Why? Is he that bad?

Gosh, no. Don't be shocked.

He is... He's the chairman...

of SC Food and Beverage.

What?

The chairman of the company that Ru Ri is working at?

Yes.

His name is Kevin or Kebab or something.

He's from the States with a strange name.

Gosh.

Goodness. What do we do?

Oh, my. Shin Mo,

this is good, right?

You wanted our children...

to get married to rich families.

You like rich in-laws.

Gosh, what's good about this?

It's all ruined now. Gosh

Gosh.

I need to get this off.

You had a hard day today, didn't you?

You need to have this on for two weeks...

for the stitches to get healed.

I'll come early every morning, so don't worry about your meals.

Don't bother.

I'll go to work from tomorrow and take care of things.

You shouldn't.

I can't let you walk or sit for a long time in your condition.

I'll be your personal nurse for a while...

and stay close guarding you. Don't say no.

It's time for your pills.

Seeing you like this...

reminds me of your mother, Ae Ri.

You can't fool your blood.

She was loyal to you,

just like Ae Ri

I'm nothing compared to Mom.

I regret a lot of things recently.

I've only caused trouble for you.

Dad.

I'm sorry.

I really want to be good to you from now on.

I realized again...

how precious you are to me.

So you shouldn't regret anything from now on.

I won't.

Wait a moment.

Jung Tae Yang just arrived.

What do you mean?

Why is Manager Jung being the chairman's son...

a bad thing?

You said you were going to meet Manager Jung.

Did you cause trouble again?

What? Gosh, Young Hye.

I don't cause trouble all the time.

How could you say that to your husband?

If not, what happened then?

Do they want to cancel this marriage...

because of the fight from last time?

Gosh.

I wouldn't complain if it was about that.

Then what did he say?

As soon as I entered the office to meet Jung Tae Yang,

the chairman stopped Jung Tae Yang and said,

"I will never allow you to marry a girl like her."

He yelled at that moment.

What does he mean by "a girl like her"?

Does he think that Ru Ri isn't good enough?

It gets worse.

He told me, "Don't be pretentious."

"I know you know everything."

Oh, my. Does he mean...

that you were there because you knew that Manager Jung was his son?

That's right.

I can't believe this.

You know me from living with me.

I have a problem with not knowing what is appropriate to say.

I'm not a pretentious kind of person...

who hides his thought.

How would I know if he's the chairman's son...

or a beggar's son?

That's farfetched.

Isn't that right?

Honestly,

if I knew about his family background,

why would I have objected the marriage until the end?

It's an obvious question. Isn't it?

Who would refuse a conglomerate...

as his son-in-law?

Honey.

I know.

Of course, the character of a person matters more.

But we know from experience.

Instead of having...

a hard time...

from marrying a poor man,

it's better to marry a rich man and not worry about money.

Isn't that nice?

Is that my fault?

Also it's natural...

for parents to want their children to have an easy life.

Are you listening to me?

It's strange.

I think the chairman already did a background check on you...

to say something like that without any reason.

An investigation? What did I do wrong?

Everyone has done something wrong in their past.

But cross my heart, I haven't done anything shameful.

Investigate as much as they want.

In my opinion,

I think they're making up excuses...

to refuse Ru Ri.

What is wrong with Ru Ri?

They're rich. They wouldn't want to marry an ordinary family like us.

Children are assets to those people.

They probably will have arranged marriages with similar people.

I'm sure...

that they already arranged a rich girl to marry him.

That can't be true.

Since you brought up the subject, let me ask you this.

I heard everything from Director Park.

What made you jump in front of the car...

on the day of the accident?

If it wasn't for me, you would be in my place.

Weren't you afraid?

Dad, I'm embarrassed.

Stop talking about it.

I'm also curious.

Do you like Manager Jung that much?

I couldn't think of anything at that moment.

I think my body moved instinctively...

the moment I saw the car driving towards Tae Yang.

I thought about it,

and I guess your love was stronger than mine.

That's why I'm so sad.

If I was hurt,

I would have been able to protect the two people I love.

I hope Tae Yang realizes your true feelings...

as soon as possible.

I'm really worried.

That's right.

I also think that Ms. Joo is the match for Manager Jung.

Please stop telling Tae Yang to marry me.

I'm satisfied with only being able to be by his side.

If you continue to pressure me like this,

I'm worried...

that your relationship with him might sour because of me.

You tried so hard to find your son.

It's better if I give up Tae Yang for both of you.

Please do that for me.

I'm a little late.

Come, we were talking about you.

I'll leave now.

Enjoy your time with your son.

How is your health?

Aren't you tired?

If you're that worried, won't you take care of one of my worries?

I'll say this one more time.

I won't allow you to marry Lee Ru Ri.

Tell me a convincing reason why I can't marry her.

I think you're objecting because you have a prejudice against...

Ru Ri and her father when you don't know them.

I made this decision after doing enough research on them.

Lee Shin Mo is a materialistic person who only cares about money.

Lee Ru Ri isn't honest, and she's a hypocrite.

Father.

I don't know where and who you heard that from,

but I know them better than anyone.

Ru Ri never disappointed or deceived me once...

while dating me.

She's always sincere and innocent.

Her father is stubborn but...

Do you know what kind of characteristics swindlers have?

They hide their true selves completely.

You can't see it from your age.

You can clearly see it when you're my age.

Father.

I know better who is more suitable for you.

I have something to tell you.

It's about Ae Ri's mom.

I'll prepare some tea for you.

In one word, Ae Ri's mom was...

my life savior.

If it wasn't for her, I wouldn't be here in this world.

How did you meet her?

After your mom left, I abandoned myself to alcohol.

All of my businesses failed.

I wandered like a homeless person.

I was accepted to a hospital because I was about to die.

I met a nurse who helped me.

That is Ae Ri's mom.

She helped me stop drinking...

probably because we were both Koreans.

We lived in the same house, and she devotedly took care of me.

Thanks to her devotion, I came back to my senses...

and became successful.

Looking back,

she was young, but she was like a parent to me.

To her, I was more important than anything else in the world.

She thought more of me than her own blood, Ae Ri.

So Ae Ri grew up lonely.

The only word she said to me when she died was,

"Take good care of Ae Ri."

The way I can repay the debt is...

up to you.

What do you mean?

Ae Ri is sincere about you.

You also saw it that day. She jumped in front of the car to save you.

I want you to accept her true feelings.

I'll be able to...

face Ae Ri's dead mom then.

Thank you for driving me home.

It's okay.

Thank you for taking good care of Father.

Go, it's late.

Dad told you to marry me...

while talking about my mom, right?

I know how you feel.

You can't refuse him because he saved your life.

You also can't marry me because you don't love me.

- Ae Ri. - I'll try harder from now on.

I'll try to only think of you as a brother.

Brother?

I'm not registered as Dad's daughter,

but we...

were like father and daughter for over 20 years.

If you're his son,

that makes you my brother.

Can you do that?

I can try.

Otherwise,

I'm going to be like my mom.

Like your mom?

Do you know...

why my mom devoted to my dad for 25 years?

Dad ignored her,

but she loved him...

with sincerity.

If I have the same sad love,

it will...

make Mom sad.

Ae Ri. I'm...

It's late. Drive safe.

Brother.

(Woo Joo and Eun Byul. Don't forget me, Woo Joo.)

I'm going to work.

Again?

Give me a second. I'll go with you.

No. I skipped work yesterday.

It's going to be very busy today.

I still want to go with you.

It's suffocating to stay home.

Okay, but you have to wait in the bakery.

Where are you going, Woo Joo?

I'm going to work.

There'll be no income once you leave.

I should make a living.

I see.

Can you come early tonight?

I want to have good dinner with you.

No. I'm going to stay with Woo Joo.

I'm going to be busy because of Christmas.

Eun Byul. I made kimchi soup. Eat this before you go to academy.

I'm not hungry.

Me neither.

Don't be disappointed.

They must've been hurt.

How did your interview go yesterday?

I'm starting my job today.

Dad's handmade Christmas cake.

Isn't that funny?

I'm not a good father myself,

but I'm holding a lecture to make a cake for a family.

When we first built this house,

I thought we'd be happy in here forever.

In the end, it's over.

I'm sorry.

I've let you down...

and couldn't protect you.

I hope...

you'll be happy with Kevin.

Do you...

love him?

Do you really mean it?

Yeon Ju.

It's your favorite onion soup.

Why aren't you eating?

Min Woo said he'll come pick me up.

I should get ready.

Right. Have you decided?

Are you going to marry him?

He said he'll buy me clothes for the family meeting.

I said okay.

Family meeting?

I know his father's in a critical condition,

but this is going so fast.

I know.

You already have so much.

Why do you want to change your life again?

Statistically,

80 percent of remarried couples break up again.

They can blame the other person...

for their first divorce,

but if you divorce again,

you'll be blamed for everything.

You should just spend money...

rather than...

Hey!

Are you trying to ruin my celebration?

Tell me the truth.

Did you make a plan with the previous maid or something?

Or is it contagious?

Are you trying to stress me out and make me die?

Are you trying to blow me up?

Ma'am. It's off-topic,

but don't say that outside.

That's not a medical terminology...

Hey!

Goodness. Someone's at the door.

Seriously.

An ignorant woman is slow-witted,

and a smart woman is rude.

My heart aches.

It's fine, Mom.

She's worried too.

If you don't feel like it...

even just a tiny bit,

don't get married. You don't have to.

He's not the only man in this world.

I've made up my mind.

I can't wait to leave.

I'm sending you the number of my brother...

at Harvard Business school you asked yesterday.

I explained to him already. You can call him now.

Are you Hong Kyu's brother?

I called you to ask something.

Do you know a student named Jung Min Woo...

at your school?

Oh, Min Woo?

Of course.

He's in the doctoral program.

He's very smart and handsome. He's a perfect man.

I see.

How's his nature?

Of course. He's the pastor of Harvard.

He's very religious.

Do you have a picture of him?

One second.

I have a picture of him from church last Sunday.

One second. When did you take this?

Last Sunday.

We took it after the church service.

Really?

Are you sure that's Jung Min Woo?

Yes. That's him.

Okay. Thank you.

Hey. Are you crazy?

Pick something luxurious...

instead of what you like.

Never mind. Let me pick one.

It's driving me crazy.

This one.

Yeon Ju. What about this one?

It's good.

That's great.

He never picked women's clothes before.

He's not good at it.

Do you want to try it on and see if it looks good on you?

Yes. Sure.

I'd like to buy one for you too.

I think this will look good on you.

Try it on.

This is too formal.

Thank you, Yeon Ju.

He's been busy studying, so he couldn't take care of himself.

He can transform into a gentleman thanks to you.

Go try it on.

Are you out of your mind?

Go put it on. Now.

Now.

Okay.

(My Love)

(My Love)

Why isn't she picking up?

We took it after the church service last Sunday.

Yeon Ju.

How do I look?

Do you like it?

So Won.

What's happening?

You told me to wear this.

Do you like it?

Why don't you answer him?

He asked you if you like his clothes.

What?

Yes.

It looks great on him.

Let's take this.

Your clothes look great on you too.

Yes, you look like a doll.

Well...

Come here and stand next to her.

Gosh, you look so good together.

I heard that couples who look alike live well together.

You are a fantastic couple who look pretty and handsome.

Let's take some photos to show your mother.

Here.

Look here. 1, 2. Say cheese.

Okay.

My son-in-law is a twin.

Wait, I...

shouldn't be studying Chinese.

If my daughter gets married to a Harvard guy,

I'll need to be in the States for at least 10 months a year.

I can't speak broken English like this.

I need to study English.

Do you know Psy?

No, nowadays, it's not that.

Do you know BTS?

Yes, that's it.

Ma'am, Lee So Won is here to see you.

What? Who's here?

Hey, you are really bold.

Was meeting her secretly at a restaurant not enough for you?

How dare you come here?

Do you want some tea?

Gosh, I thought you were educated.

Do you think this is time for tea?

Yes, ma'am.

I came here because I couldn't reach Yeon Ju.

It's about...

her marriage.

Gosh. Oh gosh.

Why do you care so much...

about other people's lives?

Why do you care whether or not she gets married?

I know I don't deserve this.

But I'm here because I'm worried.

Gosh, I can't believe this.

So Tom is worried about Jerry.

You don't need to worry. She's marrying the best doctor.

Mind your own business.

I heard...

that she's meeting Jung Min Woo who goes to Harvard Business School.

Yes. So?

Why is that a problem?

Take a look at this.

Is this him?

Yes, it's him.

It's him.

It's my future son-in-law who is as handsome as ever.

This was taken in Boston last weekend.

He went skiing with Yeon Ju.

Isn't that strange?

No, it's not.

Gosh, do you...

even know my daughter's schedule now?

I get that you don't have patients at your hospital...

and you have a lot of time,

but don't stock my daughter, you scum!

Ma'am, it's stalking, not stocking.

Do you want to die? Get lost.

- Get lost. - Yes, ma'am.

Hey, I understand that you're angry...

that Yeon Ju is getting married. That's why you got this.

I respect that.

But it's no use. Just stop.

The man in the photo...

is Doctor Jung's twin brother. His brother.

It's Min Woo's brother, Jin Woo.

What?

But I heard it was Jung Min Woo,

not his brother.

They have the same faces.

It'd be confusing. It's confusing for everyone.

Even their mother would be confused.

Now that you know the answer, go away.

Mother.

How dare you call me Mother?

I'm not your mother.

Don't play dirty like this.

Get lost.

What's your problem?

Just let the woman you loved in the past be happy. Congratulate her.

Get out. Go now.

Do you want to get beaten up?

Get out.

It's really good.

Oh, my. I didn't know she had a visitor.

He must be Mom's guest.

You should go first.

All right. Be quick.

We need to discuss the wedding with your mom.

Okay.

Why did you come here?

Mom wouldn't have called you here.

The wedding.

So you're really getting married?

The families will be meeting next week.

Did you come here to check?

Are you sure about this?

Do you think you'll be happy?

I told you it doesn't matter.

He graduated from a good school. He's handsome and kind.

He has everything.

He's more than enough for a divorcee like me.

All right.

It's your life. You should take good care of it.

Of course.

I'll prove to you that I can be happy without you.

You don't need to worry.

(Woo Joo and Eun Byul. Don't forget me, Woo Joo.)

What did you tell us...

when you first met each other?

You said you feel confident...

that we'll be happy together even if we're not related by blood.

You said we don't have to worry because we'll be the real family...

and never part.

But what is this?

What about us...

after you split?

How does a family break so easily?

- You can't avoid my fiery love - You can't avoid my fiery love

I heard that the most precious person in the world is...

an old wife with whom one has...

experienced hardship together.

We should age together like that.

Thank you...

for letting me have a real family.

I don't care what happens now.

Do whatever you like.

The children must have been hurt.

Yes, Woo Joo. Where are you now?

We're doing an event nowadays. You should lie down together.

If you lie together like this,

love blooms no matter what.

You're good at this.

But we are brother and sister.

Well, I did think you looked alike.

Woo Joo. Look over there.

Eun Byul.

(Christmas cakes make you happy. A special course with Dad!)

The special course today...

will be about making a cake with your dad.

That's why I told you to bring your family. Did you?

- Yes. - Yes.

Yes. Just looking at you makes me feel happy.

We're going to make a Santa cake together.

I'll teach you a simple recipe.

You can enjoy it with your family on Christmas.

You should make a cake with your family too.

Me?

I'm jealous of you.

The greatest gift on earth is your family.

I want to spend...

this cold holiday warmly with my family.

Then let's make a cake now.

- Yes. - Yes.

Wait.

I'm sorry we're late.

Whose family are you?

We're Mr. Go Jung Do's family.

He looked lonely.

You're late, but it's great.

Let's welcome them with applause.

(Body Disclaimer)

Cheer up.

It's the marriage war now.

Is this the secretary office?

I'm Lee Ru Ri from the menu development team.

Is the chairman available today?

Okay. Yes.

Ru Ri.

Aren't you going to work today?

I only have to stop by at the restaurant this afternoon.

Gosh.

You must be upset.

Dad told me everything.

What did he say? Isn't he upset?

He's worried about you.

He thinks they already have...

someone arranged for Manager Jung.

Honestly...

the chairman has someone else in his mind.

His foster daughter named Joo Ae Ri.

What?

What are you going to do now?

What can I do?

You told me before...

to try my best...

once I've made up my mind.

I want to try my best for my love.

I'm not sure how it's going to end,

but I'm not going to give up.

We decided to stay as a brother and sister.

He'll be less alerted.

We have to take Lee Ru Ri off him by all means.

I got a call from the secretary office.

Lee Ru Ri's meeting the chairman at three.

Who does she think she is to meet my dad?

She's going to try to explain.

We must stop her.

Or...

I have an idea to end it completely.

How?

Lee Shin Mo isn't an easy person.

Let's try it.

Hello.

It's Director Park.

The chairman wants to see you today.

Are you free today?

Of course. Yes.

I was actually planning to...

explain everything to him in private.

Yes. I'll see you then.

It seems...

Tae Yang succeeded...

at persuading him since he called me first.

I should...

take this chance to change his mind...

and help my daughter get married easily.

Hold on.

What do rich people like?

Should I buy a cake?

(Application)

Manager Jung has no clue at all.

She pushed me into the pool and almost drowned me.

I saw it clearly.

Lee Ru Ri was attacking Ae Ri...

in the elevator.

Lee Ru Ri's here, sir.

Send her in.

Have a seat.

I'm sure you're very busy.

Thank you for your time.

No problem.

I'm glad you're here. I actually wanted to talk to you.

Tell me why you're here.

Actually...

this isn't easy for me.

I've thought about...

how to bring this up before coming here.

What do you want to say?

Do you want me to...

allow you to marry my son?

We...

are truly in love.

You may think I'm not good enough,

but I will...

try my best to learn as I go.

I hope...

you accept me for my sincerity...

rather than what I have.

Ms. Lee Ru Ri.

You seem to be mistaken.

I'm not against this marriage for what you have.

You just told me to accept you for your sincerity.

Are you asking me to accept you...

because you love my son...

even though you're a low life?

What do you mean...

I'm a low life?

Like father, like daughter.

You act like...

you don't know anything.

You pretend to be clean and naive,

but I know what kind of person you two are.

So let's get...

straight to the point.

What do you really want?

I'm pretty sure...

you've understood this marriage won't happen.

Tell me what you want.

Since you've dated my son for a long time,

I'll compensate you enough...

in common sense.

Chairman Kevin.

I think you misunderstood something.

Why do I have to be compensated?

Look.

I tried to treat you...

like a human being since you work here, and my son likes you,

but you're helpless.

Is this enough?

Is the chairman inside?

He's with a guest.

A guest? Who?

I heard that all that your family cares about is money.

That's why you're after my son and came here to beg me.

I'll open a franchise restaurant in a good place under your name.

Just take that and give up.

Chairman Kevin.

How could you say that?

I may be young,

but I've never dated anyone...

because I was after something.

I think there's been a misunderstanding.

No.

I fell in love with Manager Jung...

even before he knew you were his father.

I don't understand...

why I have to hear this from you.

Move.

Dad.

(SC Food and Beverage Franchise Contract)

You abandoned your child for 30 years...

and showed up recently.

That's why you dare to throw this...

at my child.

I'm not sure...

how much money you have,

but you don't know how parents feel.

Do you know how precious...

a child is to his or her father?

I may not have raised my daughter in extravagance,

but I tried my best to raise her respectably.

But what did you say?

I didn't raise my daughter...

to hear that from you.

You're a personality murderer...

that not only insulted me...

but also my daughter.

Listen.

I'm against this dirty and cheap marriage.

I'll never allow it.

Unbelibeble.

- Un... - Believable.

(Laughing)

Unbelievable...

Where's my manager? He should teach me.

You went all the way to Canada to study.

How could you embarrass me?

(Man Who Sets the Table)

I heard someone's after me.

He wants to see me.

She's kind and delicate.

Love her a lot, and I hope you'll be happy.

I get scared when I think of her. I can't sleep at night.

The chairman's daughter was here.

She's totally two-faced.

She was so mean to us when we went to visit her.

Take care of your own child before rejecting my daughter.

I wouldn't want to be a daughter-in-law...

of a person who insults someone's sincerity.

Are you okay, Woo Joo?

He has fever. He'll get better if he rests.

What would she have learned from this kind of father?

I'm the one who met her and loved her.

I don't want to carry on with this marriage insulting Dad.

His brother goes to Harvard.

When he impersonates his brother, women fall for him every time.

He's the worst.

You need to come with me.