All language subtitles for The.Windsors Dynasty.S01E03_English

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:09,160 --> 00:00:11,180 female narrator: Elizabeth II is preparing 2 00:00:11,199 --> 00:00:13,019 for her coronation. 3 00:00:13,039 --> 00:00:15,159 Soon she will be crowned Queen. 4 00:00:15,179 --> 00:00:19,139 [choir singing] 5 00:00:19,160 --> 00:00:23,000 She is just 27 years old. 6 00:00:23,019 --> 00:00:25,079 The future of the House of Windsor 7 00:00:25,100 --> 00:00:27,220 rests on her shoulders. 8 00:00:27,239 --> 00:00:30,039 - All of us here know 9 00:00:30,059 --> 00:00:33,019 that we are present at the making of history. 10 00:00:33,039 --> 00:00:35,149 narrator: As the Queen takes her first cautious steps 11 00:00:35,170 --> 00:00:39,170 as monarch, she is torn between the palace old guard 12 00:00:39,189 --> 00:00:41,129 led by her mother... 13 00:00:41,149 --> 00:00:46,099 and those like her husband, Philip, who want change. 14 00:00:46,119 --> 00:00:49,199 With scandal swirling around her sister Margaret 15 00:00:49,219 --> 00:00:52,019 threatening to tarnish her reign, 16 00:00:52,039 --> 00:00:55,199 the Queen must assert her power... 17 00:00:55,219 --> 00:00:59,219 sacrificing the happiness of those she loves. 18 00:00:59,240 --> 00:01:02,190 [dramatic music] 19 00:01:02,210 --> 00:01:07,210 ♪ ♪ 20 00:01:10,099 --> 00:01:13,089 [dramatic music] 21 00:01:13,109 --> 00:01:17,169 ♪ ♪ 22 00:01:17,189 --> 00:01:19,259 February 1952-- 23 00:01:19,280 --> 00:01:23,100 Elizabeth II has been Queen for just a few days 24 00:01:23,120 --> 00:01:27,280 following the death of her father, King George VI. 25 00:01:28,000 --> 00:01:30,110 - Shortly after the King's death, Lord Mountbatten, 26 00:01:30,129 --> 00:01:33,249 Prince Philip's uncle, holds a dinner party at Broadlands, 27 00:01:33,270 --> 00:01:36,000 his house in Hampshire. 28 00:01:36,020 --> 00:01:37,280 narrator: Lord Louis Mountbatten 29 00:01:38,000 --> 00:01:41,230 played a key role in the young life of his nephew Philip. 30 00:01:41,250 --> 00:01:43,290 - When Philip's a child, the Greek royal family 31 00:01:44,009 --> 00:01:46,079 are deposed, and they flee to exile. 32 00:01:46,099 --> 00:01:49,209 And really, his father has no time for him. 33 00:01:49,229 --> 00:01:53,039 - Louis Mountbatten takes over as Prince Philip's guardian. 34 00:01:53,060 --> 00:01:56,080 And so he sort of sees him as his son, really. 35 00:01:56,099 --> 00:02:00,089 - Lord Mountbatten had always had dynastic ambitions 36 00:02:00,109 --> 00:02:01,239 for his nephew Philip. 37 00:02:01,260 --> 00:02:04,020 He was like some sort of medieval character 38 00:02:04,040 --> 00:02:08,020 plotting the advance of his own dynasty. 39 00:02:08,039 --> 00:02:11,139 narrator: Lord Mountbatten makes a radical pronouncement. 40 00:02:11,159 --> 00:02:15,179 The House of Windsor should take Philip's name. 41 00:02:15,199 --> 00:02:18,069 ♪ ♪ 42 00:02:18,090 --> 00:02:22,110 - Mountbatten asks everyone present to raise a glass 43 00:02:22,129 --> 00:02:24,149 to the House of Mountbatten, 44 00:02:24,170 --> 00:02:27,240 implicitly saying the House of Windsor is dead, 45 00:02:27,259 --> 00:02:31,039 the House of Mountbatten is the next monarchy. 46 00:02:31,060 --> 00:02:32,260 ♪ ♪ 47 00:02:32,280 --> 00:02:35,080 - But what he hadn't reckoned with 48 00:02:35,099 --> 00:02:40,029 was the wall of opposition from the really formidable 49 00:02:40,050 --> 00:02:43,250 Queen Mary, who was Elizabeth's grandmother, 50 00:02:43,270 --> 00:02:47,020 and she took a very dim view of it. 51 00:02:47,039 --> 00:02:50,159 - "What has this damn fool got to do with the name 52 00:02:50,180 --> 00:02:51,270 of this House?" 53 00:02:51,289 --> 00:02:53,219 - Queen Mary's husband, George V, 54 00:02:53,240 --> 00:02:56,170 was the King who'd begun the House of Windsor. 55 00:02:56,189 --> 00:02:59,039 - Queen Mary goes to Winston Churchill and said, 56 00:02:59,060 --> 00:03:02,210 "Look, this is what Mountbatten is plotting." 57 00:03:02,229 --> 00:03:06,239 - My grandfather was extremely alarmed and upset. 58 00:03:06,259 --> 00:03:08,119 - People are suspicious of Mountbatten. 59 00:03:08,139 --> 00:03:11,259 They're suspicious of his role, of him moving forward, 60 00:03:11,280 --> 00:03:14,280 trying to influence the Queen and Prince Philip. 61 00:03:15,000 --> 00:03:16,250 - It's a huge dilemma for the Queen. 62 00:03:16,270 --> 00:03:19,170 She knows how much it means to Philip, 63 00:03:19,189 --> 00:03:21,039 but on this occasion, 64 00:03:21,060 --> 00:03:24,220 she has to side with Churchill against her husband. 65 00:03:24,240 --> 00:03:26,110 - And, indeed, it came to cabinet, 66 00:03:26,129 --> 00:03:28,219 who decided that the royal house 67 00:03:28,240 --> 00:03:31,150 would remain the House of Windsor. 68 00:03:32,139 --> 00:03:33,259 - I think one has to remember 69 00:03:33,280 --> 00:03:35,280 just how young the Queen was at this time. 70 00:03:36,000 --> 00:03:38,220 She had no experience of being Queen, 71 00:03:38,240 --> 00:03:40,070 and so of course she's going to listen 72 00:03:40,090 --> 00:03:41,210 to the Prime Minister. 73 00:03:41,229 --> 00:03:44,119 - Winston Churchill was a friend of her father's, 74 00:03:44,139 --> 00:03:48,059 and he was the man who people saw as having won the war. 75 00:03:48,079 --> 00:03:50,069 - He's an incredibly formidable figure, 76 00:03:50,090 --> 00:03:53,060 and the idea that this very young, almost childlike Queen 77 00:03:53,079 --> 00:03:54,279 should defy the Prime Minister, 78 00:03:55,000 --> 00:03:58,280 that is completely off limits. 79 00:03:59,000 --> 00:04:01,080 narrator: The Queen issues a proclamation. 80 00:04:01,099 --> 00:04:05,999 The name of the royal house will remain Windsor. 81 00:04:06,020 --> 00:04:09,040 For the first time in British history, heirs to the throne 82 00:04:09,060 --> 00:04:12,030 will take their family name from their mother 83 00:04:12,050 --> 00:04:14,030 and not their father. 84 00:04:14,050 --> 00:04:15,180 - For Philip, 85 00:04:15,199 --> 00:04:18,079 this is a terrible, terrible humiliation. 86 00:04:18,100 --> 00:04:23,090 - A typical marriage at that social rank in the early 1950s 87 00:04:23,110 --> 00:04:26,240 would be one with a superior husband 88 00:04:26,259 --> 00:04:29,159 and a charming, deferential wife. 89 00:04:29,180 --> 00:04:33,160 Had Prince Philip married anybody else, 90 00:04:33,180 --> 00:04:35,290 that's what he would have got. 91 00:04:36,009 --> 00:04:37,279 - He thought to himself, "Well, there's no other father 92 00:04:38,000 --> 00:04:40,130 "in the United Kingdom who can't give his own name 93 00:04:40,149 --> 00:04:41,999 to his own children." 94 00:04:42,019 --> 00:04:44,289 - "I'm just a bloody amoeba," he said. 95 00:04:45,009 --> 00:04:48,149 It's a terrible slight to his masculinity. 96 00:04:48,170 --> 00:04:50,200 ♪ ♪ 97 00:04:50,220 --> 00:04:53,270 narrator: And there's more humiliation to come. 98 00:04:53,290 --> 00:04:56,090 - While all this turmoil is going on, 99 00:04:56,110 --> 00:04:59,210 Prince Philip at least has one thing which he can cling to, 100 00:04:59,230 --> 00:05:01,250 one place where he can feel sort of safe 101 00:05:01,269 --> 00:05:04,149 and which is his own, which is Clarence House. 102 00:05:04,170 --> 00:05:07,220 - Prince Philip's idea is, "We stay at Clarence House, 103 00:05:07,240 --> 00:05:10,270 and you work from Buckingham Palace." 104 00:05:10,290 --> 00:05:14,000 - But Tommy Lascelles, the Private Secretary, 105 00:05:14,019 --> 00:05:16,109 and Winston Churchill, the Prime Minister, 106 00:05:16,129 --> 00:05:18,049 overruled him. 107 00:05:18,069 --> 00:05:21,159 narrator: The Queen agrees and moves her family 108 00:05:21,180 --> 00:05:23,270 into Buckingham Palace. 109 00:05:23,290 --> 00:05:26,020 - Adding to the Duke of Edinburgh's frustration 110 00:05:26,040 --> 00:05:28,210 is the fact that when they arrive at Buckingham Palace, 111 00:05:28,230 --> 00:05:32,010 still living there, of course, is his mother-in-law. 112 00:05:32,029 --> 00:05:34,199 - The Queen Mother, Queen Elizabeth, 113 00:05:34,220 --> 00:05:37,140 was very reluctant to leave. 114 00:05:38,159 --> 00:05:40,279 - So that's never easy, however big a place is. 115 00:05:41,000 --> 00:05:43,010 And, you know, she'd been Queen of England. 116 00:05:43,029 --> 00:05:46,029 So that was quite awkward, all that situation. 117 00:05:46,050 --> 00:05:48,100 - The Queen Mother and Prince Philip are not 118 00:05:48,120 --> 00:05:49,230 natural soul mates. 119 00:05:49,250 --> 00:05:53,160 She would have seen him as a sort of brash, 120 00:05:53,180 --> 00:05:55,250 kind of independent type of person. 121 00:05:55,269 --> 00:05:59,169 He would have seen her as very conservative. 122 00:05:59,189 --> 00:06:03,009 - The Queen Mother has a huge amount of influence 123 00:06:03,029 --> 00:06:07,029 over her daughter and says, "I know how things are done." 124 00:06:07,050 --> 00:06:10,240 narrator: The Queen retains her parents' courtiers. 125 00:06:10,259 --> 00:06:13,239 These royal advisors are traditionalists, 126 00:06:13,259 --> 00:06:16,089 determined to keep an iron grip 127 00:06:16,110 --> 00:06:18,250 on the running of the palace. 128 00:06:18,269 --> 00:06:21,089 - And, of course, these courtiers think that because 129 00:06:21,110 --> 00:06:24,200 the Queen is just a woman, she's a young woman, 130 00:06:24,220 --> 00:06:27,040 that they can have all the influence because she'll be 131 00:06:27,060 --> 00:06:30,290 so easy to control, and Philip is shut out. 132 00:06:31,009 --> 00:06:32,199 ♪ ♪ 133 00:06:32,220 --> 00:06:34,230 - For quite a macho chap, 134 00:06:34,250 --> 00:06:38,010 that secondary role, always a step behind his wife, 135 00:06:38,029 --> 00:06:40,239 I think was a difficult role. 136 00:06:40,259 --> 00:06:43,269 - He was observed to be at a very low ebb. 137 00:06:43,290 --> 00:06:46,050 He just seems very depressed. 138 00:06:46,069 --> 00:06:49,059 - The Queen realized that Philip has to do something. 139 00:06:49,079 --> 00:06:53,159 She can't expect a man of his energy to be unemployed. 140 00:06:53,180 --> 00:06:56,150 narrator: Against the advice of the palace old guard, 141 00:06:56,170 --> 00:06:59,020 the Queen puts Philip in charge of organizing 142 00:06:59,040 --> 00:07:02,190 the ceremony in which she will be officially crowned. 143 00:07:02,209 --> 00:07:04,129 - St. James's Palace was the meeting place 144 00:07:04,149 --> 00:07:06,129 of the newly appointed Coronation Commission, 145 00:07:06,149 --> 00:07:08,029 presided over by the Duke of Edinburgh. 146 00:07:08,050 --> 00:07:09,160 He was received by the Duke of Norfolk, 147 00:07:09,180 --> 00:07:11,120 Earl Marshall, and Deputy Chairman. 148 00:07:11,139 --> 00:07:14,099 - These courtiers, they have very, very traditional ideas 149 00:07:14,120 --> 00:07:16,120 about how things should be done. 150 00:07:16,139 --> 00:07:19,069 They want everything to stay exactly the same. 151 00:07:19,089 --> 00:07:21,099 But Philip thinks the Royal Family 152 00:07:21,120 --> 00:07:23,170 needs to modernize to survive. 153 00:07:23,189 --> 00:07:25,279 - Now Philip's been put in charge, 154 00:07:26,000 --> 00:07:28,170 and things are going to change. 155 00:07:28,189 --> 00:07:30,219 They are on a collision course. 156 00:07:30,240 --> 00:07:35,040 ♪ ♪ 157 00:07:38,050 --> 00:07:40,110 [dramatic music] 158 00:07:40,129 --> 00:07:42,029 [fanfare plays] 159 00:07:42,050 --> 00:07:44,050 narrator: June 1953-- 160 00:07:44,069 --> 00:07:47,129 journalists from around the globe descend upon London 161 00:07:47,149 --> 00:07:50,169 to cover Queen Elizabeth II's coronation. 162 00:07:50,189 --> 00:07:52,279 - The world's finest equipment will be used, 163 00:07:53,000 --> 00:07:55,170 including the largest telephoto lens in the world, 164 00:07:55,189 --> 00:07:57,279 to bring the complete magnificent spectacle 165 00:07:58,000 --> 00:07:59,040 to this theater. 166 00:07:59,060 --> 00:08:00,200 ♪ ♪ 167 00:08:00,220 --> 00:08:02,220 narrator: Months earlier, the BBC had made 168 00:08:02,240 --> 00:08:04,220 an unprecedented request-- 169 00:08:04,240 --> 00:08:08,060 to televise the coronation, live. 170 00:08:08,079 --> 00:08:10,139 Previous ceremonies had been filmed 171 00:08:10,160 --> 00:08:14,060 but always edited, before being broadcast. 172 00:08:14,079 --> 00:08:16,119 - The Queen's instinct is to exclude 173 00:08:16,139 --> 00:08:18,019 television from the abbey. 174 00:08:18,040 --> 00:08:20,130 She feels that the whole coronation 175 00:08:20,149 --> 00:08:22,099 is going to be an enormous strain, 176 00:08:22,120 --> 00:08:25,290 and to have her every movement spied upon by the lens 177 00:08:26,009 --> 00:08:27,139 was too much for her. 178 00:08:27,160 --> 00:08:29,230 She thinks, "I really don't want this." 179 00:08:29,250 --> 00:08:31,260 - And, of course, with the courtiers, 180 00:08:31,279 --> 00:08:33,159 there's a lot of snobbery. 181 00:08:33,179 --> 00:08:37,149 - There's a terrible feeling that people might be watching 182 00:08:37,169 --> 00:08:39,219 the coronation in unsuitable modes. 183 00:08:39,240 --> 00:08:42,110 They might be having their feet on the sofa 184 00:08:42,129 --> 00:08:45,089 and not being sufficiently dignified. 185 00:08:45,110 --> 00:08:47,290 narrator: The Queen agrees with her advisors. 186 00:08:48,009 --> 00:08:50,169 Buckingham Palace announces the coronation 187 00:08:50,190 --> 00:08:53,070 will not be broadcast live. 188 00:08:53,090 --> 00:08:56,020 There is a public outcry. 189 00:08:56,039 --> 00:08:58,149 - The British newspapers, notably the "Daily Express" 190 00:08:58,169 --> 00:09:01,069 and the "Daily Mirror," both take the side of the public. 191 00:09:01,090 --> 00:09:04,050 They suggest to their readers that the politicians 192 00:09:04,070 --> 00:09:07,270 and the Palace don't want you to see the coronation, 193 00:09:07,289 --> 00:09:10,289 and, if you like, they stir up trouble. 194 00:09:11,009 --> 00:09:14,039 narrator: But the BBC, the press, and the public 195 00:09:14,059 --> 00:09:16,089 have a surprising ally. 196 00:09:16,110 --> 00:09:17,270 - Prince Philip felt very strongly 197 00:09:17,289 --> 00:09:19,099 the coronation should be televised. 198 00:09:19,120 --> 00:09:21,020 He could see times were changing. 199 00:09:21,039 --> 00:09:22,199 You couldn't continue to do things 200 00:09:22,220 --> 00:09:24,200 behind closed doors all the time. 201 00:09:24,220 --> 00:09:28,180 He understood that this was an unbelievably good opportunity 202 00:09:28,200 --> 00:09:33,140 to make the nation feel closely connected to the monarchy. 203 00:09:33,159 --> 00:09:35,089 - There is, and always has been, 204 00:09:35,110 --> 00:09:37,240 an interesting difference between the Queen 205 00:09:37,259 --> 00:09:39,189 and the Duke of Edinburgh. 206 00:09:39,210 --> 00:09:42,270 The Queen is naturally a conservative individual. 207 00:09:42,289 --> 00:09:44,239 She believes in tradition. 208 00:09:44,259 --> 00:09:48,039 She likes to do things the way they've been done before. 209 00:09:48,059 --> 00:09:49,259 The Duke of Edinburgh is dynamic. 210 00:09:49,279 --> 00:09:53,169 He's forward-looking. He's a young man in a hurry. 211 00:09:55,009 --> 00:09:59,219 - She was anxious, but Philip tries to persuade her 212 00:09:59,240 --> 00:10:04,170 that this is a way for her to reach millions and millions 213 00:10:04,190 --> 00:10:06,140 of her subjects. 214 00:10:06,159 --> 00:10:10,079 - He plays a key role in helping to bring the Queen 215 00:10:10,100 --> 00:10:13,160 round to the idea and make her comfortable with it. 216 00:10:13,179 --> 00:10:16,219 - Eventually she says yes. 217 00:10:18,100 --> 00:10:20,270 [upbeat music] 218 00:10:20,289 --> 00:10:24,999 narrator: On Coronation Day, crowds line the streets, 219 00:10:25,019 --> 00:10:27,029 hoping for a glimpse of their queen. 220 00:10:27,049 --> 00:10:28,249 ♪ ♪ 221 00:10:28,269 --> 00:10:32,009 And across the nation, people gather to watch it 222 00:10:32,029 --> 00:10:33,229 live on television. 223 00:10:33,250 --> 00:10:35,200 - Now, like a great seventh wave, 224 00:10:35,220 --> 00:10:38,290 the cheering grows to its climax. 225 00:10:39,009 --> 00:10:42,039 Into the forecourt of the Palace comes the gilded coach, 226 00:10:42,059 --> 00:10:45,159 bearing the young queen to her crowning. 227 00:10:45,179 --> 00:10:49,139 ♪ ♪ 228 00:10:49,159 --> 00:10:52,019 - We were waiting in Westminster Abbey, 229 00:10:52,039 --> 00:10:55,009 and we suddenly hear this roar. 230 00:10:55,029 --> 00:10:59,229 And then slowly round the corner came this golden coach. 231 00:11:00,279 --> 00:11:03,009 It was like a sort of Walt Disney film, 232 00:11:03,029 --> 00:11:04,189 absolutely extraordinary. 233 00:11:04,210 --> 00:11:08,010 And there we saw the Queen for the first time. 234 00:11:08,029 --> 00:11:10,139 Her dress was so beautiful. 235 00:11:10,159 --> 00:11:13,089 The train had little satin handles under it, 236 00:11:13,110 --> 00:11:16,160 so it sort of flowed over our hands. 237 00:11:18,080 --> 00:11:19,280 - We then all got in place, 238 00:11:20,000 --> 00:11:21,160 and then the Queen turned round 239 00:11:21,179 --> 00:11:25,179 with a radiant smile and said, "Ready, girls?" 240 00:11:25,200 --> 00:11:27,290 We said, "Yes, ma'am." [chuckles] 241 00:11:28,009 --> 00:11:29,249 And off we went. 242 00:11:29,269 --> 00:11:33,169 [orchestral music playing] 243 00:11:33,190 --> 00:11:36,130 [choir singing] 244 00:11:36,149 --> 00:11:42,129 ♪ ♪ 245 00:11:42,149 --> 00:11:44,109 - All the peers and the peeresses 246 00:11:44,129 --> 00:11:47,029 were all dressed up in their ermine. 247 00:11:47,049 --> 00:11:49,289 It was like a medieval tapestry. 248 00:11:50,009 --> 00:11:53,069 - She comes now to the altar to confirm before God 249 00:11:53,090 --> 00:11:55,290 the promises which she has made. 250 00:11:56,009 --> 00:12:00,129 - The coronation is a very ancient religious ceremony. 251 00:12:00,149 --> 00:12:04,109 And at the heart of it, there is this sacred rite 252 00:12:04,129 --> 00:12:06,059 of the anointing of the monarch 253 00:12:06,080 --> 00:12:08,190 by the Archbishop of Canterbury. 254 00:12:08,210 --> 00:12:10,020 - There you saw her. 255 00:12:10,039 --> 00:12:13,129 She looked very vulnerable and alone. 256 00:12:13,149 --> 00:12:17,219 And I thought, "Goodness, what a weight 257 00:12:17,240 --> 00:12:22,020 is on this girl's shoulders," 'cause she was only a girl. 258 00:12:22,039 --> 00:12:24,159 - It is the moment of the anointing... 259 00:12:24,179 --> 00:12:26,089 a moment so old, 260 00:12:26,110 --> 00:12:30,040 history can scarcely go deep enough to contain it. 261 00:12:30,059 --> 00:12:32,169 - The anointing means so much to the Queen 262 00:12:32,190 --> 00:12:35,220 because she truly believes that she has divine sanction 263 00:12:35,240 --> 00:12:39,050 for her power, that she was chosen by God. 264 00:12:39,070 --> 00:12:41,160 - The anointing with the holy oil-- 265 00:12:41,179 --> 00:12:44,099 it's a symbol, really, 266 00:12:44,120 --> 00:12:47,050 which I think she felt changed her 267 00:12:47,070 --> 00:12:51,040 from being an ordinary person into being a queen. 268 00:12:52,250 --> 00:12:55,200 all: God save the Queen! 269 00:12:55,220 --> 00:12:57,230 God save the Queen! 270 00:12:57,250 --> 00:13:00,220 God save the Queen! 271 00:13:00,240 --> 00:13:05,180 - 2/3 of all adults in the UK are tuned in via television 272 00:13:05,200 --> 00:13:07,180 to the coronation. 273 00:13:07,200 --> 00:13:10,100 - People were thrilled, and everybody crowded 274 00:13:10,120 --> 00:13:14,170 around these miniscule television sets to watch. 275 00:13:14,190 --> 00:13:18,060 - This was completely revolutionary that people 276 00:13:18,080 --> 00:13:22,030 could get up close and personal with the Queen. 277 00:13:22,049 --> 00:13:25,169 - 27 million people watched this ceremony. 278 00:13:25,190 --> 00:13:27,280 The use of the new medium of television, 279 00:13:28,000 --> 00:13:29,190 it vindicates Prince Philip, 280 00:13:29,210 --> 00:13:31,040 and it vindicates the idea 281 00:13:31,059 --> 00:13:34,069 that we need to modernize the monarchy. 282 00:13:35,250 --> 00:13:37,180 - The coronation was a magnificent pageant. 283 00:13:37,200 --> 00:13:40,040 But as people were coming out of the abbey, 284 00:13:40,059 --> 00:13:42,039 a little event took place, 285 00:13:42,059 --> 00:13:46,179 which was to cause the Queen terrible anguish 286 00:13:46,200 --> 00:13:48,080 in the years to come. 287 00:13:48,100 --> 00:13:49,250 narrator: When Queen Elizabeth's 288 00:13:49,269 --> 00:13:51,189 younger sister, Princess Margaret, 289 00:13:51,210 --> 00:13:54,140 is caught shattering a royal taboo, 290 00:13:54,159 --> 00:13:58,189 it threatens to undermine the monarch's young reign. 291 00:13:58,210 --> 00:14:01,060 [dramatic music] 292 00:14:04,210 --> 00:14:06,230 [dramatic music] 293 00:14:06,250 --> 00:14:10,160 narrator: The coronation is a triumph for the young queen. 294 00:14:10,179 --> 00:14:13,239 But as the guests leave Westminster Abbey, 295 00:14:13,259 --> 00:14:16,009 an incident takes place 296 00:14:16,029 --> 00:14:18,139 that jeopardizes Elizabeth's reign 297 00:14:18,159 --> 00:14:20,099 before it's hardly begun. 298 00:14:20,120 --> 00:14:22,040 ♪ ♪ 299 00:14:22,059 --> 00:14:24,029 - The Queen's sister, Princess Margaret, 300 00:14:24,049 --> 00:14:28,019 was seen brushing a bit of fluff off the uniform 301 00:14:28,039 --> 00:14:31,169 of a household official, a senior household official. 302 00:14:31,190 --> 00:14:32,270 - She picked it off his uniform, 303 00:14:32,289 --> 00:14:34,259 but it was such a loving gesture. 304 00:14:34,279 --> 00:14:39,139 - Standing nearby is a very sharp-eyed journalist, 305 00:14:39,159 --> 00:14:41,069 and she recognizes 306 00:14:41,090 --> 00:14:44,280 that this is an act of such intimacy... 307 00:14:45,000 --> 00:14:47,070 that there is something going on 308 00:14:47,090 --> 00:14:49,020 between Princess Margaret 309 00:14:49,039 --> 00:14:52,109 and royal servant Group Captain Peter Townsend. 310 00:14:52,129 --> 00:14:54,049 ♪ ♪ 311 00:14:54,070 --> 00:14:56,080 narrator: It's a scandal. 312 00:14:56,100 --> 00:14:59,170 Peter Townsend is not only a royal servant, 313 00:14:59,190 --> 00:15:03,000 he's also 16 years older than the princess 314 00:15:03,019 --> 00:15:05,259 and divorced with two young children. 315 00:15:07,059 --> 00:15:10,259 - There is a horror of divorce in the royal family. 316 00:15:10,279 --> 00:15:14,139 They regard divorce with a sort of... 317 00:15:14,159 --> 00:15:17,119 almost superstitious dread. 318 00:15:17,139 --> 00:15:20,089 narrator: 17 years earlier, the Queen's uncle, 319 00:15:20,110 --> 00:15:24,250 Edward VIII, abdicated to to marry American divorcée 320 00:15:24,269 --> 00:15:26,079 Wallis Simpson. 321 00:15:26,100 --> 00:15:28,120 ♪ ♪ 322 00:15:28,139 --> 00:15:32,079 Elizabeth's father reluctantly took on the throne. 323 00:15:32,100 --> 00:15:34,010 ♪ ♪ 324 00:15:34,029 --> 00:15:36,249 - I think we have to remember that the Queen is not only 325 00:15:36,269 --> 00:15:40,139 a devout Christian, but she's also the head 326 00:15:40,159 --> 00:15:42,119 of the Church of England. 327 00:15:42,139 --> 00:15:44,199 - The Church of England at this time 328 00:15:44,220 --> 00:15:46,120 does not recognize divorce. 329 00:15:46,139 --> 00:15:49,249 It means that the Queen is very conflicted. 330 00:15:49,269 --> 00:15:52,149 - The Royal Court reacts very badly 331 00:15:52,169 --> 00:15:56,019 to the news of a romance between Margaret and Townsend. 332 00:15:56,039 --> 00:15:59,169 - But a lot of ordinary people very much sympathized 333 00:15:59,190 --> 00:16:03,100 with Margaret and Townsend, and I do think 334 00:16:03,120 --> 00:16:07,170 that the senior courtiers were really rather out of step 335 00:16:07,190 --> 00:16:09,270 with the mood of the nation. 336 00:16:09,289 --> 00:16:12,229 - So, when the press does start talking about it, 337 00:16:12,250 --> 00:16:15,100 there's a great divide between those who think 338 00:16:15,120 --> 00:16:18,190 divorce is unacceptable and those who feel 339 00:16:18,210 --> 00:16:20,170 "let love prevail." 340 00:16:20,190 --> 00:16:22,010 ♪ ♪ 341 00:16:22,029 --> 00:16:24,269 - Margaret's profile in the 1950s 342 00:16:24,289 --> 00:16:27,179 is of a beautiful, 343 00:16:27,200 --> 00:16:30,120 iconic princess. 344 00:16:30,139 --> 00:16:32,059 - She was a real star. 345 00:16:32,080 --> 00:16:36,020 Really, almost like the Hollywood stars. 346 00:16:36,039 --> 00:16:39,149 - She's very beautiful. She photographs marvelously. 347 00:16:39,169 --> 00:16:40,289 She's always in the papers, 348 00:16:41,009 --> 00:16:43,159 and there is constant speculation, 349 00:16:43,179 --> 00:16:47,229 "Who is the Princess' favorite suitor?" 350 00:16:47,250 --> 00:16:49,230 - Peter Townsend was a war hero-- 351 00:16:49,250 --> 00:16:51,090 very good-looking. 352 00:16:51,110 --> 00:16:54,240 - He was known as this dashing Air Force pilot. 353 00:16:54,259 --> 00:16:57,279 His reputation was a wonderful one. 354 00:16:58,000 --> 00:17:00,280 - Margaret desperately wants to marry Townsend, 355 00:17:01,000 --> 00:17:05,040 but the problem is that she is 22, 356 00:17:05,059 --> 00:17:07,129 and any member of the Royal Family 357 00:17:07,150 --> 00:17:09,020 under the age of 25 358 00:17:09,039 --> 00:17:12,169 needs to have the consent of the ruling monarch. 359 00:17:12,190 --> 00:17:15,150 The decision is not in Margaret's hands, 360 00:17:15,170 --> 00:17:17,220 it's in the hands of her sister, the Queen. 361 00:17:17,240 --> 00:17:19,120 ♪ ♪ 362 00:17:19,140 --> 00:17:22,120 - The Queen is in a terrible bind, really, over this, 363 00:17:22,140 --> 00:17:23,240 'cause she loves her sister. 364 00:17:23,259 --> 00:17:25,099 She would like her to be happy. 365 00:17:25,119 --> 00:17:29,079 But the Queen's instincts were 366 00:17:29,099 --> 00:17:33,189 not to do anything that would undermine the monarchy. 367 00:17:33,210 --> 00:17:37,190 The Royal Family traditionally was supposed to be an image 368 00:17:37,210 --> 00:17:39,200 of ourselves behaving well. 369 00:17:39,220 --> 00:17:43,000 And if the Royal Family started to behave badly, 370 00:17:43,019 --> 00:17:45,019 then it could cut at the root 371 00:17:45,039 --> 00:17:49,009 of the people's loyalty to the crown. 372 00:17:50,019 --> 00:17:54,089 - So, once that image of kind of perfect family life 373 00:17:54,109 --> 00:17:56,049 becomes tarnished, 374 00:17:56,069 --> 00:17:59,139 can we justify all that taxpayers' money going on them? 375 00:17:59,160 --> 00:18:01,040 ♪ ♪ 376 00:18:01,059 --> 00:18:05,069 narrator: Margaret's fate lies in her sister's hands. 377 00:18:05,089 --> 00:18:09,109 - The Queen decided to say, "I'm not saying no, 378 00:18:09,130 --> 00:18:12,060 that you can't marry him, but I'd like you to wait." 379 00:18:12,079 --> 00:18:13,999 ♪ ♪ 380 00:18:14,019 --> 00:18:16,069 narrator: On the advice of her courtiers, 381 00:18:16,089 --> 00:18:20,159 the Queen agrees to banish the man her sister loves. 382 00:18:20,180 --> 00:18:23,040 - The British Embassy in Brussels recently attracted 383 00:18:23,059 --> 00:18:25,139 a number of cameras, which focused on the arrival 384 00:18:25,160 --> 00:18:27,120 of Group Captain Peter Townsend, 385 00:18:27,140 --> 00:18:29,090 having driven his own car from Boulogne, 386 00:18:29,109 --> 00:18:31,259 to take up his new appointment as air attaché. 387 00:18:31,279 --> 00:18:33,209 narrator: Peter Townsend is exiled 388 00:18:33,230 --> 00:18:36,170 to Belgium for two years. 389 00:18:36,190 --> 00:18:39,240 - It's a case of getting rid of Townsend, 390 00:18:39,259 --> 00:18:42,279 getting him out of the way. 391 00:18:43,000 --> 00:18:45,280 - My father was asked to leave the country, 392 00:18:46,000 --> 00:18:48,120 the country he served as a fighter pilot 393 00:18:48,140 --> 00:18:49,270 during the Second World War, 394 00:18:49,289 --> 00:18:53,009 and I think that was very difficult for him. 395 00:18:53,029 --> 00:18:56,169 - Princess Margaret finds this incredibly hurtful. 396 00:18:56,190 --> 00:18:59,080 Two years--when you're 23, 397 00:18:59,099 --> 00:19:02,019 two years is a long time. 398 00:19:02,039 --> 00:19:05,179 narrator: The Queen hopes she has defused the scandal. 399 00:19:06,170 --> 00:19:10,220 But two years later, Townsend returns. 400 00:19:10,240 --> 00:19:13,200 - Excitement bubbles like champagne in London 401 00:19:13,220 --> 00:19:15,270 as Group Captain Peter Townsend returns 402 00:19:15,289 --> 00:19:17,189 from diplomatic duties in Belgium 403 00:19:17,210 --> 00:19:19,050 to call on Princess Margaret. 404 00:19:19,069 --> 00:19:21,039 Another, possibly a climactic, phase 405 00:19:21,059 --> 00:19:23,189 opens in the much-publicized royal romance 406 00:19:23,210 --> 00:19:26,090 that has the Western world agog. 407 00:19:26,109 --> 00:19:28,049 - Margaret is now 25 408 00:19:28,069 --> 00:19:31,049 and legally able to decide who she should marry. 409 00:19:31,069 --> 00:19:34,059 She doesn't need the consent of the Queen. 410 00:19:34,079 --> 00:19:37,069 - The Queen does what she always does in a crisis, 411 00:19:37,089 --> 00:19:39,089 which is to bury her head in the sand. 412 00:19:39,109 --> 00:19:42,109 So she tries not to get involved, 413 00:19:42,130 --> 00:19:43,250 to leave it to her advisors. 414 00:19:43,269 --> 00:19:45,109 narrator: And her advisors, 415 00:19:45,130 --> 00:19:47,010 as well as the British government, 416 00:19:47,029 --> 00:19:51,049 are still opposed to Margaret marrying Peter Townsend. 417 00:19:51,069 --> 00:19:52,279 - Anthony Eden, the Prime Minister, said, 418 00:19:53,000 --> 00:19:55,080 "If you marry Townsend, you've got 419 00:19:55,099 --> 00:19:57,059 to abandon your royal status." 420 00:19:57,079 --> 00:19:59,229 - People of the city were thrilled and delighted... 421 00:19:59,250 --> 00:20:02,260 - Margaret will become plain Mrs. Peter Townsend. 422 00:20:02,279 --> 00:20:04,159 For somebody who's been brought up 423 00:20:04,180 --> 00:20:06,160 like she has been brought up, 424 00:20:06,180 --> 00:20:10,170 this is not a very alluring prospect. 425 00:20:10,190 --> 00:20:13,140 For three weeks, they are harried by the press. 426 00:20:13,160 --> 00:20:15,020 They go from place to place. 427 00:20:15,039 --> 00:20:18,029 They're agonizingly trying to make up their minds. 428 00:20:18,049 --> 00:20:22,199 - It sank into frantic sensationalism, 429 00:20:22,220 --> 00:20:26,000 and the whole thing turned into a circus. 430 00:20:26,019 --> 00:20:29,009 - Whenever Princess Margaret went to open a fete 431 00:20:29,029 --> 00:20:31,259 or something, people in the crowd shouted, 432 00:20:31,279 --> 00:20:35,019 "Go on, Maggie, marry him anyway!" 433 00:20:35,039 --> 00:20:36,289 ♪ ♪ 434 00:20:37,009 --> 00:20:38,249 - At this stage, it was still asked, 435 00:20:38,269 --> 00:20:41,019 "Will they become engaged?" 436 00:20:41,039 --> 00:20:44,999 - Royal duty and consideration for her sister's position 437 00:20:45,019 --> 00:20:47,269 comes into her feelings very strongly. 438 00:20:47,289 --> 00:20:49,149 She wouldn't knowingly do anything 439 00:20:49,170 --> 00:20:50,280 that would damage the Queen 440 00:20:51,000 --> 00:20:53,040 or damage the idea of the monarchy. 441 00:20:53,059 --> 00:20:56,009 - Princess Margaret wavered, I think, tremendously. 442 00:20:56,029 --> 00:20:57,249 One moment she thought she could. 443 00:20:57,269 --> 00:21:01,009 The next moment she thought she couldn't, you know? 444 00:21:01,029 --> 00:21:05,159 narrator: Finally, on October 31, 1955, 445 00:21:05,180 --> 00:21:08,250 Princess Margaret issues a statement. 446 00:21:08,269 --> 00:21:13,059 - We are interrupting programs for a special announcement. 447 00:21:13,079 --> 00:21:15,269 "I would like it to be known that I have decided 448 00:21:15,289 --> 00:21:18,289 "not to marry Group Captain Peter Townsend. 449 00:21:19,009 --> 00:21:21,139 "Mindful of the Church's teaching 450 00:21:21,160 --> 00:21:24,010 "that Christian marriage is indissoluble, 451 00:21:24,029 --> 00:21:26,229 "I have resolved to put these considerations 452 00:21:26,250 --> 00:21:29,050 before any others." 453 00:21:29,069 --> 00:21:33,199 - I think there was a sadness for a long time after that. 454 00:21:33,220 --> 00:21:36,040 I mean, I always think that the first person 455 00:21:36,059 --> 00:21:37,139 that one falls in love with-- 456 00:21:37,160 --> 00:21:39,210 one always has a twinge of regret, 457 00:21:39,230 --> 00:21:41,160 a sort of longing, you know? 458 00:21:41,180 --> 00:21:44,100 And I think the first person you fall in love with 459 00:21:44,119 --> 00:21:47,109 is something rather special. 460 00:21:47,130 --> 00:21:50,140 narrator: Princess Margaret sacrificed her happiness 461 00:21:50,160 --> 00:21:52,160 for the institution of monarchy. 462 00:21:52,180 --> 00:21:54,040 ♪ ♪ 463 00:21:54,059 --> 00:21:55,289 But soon, the Queen's own marriage 464 00:21:56,009 --> 00:21:59,039 will suffer the same scrutiny. 465 00:21:59,059 --> 00:22:00,999 ♪ ♪ 466 00:22:04,009 --> 00:22:06,289 [dramatic music] 467 00:22:07,009 --> 00:22:12,179 ♪ ♪ 468 00:22:12,200 --> 00:22:15,110 - Philip and Elizabeth are a golden couple. 469 00:22:15,130 --> 00:22:17,220 They're young. They're beautiful. 470 00:22:17,240 --> 00:22:21,260 Already they have a very practiced double act. 471 00:22:21,279 --> 00:22:26,079 But behind scenes, the people around the Queen 472 00:22:26,099 --> 00:22:29,009 can sense that he's restless. 473 00:22:29,029 --> 00:22:30,259 ♪ ♪ 474 00:22:30,279 --> 00:22:33,069 narrator: Philip is struggling with living in the shadow 475 00:22:33,089 --> 00:22:35,159 of his powerful wife. 476 00:22:36,259 --> 00:22:39,169 - Her idea was that she would wear the crown, 477 00:22:39,190 --> 00:22:41,010 but he would wear the trousers. 478 00:22:41,029 --> 00:22:42,259 You know, he organized the home. 479 00:22:42,279 --> 00:22:45,209 He decided where the children should go to school. 480 00:22:45,230 --> 00:22:50,010 All the domestic matters were decided by Prince Philip. 481 00:22:50,029 --> 00:22:52,039 Here is a young, spirited man-- 482 00:22:52,059 --> 00:22:56,239 huge energy, his whole world becomes circumscribed. 483 00:22:56,259 --> 00:23:00,169 And, of course, he does itch for a bit of freedom. 484 00:23:01,240 --> 00:23:04,040 - He let off steam by going to what was known 485 00:23:04,059 --> 00:23:06,279 as the Thursday Club in Soho, which was more or less 486 00:23:07,000 --> 00:23:09,200 the red-light district, actually, of London. 487 00:23:09,220 --> 00:23:12,180 - The Thursday Club is a predominantly sort of, 488 00:23:12,200 --> 00:23:14,210 you know, male luncheon club. 489 00:23:14,230 --> 00:23:16,190 It was a place where Prince Philip felt 490 00:23:16,210 --> 00:23:19,250 he could sort of escape and let his hair down in private. 491 00:23:19,269 --> 00:23:22,149 And there was a lot of drink drunk 492 00:23:22,170 --> 00:23:25,030 and a lot of dirty jokes told 493 00:23:25,049 --> 00:23:29,089 and a general sort of air of dissoluteness. 494 00:23:29,109 --> 00:23:30,259 - And of, course, Prince Philip 495 00:23:30,279 --> 00:23:33,179 occasionally would go out of an evening with friends, 496 00:23:33,200 --> 00:23:36,220 and once or twice, he found himself, you know, 497 00:23:36,240 --> 00:23:38,250 in a nightclub late at night. 498 00:23:38,269 --> 00:23:41,239 He was seen dancing with an attractive young actress. 499 00:23:41,259 --> 00:23:44,059 He might only have met her that evening. 500 00:23:44,079 --> 00:23:46,279 But some of his behavior was considered a bit fast 501 00:23:47,000 --> 00:23:49,180 and reckless by courtiers at the time. 502 00:23:49,200 --> 00:23:52,120 narrator: But the British press, 503 00:23:52,140 --> 00:23:55,020 deferential towards the Royal Family, 504 00:23:55,039 --> 00:23:58,139 largely ignores rumors of Philip's partying. 505 00:24:00,019 --> 00:24:03,149 - It's a very difficult problem for the Queen. 506 00:24:03,170 --> 00:24:06,090 Because of the way that she'd been brought up 507 00:24:06,109 --> 00:24:09,079 in this royal bubble, she had no idea 508 00:24:09,099 --> 00:24:11,049 of the sort of Bohemian world 509 00:24:11,069 --> 00:24:15,029 that existed outside the walls of Buckingham Palace. 510 00:24:15,049 --> 00:24:16,259 - And we get a slight feeling, I think, 511 00:24:16,279 --> 00:24:20,119 within the royal marriage of a kind of separateness. 512 00:24:20,140 --> 00:24:22,020 - So, when he came back 513 00:24:22,039 --> 00:24:23,269 smelling rather heavily of drink, 514 00:24:23,289 --> 00:24:26,059 I think she was uneasy about it, 515 00:24:26,079 --> 00:24:29,029 and she retreated rather into herself. 516 00:24:29,049 --> 00:24:30,269 ♪ ♪ 517 00:24:30,289 --> 00:24:32,249 - And there to see off the Duke of Edinburgh 518 00:24:32,269 --> 00:24:35,269 are the Queen, Princess Anne, and the Duke of Cornwall. 519 00:24:35,289 --> 00:24:38,139 narrator: In October 1956, 520 00:24:38,160 --> 00:24:42,100 Philip leaves for a solo tour of the Commonwealth, 521 00:24:42,119 --> 00:24:45,039 triggering widespread speculation. 522 00:24:45,059 --> 00:24:48,039 - The official reason for it is that he's opening 523 00:24:48,059 --> 00:24:50,289 the Olympic Games in Australia. 524 00:24:51,009 --> 00:24:54,149 But he's away for about four months 525 00:24:54,170 --> 00:24:58,010 and very, very slow to come home. 526 00:24:58,029 --> 00:24:59,289 - Even at the time, there were people asking questions 527 00:25:00,009 --> 00:25:03,099 about why the Duke of Edinburgh was away for so long. 528 00:25:03,119 --> 00:25:06,009 Was he trying to get away from the Queen? 529 00:25:06,029 --> 00:25:08,059 What was happening? 530 00:25:08,079 --> 00:25:10,259 To that is added a scandal-- 531 00:25:10,279 --> 00:25:14,159 not just a whiff of scandal, but a real scandal. 532 00:25:14,180 --> 00:25:16,110 - A shadow falls on the last stages 533 00:25:16,130 --> 00:25:18,070 of the Duke of Edinburgh's tour. 534 00:25:18,089 --> 00:25:19,239 Lieutenant Commander Michael Parker, 535 00:25:19,259 --> 00:25:22,199 his friend and secretary, has resigned. 536 00:25:22,220 --> 00:25:23,280 - Mike Parker, 537 00:25:24,000 --> 00:25:26,050 who was Prince Philip's private secretary, 538 00:25:26,069 --> 00:25:27,269 leaves the tour early. 539 00:25:27,289 --> 00:25:31,129 He's actually being divorced by his wife for adultery. 540 00:25:31,150 --> 00:25:34,070 - Certain London papers have given front-page publicity 541 00:25:34,089 --> 00:25:35,149 to his family troubles. 542 00:25:35,170 --> 00:25:37,090 - So what's going on here? 543 00:25:37,109 --> 00:25:39,179 I mean, his best friend is getting divorced. 544 00:25:39,200 --> 00:25:42,000 He's his closest companion and ally. 545 00:25:42,019 --> 00:25:45,219 Is something similar going on in the life of Prince Philip? 546 00:25:45,240 --> 00:25:48,070 - Mike Parker had introduced Prince Philip 547 00:25:48,089 --> 00:25:50,209 into this slightly disreputable Soho world, 548 00:25:50,230 --> 00:25:53,120 and people think, "Well, you know, they're all at it 549 00:25:53,140 --> 00:25:55,080 in the Thursday Club." 550 00:25:55,099 --> 00:25:57,269 - This led to an enormous amount of rumor 551 00:25:57,289 --> 00:26:01,269 and speculation that the Duke was playing away from home, 552 00:26:01,289 --> 00:26:04,269 you know, that he was having affairs. 553 00:26:04,289 --> 00:26:07,139 - In the 1950s, divorce is seen 554 00:26:07,160 --> 00:26:09,100 as a form of social suicide. 555 00:26:09,119 --> 00:26:12,199 And I think in the Queen's social network, 556 00:26:12,220 --> 00:26:15,190 the expectation was that whatever happened, 557 00:26:15,210 --> 00:26:18,030 you had to, you know, put up with it, 558 00:26:18,049 --> 00:26:21,079 grit your teeth, and carry on. 559 00:26:21,099 --> 00:26:23,039 - The rumors that there might be cracks 560 00:26:23,059 --> 00:26:24,189 in the Queen's marriage 561 00:26:24,210 --> 00:26:26,280 threatened to undermine the moral authority 562 00:26:27,000 --> 00:26:29,240 of the monarchy in British society. 563 00:26:29,259 --> 00:26:32,219 - Well, the usual response of Buckingham Palace 564 00:26:32,240 --> 00:26:35,050 to speculation about the royal marriage 565 00:26:35,069 --> 00:26:38,179 is basically neither to confirm nor to deny. 566 00:26:38,200 --> 00:26:42,190 - But Buckingham Palace felt that it was important 567 00:26:42,210 --> 00:26:45,040 to just lance the boil, 568 00:26:45,059 --> 00:26:48,049 and they did issue a statement 569 00:26:48,069 --> 00:26:50,199 saying there is no royal rift. 570 00:26:50,220 --> 00:26:52,060 ♪ ♪ 571 00:26:52,079 --> 00:26:55,209 - There was a concerted effort, both on their part 572 00:26:55,230 --> 00:26:58,030 and on the part of the establishment, 573 00:26:58,049 --> 00:27:00,079 to show that their relationship, 574 00:27:00,099 --> 00:27:03,099 and therefore the monarchy, was a unit. 575 00:27:03,119 --> 00:27:07,159 narrator: In a public display of commitment to her husband, 576 00:27:07,180 --> 00:27:10,240 the Queen honors Philip with a more senior title, 577 00:27:10,259 --> 00:27:14,199 elevating his status within the Royal Family. 578 00:27:14,220 --> 00:27:16,100 - Before he married the Queen, 579 00:27:16,119 --> 00:27:17,289 he was Prince Philip of Greece. 580 00:27:18,009 --> 00:27:20,119 Then he was made the Duke of Edinburgh. 581 00:27:20,140 --> 00:27:23,220 But as a direct result of this controversial trip 582 00:27:23,240 --> 00:27:25,020 to the Commonwealth, 583 00:27:25,039 --> 00:27:27,169 the Queen made her husband a prince 584 00:27:27,190 --> 00:27:29,240 of the United Kingdom. 585 00:27:29,259 --> 00:27:33,079 That's when he became Prince Philip. 586 00:27:33,099 --> 00:27:36,189 - We don't actually know what went on 587 00:27:36,210 --> 00:27:40,010 inside their domestic lives because everybody 588 00:27:40,029 --> 00:27:43,029 is magisterially discreet about it. 589 00:27:43,049 --> 00:27:46,089 Shortly after that, two more children were born-- 590 00:27:46,109 --> 00:27:48,209 Prince Andrew and Prince Edward-- 591 00:27:48,230 --> 00:27:52,210 living proof that they had a solid relationship. 592 00:27:52,230 --> 00:27:55,260 narrator: But the Royal Family is soon under attack again, 593 00:27:55,279 --> 00:27:59,229 and this time the criticism is leveled at the Queen. 594 00:27:59,250 --> 00:28:04,190 ♪ ♪ 595 00:28:08,190 --> 00:28:11,040 [dramatic music] 596 00:28:11,059 --> 00:28:13,099 narrator: Summer 1957-- 597 00:28:13,119 --> 00:28:17,169 a once deferential British press has a new target... 598 00:28:17,190 --> 00:28:19,260 Queen Elizabeth. 599 00:28:19,279 --> 00:28:21,119 - John Edward Poynder Grigg, 600 00:28:21,140 --> 00:28:23,090 2nd Baron Altrincham, is in hot water. 601 00:28:23,109 --> 00:28:24,999 In an article in his journal, 602 00:28:25,019 --> 00:28:26,189 "The National and English Review," 603 00:28:26,210 --> 00:28:29,150 he voices criticisms of the Queen and her court, 604 00:28:29,170 --> 00:28:32,170 which roused the wrath of much of the national press. 605 00:28:32,190 --> 00:28:35,070 narrator: The attack comes from a committed monarchist. 606 00:28:35,089 --> 00:28:39,229 Lord Altrincham is the son of a former royal courtier. 607 00:28:39,250 --> 00:28:42,200 - I think my father had real concerns 608 00:28:42,220 --> 00:28:45,290 in a world where republics had become the norm 609 00:28:46,009 --> 00:28:47,189 and monarchy the exception, 610 00:28:47,210 --> 00:28:51,120 that the monarchy would become seen as an anachronism. 611 00:28:51,140 --> 00:28:53,080 - Lord Altrincham is very unhappy 612 00:28:53,099 --> 00:28:56,099 with the stuffy, old-fashioned way 613 00:28:56,119 --> 00:28:58,129 in which the monarchy is run. 614 00:28:58,150 --> 00:29:00,150 He's critical of the courtiers, 615 00:29:00,170 --> 00:29:02,240 the old guard around the Queen. 616 00:29:02,259 --> 00:29:05,149 And he's particularly critical of the words they put 617 00:29:05,170 --> 00:29:07,110 into the Queen's mouth. 618 00:29:07,130 --> 00:29:12,030 - I thank you for inviting me and my husband here tonight 619 00:29:12,049 --> 00:29:16,029 and for the kind references you have made to my family. 620 00:29:16,049 --> 00:29:18,139 - He said that she was forced to speak platitudes 621 00:29:18,160 --> 00:29:21,190 and that she spoke in the voice of a priggish schoolgirl. 622 00:29:21,210 --> 00:29:25,220 - I give you the toast of the Royal Air Force. 623 00:29:25,240 --> 00:29:27,030 all: The Royal Air Force. 624 00:29:27,049 --> 00:29:29,009 - These criticisms were received 625 00:29:29,029 --> 00:29:32,029 with absolute horror by the Palace. 626 00:29:32,049 --> 00:29:34,999 - It was absolutely not done to criticize the Queen 627 00:29:35,019 --> 00:29:36,239 in the 1950s. 628 00:29:36,259 --> 00:29:38,269 She was almost a deified figure. 629 00:29:38,289 --> 00:29:40,139 - The tabloid press, in particular, 630 00:29:40,160 --> 00:29:44,210 sensationalized it and represented him as a traitor. 631 00:29:44,230 --> 00:29:48,040 He was given a fierce grilling on national television. 632 00:29:48,059 --> 00:29:50,139 As he was leaving the broadcasting studio, 633 00:29:50,160 --> 00:29:53,010 he was struck quite hard round the face 634 00:29:53,029 --> 00:29:57,269 by a member of the League of Empire Loyalists. 635 00:29:57,289 --> 00:30:01,109 - But one or two of the courtiers said, 636 00:30:01,130 --> 00:30:03,080 "Altrincham has a point. 637 00:30:03,099 --> 00:30:06,089 "We really must begin to move the monarchy 638 00:30:06,109 --> 00:30:08,149 "in a slightly more modern direction, 639 00:30:08,170 --> 00:30:10,140 "that is less looking to the past 640 00:30:10,160 --> 00:30:12,140 and more looking to the future." 641 00:30:12,160 --> 00:30:15,020 ♪ ♪ 642 00:30:15,039 --> 00:30:17,269 narrator: Once again, the Queen is torn 643 00:30:17,289 --> 00:30:20,999 between maintaining tradition 644 00:30:21,019 --> 00:30:23,189 or reinventing her monarchy. 645 00:30:23,210 --> 00:30:27,130 ♪ ♪ 646 00:30:27,150 --> 00:30:30,080 Two months after Altrincham's very public critique, 647 00:30:30,099 --> 00:30:33,129 the Queen arrives in America on an official visit. 648 00:30:33,150 --> 00:30:34,280 - New York's ticker tape greeting 649 00:30:35,000 --> 00:30:36,210 is like nothing else on Earth. 650 00:30:36,230 --> 00:30:38,200 Among it, there is quite a lot of real confetti, 651 00:30:38,220 --> 00:30:40,130 so that after the first few yards, 652 00:30:40,150 --> 00:30:43,140 the Queen looks like a bride again. 653 00:30:43,160 --> 00:30:45,130 narrator: She uses the trip to experiment 654 00:30:45,150 --> 00:30:48,210 with a more informal way of interacting with the public. 655 00:30:48,230 --> 00:30:50,140 ♪ ♪ 656 00:30:50,160 --> 00:30:53,230 - When it was announced that the Queen was coming to see 657 00:30:53,250 --> 00:30:55,130 a University of Maryland football game 658 00:30:55,150 --> 00:30:58,050 and visit a shopping center in the area, 659 00:30:58,069 --> 00:31:00,249 it sort of caught you by surprise. 660 00:31:02,079 --> 00:31:04,259 - Following the criticisms made by Lord Altrincham, 661 00:31:04,279 --> 00:31:06,229 the Queen seeks to sort of modernize 662 00:31:06,250 --> 00:31:08,250 and update her style. 663 00:31:08,269 --> 00:31:10,279 ♪ ♪ 664 00:31:11,000 --> 00:31:13,160 - She took a lot of time greeting people, 665 00:31:13,180 --> 00:31:15,040 shaking hands-- 666 00:31:15,059 --> 00:31:18,149 fascinated by the size of the grocery store, 667 00:31:18,170 --> 00:31:20,090 fascinated by the carts, 668 00:31:20,109 --> 00:31:24,169 by the way people shopped and got food and everything. 669 00:31:24,190 --> 00:31:26,050 ♪ ♪ 670 00:31:26,069 --> 00:31:29,999 - The whole thing was extraordinary alien to her. 671 00:31:30,019 --> 00:31:34,099 She's shy, she's very stiff, but she tries. 672 00:31:34,119 --> 00:31:36,059 - What's happening here is something 673 00:31:36,079 --> 00:31:39,039 that's very characteristic of Queen Elizabeth, 674 00:31:39,059 --> 00:31:42,169 which is that when people criticize, she listens, 675 00:31:42,190 --> 00:31:44,150 and she changes. 676 00:31:46,119 --> 00:31:48,099 narrator: But will this modern Queen 677 00:31:48,119 --> 00:31:51,029 approve of her sister's latest romance? 678 00:31:51,049 --> 00:31:54,009 Four years after parting from Peter Townsend, 679 00:31:54,029 --> 00:31:58,129 Princess Margaret has a new and unconventional boyfriend. 680 00:31:58,150 --> 00:32:02,000 - Tony Armstrong-Jones is a brilliant photographer. 681 00:32:02,019 --> 00:32:04,079 Long before he meets Princess Margaret, 682 00:32:04,099 --> 00:32:05,219 he's made his name. 683 00:32:05,240 --> 00:32:07,150 He has a very good social background, 684 00:32:07,170 --> 00:32:11,060 but he's not an aristocrat. 685 00:32:11,079 --> 00:32:14,009 Tony is absolutely at the cutting edge 686 00:32:14,029 --> 00:32:16,269 of the approaching '60s revolution. 687 00:32:16,289 --> 00:32:18,249 ♪ ♪ 688 00:32:18,269 --> 00:32:20,219 - The 1960s is a decade that witnesses 689 00:32:20,240 --> 00:32:24,230 great social, cultural, and political change in Britain. 690 00:32:24,250 --> 00:32:26,040 There's a real liberalization, 691 00:32:26,059 --> 00:32:29,079 in terms of how ordinary people are behaving. 692 00:32:29,099 --> 00:32:31,229 - Tony wears a polo neck sweater when he goes out 693 00:32:31,250 --> 00:32:33,170 instead of a collar and tie. 694 00:32:33,190 --> 00:32:36,260 His assistants have to stitch up his jeans so tightly. 695 00:32:36,279 --> 00:32:39,239 Tight jeans were just coming in then. 696 00:32:39,259 --> 00:32:42,239 - He was a real breath of fresh air-- 697 00:32:42,259 --> 00:32:46,099 completely different from anybody she'd known 698 00:32:46,119 --> 00:32:47,199 or gone out with. 699 00:32:47,220 --> 00:32:50,130 Of course, he had huge sex appeal, 700 00:32:50,150 --> 00:32:53,040 huge sex appeal. 701 00:32:53,059 --> 00:32:55,029 - Tony has a room in Rotherhithe. 702 00:32:55,049 --> 00:32:58,099 It overlooks the river. It's old and romantic. 703 00:32:58,119 --> 00:33:01,189 It's a place he can get away from everybody. 704 00:33:01,210 --> 00:33:05,190 And he takes her down there on his motorbike. 705 00:33:05,210 --> 00:33:07,080 - Can you imagine a royal princess 706 00:33:07,099 --> 00:33:10,199 getting on a motorbike and driving down to a flat 707 00:33:10,220 --> 00:33:11,270 in Rotherhithe? 708 00:33:11,289 --> 00:33:13,209 [chuckles] It's quite-- 709 00:33:13,230 --> 00:33:16,160 sort of unthinkable, really. 710 00:33:16,180 --> 00:33:19,070 - Tony would cook perhaps a steak and salad, 711 00:33:19,089 --> 00:33:22,259 and Princess Margaret would then put on the rubber gloves 712 00:33:22,279 --> 00:33:24,069 and do the washing up. 713 00:33:24,089 --> 00:33:26,089 [orchestral music] 714 00:33:26,109 --> 00:33:28,139 - When the announcement of the betrothal was made 715 00:33:28,160 --> 00:33:30,030 from Clarence House, 716 00:33:30,049 --> 00:33:32,179 the reaction everywhere was not only one of surprise 717 00:33:32,200 --> 00:33:34,160 but also of the greatest pleasure 718 00:33:34,180 --> 00:33:37,170 throughout Britain and all over the world. 719 00:33:37,190 --> 00:33:40,040 - It was a tremendous shock to everybody. 720 00:33:40,059 --> 00:33:44,039 We all expected her to marry some aristocrat or other, 721 00:33:44,059 --> 00:33:46,169 you know, because in those days, 722 00:33:46,190 --> 00:33:50,020 they didn't really marry commoners. 723 00:33:50,039 --> 00:33:52,189 [sweeping music] 724 00:33:52,210 --> 00:33:53,270 - It was a very happy wedding. 725 00:33:53,289 --> 00:33:55,109 I mean, by that time, 726 00:33:55,130 --> 00:33:57,280 we were used to the idea of her marrying him, 727 00:33:58,000 --> 00:34:00,050 and we were thrilled. 728 00:34:00,069 --> 00:34:01,219 ♪ ♪ 729 00:34:01,240 --> 00:34:04,180 - Since Westminster Abbey was first built on Thameside 730 00:34:04,200 --> 00:34:07,200 there can hardly have been a more beautiful May wedding 731 00:34:07,220 --> 00:34:09,000 than this. 732 00:34:09,019 --> 00:34:10,239 ♪ ♪ 733 00:34:10,260 --> 00:34:12,290 - The Queen likes Tony very much. 734 00:34:13,010 --> 00:34:17,160 He is very personable. He can be extremely charming. 735 00:34:17,179 --> 00:34:20,179 - The Queen was delighted that her sister had found somebody 736 00:34:20,199 --> 00:34:23,289 that was going to look after her and love her. 737 00:34:24,010 --> 00:34:25,110 ♪ ♪ 738 00:34:25,130 --> 00:34:27,280 - But some people can see 739 00:34:28,000 --> 00:34:32,100 that this is not going to be a marriage made in Heaven. 740 00:34:32,119 --> 00:34:37,009 - Tony very much embraced the sexual freedoms of the '60s, 741 00:34:37,030 --> 00:34:39,160 every way, really, you can think of. 742 00:34:39,179 --> 00:34:43,279 Loads of girlfriends and, I think, a few boyfriends. 743 00:34:44,000 --> 00:34:47,230 He did lead, we have to admit, a rather louche life. 744 00:34:47,250 --> 00:34:51,130 Many of the Court had heard stories 745 00:34:51,150 --> 00:34:53,040 of Tony's goings on. 746 00:34:53,059 --> 00:34:56,099 They were frightened that he might mar the Princess 747 00:34:56,119 --> 00:34:57,199 in some scandal. 748 00:34:57,219 --> 00:35:01,139 ♪ ♪ 749 00:35:01,159 --> 00:35:05,029 - Here they are, intensely in love, wildly in love, 750 00:35:05,050 --> 00:35:08,200 but there is danger ahead. 751 00:35:08,219 --> 00:35:11,139 ♪ ♪ 752 00:35:16,079 --> 00:35:19,039 [dramatic music] 753 00:35:19,059 --> 00:35:21,029 narrator: By the mid 1960s, 754 00:35:21,050 --> 00:35:24,120 the Queen and Prince Philip are increasingly eclipsed 755 00:35:24,139 --> 00:35:27,269 by Princess Margaret and her husband, Tony. 756 00:35:27,289 --> 00:35:32,229 - In 1965, Margaret and Tony go off to the States 757 00:35:32,250 --> 00:35:36,010 for a three-week, five-city tour. 758 00:35:36,030 --> 00:35:38,180 This glamorous couple 759 00:35:38,199 --> 00:35:41,089 take the United States by storm. 760 00:35:41,110 --> 00:35:43,220 ♪ ♪ 761 00:35:43,239 --> 00:35:44,219 narrator: They are on an official visit 762 00:35:44,239 --> 00:35:46,259 representing the Queen 763 00:35:46,280 --> 00:35:49,270 and are treated like movie stars. 764 00:35:49,289 --> 00:35:53,239 - Margaret is possibly the first royal celebrity. 765 00:35:53,260 --> 00:35:55,100 She and Elizabeth Taylor 766 00:35:55,119 --> 00:35:58,029 are the two most photographed women in the world. 767 00:35:58,050 --> 00:36:01,140 - They touch down in San Francisco to mobs, 768 00:36:01,159 --> 00:36:03,109 and the best glimpse that they got of them 769 00:36:03,130 --> 00:36:05,140 was when they took a ride 770 00:36:05,159 --> 00:36:08,059 on the famous San Francisco cable cars. 771 00:36:08,079 --> 00:36:11,019 - Appealing to the Americans is the fact this 772 00:36:11,039 --> 00:36:13,269 is a very informal visit, and every newsreel, newspaper, 773 00:36:13,289 --> 00:36:15,209 and TV company did its best 774 00:36:15,230 --> 00:36:18,010 to supply the all but insatiable demand 775 00:36:18,030 --> 00:36:19,230 for pictures. 776 00:36:19,250 --> 00:36:21,200 - People were running alongside the cars, 777 00:36:21,219 --> 00:36:25,029 just trying to get a glimpse or something. 778 00:36:25,050 --> 00:36:26,290 narrator: Princess Margaret's next stop 779 00:36:27,010 --> 00:36:29,150 is the epicenter of fame and glamour-- 780 00:36:29,170 --> 00:36:30,270 Hollywood. 781 00:36:30,289 --> 00:36:33,229 She and Tony tour the movie studios. 782 00:36:33,250 --> 00:36:36,010 - Hollywood may be the city where dreams are made, 783 00:36:36,030 --> 00:36:38,110 but it doesn't leave much time to relax. 784 00:36:38,130 --> 00:36:41,000 - They received an open-arm welcome 785 00:36:41,019 --> 00:36:43,999 on the set of the Hitchcock film "Torn Curtain." 786 00:36:44,019 --> 00:36:46,279 They're meeting Paul Newman and Julie Andrews, 787 00:36:47,000 --> 00:36:49,260 and Margaret, who loves the stars, 788 00:36:49,280 --> 00:36:51,170 is just in seventh heaven. 789 00:36:51,190 --> 00:36:54,000 They are having a ball. 790 00:36:54,019 --> 00:36:56,039 - Just as they like to party back in London, 791 00:36:56,059 --> 00:36:58,169 they also like to party in the States, 792 00:36:58,190 --> 00:37:01,080 and they never gave up for the entire trip. 793 00:37:01,099 --> 00:37:04,079 - Hollywood laid out its red carpet in what was perhaps 794 00:37:04,099 --> 00:37:06,069 the most important social event 795 00:37:06,090 --> 00:37:07,290 in its illustrious history. 796 00:37:08,010 --> 00:37:11,020 It was the night the real-life princess and her prince 797 00:37:11,039 --> 00:37:13,149 went to a Hollywood ball. 798 00:37:13,170 --> 00:37:16,000 - They were usually the last to go at parties. 799 00:37:16,019 --> 00:37:19,129 They stayed till 2:00 a.m., 3:00 a.m., 800 00:37:19,150 --> 00:37:21,270 when everyone else was exhausted. 801 00:37:21,289 --> 00:37:24,009 ♪ ♪ 802 00:37:24,030 --> 00:37:27,010 After one very select party, Princess Margaret, 803 00:37:27,030 --> 00:37:32,040 it was reported, was a little bit indisposed the next day. 804 00:37:32,059 --> 00:37:36,249 - There is considerable criticism in the British press 805 00:37:36,269 --> 00:37:39,169 that they are partying a lot. 806 00:37:39,190 --> 00:37:41,000 narrator: When news breaks 807 00:37:41,019 --> 00:37:43,079 of Margaret's extravagant behavior, 808 00:37:43,099 --> 00:37:46,149 the Queen faces a serious problem. 809 00:37:46,170 --> 00:37:47,280 - In the 1960s, 810 00:37:48,000 --> 00:37:50,020 the Royal Family are essentially funded 811 00:37:50,039 --> 00:37:51,219 through public payment. 812 00:37:51,239 --> 00:37:54,079 That is essentially taxpayers' money 813 00:37:54,099 --> 00:37:55,229 that is reallocated to the Royals. 814 00:37:55,250 --> 00:37:57,150 And the public start wondering, 815 00:37:57,170 --> 00:37:59,070 "Why is it that we're paying 816 00:37:59,090 --> 00:38:01,220 "for Royals to go and enjoy themselves, cavorting abroad? 817 00:38:01,239 --> 00:38:04,279 Are we getting value for money from the Royal Family?" 818 00:38:05,000 --> 00:38:08,250 - The Royal Family is having some image problems. 819 00:38:08,269 --> 00:38:11,189 [upbeat music] 820 00:38:11,210 --> 00:38:14,250 narrator: By 1968, the Queen understands 821 00:38:14,269 --> 00:38:18,259 she needs to transform public perception of the monarchy. 822 00:38:18,280 --> 00:38:22,100 She approves the filming of a documentary about her family. 823 00:38:22,119 --> 00:38:24,199 ♪ ♪ 824 00:38:24,219 --> 00:38:28,229 Elizabeth, Philip, Charles, Anne, Andrew, and Edward 825 00:38:28,250 --> 00:38:31,140 will be the subject of a television special 826 00:38:31,159 --> 00:38:33,269 following them over the course of a year. 827 00:38:33,289 --> 00:38:35,159 ♪ ♪ 828 00:38:35,179 --> 00:38:37,149 - The idea of a fly-on-the-wall documentary 829 00:38:37,170 --> 00:38:40,170 is seen as a good way for the Royal Family to demonstrate 830 00:38:40,190 --> 00:38:42,230 that they are an ordinary modern family 831 00:38:42,250 --> 00:38:45,150 and that the Royals were value for money. 832 00:38:45,170 --> 00:38:47,140 Philip, being the modernizer that he is, 833 00:38:47,159 --> 00:38:49,239 encourages the whole thing. 834 00:38:49,260 --> 00:38:51,280 [lively music] 835 00:38:52,000 --> 00:38:55,050 - And I had the most terrible trouble in keeping-- 836 00:38:55,070 --> 00:38:57,230 You know, he had short body, long arms... 837 00:38:57,250 --> 00:38:59,030 [laughter] 838 00:38:59,050 --> 00:39:01,050 And I had the most appalling trouble. 839 00:39:01,070 --> 00:39:02,230 [laughter] 840 00:39:02,250 --> 00:39:05,200 - This is an intimate glimpse of the Royal Family, 841 00:39:05,219 --> 00:39:09,179 so we're going to be introduced to them as personalities 842 00:39:09,199 --> 00:39:12,219 as opposed to distant personas. 843 00:39:12,239 --> 00:39:14,089 - The salad is ready. 844 00:39:14,110 --> 00:39:16,250 narrator: The documentary is the first time the Queen 845 00:39:16,269 --> 00:39:19,219 has allowed her family to be filmed in such a relaxed 846 00:39:19,239 --> 00:39:21,169 and informal way. 847 00:39:21,190 --> 00:39:23,230 - [speaking indistinctly] 848 00:39:23,250 --> 00:39:25,290 - The barbecue scene caught everybody's imagination, 849 00:39:26,010 --> 00:39:29,060 I think, 'cause it was about as cozy a family scene 850 00:39:29,079 --> 00:39:31,039 as I think one could imagine. 851 00:39:31,059 --> 00:39:33,209 Prince Edward sitting on the top of a Land Rover 852 00:39:33,230 --> 00:39:37,100 and Charles making a salad dressing. 853 00:39:37,119 --> 00:39:39,129 - Oh, why have they done that? 854 00:39:39,150 --> 00:39:41,260 - I thought it was a nice thing to do, 855 00:39:41,280 --> 00:39:43,190 just to show, you know, they're different 856 00:39:43,210 --> 00:39:45,120 but not so different as all that. 857 00:39:45,139 --> 00:39:48,049 They're still family people. 858 00:39:48,070 --> 00:39:50,220 - And the other one was to see her taking Prince Edward 859 00:39:50,239 --> 00:39:54,199 into the shop at Balmoral to buy him an ice cream. 860 00:39:54,219 --> 00:39:57,079 - Well, would you like to go and get one? 861 00:39:57,099 --> 00:40:00,139 [chuckling] Just a ten. It's all I've got. 862 00:40:00,159 --> 00:40:03,149 - One of the golden rules had been that their conversation 863 00:40:03,170 --> 00:40:06,090 was not to be recorded when they were out and about 864 00:40:06,110 --> 00:40:07,160 doing public events. 865 00:40:07,179 --> 00:40:08,249 - May we offer you... - Exhange. 866 00:40:08,269 --> 00:40:11,089 - A very small... - Ah, well, I am... 867 00:40:11,110 --> 00:40:14,050 - Token as a memento of your visit here? 868 00:40:14,070 --> 00:40:17,100 - So the public saw and heard them, I think, in a way 869 00:40:17,119 --> 00:40:20,009 which was entirely new. 870 00:40:20,030 --> 00:40:21,180 - The public are ecstatic. 871 00:40:21,199 --> 00:40:24,039 They've never believed that the Queen, 872 00:40:24,059 --> 00:40:25,149 Prince Philip, and their children 873 00:40:25,170 --> 00:40:27,160 could be just like them. 874 00:40:27,179 --> 00:40:30,009 - Huge ratings-- I think 24 million people 875 00:40:30,030 --> 00:40:31,130 in Britain watched. 876 00:40:31,150 --> 00:40:33,030 And then the extraordinary thing about it, 877 00:40:33,050 --> 00:40:36,210 the puzzling thing is that now you cannot see it at all. 878 00:40:36,230 --> 00:40:39,120 - It's been almost sort of wiped from the archives. 879 00:40:39,139 --> 00:40:41,019 And I think that was a tipping point 880 00:40:41,039 --> 00:40:42,279 at which members of the Royal Family felt 881 00:40:43,000 --> 00:40:46,060 that perhaps they had let their guard down too much. 882 00:40:46,079 --> 00:40:49,199 - The point of the Queen is there's mystique about her, 883 00:40:49,219 --> 00:40:52,239 and if you get too close and find out too much, 884 00:40:52,260 --> 00:40:54,080 you lose that, 885 00:40:54,099 --> 00:40:57,999 and I think that was something that worried them. 886 00:40:58,019 --> 00:41:00,129 - There is this terrible balance 887 00:41:00,150 --> 00:41:01,280 that they've got to strike 888 00:41:02,000 --> 00:41:05,230 between being extraordinary and being ordinary. 889 00:41:05,250 --> 00:41:08,050 And they came to the conclusion 890 00:41:08,070 --> 00:41:10,250 that they were being too ordinary. 891 00:41:10,269 --> 00:41:13,289 - The Queen succeeds in withdrawing the documentary, 892 00:41:14,010 --> 00:41:16,040 but by then, it's really too late. 893 00:41:16,059 --> 00:41:18,089 The damage is done. 894 00:41:18,110 --> 00:41:21,000 - The public and the press have got a taste 895 00:41:21,019 --> 00:41:24,289 for this more intrusive style of royal coverage. 896 00:41:25,010 --> 00:41:26,190 After the 1969 documentary, 897 00:41:26,210 --> 00:41:29,270 we see a much more explosive form of media coverage 898 00:41:29,289 --> 00:41:31,109 develop very quickly, 899 00:41:31,130 --> 00:41:35,250 which is set on exposing the impropriety that exists 900 00:41:35,269 --> 00:41:37,259 behind closed palace doors. 901 00:41:37,280 --> 00:41:39,090 [dramatic music] 902 00:41:39,110 --> 00:41:41,190 narrator: Next on "The Windsors"... 903 00:41:41,210 --> 00:41:44,240 - Charles had no choice in his life at all. 904 00:41:44,260 --> 00:41:48,110 - Everybody is pressuring him to find a wife. 905 00:41:48,130 --> 00:41:50,170 - But this was not a love match. 906 00:41:50,190 --> 00:41:53,230 - Till death us do part. - Till death us do part. 907 00:41:53,250 --> 00:41:56,270 - Diana feels lost and abandoned. 908 00:41:56,289 --> 00:42:00,189 - She was so thin. She was painfully thin. 909 00:42:00,210 --> 00:42:04,010 - She is, in essence, a ticking time bomb. 70614

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.