Original subtitles

AVC Sub-Thai แปลโดย BIGNUNT เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น

กลับช้าจัง

- ต้อนรับกลับนะคะ - เหนื่อยจังเลย

- ทานอาหารร้อนๆก่อนนะคะ - ไม่เป็นไรอะ เดี๋ยวผมไปอาบน้ำ

- งั้นมาอาบด้วยกันมั้ยคะ - ไม่อะผมอยากค่อยๆอาบสบายใจกว่า

นี่คุณ...

ถ้าคุณจะไม่กินก็น่าจะบอกกันบ้างสิ

อย่าเป็นแบบนี้สิ ผมเหนื่อยนะ

ครึ่งปีมานี้ ทุกวันลงเอยแบบนี้ตลอด

เขาเรียกหาฉันแค่เวลาเขาต้องการเท่านั้น

ตัวฉันมีความหมายยังไงสําหรับเขากันนะ

"ลีลาผู้..ไม่สู้ข้างบ้าน"

ทําอะไรอยู่นะ

รีบๆทําเข้าสิ น่าเบื่อชิบ

ไม่จูบกันหน่อยเหรอ

ผมเป็นคนติดบ้าน อยู่บ้านแบบนี้มันแปลกเหรอ

ผมไม่ค่อยมีเพื่อนตั้งแต่เด็กๆแล้ว

สิ่งที่ทําให้ผมตื่นเต้นได้ในตอนนี้ ก็คือการแอบมองเมียบ้านตรงข้าม

อ่า แป๊บนึงนะ

ผมซื้อมาน่ะ อันนี้

-ลองใส่ดูสิ -อะไรอะคะ

เอาเหอะน่า ลองใส่ดู

สุโค่ย

-อายจัง ไม่ดีมั้ง -เอาเหอะน่า ลองใส่ดู

ไม่เป็นไรน่า

ก็ไม่รู้สินะ

-ใส่กางเกงในด้วยโอเคมั้ยคะ -อื้ม ใส่สิ

ลองใส่ดูนะ

อย่างงั้นแหละ

-จะดีเหรอ -ดีสิ

สุดๆไปเลย

ไปซื้อที่ไหนมาเนี่ย เอาเหอะน่า

-ต้องใส่จริงๆเหรอเนี่ย -ลองดูเถอะ

แบบนั้นแหละ ใส่เข้าไป

แบบนี้...

มาเดี๋ยวช่วย

-ใส่แล้วเขินจัง -หืม แบบนี้แหละดีแล้ว

-ใส่แล้วรู้สึกโป๊แปลกๆ -มันเยี่ยมเลยต่างหาก

-เข้ากันมากเลย -จริงเหรอ

โม้กให้ผมหน่อย

ดีจัง ผมนอนลงละ

มานี่สิ

เด็ดเลย

คิมูจิ

ดีจัง

โอ๊ะ ไม่ไหว จะแตกแล้ว!

แตกแล้ว

เสร็จแล้ว

เอานี่

ขอโทษนะ

มันเสียวเกินไป แตกเลย

มันยั้งไม่อยู่น่ะ

อยากฟินกว่านี้เหรอ

งั้นมาต่อกัน ยื่นมือออกมา

-ทำอะไรเนี่ย -ไม่เป็นไร ของเด็ด

ใส่นี่ซะ

ข้างนี้ด้วย

อย่างงี้นะ

-ทำไรเนี่ย -มานี่สิ

ลองใช้นี่ดูนะ

ใส่นี่เข้าไป

ไม่ต้องก็ได้มั้ง

เดี๋ยวผมไปซื้อเบียร์นะ

- เดี๋ยวสิ - ใช้ไปก่อนนะ

ไม่ไหวแล้ว

ไม่ ไม่

ไม่ไหว

อะไรเนี่ย ไต้ฝุ่นกำลังจะมาเหรอ

แย่เลยว่ะ อย่างงี้จะออกไปไหนได้มั้ยวะ

ช่างแม่ง อืมเนี่ย...

เธอน่ารักมากเลย

ใครนะ

คู่นี้ของคุณรึเปล่าคะ

- ครับ - สงสัยถูกไต้ฝุ่นพัด ปลิวไปบ้านเราน่ะค่ะ

- รับสิคะ - ขอบคุณนะครับ

-เป็นนักศึกษาเหรอคะ -ครับ

นี่ไม่ใช่เวลานอนแล้วนะคะ

ลุกมาทำอะไรเถอะ

ส่งมาให้หน่อยสิ

ขี้เกียจอีกแล้วนะ

มาเถอะ มาใช้ชีวิตวัยรุ่นให้คุ้มค่าหน่อย

มาเร็ว ฮึบๆ ร่าเริงหน่อยสิ

เธอเป็นประธานนักเรียน

เธอเก่งกีฬารอบด้านมาก แล้วยังใจดีกับคนที่ไม่มีเพื่อนอย่างผมด้วย

เป็นที่รักของทุกคน

คนที่แสนดีคนนั้น

เธออยู่ตรงหน้าผมตอนนี้

ดาเมะ

（ดาเมะแปลว่า ไม่, ไม่ไหว，เสียวมาก ถ้าทับศัพท์น่าจะได้อรรถรสมากกว่า ）

เอาดีมั้ยวะ

นี่ค่ะ รองเท้าปลิวมาอีกแล้ว

ขอบคุณครับ

งั้นลา...

คุณแอบดูฉันใช่มั้ยเมื่อวาน

เห็นรึเปล่า

ทำอะไรครับ

- แข็งจังเลยนะเนี่ย - อย่าครับ

คิดถึงเรื่องเมื่อวานเหรอ

ใช่มั้ยล่ะ นึกถึงฉันใช่มั้ย

ใช่รึเปล่านะ

ไม่รู้ครับ

- ทำไมแข็งขนาดนี้เนี่ย? - เพราะ เพราะ...

อย่างงี้เหรอ?

อยากให้เลียมั้ย

ครับ

- ดีมั้ย? - ดีจังครับ

อะไรเนี่ย

- อะไรเหรอ - ผมอยากจับครับ

งามจริงๆ

ก้นฉันเป็นไงบ้าง?

หัวนมน่ารักจัง

ตรงนี้เสียวมั้ย?

เลียให้นะ

ตรงนี้เสียวมั้ย?

แข็งเลยนะ

เป็นไง

ชอบตูดฉันเหรอ

- ดีจัง - แบบนี้เหรอ

แข็งขึ้นอีกแล้ว

ดีมั้ย?

แบบนี้เหรอ

ชอบมากมั้ย

มาเดี๋ยวจะโม้กให้

อยากให้เล่นหัวนมเหรอ

จะเสร็จแล้ว

- ก็แค่ไม่มากินข้าวเอง - อยากน้อยก็น่าจะบอกกันก่อนสิ

เป็นแบบนี้ตลอดเลย

จะให้ฉันทำไง

ทำไรก็ทำไปเถอะ หนวกหูจริง

-ยังไงเธอก็ไม่มีประโยชน์อยู่แล้ว - เกินไปแล้วนะ พูดว่าอะไรอะ

ลูกเธอก็มีให้ไม่ได้ แล้วจะเอาไรมากมายหา

ไปล่ะ หงุดหงิด

เดี๋ยวสิ

อยากเจอเธอจัง

มานี่สิ

จับหน่อยนะ

คิมูจิ

คิมูจิ

ดาเมะ

ดาเมะ

ดาเมะ

คิมูจิ

ดาเมะ

จะเสร็จแล้ว

มาสิ

โม้กให้นะ

ดีจัง

ดีมั้ยจ๊ะ

ดีจังเลย

คิมูจิ

เอาอีก

ดีมากเลย

จูบหน่อย

คิมูจิ

คิมูจิ

ดาเมะ

ดาเมะ

คิมูจิ

จะเสร็จแล้ว

อิคุ ดีจังเลย

อิคุ

คิมูจิ

อ้า ฟินจัง

คิมูจิ

คิมูจิ

ดีมากเลย

จะเสร็จแล้ว

อิคุ

เอาอีกนะ

เปลี่ยนเป็นอีกด้าน

-แบบนี้ดีมั้ย -ดีจังเลย

อิคุ อิคุ

คิมูจิ

ดีจังเลย

อิคุ

อิคุ

ดีจัง

ดาเมะ

อิคุ อิคุ

คิมูจิ

ดีจังเลย

อิคุ อิคุ

ไม่ไหว จะเสร็จแล้ว

จะเสร็จแล้ว

ดีมากเลย

อิคุ

มานี่สิ

คิมูจิ

อิคุ อิคุ

อิคุ ไม่ไหวแล้ว จะเสร็จแล้ว

คิมูจิ

อิคุ

อิคุ

คิมูจิ

คิมูจิ

จะเสร็จแล้ว

-แตกแล้ว -อิคุ

นี่ ตอนนี้บ้านไม่มีคนอยู่

อยากมาหาหน่อยมั้ย

โอเคครับ

งั้นเดี๋ยวรอนะ

- แบบนี้ดีมั้ย - ดีมากเลย

- ใครมาเหรอ - สามีฉันกลับมาแล้ว

แย่ละ

รีบล้างเร็ว

- เดี๋ยวฉันออกไปก่อน เธอซ่อนไว้นะ - ซ่อนเหรอ

ซ่อนไว้ดีๆนะ ไปก่อนละ

ต้อนรับกลับค่ะ

ไปทริปงานมาเป็นไงบ้างคะ?

เดี๋ยวพรุ่งนี้เช้ามีประชุมน่ะ

อย่างงั้นเหรอคะ อยากทานอะไรมั้ย

ไม่ดีกว่า ขอตัวไปนอนละ

มานี่สิ ดูสิ สามีเธอหลับอยู่

เรามาต่อกันเลยมั้ย อย่างนี้เลย

- จะดีเหรอ - มาเถอะ

- ไม่ดีมั้ง เดี่ยวโดนจับได้ - เขานอนอยู่

เดี๋ยวตื่นขึ้นมาทำไง

งั้นปิดละกัน เดี๋ยวโดนจับได้

สุโค่ย

ทำไรน่ะ

ขอดูหน่อยนะ

แบบนี้รู้สึกยังไง

แบบนี้

ตรงนี้...

มานี่สิ

ถอดออก

คิมูจิ

มาสิ เดี๋ยวจะทำให้ฟินเองนะ

ถอด

เลียฝั่งนี้ด้วย

เค็มจัง

แข็งจังเลย

ไหนขอดูหน่อย

แข็งมากเลย

เร็วสิ ทำให้ผมฟินหน่อย

ตรงนี้เหรอ?

แบบนี้ดีมั้ย?

-แบบนี้เป็นไง - ดีจัง

เป็นไงนะ

- ฟินมั้ย? - ฟินมากเลย

สุดยอดเลย

อะไรต่อดี

ขอเลียหน่อย

คิมูจิ

เสียวจัง

ไม่ไหว จะเสร็จแล้ว

โม้กให้หน่อย

มาใส่กัน

ถอดสิ

ใส่เลย

ดีจัง

คิมูจิ

จะเสร็จแล้ว

จะเสร็จแล้ว

คิมูจิ

ดีโคตรเลย

คิมูจิ

ดาเมะ

อิคุ อิคุ

เดี๋ยว เสร็จแล้ว เสร็จแล้ว

เสร็จอีกแล้ว

เสร็จแล้ว เดี๋ยว

มาทางนี้สิ

คิมูจิ

ดีจัง

อิคุ

อีกด้านนึงนะ

ใส่ละนะ

จะเสร็จแล้ว

อิคุ

เสร็จแล้วเหรอ

คิมูจิ

ดีมากเลย

คิมูจิ

ท่าหมาเร็ว

อิคุ

เดี๋ยว

อิคุ

อิคุ

คิมูจิ

คิมูจิ

เสียวจัง

ดาเมะ

ไม่ไหว

คิมูจิ

จะแตกละนะ

จะแตกแล้ว

แตกแล้ว

ดีจัง

ชอบมากเลย

- มีความสุขจัง - มีความสุขเหมือนกัน

เราเคยเป็นเพื่อนห้องเดียวกัน แต่เธอดูจะจำไม่ได้

เซ็กซ์แบบนี้ทำให้ฉันตื่นเต้นมาก

ฉันได้สุขสมจริงๆ