Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,669 --> 00:00:04,769
Nick: The competitionis heating up
2
00:00:04,838 --> 00:00:07,108
with only our hottest singersstill standing.
3
00:00:07,174 --> 00:00:12,954
Flamingo: I am ready. I'm going to rock
this flamingo till the feathers fall off.
4
00:00:13,013 --> 00:00:18,723
Leopard: I can't help but
think about the gold prize.
5
00:00:18,785 --> 00:00:22,485
Flower: Why would I come all this
way dressed like that and not win?
6
00:00:22,556 --> 00:00:24,256
Rottweiler: People would
kill to get to do this.
7
00:00:24,324 --> 00:00:28,264
I'm taking it. I'm eating
it up like puppy chow.
8
00:00:28,328 --> 00:00:30,498
‐ Nick: Here we go.
‐ ♪ Who is that? ♪
9
00:00:30,564 --> 00:00:33,004
Nick:
This is "The Masked Singer."
10
00:00:33,066 --> 00:00:35,296
‐ ( vocalizing )
‐ Oh, wow.
11
00:00:35,369 --> 00:00:38,839
After three rounds of laying itall out on the stage,
12
00:00:38,906 --> 00:00:42,006
only the best of the bestundercover celebrities remain.
13
00:00:42,075 --> 00:00:45,145
Honestly, I could listen to you
sing that over and over again.
14
00:00:45,212 --> 00:00:50,622
Last week, the Ladybug gave our
panel the shock of their lives.
15
00:00:50,684 --> 00:00:52,854
Kelly Osbourne!
16
00:00:52,920 --> 00:00:54,520
I am gonna miss being
the Ladybug.
17
00:00:54,588 --> 00:00:56,458
You become it.
It becomes you.
18
00:00:56,523 --> 00:00:59,563
‐ Tonight...
‐ ♪ Catch a grenade for you ♪
19
00:00:59,626 --> 00:01:01,726
...four of your favoritemasked superstars
20
00:01:01,795 --> 00:01:04,495
will throw downin two stunning face‐offs.
21
00:01:04,565 --> 00:01:06,595
Flamingo versus Leopard
22
00:01:06,667 --> 00:01:09,237
and Flower versus Rottweiler.
23
00:01:09,303 --> 00:01:13,643
This whole experience has helped me
believe in myself more than I ever have.
24
00:01:13,707 --> 00:01:15,777
‐ And guess who's back.
‐ God help us.
25
00:01:15,842 --> 00:01:18,652
‐ Joel McHale.
‐ Clearly you have talent,
26
00:01:18,712 --> 00:01:20,812
unlike someone on my right.
27
00:01:20,881 --> 00:01:22,781
‐ Are...
‐ Alec Baldwin.
28
00:01:22,849 --> 00:01:25,119
‐ you...
‐ Mario Lopez.
29
00:01:25,185 --> 00:01:26,715
‐ ...ready?
‐ Why?
30
00:01:26,787 --> 00:01:29,717
Why not, Ken? Your
explanation made no sense.
31
00:01:31,224 --> 00:01:34,294
( music playing )
32
00:01:34,361 --> 00:01:37,301
♪ Who are you? ♪
33
00:01:37,364 --> 00:01:38,904
♪ Who, who, who, who ♪
34
00:01:38,966 --> 00:01:40,366
♪ Come on,tell me who are you? ♪
35
00:01:40,434 --> 00:01:43,304
♪ Who are you? ♪
36
00:01:43,370 --> 00:01:45,210
♪ Who, who, who, who ♪
37
00:01:45,272 --> 00:01:46,472
♪ Oh, I really wanna know ♪
38
00:01:46,540 --> 00:01:50,610
♪ Who are you? ♪
39
00:01:57,317 --> 00:02:00,847
‐ Whoo! Whoo! Whoo! ‐ Welcome,
everyone, to "The Masked Singer."
40
00:02:02,856 --> 00:02:06,826
In this crazy town, our famous citizens
wear masks to hide their famous faces,
41
00:02:06,893 --> 00:02:10,803
while they battle it out to stay
anonymous as long as possible.
42
00:02:10,864 --> 00:02:13,504
The stakes are getting higher
by the minute
43
00:02:13,567 --> 00:02:16,167
as only the best of the best
masked superstars
44
00:02:16,236 --> 00:02:18,036
are left in the competition.
45
00:02:18,105 --> 00:02:21,335
Tonight, four of our
remaining masked singers
46
00:02:21,408 --> 00:02:22,838
face off two by two.
47
00:02:22,909 --> 00:02:27,479
We've got the Flamingoversus the Leopard
48
00:02:27,547 --> 00:02:31,517
and the Flowerversus the Rottweiler.
49
00:02:31,585 --> 00:02:34,245
The winners will be
one step closer to the finale
50
00:02:34,321 --> 00:02:36,361
and taking home
the Golden Mask.
51
00:02:36,423 --> 00:02:39,363
The others will meetin the smackdown.
52
00:02:39,426 --> 00:02:42,856
All right, now, we have a
returning guest detective
53
00:02:42,929 --> 00:02:45,299
who grew up in the comedy
community with Ken Jeong,
54
00:02:45,365 --> 00:02:47,895
except for he grew up
a lot taller.
55
00:02:47,968 --> 00:02:50,398
‐ Yeah, yeah.
‐ Joel McHale!
56
00:02:50,470 --> 00:02:51,810
‐ Yeah, yeah, yeah. ‐ Nicole:
Joel McHale, everybody.
57
00:02:51,872 --> 00:02:53,212
‐ Yeah!
‐ Yeah, yeah, yeah.
58
00:02:53,273 --> 00:02:54,883
‐ Yeah!
‐ Thank you. Thank you.
59
00:02:54,941 --> 00:02:56,881
‐ Yeah!
‐ Thank you, thank you.
60
00:02:56,943 --> 00:02:58,053
Nick: Joel, welcome back.
61
00:02:58,111 --> 00:02:59,881
We're thrilled
to have you here again.
62
00:02:59,946 --> 00:03:02,846
Has success turned your pal,
Dr. Ken here,
63
00:03:02,916 --> 00:03:04,846
into a monster
even more than T‐Pain?
64
00:03:04,918 --> 00:03:07,188
Yes. Look at his jacket.
It's awful.
65
00:03:08,488 --> 00:03:10,958
‐ So are his guesses, by the way.
‐ Yes.
66
00:03:11,024 --> 00:03:13,864
All right, you ready to hear
some masked singers, people?
67
00:03:13,927 --> 00:03:17,257
Let the face‐offs begin.
68
00:03:17,330 --> 00:03:19,600
Let's stick our necks out
for revealing clues
69
00:03:19,666 --> 00:03:21,696
about the Flamingo.
70
00:03:24,204 --> 00:03:26,644
Flamingo: After weeks of my
nerves getting the best of me,
71
00:03:26,707 --> 00:03:28,907
I feel like thingsare starting to click.
72
00:03:28,975 --> 00:03:33,605
♪ Never be enough ♪
73
00:03:33,680 --> 00:03:37,520
Best performance by far,
I think, of the show yet.
74
00:03:37,584 --> 00:03:41,354
I'm so happy. I feel likeI'm living in a fantasy.
75
00:03:41,421 --> 00:03:45,431
Welcome to my beautiful homeI like to call "my chateau"...
76
00:03:47,594 --> 00:03:49,864
‐ Eiffel Tower.
‐ Taj Mahal.
77
00:03:49,930 --> 00:03:53,200
...where today, I'm soaking upall the incredible things
78
00:03:53,266 --> 00:03:55,666
the panel have said about me.
79
00:03:55,736 --> 00:03:57,496
I'm realizing this experience
80
00:03:57,571 --> 00:03:59,371
is teaching me to lovemy own voice
81
00:03:59,439 --> 00:04:01,439
for the first time in years.
82
00:04:01,508 --> 00:04:04,278
And, ay dios mio,
can I be straight up?
83
00:04:04,344 --> 00:04:06,284
I'm finally finding my center.
84
00:04:06,346 --> 00:04:08,446
‐ Whoa, Spanish.
‐ "Straight up."
85
00:04:08,515 --> 00:04:10,645
That's interesting.
Like Paula Abdul.
86
00:04:10,717 --> 00:04:12,987
And now with my newfoundconfidence,
87
00:04:13,053 --> 00:04:15,363
tonight I'm throwingthe biggest party
88
00:04:15,422 --> 00:04:17,222
this stage has ever seen.
89
00:04:22,062 --> 00:04:24,502
♪ Where's all my soul sistas? ♪
90
00:04:24,564 --> 00:04:26,504
♪ Let me hear ya flow, sistas ♪
91
00:04:26,566 --> 00:04:30,836
♪ Hey, sista, go, sista,
soul sista, flow sista ♪
92
00:04:30,904 --> 00:04:33,214
‐ ♪ Hey, sista, go, sista ♪
‐ Whoo!
93
00:04:33,273 --> 00:04:34,813
♪ Soul sista, go, sista ♪
94
00:04:34,875 --> 00:04:39,305
♪ He met Marmalade
down in old Moulin Rouge ♪
95
00:04:39,379 --> 00:04:43,749
♪ Strutting her stuff
on the street ♪
96
00:04:43,817 --> 00:04:45,687
♪ He said, "Hello, hey, Joe" ♪
97
00:04:45,752 --> 00:04:47,352
♪ "You wanna give it
a go‐go?" ♪
98
00:04:47,420 --> 00:04:51,090
♪ All right, gitchie,
gitchie, ya‐ya, da‐da ♪
99
00:04:51,158 --> 00:04:53,028
‐ Yeah, come on!
‐ Come on!
100
00:04:53,093 --> 00:04:56,533
♪ Gitchie, gitchie,
ya‐ya, here ♪
101
00:04:56,596 --> 00:05:00,826
‐ ♪ Mocha chocolata, ya‐ya ♪
‐ Hey, get it, girl!
102
00:05:00,901 --> 00:05:07,271
♪ Creole Lady Marmalade ♪
103
00:05:07,340 --> 00:05:11,650
♪ Hey, voulez‐vouscoucher avec moi, ce soir? ♪
104
00:05:11,711 --> 00:05:14,851
♪ Voulez‐vous coucheravec moi? ♪
105
00:05:16,650 --> 00:05:21,760
♪ Marmalade, yeah, yeah ♪
106
00:05:21,822 --> 00:05:26,832
♪ Marmalade ♪
107
00:05:26,893 --> 00:05:29,503
♪ Hey, yeah, yeah ♪
108
00:05:29,563 --> 00:05:32,673
♪ Hey, hey, hey ♪
109
00:05:32,732 --> 00:05:33,902
Yeah!
110
00:05:33,967 --> 00:05:38,337
♪ Touch of her skin
feeling silky smooth ♪
111
00:05:38,405 --> 00:05:42,005
♪ Color of cafe au lait ♪
112
00:05:42,075 --> 00:05:44,675
♪ Made the savage beast inside ♪
113
00:05:44,744 --> 00:05:46,854
♪ Roar till he cried ♪
114
00:05:46,913 --> 00:05:51,253
♪ More, more, more ♪
115
00:05:51,318 --> 00:05:54,048
‐ More cowbell!
‐ Yes, the cowbell!
116
00:05:54,120 --> 00:05:56,560
♪ Gitchie, gitchie,
ya‐ya, da‐da ♪
117
00:05:56,623 --> 00:05:57,993
♪ Hey, hey, hey ♪
118
00:05:58,058 --> 00:06:00,328
♪ Gitchie, gitchie,
ya‐ya, here ♪
119
00:06:00,393 --> 00:06:02,033
♪ Hey, hey, hey ♪
120
00:06:02,095 --> 00:06:06,395
♪ Mocha chocolata, ya‐ya ♪
121
00:06:06,466 --> 00:06:11,566
♪ Creole Lady Marmalade ♪
122
00:06:11,638 --> 00:06:14,708
♪ Hey, hey, hey ♪
123
00:06:14,774 --> 00:06:16,444
‐ Oh, my God.
‐ Whoo!
124
00:06:16,509 --> 00:06:18,409
♪ Yes ♪
125
00:06:18,478 --> 00:06:21,478
‐ Joel: Yeah, yeah.
‐ Nicole: Wow!
126
00:06:23,049 --> 00:06:25,489
‐ Amazing, amazing, amazing!
‐ Wow!
127
00:06:25,552 --> 00:06:27,292
( chanting )
Flamingo! Flamingo!
128
00:06:27,354 --> 00:06:31,664
‐ Nick: Wow!
‐ Somebody came to win!
129
00:06:31,725 --> 00:06:33,325
‐ Yeah.
‐ Wow.
130
00:06:33,393 --> 00:06:36,833
‐ I would agree. ‐ Robin,
you're a tough guy to impress,
131
00:06:36,897 --> 00:06:38,127
and you look
extremely impressed.
132
00:06:38,198 --> 00:06:40,968
Wow. I mean, I've been
thinking that Rottweiler
133
00:06:41,034 --> 00:06:42,304
had maybe the strongest voice.
134
00:06:42,369 --> 00:06:44,469
You've gotten stronger
every single week,
135
00:06:44,537 --> 00:06:46,167
and that was by far
the best this season.
136
00:06:46,239 --> 00:06:48,679
‐ Wow.
‐ By far.
137
00:06:48,742 --> 00:06:51,282
And, girl, I know you talked about
you didn't like your voice,
138
00:06:51,344 --> 00:06:53,154
but you slayed.
139
00:06:53,213 --> 00:06:54,483
I'll see you in the finals,
girlfriend.
140
00:06:54,547 --> 00:06:56,447
‐ Whew!
‐ Yeah.
141
00:06:56,516 --> 00:06:58,516
‐ Whew!
‐ She's crying.
142
00:06:58,585 --> 00:07:01,115
( voice breaking ) When I‐‐
when I started this show,
143
00:07:01,187 --> 00:07:04,957
I was shaking
in my feathers.
144
00:07:05,025 --> 00:07:09,255
But each performance has
helped me build my confidence,
145
00:07:09,329 --> 00:07:13,099
and now I feel like
I can do anything.
146
00:07:13,166 --> 00:07:15,966
‐ Aww!
‐ We love you, Flamingo!
147
00:07:16,036 --> 00:07:17,796
Nick: So much emotion.
148
00:07:17,871 --> 00:07:21,781
Now, guys, did that clue help
you with any of your guesses?
149
00:07:21,841 --> 00:07:24,951
‐ It made me more proud of her.
‐ Nicole: Aww.
150
00:07:25,011 --> 00:07:27,451
The triple threat
and the makeup
151
00:07:27,514 --> 00:07:29,484
and the YouTube from
the first package,
152
00:07:29,549 --> 00:07:32,819
I'm still going with
Adrienne Bailon.
153
00:07:32,886 --> 00:07:34,546
Gosh, I don't know.
154
00:07:34,621 --> 00:07:37,661
I think that YouTube influencers
tend to be millennials.
155
00:07:37,724 --> 00:07:39,794
‐ Robin: Yeah. ‐ I wonder
if this is someone younger.
156
00:07:39,859 --> 00:07:42,659
‐ Mmm. ‐ 'Cause of the Spanish
that was threaded in,
157
00:07:42,729 --> 00:07:46,529
this may be a performer
of Cuban descent,
158
00:07:46,599 --> 00:07:50,839
or maybe someone with
20 million Instagram followers.
159
00:07:50,904 --> 00:07:55,014
Or maybe someone that I,
Ken Jeong, did a movie with,
160
00:07:55,075 --> 00:07:57,835
Bella Thorne, congratulations.
161
00:07:57,911 --> 00:08:01,851
The best performance
of "The Masked Singer!"
162
00:08:01,915 --> 00:08:06,115
Bella Thorne is, like,
my height almost.
163
00:08:06,186 --> 00:08:08,286
Oh, don't get me started
on height, Nick Cannon.
164
00:08:08,355 --> 00:08:10,455
‐ Look. Look what he's sitting on.
‐ Hey, put that down!
165
00:08:10,523 --> 00:08:12,393
‐ Put that down! Cut that out!
‐ He's sitting on a pillow.
166
00:08:12,459 --> 00:08:14,129
‐ Cut that out.
‐ He's sitting on a pillow.
167
00:08:14,194 --> 00:08:15,964
No, that's not cool, Joel.
168
00:08:16,029 --> 00:08:18,829
You're so immature!
169
00:08:18,898 --> 00:08:22,698
Ken, I think you're great, and we're all
shocked you brought up your movie career.
170
00:08:24,637 --> 00:08:27,837
I think it's great.
The way the Flamingo moved,
171
00:08:27,907 --> 00:08:31,077
I think it's celebrity trainer
Jillian Michaels.
172
00:08:31,144 --> 00:08:33,414
Could you just take your mask off
and we could save some time?
173
00:08:33,480 --> 00:08:35,280
‐ No, no. You're defeating the point
of the show. ‐ Doesn't work that way.
174
00:08:35,348 --> 00:08:40,018
‐ I'll give you $100,000 if you
take your mask off. ‐ No! No!
175
00:08:40,086 --> 00:08:42,686
All right, Robin, are you
picking up on any clues?
176
00:08:42,756 --> 00:08:47,756
Well, first of all, there was something
about fantasy in the clue package.
177
00:08:47,827 --> 00:08:50,297
‐ But there was also Taj Mahal, Paris,
the Eiffel Tower. ‐ Jenny: Yep.
178
00:08:50,363 --> 00:08:52,973
So maybe that's because she's
traveled the world professionally,
179
00:08:53,033 --> 00:08:55,643
so I'm gonna stick
with Fantasia Barrino.
180
00:08:55,702 --> 00:08:58,072
‐ Nick: That's not a bad guess.
‐ There are very few performers
181
00:08:58,138 --> 00:08:59,968
that are that seasoned,
that have that voice.
182
00:09:00,040 --> 00:09:02,740
That was the performance
of the season so far.
183
00:09:02,809 --> 00:09:05,079
Indeed, indeed.
Ladies and gentlemen,
184
00:09:05,145 --> 00:09:07,405
let's give it up one more
time for the Flamingo.
185
00:09:07,480 --> 00:09:10,280
Ken: Yes!
186
00:09:10,350 --> 00:09:11,790
Nick:
Who is the Flamingo?
187
00:09:11,851 --> 00:09:14,121
That panel thinksit's one of these celebrities,
188
00:09:14,187 --> 00:09:15,787
but are they right?
189
00:09:17,190 --> 00:09:19,230
She knows the competition
is stiff.
190
00:09:19,292 --> 00:09:21,292
‐ Yeah.
‐ She's our strongest female.
191
00:09:21,361 --> 00:09:23,901
All the other characters
better bring up their game.
192
00:09:23,963 --> 00:09:25,703
‐ Both: Yeah.
‐ Coming up,
193
00:09:25,765 --> 00:09:27,395
secret superstarsbare their soul.
194
00:09:27,467 --> 00:09:31,437
This is the most challenging
job I've ever had.
195
00:09:31,504 --> 00:09:35,944
‐ And later... ‐ Donald Glover
is on "The Masked Singer!"
196
00:09:36,009 --> 00:09:40,079
‐ Whoo! ‐ This will be the
hardest vote we've ever done.
197
00:09:40,146 --> 00:09:41,346
Oh, man.
198
00:09:46,519 --> 00:09:49,089
I'd like to order
a dozen roses, please,
199
00:09:49,155 --> 00:09:51,355
made out to
a Nicholas Cannon.
200
00:09:51,424 --> 00:09:54,334
Please send them to‐‐
oh, my word!
201
00:09:54,394 --> 00:09:56,334
Rawr! Rawr!
202
00:09:56,396 --> 00:09:58,666
Welcome back
to "The Masked Singer,"
203
00:09:58,731 --> 00:10:01,101
the only singing competition
show in history
204
00:10:01,167 --> 00:10:04,167
where a Flamingo has to fight
a Leopard for a good spot.
205
00:10:04,237 --> 00:10:06,007
So let's stick our necks out
206
00:10:06,072 --> 00:10:08,912
for revealing clues
about the Leopard.
207
00:10:12,178 --> 00:10:14,178
Leopard: I never imaginedhow liberating
208
00:10:14,247 --> 00:10:15,517
this competitionwould be for me.
209
00:10:15,582 --> 00:10:17,522
( vocalizing )
210
00:10:17,584 --> 00:10:20,024
Each time I step outonto the stage...
211
00:10:20,086 --> 00:10:22,016
♪ Teenage dream ♪
212
00:10:22,088 --> 00:10:23,858
...I discover I can do things
213
00:10:23,923 --> 00:10:26,093
that were inconceivablewithout a mask.
214
00:10:26,159 --> 00:10:30,159
‐ I do. I do, I do.
‐ Yeah!
215
00:10:30,230 --> 00:10:34,370
When I was a teenager, I set
myself free for the first time.
216
00:10:34,434 --> 00:10:35,944
Oh, emancipated minor.
217
00:10:36,002 --> 00:10:38,042
Since then,I've done my best
218
00:10:38,104 --> 00:10:41,274
to treat the worldas my catwalk.
219
00:10:41,341 --> 00:10:43,041
Who are the old white people?
220
00:10:43,109 --> 00:10:46,379
Whether I'm in New Yorkor gay "Paree",
221
00:10:46,446 --> 00:10:50,346
I always try to channelmy inner glamazon and champion.
222
00:10:52,785 --> 00:10:54,715
I'm singing a songthat celebrates
223
00:10:54,787 --> 00:10:58,387
the best of the past
224
00:10:58,458 --> 00:11:00,828
because I neverwant to forget that moment
225
00:11:00,894 --> 00:11:03,764
when I chose to just be me.
226
00:11:08,067 --> 00:11:09,497
I think I saw
a British flag.
227
00:11:09,569 --> 00:11:11,339
Oh, it's an Australian flag.
228
00:11:11,404 --> 00:11:14,374
‐ Yeah, but then it had a bat.
‐ Both: Baseball player?
229
00:11:14,440 --> 00:11:16,280
‐ Maybe.
‐ Maybe.
230
00:11:19,245 --> 00:11:23,215
( music playing )
231
00:11:23,283 --> 00:11:26,053
♪ Do you remember ♪
232
00:11:26,119 --> 00:11:29,819
♪ The 21st night
of September? ♪
233
00:11:29,889 --> 00:11:33,489
♪ Love was changing
the minds of pretenders ♪
234
00:11:33,560 --> 00:11:38,000
♪ While chasing
the clouds away ♪
235
00:11:39,065 --> 00:11:40,825
♪ Our hearts were ringing ♪
236
00:11:40,900 --> 00:11:44,000
♪ To the key
that our souls were singing ♪
237
00:11:44,070 --> 00:11:46,910
♪ And we danced
through the night ♪
238
00:11:46,973 --> 00:11:49,083
♪ Remember ♪
239
00:11:49,142 --> 00:11:52,952
♪ How the stars
stole the night away ♪
240
00:11:53,012 --> 00:11:55,052
♪ Hey, hey, hey ♪
241
00:11:55,114 --> 00:11:57,054
♪ Ba de ya ♪
242
00:11:57,116 --> 00:11:58,646
♪ Say do you remember ♪
243
00:11:58,718 --> 00:12:00,418
♪ Ba de ya ♪
244
00:12:00,486 --> 00:12:02,616
♪ Dancing in September ♪
245
00:12:02,689 --> 00:12:04,659
♪ Ba de ya ♪
246
00:12:04,724 --> 00:12:09,134
♪ Never was a cloudy day ♪
247
00:12:10,363 --> 00:12:12,433
♪ Ba duda, ba duda ♪
248
00:12:12,498 --> 00:12:14,468
♪ Ba duda, badu ♪
249
00:12:14,534 --> 00:12:16,474
‐ Oh, yeah.
‐ ♪ Ba duda, badu ♪
250
00:12:16,536 --> 00:12:18,466
‐ Oh!
‐ ♪ Ba duda, badu ♪
251
00:12:18,538 --> 00:12:21,468
♪ The bells were ringing ♪
252
00:12:21,541 --> 00:12:25,611
♪ While our souls
were singing ♪
253
00:12:25,678 --> 00:12:27,608
♪ Do you remember ♪
254
00:12:27,680 --> 00:12:32,020
♪ Never a cloudy day ♪
255
00:12:32,085 --> 00:12:33,285
♪ Ba, ba, ba ♪
256
00:12:33,353 --> 00:12:35,463
♪ Ba de ya ♪
257
00:12:35,521 --> 00:12:37,061
♪ Say do you remember ♪
258
00:12:37,123 --> 00:12:39,133
♪ Ba de ya ♪
259
00:12:39,192 --> 00:12:41,362
♪ Dancing in September ♪
260
00:12:41,427 --> 00:12:43,197
♪ Ba de ya ♪
261
00:12:43,263 --> 00:12:48,073
♪ Never was a cloudy day ♪
262
00:12:49,435 --> 00:12:50,895
‐ Jenny: Yes!
‐ Robin: Yeah!
263
00:12:53,539 --> 00:12:56,509
‐ So good!
‐ Robin: Yeah!
264
00:12:56,576 --> 00:12:59,476
‐ Get it. ‐ The Leopard,
ladies and gentlemen.
265
00:12:59,545 --> 00:13:02,675
‐ ( chanting ) Leopard!
Leopard! ‐ My spouse.
266
00:13:04,450 --> 00:13:07,820
Dr. Ken, tell the Leopard
about his performance.
267
00:13:07,887 --> 00:13:09,617
It's just so entertaining.
268
00:13:09,689 --> 00:13:12,529
Just always,
always a master of theatrics.
269
00:13:12,592 --> 00:13:14,162
I just love
everything you do,
270
00:13:14,227 --> 00:13:15,497
and this is exemplary
271
00:13:15,561 --> 00:13:17,131
of what you've been
doing all season.
272
00:13:17,196 --> 00:13:19,496
Great job. Love it. Rawr!
273
00:13:19,565 --> 00:13:21,565
‐ Rawr! Rawr!
‐ Rawr!
274
00:13:22,969 --> 00:13:24,669
I want to tell everybody
275
00:13:24,737 --> 00:13:27,167
how purr‐fectly exciting
276
00:13:27,240 --> 00:13:29,980
it has been
playing the Leopard,
277
00:13:30,043 --> 00:13:32,413
but how utterly shocked
278
00:13:32,478 --> 00:13:34,548
my little ones
are going to be
279
00:13:34,614 --> 00:13:37,284
when they find out it's me!
280
00:13:37,350 --> 00:13:40,890
‐ Aww. ‐ He looks
like he has 17 kids.
281
00:13:40,953 --> 00:13:43,263
There's some
good clues in there.
282
00:13:43,323 --> 00:13:45,393
The thing is, he's so funny
that it's confusing me.
283
00:13:45,458 --> 00:13:47,588
Like, the very first time,
I thought Jamie Foxx
284
00:13:47,660 --> 00:13:48,860
because of his mannerisms.
285
00:13:48,928 --> 00:13:50,698
He's really trying to play
with us and throw us.
286
00:13:50,763 --> 00:13:52,533
And now you know,
you can hear that voice
287
00:13:52,598 --> 00:13:53,568
and you're definitely
a singer.
288
00:13:53,633 --> 00:13:56,403
I know exactly who this is.
289
00:13:56,469 --> 00:13:58,099
‐ And I'll tell you why, okay?
‐ Who is it, Ken?
290
00:13:58,171 --> 00:14:01,741
Okay, think about this.
291
00:14:01,808 --> 00:14:04,078
It could be someone me and Joel
know very well from "Community."
292
00:14:04,143 --> 00:14:06,913
It could be Donald Glover.
293
00:14:06,979 --> 00:14:09,249
I don't know if he was
an emancipated minor,
294
00:14:09,315 --> 00:14:12,115
but he was a minor as a child.
295
00:14:12,185 --> 00:14:14,915
‐ Hear me out. Hear me out! ‐
Everybody was a minor as a child.
296
00:14:14,987 --> 00:14:17,457
Hear me out.
He was a writer for "30 Rock."
297
00:14:17,523 --> 00:14:19,133
Did standup at UCB
in New York.
298
00:14:19,192 --> 00:14:21,292
‐ Didn't grow up in New York.
‐ And he's been to France.
299
00:14:21,361 --> 00:14:22,431
He has been to Australia.
300
00:14:22,495 --> 00:14:26,125
Donald Glover is on
"The Masked Singer!"
301
00:14:26,199 --> 00:14:29,539
‐ What, what? Rawr!
‐ God, it's so loud.
302
00:14:30,703 --> 00:14:32,313
Nicole,
who you picking up on?
303
00:14:32,372 --> 00:14:35,812
Judging off of
the clue package from today,
304
00:14:35,875 --> 00:14:38,375
I picked up
"Glamazon," "Champion."
305
00:14:38,444 --> 00:14:42,354
Those are album titles
of RuPaul.
306
00:14:42,415 --> 00:14:47,015
But that tone
and texture, I know it,
307
00:14:47,086 --> 00:14:48,756
After listening
to the voice,
308
00:14:48,821 --> 00:14:53,361
‐ I think it's Seal.
‐ Ken: Oh, wow.
309
00:14:53,426 --> 00:14:55,596
Robin: I didn't even think of it.
That's a great guess.
310
00:14:55,661 --> 00:14:58,531
‐ Right? ‐ He was
married to Heidi Klum,
311
00:14:58,598 --> 00:14:59,998
who's known for
the fashion world also
312
00:15:00,066 --> 00:15:01,426
and the catwalk and stuff.
313
00:15:01,501 --> 00:15:03,271
‐ Yes.
‐ Even though the body language
314
00:15:03,336 --> 00:15:06,766
and everything that you're doing
on stage doesn't resemble Seal‐‐
315
00:15:06,839 --> 00:15:07,939
it could be Billy Porter,
316
00:15:08,007 --> 00:15:09,607
like I thought
the first couple times.
317
00:15:09,675 --> 00:15:11,275
But for me,
I have to go by the voice.
318
00:15:11,344 --> 00:15:13,484
I agree with Nicole,
so I'm gonna go with Seal.
319
00:15:13,546 --> 00:15:15,146
It's a leopard, not a seal.
I don't get it.
320
00:15:15,214 --> 00:15:16,584
‐ I don't know. I'm going with Seal.
‐ I honestly don't get it.
321
00:15:16,649 --> 00:15:19,349
‐ I'm serious.
‐ Ken, like usual,
322
00:15:19,419 --> 00:15:23,419
all the regular judges
are wrong.
323
00:15:23,489 --> 00:15:25,259
The "little ones"
set me off there.
324
00:15:25,324 --> 00:15:28,094
It is definitely
Alec Baldwin.
325
00:15:28,161 --> 00:15:30,431
‐ It is definitely Alec Baldwin.
‐ Ken: Good guess, good guess.
326
00:15:30,496 --> 00:15:34,096
He has, like, 13 kids at this point.
They're all under five.
327
00:15:34,167 --> 00:15:38,837
So, no wonder, he needs the
money, so that's why he's here.
328
00:15:38,905 --> 00:15:39,835
Nick: One thing
we definitely do know,
329
00:15:39,906 --> 00:15:41,166
that was an amazing
performance.
330
00:15:41,240 --> 00:15:44,040
Ladies and gentlemen,
the Leopard.
331
00:15:45,878 --> 00:15:47,348
Nick: Here's whothe panel guessed
332
00:15:47,413 --> 00:15:49,183
could be behindthe Leopard mask.
333
00:15:49,248 --> 00:15:51,518
Have any of themsolved the mystery?
334
00:15:51,584 --> 00:15:53,524
All right,
now it's time for our panel
335
00:15:53,586 --> 00:15:55,516
and our studio audience
336
00:15:55,588 --> 00:15:58,688
to vote and tell us
who won that face‐off.
337
00:15:58,758 --> 00:16:01,688
‐ Oh, jeez. ‐ Vote now for
your favorite performer.
338
00:16:01,761 --> 00:16:05,001
The singer with the least
amount of votes will face off
339
00:16:05,064 --> 00:16:07,574
in our do or die
"Masked Singer" smackdown.
340
00:16:11,871 --> 00:16:14,811
The votes are in.
341
00:16:14,874 --> 00:16:18,044
And the winner
of the face‐off is...
342
00:16:18,110 --> 00:16:20,550
Oh, no! I'm scared.
343
00:16:26,919 --> 00:16:29,219
The Flamingo!
344
00:16:29,288 --> 00:16:30,988
Oh!
345
00:16:31,057 --> 00:16:34,157
Leopard's not happy.
Leopard is not happy.
346
00:16:34,227 --> 00:16:37,527
Congratulations, Flamingo.
347
00:16:37,597 --> 00:16:39,827
You get to remain anonymous.
348
00:16:39,899 --> 00:16:42,499
Go ahead, head to the tunnel.
You outta here.
349
00:16:42,568 --> 00:16:45,668
‐ Rawr! Rawr! ‐ Whoa, whoa, whoa.
I'm worried.
350
00:16:45,738 --> 00:16:47,838
‐ It's a cat fight.
‐ Leopard, it's not over.
351
00:16:47,907 --> 00:16:51,177
You still have a fighting
chance to keep your mask on
352
00:16:51,244 --> 00:16:54,254
when you sing again
in tonight's smackdown.
353
00:16:54,313 --> 00:16:57,383
Keep it going for him.
We'll see you soon.
354
00:16:57,450 --> 00:16:59,150
‐ Let's go, Leopard!
‐ Whoo!
355
00:16:59,218 --> 00:17:00,348
‐ Yay! Whoo!
‐ No!
356
00:17:00,419 --> 00:17:01,819
‐ Dude.
‐ Oh, sorry.
357
00:17:01,888 --> 00:17:04,688
Nick: Who will Leopard
face in our smackdown?
358
00:17:04,757 --> 00:17:07,557
Stick around and let's
all find out together.
359
00:17:07,627 --> 00:17:10,257
Yes! We'll be right back.
360
00:17:10,329 --> 00:17:11,529
You don't do the commercial.
361
00:17:11,597 --> 00:17:13,597
We'll be right back
after these messages.
362
00:17:13,666 --> 00:17:14,666
♪ Who is that? ♪
363
00:17:19,138 --> 00:17:22,938
‐ ♪ Who is that? ♪ ‐ Now it's
time for a high stakes face‐off
364
00:17:23,009 --> 00:17:25,079
between a thing of beauty
365
00:17:25,144 --> 00:17:28,214
and a show dog
who definitely does not bite.
366
00:17:28,281 --> 00:17:30,681
Here is the Flower.
367
00:17:33,653 --> 00:17:36,323
Flower: It's been nerve‐wracking
trying to both impress
368
00:17:36,389 --> 00:17:38,159
and make you guess each week.
369
00:17:38,224 --> 00:17:40,064
( vocalizing )
370
00:17:40,126 --> 00:17:41,986
Robin: When you get up into that
range, there's only a handful
371
00:17:42,061 --> 00:17:43,731
of singers in the world
that can do that.
372
00:17:45,865 --> 00:17:47,265
But it's been sucha wild ride
373
00:17:47,333 --> 00:17:51,603
getting to do what I lovelike never before.
374
00:17:51,671 --> 00:17:53,971
Like a bud to a bloom,in my career,
375
00:17:54,040 --> 00:17:56,240
I am always changing.
376
00:17:59,245 --> 00:18:01,105
Being here is proofthat sometimes
377
00:18:01,180 --> 00:18:02,780
you have to takea leap of faith
378
00:18:02,848 --> 00:18:04,178
and try something new.
379
00:18:06,185 --> 00:18:07,915
Perfume.
She has a perfume line.
380
00:18:07,987 --> 00:18:09,017
Ahh.
381
00:18:10,356 --> 00:18:12,926
Now let's get to it,because I can go on and on
382
00:18:12,992 --> 00:18:14,292
like a rolling stone.
383
00:18:14,360 --> 00:18:16,800
Ah, maybe she recorded
with the Rolling Stones.
384
00:18:16,862 --> 00:18:18,632
Maybe she was on
the "Rolling Stone" cover.
385
00:18:18,698 --> 00:18:21,298
I may have a legendary aurasurrounding me,
386
00:18:21,367 --> 00:18:23,797
but tonight I'm going to showthat my voice alone
387
00:18:23,869 --> 00:18:25,869
can carry me to the finals.
388
00:18:33,879 --> 00:18:36,879
( music playing )
389
00:18:45,057 --> 00:18:48,487
♪ I hear the ticking
of the clock ♪
390
00:18:48,561 --> 00:18:50,501
♪ I'm lying here ♪
391
00:18:50,563 --> 00:18:52,403
♪ The room's pitch dark ♪
392
00:18:54,700 --> 00:18:59,510
♪ Oh, I wonder where
you are tonight ♪
393
00:18:59,572 --> 00:19:03,312
♪ No answer on the telephone ♪
394
00:19:03,376 --> 00:19:06,206
Yes. The drama.
395
00:19:06,278 --> 00:19:11,118
♪ And the night goes by
so very slow ♪
396
00:19:11,183 --> 00:19:15,963
♪ Oh, I hope that
it won't end, though ♪
397
00:19:16,022 --> 00:19:20,132
♪ Ooh, alone ♪
398
00:19:23,696 --> 00:19:25,456
♪ Till now ♪
399
00:19:25,531 --> 00:19:29,471
♪ I always got by
on my own ♪
400
00:19:29,535 --> 00:19:34,465
♪ I never really cared
until I met you ♪
401
00:19:34,540 --> 00:19:36,310
♪ And now ♪
402
00:19:36,375 --> 00:19:39,345
♪ It chills me to the bone ♪
403
00:19:39,412 --> 00:19:40,712
♪ How do I get you alone? ♪
404
00:19:40,780 --> 00:19:44,620
Whoo!
405
00:19:44,684 --> 00:19:50,024
♪ How do I get you alone? ♪
406
00:19:50,089 --> 00:19:54,529
( vocalizing )
407
00:19:59,699 --> 00:20:01,129
( vocalizing )
408
00:20:01,200 --> 00:20:04,400
♪ How do I get you alone? ♪
409
00:20:04,470 --> 00:20:06,470
♪ Do I get you ♪
410
00:20:06,539 --> 00:20:08,969
♪ How do I get you alone? ♪
411
00:20:09,041 --> 00:20:12,181
( vocalizing )
412
00:20:12,244 --> 00:20:15,684
♪ How do I get you alone? ♪
413
00:20:15,748 --> 00:20:17,448
( vocalizing )
414
00:20:17,516 --> 00:20:20,846
♪ How do I get you alone? ♪
415
00:20:20,920 --> 00:20:26,860
♪ Alone, alone ♪
416
00:20:26,926 --> 00:20:31,526
( vocalizing )
417
00:20:31,597 --> 00:20:34,867
‐ Whoo!
‐ Yes, bravo!
418
00:20:34,934 --> 00:20:37,774
( chanting )
Flower! Flower!
419
00:20:37,837 --> 00:20:40,337
Nick: Wow.
420
00:20:40,406 --> 00:20:44,676
Alone in a class of her own.
421
00:20:44,744 --> 00:20:46,684
Mr. Robin Thicke?
422
00:20:46,746 --> 00:20:48,706
You know, most of the singers
really stick to the script
423
00:20:48,781 --> 00:20:50,551
and they don't want
to make mistakes,
424
00:20:50,616 --> 00:20:53,716
so they sing along with the way
that we know the song to be.
425
00:20:53,786 --> 00:20:55,816
But just like a true
jazz artist,
426
00:20:55,888 --> 00:20:58,058
you make the song your own.
You change the notes.
427
00:20:58,124 --> 00:21:00,164
You do what you want
with your instrument,
428
00:21:00,226 --> 00:21:03,556
and you always wow and amaze us,
so thank you again for that.
429
00:21:04,764 --> 00:21:07,804
Yeah, that's a good point.
Good point.
430
00:21:07,867 --> 00:21:11,497
I've performed
all around the world,
431
00:21:11,570 --> 00:21:16,340
but this is the most
challenging job I've ever had.
432
00:21:16,408 --> 00:21:19,508
"The Masked Singer"
is phenomenal!
433
00:21:19,578 --> 00:21:21,148
‐ Aww.
‐ Yeah.
434
00:21:21,213 --> 00:21:22,483
Oh!
435
00:21:23,949 --> 00:21:26,919
By that statement
that she just gave you all,
436
00:21:26,986 --> 00:21:28,686
did you pick up on any clues?
437
00:21:28,754 --> 00:21:30,524
Well, she's performed
all around the world.
438
00:21:30,589 --> 00:21:32,689
‐ That helped. That helped.
‐ So she's a seasoned performer.
439
00:21:32,758 --> 00:21:35,858
I will say, if I can comment on
some of the clue packages‐‐
440
00:21:35,928 --> 00:21:38,858
the perfume, I'm not sure
who has a perfume line,
441
00:21:38,931 --> 00:21:40,701
but a lot of legendary
singers do.
442
00:21:40,766 --> 00:21:43,536
Anita Baker we guessed before,
and Chaka Khan.
443
00:21:43,602 --> 00:21:45,702
But then when you hit
those high notes,
444
00:21:45,771 --> 00:21:49,881
I finally know what Nicole means
by hearing baby Jesus.
445
00:21:49,942 --> 00:21:54,112
So I think I'm gonna go
with Miss Patti LaBelle.
446
00:21:54,180 --> 00:21:56,880
Robin: You know what? I have been
thinking that since day one,
447
00:21:56,949 --> 00:21:59,049
and I wasn't 100% sure.
448
00:21:59,118 --> 00:22:00,818
But I picked up something
in the clue package
449
00:22:00,886 --> 00:22:04,556
that two of the guys when they were sitting
at the pool were playing patty‐cake.
450
00:22:04,623 --> 00:22:07,493
‐ Oh, yeah. You're right. ‐ The
guys were playing patty‐cake.
451
00:22:07,560 --> 00:22:11,660
So thinking that it's Patti LaBelle
and seeing patty‐cake at the pool,
452
00:22:11,730 --> 00:22:13,400
I'm gonna go
with Patti LaBelle.
453
00:22:13,465 --> 00:22:15,065
‐ Yeah.
‐ Jenny: Good one!
454
00:22:15,134 --> 00:22:18,374
Our guest panelist
Joel McHale?
455
00:22:18,437 --> 00:22:23,507
Clearly you have talent,
unlike someone on my right.
456
00:22:23,576 --> 00:22:26,206
‐ Ken: Okay. ‐ Joel: But I
think you should just maybe
457
00:22:26,278 --> 00:22:29,818
be open to the fact that
it might be Barbra Streisand.
458
00:22:29,882 --> 00:22:32,792
‐ Don't you think? It's Streisand, right?
‐ Ken: No.
459
00:22:32,852 --> 00:22:37,062
‐ Maybe. ‐ You know what? That's
so wrong on so many levels.
460
00:22:37,122 --> 00:22:39,162
‐ I know exactly who this is.
‐ Never.
461
00:22:39,225 --> 00:22:40,985
‐ I do, and I'll tell you why.
‐ Oh, no.
462
00:22:41,060 --> 00:22:42,230
‐ Okay, first of all‐‐
‐ Here we go again.
463
00:22:42,294 --> 00:22:44,004
Phenomenal.
Shut up, Robin.
464
00:22:44,063 --> 00:22:46,833
All right, hear me out.
Hear me out.
465
00:22:46,899 --> 00:22:49,799
Bjork has been on the cover
of "Rolling Stone,"
466
00:22:49,869 --> 00:22:52,069
and she is alone
467
00:22:52,137 --> 00:22:55,007
because I'm alone
in my assertion
468
00:22:55,074 --> 00:22:59,714
that this is the queen
of disco, Bjork.
469
00:22:59,778 --> 00:23:01,708
Thank you.
Bjork, everybody!
470
00:23:01,780 --> 00:23:05,780
‐ Bjork is the queen of disco?
‐ The queen of disco.
471
00:23:05,851 --> 00:23:08,951
You guys are already clapping,
so keep it going
472
00:23:09,021 --> 00:23:12,291
for the amazing Flower.
473
00:23:12,358 --> 00:23:14,758
The panel thoughtone of these celebrities
474
00:23:14,827 --> 00:23:15,997
might be the Flower.
475
00:23:16,061 --> 00:23:18,301
Who do you think it is?
476
00:23:18,364 --> 00:23:21,804
Coming up,an explosive performance.
477
00:23:21,867 --> 00:23:24,267
That was amazing.
478
00:23:24,336 --> 00:23:27,966
And later,the return of the smackdown.
479
00:23:35,781 --> 00:23:38,021
‐ Nicole, you know... ‐ (
imitating ) Nicole, you know...
480
00:23:38,083 --> 00:23:41,053
someone like you who cares about
their personal appearance...
481
00:23:41,120 --> 00:23:42,620
‐ ( mumbling )
‐ ...and then you look at him.
482
00:23:42,688 --> 00:23:44,518
‐ Like Nicole is like... ‐ (
imitating ) Like Nicole is like...
483
00:23:44,590 --> 00:23:47,060
‐ ...a sports car, and with Ken...
‐ ( mumbling ) Ken.
484
00:23:47,126 --> 00:23:49,186
...he's a Bird scooter.
485
00:23:50,529 --> 00:23:53,529
One of the Bird scooters
that is just in a pile
486
00:23:53,599 --> 00:23:54,699
with other Bird scooters.
487
00:23:57,603 --> 00:23:59,973
We're in the middle
of a classic face‐off battle
488
00:24:00,039 --> 00:24:02,339
between a dog and a flower.
489
00:24:02,408 --> 00:24:06,078
Right now, chew on these clues
about the Rottweiler.
490
00:24:09,281 --> 00:24:11,281
Rottweiler: Being on this stage
is the most fun I've had
491
00:24:11,350 --> 00:24:12,790
in as long as I can remember.
492
00:24:12,851 --> 00:24:15,351
♪ I'm on my way ♪
493
00:24:15,421 --> 00:24:18,161
‐ Whoo!
‐ Jenny: That was by far
494
00:24:18,223 --> 00:24:21,993
the best performance
of the whole season.
495
00:24:22,061 --> 00:24:24,831
But truth be told,I'm terrified of the panel
496
00:24:24,897 --> 00:24:26,827
finding out my true identity
497
00:24:26,899 --> 00:24:28,499
and judging mebecause of it.
498
00:24:28,567 --> 00:24:31,167
‐ I think Gavin DeGraw.
‐ Brian Littrell.
499
00:24:31,236 --> 00:24:33,836
‐ I'm going with Darren Criss.
‐ Kevin Jonas, maybe?
500
00:24:33,906 --> 00:24:35,666
So I've been trainingevery day
501
00:24:35,741 --> 00:24:39,581
to make sure I won't beunmasked any time soon.
502
00:24:39,645 --> 00:24:42,345
‐ Platinum.
‐ Platinum records.
503
00:24:42,414 --> 00:24:44,184
Because here,I can finally be seen
504
00:24:44,249 --> 00:24:46,589
for just my voiceand pure talent.
505
00:24:48,620 --> 00:24:50,220
Everything is zen.
506
00:24:50,289 --> 00:24:54,459
"Everything's Zen." You know that song.
Gavin Rossdale?
507
00:24:54,526 --> 00:24:56,356
I want to win thismore than anything
508
00:24:56,428 --> 00:24:59,028
I've ever wantedin my career.
509
00:24:59,098 --> 00:25:01,468
With this song,I'm ready to show the lengths
510
00:25:01,533 --> 00:25:04,443
I'll go to to winthat Golden Mask.
511
00:25:07,539 --> 00:25:09,039
It looked like he had
four awards trophies.
512
00:25:09,108 --> 00:25:10,208
Were those Emmys,
Oscars, Grammys?
513
00:25:10,275 --> 00:25:12,075
‐ They were a mix.
‐ They were a mix?
514
00:25:12,144 --> 00:25:15,184
It could be an actor who is known for
acting, but is an amazing singer.
515
00:25:15,247 --> 00:25:17,117
‐ You think it's Jared Leto?
‐ That could be.
516
00:25:18,751 --> 00:25:22,221
( music playing )
517
00:25:22,287 --> 00:25:25,117
♪ Easy come, easy go ♪
518
00:25:25,190 --> 00:25:26,960
♪ That's just how you live ♪
519
00:25:27,026 --> 00:25:29,256
♪ Oh, take, take,
take it all ♪
520
00:25:29,328 --> 00:25:31,128
♪ But you never give ♪
521
00:25:31,196 --> 00:25:34,126
♪ Should've known
you was trouble ♪
522
00:25:34,199 --> 00:25:35,469
♪ From the first kiss ♪
523
00:25:35,534 --> 00:25:38,574
♪ Had your eyes wide open ♪
524
00:25:38,637 --> 00:25:40,107
♪ Why were they open? ♪
525
00:25:40,172 --> 00:25:44,312
♪ Gave you all I had
and you tossed it in the trash ♪
526
00:25:44,376 --> 00:25:48,676
♪ Tossed it in the trash,
you did ♪
527
00:25:48,747 --> 00:25:54,187
♪ Just to give me all your love
is all I ever asked for ♪
528
00:25:54,253 --> 00:25:56,523
♪ What you don't
understand is ♪
529
00:25:56,588 --> 00:26:00,888
♪ I'd catch a grenade for you ♪
530
00:26:00,959 --> 00:26:03,729
♪ Throw my head
on a blade for you ♪
531
00:26:03,796 --> 00:26:05,096
♪ Yeah, yeah ♪
532
00:26:05,164 --> 00:26:08,204
♪ I'd jump in front
of a train for you ♪
533
00:26:08,267 --> 00:26:09,597
♪ Yeah, yeah ♪
534
00:26:09,668 --> 00:26:12,568
♪ You know I'd do
anything for you ♪
535
00:26:12,638 --> 00:26:14,968
‐ ♪ Yeah, yeah ♪
‐ ♪ Oh, oh ♪
536
00:26:15,040 --> 00:26:19,340
♪ I would go through
all this pain ♪
537
00:26:19,411 --> 00:26:23,421
♪ Take a bullet
straight through my brain ♪
538
00:26:23,482 --> 00:26:27,152
♪ Yes, I would die
for you, baby ♪
539
00:26:27,219 --> 00:26:30,659
♪ But you won't do the same ♪
540
00:26:30,722 --> 00:26:34,962
♪ If my body was on fire ♪
541
00:26:35,027 --> 00:26:39,097
♪ Ooh, you'd watch me
burn down in flames ♪
542
00:26:39,164 --> 00:26:41,434
♪ You said you love me,
you're a liar ♪
543
00:26:41,500 --> 00:26:46,640
♪ But you never ever,
ever did, baby ♪
544
00:26:46,705 --> 00:26:48,305
Whoo!
545
00:26:48,373 --> 00:26:52,183
♪ But, darling, I'd still
catch a grenade for you ♪
546
00:26:52,244 --> 00:26:53,854
♪ Yeah, yeah ♪
547
00:26:53,912 --> 00:26:56,752
♪ Jump in front
of a train for you ♪
548
00:26:56,815 --> 00:26:57,975
♪ Yeah, yeah ♪
549
00:26:58,050 --> 00:26:59,520
♪ Oh, whoa, oh ♪
550
00:26:59,585 --> 00:27:03,455
♪ I would go through
all this pain ♪
551
00:27:03,522 --> 00:27:07,362
♪ Yeah, take a bullet
straight through my brain ♪
552
00:27:07,426 --> 00:27:10,796
♪ Yes, I would die
for you, baby ♪
553
00:27:10,863 --> 00:27:13,133
♪ But you won't do the same ♪
554
00:27:13,198 --> 00:27:16,298
‐ ( all cheering )
‐ Yes!
555
00:27:16,368 --> 00:27:20,008
‐ Wow.
‐ ( all barking )
556
00:27:23,575 --> 00:27:28,305
The Rottweiler.
Awesome job, dawg.
557
00:27:28,380 --> 00:27:30,150
Guest panelist Joel McHale,
558
00:27:30,215 --> 00:27:32,045
talk to the Rottweiler,
my brother.
559
00:27:32,117 --> 00:27:36,657
‐ McGruff the Crime Dog is the best
singer on the show. ‐ Joel, no.
560
00:27:36,722 --> 00:27:38,162
That was amazing.
561
00:27:40,058 --> 00:27:43,828
Yes, Rottweiler, obviously, you've
been my favorite from day one.
562
00:27:43,896 --> 00:27:46,996
You have such an amazing range,
and you really came through.
563
00:27:47,065 --> 00:27:49,165
And, yeah, we love you.
564
00:27:49,234 --> 00:27:51,674
Your compliments
are so amazing.
565
00:27:51,737 --> 00:27:57,377
I feel like they're directed
to someone better than me.
566
00:27:57,442 --> 00:27:59,552
This whole experience
has helped me
567
00:27:59,611 --> 00:28:01,751
to believe in myself
more than I ever have.
568
00:28:01,813 --> 00:28:03,983
‐ Wow. ‐ So, thank you.
I'm so grateful.
569
00:28:04,049 --> 00:28:06,689
‐ Oh, we love you.
‐ You so deserve it, dawg.
570
00:28:06,752 --> 00:28:08,752
Panel, did that help you out?
571
00:28:08,820 --> 00:28:11,090
Well, he's not Joel McHale,
'cause he's humble.
572
00:28:11,156 --> 00:28:14,256
Wow. We know it's not Ken Jeong,
'cause he works out, so...
573
00:28:14,326 --> 00:28:17,926
Ken: Hey, how dare you?
That's unfair.
574
00:28:17,996 --> 00:28:20,396
Jenny: So, if we were gonna
combine all the clues, I mean,
575
00:28:20,465 --> 00:28:23,265
every week you keep throwing me.
Oh, he's in a boy band.
576
00:28:23,335 --> 00:28:24,765
Oh, this R&B voice.
577
00:28:24,836 --> 00:28:27,606
Oh, this Christian rock
that I felt last week.
578
00:28:27,673 --> 00:28:30,483
But the clues
that we got today, platinum.
579
00:28:30,542 --> 00:28:31,982
That could be platinum album.
580
00:28:32,044 --> 00:28:34,984
There were, like, four
trophies, and then "zen."
581
00:28:35,047 --> 00:28:38,817
And it made me think of
somebody‐‐ Gavin Rossdale.
582
00:28:38,884 --> 00:28:41,324
‐ Robin: Not a bad call. ‐ Jenny:
He's like a yogi kind of person.
583
00:28:41,386 --> 00:28:43,116
‐ Yeah, from Bush.
‐ He was in Bush.
584
00:28:43,188 --> 00:28:45,088
‐ Jenny: Yeah. ‐ Ken: That's
an amazing wrong guess.
585
00:28:45,157 --> 00:28:46,957
I know exactly who this is,
as usual.
586
00:28:47,025 --> 00:28:50,495
‐ Who is it? ‐ Okay, I think it's
someone known for one thing,
587
00:28:50,562 --> 00:28:52,302
and it's freeing
to be some else.
588
00:28:52,364 --> 00:28:53,604
He's always been judged.
589
00:28:53,665 --> 00:28:57,635
He's probably watched
a lot of "Judge Judy."
590
00:28:57,703 --> 00:29:01,773
All these things are making sense,
and that's‐‐ shut up, Nick Cannon.
591
00:29:01,840 --> 00:29:05,440
He's known to be a grunge rocker
who can sing amazingly well.
592
00:29:05,510 --> 00:29:07,450
Billy Joe Armstrong
from Green Day,
593
00:29:07,512 --> 00:29:09,952
welcome to
"The Masked Singer!"
594
00:29:10,015 --> 00:29:13,815
Yeah! Not a bad guess.
That's a good guess.
595
00:29:13,885 --> 00:29:16,455
Joel: All right, guys,
this has been very hard.
596
00:29:16,521 --> 00:29:21,961
I was like, if it's not Bjork,
please give a warm welcome
597
00:29:22,027 --> 00:29:25,827
to Mario Lopez.
598
00:29:25,897 --> 00:29:28,127
‐ That's not a bad guess.
‐ Right there.
599
00:29:28,200 --> 00:29:29,970
‐ Why?
‐ Why not, Ken?
600
00:29:30,035 --> 00:29:32,365
Your explanation made no sense.
601
00:29:34,172 --> 00:29:36,812
Mr. Robin Thicke, make some
sense out of all of this.
602
00:29:36,875 --> 00:29:39,475
Robin: Yeah. Last week
Nicole mentioned Darren Criss.
603
00:29:39,544 --> 00:29:42,984
I had the pleasure of getting to
hear him sing recently at a charity.
604
00:29:43,048 --> 00:29:45,378
There's very few male singers‐‐
605
00:29:45,450 --> 00:29:47,690
I mean, Joe Jonas can hit
some of those notes,
606
00:29:47,753 --> 00:29:49,663
has a good high range
like that,
607
00:29:49,721 --> 00:29:51,161
but I don't think
it's Joe Jonas.
608
00:29:51,223 --> 00:29:53,963
I'm gonna go with Darren Criss also.
I think it's Darren.
609
00:29:54,026 --> 00:29:56,496
‐ Nicole: Hey! That's right, Robin.
‐ All right.
610
00:29:56,561 --> 00:30:00,571
I still think it's him
'cause Darren Criss can sing.
611
00:30:00,632 --> 00:30:02,702
Some good guesses
from the panel,
612
00:30:02,768 --> 00:30:05,168
and a great performance
from the Rottweiler.
613
00:30:05,237 --> 00:30:08,837
Ladies and gentlemen,
keep it going.
614
00:30:08,907 --> 00:30:12,877
Our panelists think they've collared
the Rottweiler with these guesses.
615
00:30:12,944 --> 00:30:14,084
What do you think?
616
00:30:16,648 --> 00:30:18,348
All right, it's time
for the audience
617
00:30:18,417 --> 00:30:20,847
and the panel to vote
for their favorite in this
618
00:30:20,919 --> 00:30:23,559
dog‐try‐to‐eat‐flower
face‐off.
619
00:30:23,622 --> 00:30:24,692
Uh‐oh. Oh.
620
00:30:24,756 --> 00:30:28,086
‐ Oh, man.
‐ Vote now for your favorite.
621
00:30:34,766 --> 00:30:38,536
And now a big moment
of truth.
622
00:30:38,603 --> 00:30:41,473
The votes are in,
623
00:30:41,540 --> 00:30:45,380
and the winner
of this face‐off is...
624
00:30:47,979 --> 00:30:49,509
I can't look.
625
00:30:55,721 --> 00:30:57,461
The votes are in,
626
00:30:57,522 --> 00:31:00,662
and the winner
of this face‐off is...
627
00:31:02,694 --> 00:31:03,704
I can't look.
628
00:31:10,469 --> 00:31:12,769
The Rottweiler!
629
00:31:14,606 --> 00:31:19,946
Congratulations, Rottweiler.
You get to remain anonymous.
630
00:31:20,011 --> 00:31:23,921
‐ Aww. ‐ Darren Criss
lives another day.
631
00:31:23,982 --> 00:31:26,082
Back to the lair for you.
632
00:31:27,419 --> 00:31:29,859
And, Flower, it ain't over.
633
00:31:29,921 --> 00:31:33,191
To stay in this competition,
you will go mask to mask
634
00:31:33,258 --> 00:31:35,358
with the Leopard
in our smackdown.
635
00:31:35,427 --> 00:31:37,957
Go get ready for the musical
fight of your life.
636
00:31:38,029 --> 00:31:40,399
‐ This is hard.
‐ So hard.
637
00:31:42,033 --> 00:31:43,443
This is the part of the show
638
00:31:43,502 --> 00:31:44,842
where they actually
fight, right?
639
00:31:44,903 --> 00:31:48,273
‐ Yes. Yes, it is.
‐ Nick: All right,
640
00:31:48,340 --> 00:31:50,580
it's the moment
you've all been waiting for.
641
00:31:50,642 --> 00:31:53,212
The bottom two singers,
642
00:31:53,278 --> 00:31:55,548
Leopard and Flower,
643
00:31:55,614 --> 00:31:57,324
will go head to head.
644
00:31:57,382 --> 00:31:59,222
How will that be decided?
645
00:31:59,284 --> 00:32:01,994
( bell rings )
646
00:32:02,053 --> 00:32:05,163
This is the smackdown‐down!
647
00:32:05,223 --> 00:32:08,993
Bring it on!
648
00:32:09,060 --> 00:32:11,660
Yeah, it's a smackdown, Joel!
649
00:32:11,730 --> 00:32:13,500
In this mouth,
650
00:32:13,565 --> 00:32:15,995
making his second
smackdown appearance,
651
00:32:16,067 --> 00:32:20,467
a fast feline who can run
36 miles per hour,
652
00:32:20,539 --> 00:32:22,839
and even more
if there's applause,
653
00:32:22,908 --> 00:32:24,738
the Leopard!
654
00:32:31,249 --> 00:32:35,189
And in this mouth,
a colorful superstar
655
00:32:35,253 --> 00:32:38,363
who I'm thinking
has played the Garden before,
656
00:32:38,423 --> 00:32:40,833
it's the Flower!
657
00:32:42,093 --> 00:32:43,763
Let's do it, purple cabbage!
658
00:32:47,599 --> 00:32:48,829
Ken: Yeah.
659
00:32:50,435 --> 00:32:53,035
All right,
we want a good, clean,
660
00:32:53,104 --> 00:32:55,914
but not too clean fight.
661
00:32:55,974 --> 00:32:58,384
Leopard, you're up first.
662
00:32:58,443 --> 00:32:59,683
I'm nervous, Ken!
663
00:33:00,712 --> 00:33:02,212
‐ ( music playing )
‐ Nicole!
664
00:33:02,280 --> 00:33:05,480
‐ Oh, yes!
‐ ♪ I know you love me ♪
665
00:33:05,550 --> 00:33:07,150
♪ I know you love me ♪
666
00:33:07,219 --> 00:33:11,319
‐ ♪ I know you do ♪
‐ ♪ I know you do ♪
667
00:33:11,389 --> 00:33:14,329
♪ 'Cause whenever
I come around ♪
668
00:33:14,392 --> 00:33:16,162
♪ She's all over you ♪
669
00:33:16,228 --> 00:33:18,598
Get it, Leopard.
670
00:33:18,663 --> 00:33:20,573
♪ And I know you want it ♪
671
00:33:20,632 --> 00:33:22,102
‐ ♪ I know you want it ♪
‐ ♪ I know you want it ♪
672
00:33:22,167 --> 00:33:24,537
♪ It's easy to see ♪
673
00:33:24,603 --> 00:33:26,173
‐ ♪ It's easy to see ♪
‐ Wow.
674
00:33:26,238 --> 00:33:29,708
♪ And in the back
of your mind, I know ♪
675
00:33:29,774 --> 00:33:32,584
♪ You should be
here with me ♪
676
00:33:32,644 --> 00:33:34,954
‐ Who sings this song? Oh!
‐ I do, Joel!
677
00:33:35,013 --> 00:33:39,053
♪ Don't cha wish your girlfriend
was hot like me? ♪
678
00:33:39,117 --> 00:33:42,817
♪ Don't cha wish your girlfriend
was a freak like me? ♪
679
00:33:42,888 --> 00:33:43,888
♪ Don't cha? ♪
680
00:33:46,791 --> 00:33:48,061
♪ Don't cha? ♪
681
00:33:50,662 --> 00:33:54,302
♪ Don't cha wish your girlfriend
was fun like me? ♪
682
00:33:54,366 --> 00:33:57,266
♪ Don't cha wish your girlfriend
was rawr like me? ♪
683
00:33:57,335 --> 00:34:01,765
‐ Aah!
‐ ♪ Don't cha? ♪
684
00:34:01,840 --> 00:34:03,480
♪ Don't cha? ♪
685
00:34:04,976 --> 00:34:07,646
‐ He killed it!
‐ That was really good.
686
00:34:07,712 --> 00:34:11,452
‐ Nick: Ooh. ‐ ( chanting ) Leopard!
Leopard!
687
00:34:11,516 --> 00:34:14,246
‐ Flower, you up.
‐ ( bell rings )
688
00:34:14,319 --> 00:34:17,319
‐ ( music playing )
‐ Uh‐oh.
689
00:34:17,389 --> 00:34:21,329
( vocalizing )
690
00:34:21,393 --> 00:34:24,463
♪ I'm coming ♪
691
00:34:24,529 --> 00:34:25,629
♪ Ooh ♪
692
00:34:25,697 --> 00:34:29,967
♪ Rising up,
back on the street ♪
693
00:34:30,035 --> 00:34:33,435
♪ Did my time,
took my chances ♪
694
00:34:33,505 --> 00:34:34,965
Come on.
695
00:34:35,040 --> 00:34:38,540
♪ Went the distance,
now I'm back on my feet ♪
696
00:34:38,610 --> 00:34:43,520
♪ Just a woman
and her will to survive ♪
697
00:34:43,582 --> 00:34:46,852
♪ Don't lose your grip
on the dreams of the past ♪
698
00:34:46,918 --> 00:34:50,188
♪ You must fight
just to keep them alive ♪
699
00:34:50,255 --> 00:34:53,685
‐ Whoo!
‐ ♪ It's the eye of the tiger ♪
700
00:34:53,758 --> 00:34:55,388
♪ It's the thrill
of the fight ♪
701
00:34:55,460 --> 00:35:00,070
♪ Rising up to the challenge
of our rival ♪
702
00:35:00,131 --> 00:35:04,471
♪ And the last known survivor
stalks his prey in the night ♪
703
00:35:04,536 --> 00:35:08,966
♪ And she watches us all
with the eye ♪
704
00:35:09,040 --> 00:35:12,340
♪ Of the tiger ♪
705
00:35:14,579 --> 00:35:16,649
Wow!
706
00:35:16,715 --> 00:35:18,015
‐ Whoo!
‐ Yeah!
707
00:35:18,083 --> 00:35:22,993
‐ Nice!
‐ The double heavy‐hitter!
708
00:35:23,054 --> 00:35:25,994
This is exactly why
"Masked Singer" is a hit show,
709
00:35:26,057 --> 00:35:28,827
‐ for moments like this.
‐ Robin: Yeah.
710
00:35:28,893 --> 00:35:33,833
Leopard, your song choice
was genius.
711
00:35:33,898 --> 00:35:37,838
I mean, he sang it
better than me, okay?
712
00:35:37,902 --> 00:35:41,372
And, Flower, you have
such grace and such power
713
00:35:41,439 --> 00:35:44,179
in your stillness
when you sing and such poise.
714
00:35:44,242 --> 00:35:45,882
I thought I heard
Patti LaBelle's voice in there.
715
00:35:45,944 --> 00:35:50,754
‐ Yeah. ‐ Well, to Nicole's
point, Flower, you came to play.
716
00:35:50,815 --> 00:35:53,615
And, Leopard, you're, like,
flipping the script for me.
717
00:35:53,685 --> 00:35:57,185
I mean, this is‐‐
you came to fight, survive.
718
00:35:57,255 --> 00:36:00,025
I don't know, you may not be
Donald Glover after all.
719
00:36:00,091 --> 00:36:03,191
Okay, enough talk.
Panel, time to vote.
720
00:36:03,261 --> 00:36:05,131
‐ Oh!
‐ Robin: Oh, that's tough.
721
00:36:05,196 --> 00:36:07,326
‐ It's gonna be so hard.
‐ This is gonna be hard.
722
00:36:07,399 --> 00:36:08,569
This is a tough one
right here.
723
00:36:08,633 --> 00:36:10,743
I'm glad I'm not you guys.
724
00:36:10,802 --> 00:36:12,472
This will be the hardest vote
725
00:36:12,537 --> 00:36:14,137
we've ever done
on "Masked Singer."
726
00:36:14,205 --> 00:36:15,535
Definitely.
727
00:36:18,143 --> 00:36:20,283
Nick: Okay, who will win
this smackdown,
728
00:36:20,345 --> 00:36:21,605
and who's heading home
729
00:36:21,680 --> 00:36:24,780
to someplace probably
really, really nice?
730
00:36:24,849 --> 00:36:26,579
( chanting )
Leopard! Leopard!
731
00:36:26,651 --> 00:36:30,661
The winner who gets
to keep it on is...
732
00:36:40,365 --> 00:36:44,135
And in the smackdown between
the Leopard and the Flower...
733
00:36:44,202 --> 00:36:46,372
This is crazy.
734
00:36:46,438 --> 00:36:50,638
...the winner who gets
to keep it on is...
735
00:36:57,849 --> 00:37:00,289
The Leopard!
736
00:37:00,351 --> 00:37:02,951
‐ Robin: Oh!
‐ Oh, my God!
737
00:37:03,021 --> 00:37:05,461
‐ Leopard, congratulations.
‐ That was hard.
738
00:37:05,523 --> 00:37:08,293
Oh! Oh, my goodness.
739
00:37:08,359 --> 00:37:10,929
I do love how
in character Leopard is.
740
00:37:10,995 --> 00:37:12,755
Nick:
Head on backstage.
741
00:37:12,831 --> 00:37:15,101
You're still in this thing.
Awesome job.
742
00:37:15,166 --> 00:37:17,696
Wow. Wow.
743
00:37:17,769 --> 00:37:21,609
Show some love to our amazing
Flower, ladies and gentlemen.
744
00:37:24,209 --> 00:37:27,409
‐ We love you, Flower!
‐ Whoo! Yes!
745
00:37:27,479 --> 00:37:30,979
Flower, we are sorry
you're leaving the competition,
746
00:37:31,049 --> 00:37:33,349
but we're excited to see
who you really are.
747
00:37:33,418 --> 00:37:36,648
I just wanted to say that,
you know, this competition,
748
00:37:36,721 --> 00:37:40,491
the caliber of talent
is unbelievable on this show.
749
00:37:40,558 --> 00:37:42,328
We are so honored
to have you here.
750
00:37:42,393 --> 00:37:44,833
Nicole: Yes, honey.
751
00:37:44,896 --> 00:37:46,496
All right, panel,
I'm gonna need
752
00:37:46,564 --> 00:37:49,174
some final guesses
from you guys up there.
753
00:37:49,234 --> 00:37:53,144
My best clue
is always their voices,
754
00:37:53,204 --> 00:37:55,244
and I have to go off
of my ears.
755
00:37:55,306 --> 00:37:57,506
And there's only one legend
756
00:37:57,575 --> 00:37:59,335
with a range
and a tone like that,
757
00:37:59,410 --> 00:38:00,550
and that is Patti LaBelle.
758
00:38:04,349 --> 00:38:07,649
Nicole and I, you know, we've listened
to this voice for so many years,
759
00:38:07,719 --> 00:38:11,519
and honored it and studied it,
and, uh, I knew‐‐
760
00:38:11,589 --> 00:38:13,119
I was pretty sure
from very early on
761
00:38:13,191 --> 00:38:15,631
that this was
Miss Patti LaBelle.
762
00:38:15,693 --> 00:38:19,463
Jenny: I agree. I mean, you
know how much I love clues.
763
00:38:19,531 --> 00:38:21,631
There's a lot of cooking
and baking clues.
764
00:38:21,699 --> 00:38:24,139
I thought they were trying
to throw us with Anita Baker.
765
00:38:24,202 --> 00:38:29,142
But you don't need to, like,
study music to hear that tone.
766
00:38:29,207 --> 00:38:32,007
It does say Patti LaBelle,
767
00:38:32,076 --> 00:38:35,106
so I have to go with my final
answer of Patti LaBelle.
768
00:38:38,216 --> 00:38:40,816
Dr. Ken, I think we all know
who you think it is.
769
00:38:40,885 --> 00:38:42,315
Well, I mean,
in all seriousness,
770
00:38:42,387 --> 00:38:44,487
the last time we were all
feeling like this
771
00:38:44,556 --> 00:38:46,826
was the Ladybug
and we were dreadfully wrong.
772
00:38:46,891 --> 00:38:48,161
‐ All wrong.
‐ Completely wrong.
773
00:38:48,226 --> 00:38:51,096
‐ All wrong.
‐ Okay, here are the facts.
774
00:38:51,162 --> 00:38:54,672
We are all sad. This whole
situation is as cold as ice.
775
00:38:54,732 --> 00:39:00,472
You know what else is cold?
Iceland, home of Bjork.
776
00:39:00,538 --> 00:39:02,838
I love you, Bjork!
777
00:39:02,907 --> 00:39:06,377
And, Bjork,
I am sad to see you go.
778
00:39:06,444 --> 00:39:08,884
‐ Joel McHale, make some sense out of
this, man. ‐ Get it, Ken. Get it, Ken.
779
00:39:08,947 --> 00:39:11,647
‐ You're our guest panelist.
‐ Joel: Well, uh,
780
00:39:11,716 --> 00:39:13,476
the voice is legendary,
781
00:39:13,551 --> 00:39:14,891
but I don't think
it's Patti LaBelle
782
00:39:14,953 --> 00:39:19,923
‐ because you don't have a great
ear, Nicole. ‐ Fantastic.
783
00:39:19,991 --> 00:39:21,331
No, I think
it's Dionne Warwick.
784
00:39:21,392 --> 00:39:23,392
‐ Robin: Oh, not bad.
‐ Nicole: Ooh.
785
00:39:23,461 --> 00:39:24,761
‐ Robin: Not bad at all.
‐ That's not bad.
786
00:39:24,829 --> 00:39:26,759
Yeah, you like‐‐ yeah.
Oh, yeah!
787
00:39:26,831 --> 00:39:28,701
‐ Now look at it.
‐ That's not bad at all.
788
00:39:28,766 --> 00:39:31,766
Okay, panel, you've made
your final guesses.
789
00:39:31,836 --> 00:39:33,196
Let's see who's right.
790
00:39:33,271 --> 00:39:37,311
Flower, show us all
who you are.
791
00:39:37,375 --> 00:39:39,135
‐ Take it off!
‐ ♪ Who are you? ♪
792
00:39:39,210 --> 00:39:42,480
‐ ( chanting ) Take it off! Take it off!
‐ ♪ Who, who, who, who ♪
793
00:39:42,547 --> 00:39:47,247
‐ Take it off! Take it off!
‐ ♪ Who are you? ♪
794
00:39:47,318 --> 00:39:48,718
‐ ♪ Who, who, who, who ♪
‐ Take it off!
795
00:39:48,786 --> 00:39:51,916
‐ ♪ I really wanna know ♪
‐ Take it off!
796
00:39:51,990 --> 00:39:54,890
♪ I really wanna know ♪
797
00:39:54,959 --> 00:39:56,129
♪ Tell me, who are you? ♪
798
00:39:56,194 --> 00:39:57,634
‐ Here it is.
‐ ♪ You, you ♪
799
00:39:57,695 --> 00:39:59,095
‐ Oh, my God!
‐ ♪ Are you? ♪
800
00:39:59,163 --> 00:40:01,673
I knew it!
801
00:40:01,733 --> 00:40:05,773
‐ Mrs. Patti LaBelle!
‐ Nicole: Patti Labelle!
802
00:40:05,837 --> 00:40:09,007
‐ Whoo!
‐ The godmother of soul!
803
00:40:09,073 --> 00:40:13,443
Over 50 million records
sold worldwide.
804
00:40:13,511 --> 00:40:15,351
Singer, actress, entrepreneur,
805
00:40:15,413 --> 00:40:18,323
the wonderful
Mrs. Patti LaBelle!
806
00:40:18,383 --> 00:40:20,523
‐ Robin: Yeah!
‐ Oh, my gosh!
807
00:40:20,585 --> 00:40:22,985
I didn't want to say nothing.
We all had the feeling.
808
00:40:23,054 --> 00:40:25,524
But this is
my family for real.
809
00:40:25,590 --> 00:40:27,690
This is everybody's godmother‐‐
the godmother of soul,
810
00:40:27,759 --> 00:40:30,629
but actually the real godmother
of my children, my twins.
811
00:40:30,695 --> 00:40:32,955
‐ Wow. Wow.
‐ Wow, that's so cool!
812
00:40:33,031 --> 00:40:34,531
So, I knew by the walk.
I knew the whole time.
813
00:40:34,599 --> 00:40:36,329
‐ Ken: Oh, my gosh.
‐ How does it feel?
814
00:40:36,401 --> 00:40:37,871
It feels awesome.
815
00:40:37,936 --> 00:40:41,006
It feels like I did win.
816
00:40:41,072 --> 00:40:44,342
Yes! You're Patti LaBelle!
You won!
817
00:40:44,409 --> 00:40:45,539
( Patti laughs )
818
00:40:45,610 --> 00:40:47,450
I loved it, I loved it.
819
00:40:47,512 --> 00:40:50,882
My mom played your music
when I was just a little boy.
820
00:40:50,949 --> 00:40:53,049
I've been hearing your voice
ever since I was a child.
821
00:40:53,117 --> 00:40:54,547
I've learned so much from you.
822
00:40:54,619 --> 00:40:56,389
It's such an honor
to have you on this show.
823
00:40:56,454 --> 00:40:57,964
I think we're all very blessed,
and thank you so much, Patti.
824
00:40:58,022 --> 00:41:00,162
‐ Thank you.
‐ Jenny: So blessed.
825
00:41:00,224 --> 00:41:03,964
It was unbelievable. I mean, were
you trying at all to trick us
826
00:41:04,028 --> 00:41:05,328
or hope we didn't
guess you right away?
827
00:41:05,396 --> 00:41:07,796
Or did you just go,
"I'm Patti LaBelle."
828
00:41:07,865 --> 00:41:09,325
I can't change my voice.
This is it.
829
00:41:09,400 --> 00:41:10,670
This is what God gave me.
830
00:41:10,735 --> 00:41:13,165
When I heard Gladys Knight,
I knew it was her.
831
00:41:13,237 --> 00:41:16,237
And I knew when you first
heard me, he‐‐ Nick knew.
832
00:41:16,307 --> 00:41:20,347
You all knew,
and I knew that you knew.
833
00:41:20,411 --> 00:41:23,751
No one will ever have another
voice like you ever to come.
834
00:41:23,815 --> 00:41:27,445
And I just‐‐ I continue to be
inspired by you. Thank you so much.
835
00:41:27,518 --> 00:41:31,018
Thank you, sweetheart.
836
00:41:31,089 --> 00:41:33,859
For you to come and play with
us, we are truly honored.
837
00:41:33,925 --> 00:41:37,025
To sing an encore unmasked
in all her glory,
838
00:41:37,095 --> 00:41:39,525
the artist formerly known
as the Flower,
839
00:41:39,597 --> 00:41:41,727
ladies and gentlemen,
Patti LaBelle!
840
00:41:41,799 --> 00:41:43,029
Whoo!
841
00:41:43,101 --> 00:41:45,541
( vocalizing )
842
00:41:45,603 --> 00:41:51,113
♪ How will I get you alone? ♪
843
00:41:51,175 --> 00:41:54,505
‐ ♪ Tell me baby ♪
‐ Whoo!
844
00:41:54,579 --> 00:41:58,919
( vocalizing )
845
00:41:58,983 --> 00:42:02,723
♪ Alone ♪
846
00:42:02,787 --> 00:42:04,287
We bowing.
67499
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof