Original subtitles

تیم ترجمه دراما فا تقدیم میکند DramaFa.com برای دانلود فیلم و سریال بیشتر به سایت مراجعه کنید مترجمين:Arash & مهسا کریمی ادیتور:Cersis

♪ مقصر حافظه‌ی خوب منه ♪

♪ توی فراموش کردن خوب نیستم ♪

♪ نمیتونم فراموش کنم که عاشق بودم ♪

♪ کی میخواد دلتنگی رو به آغوش بکشه ♪

♪ و تا سپیده دم اشک بریزه؟ ♪

♪ مقصر حافظه‌ی خوب منه ♪

♪ به لجباز بودن عادت دارم ♪

♪ تو رفتی، اما من نمیتونم بیخیال شم ♪

♪ وقتی تموم شد تازه اینو فهمیدم ♪

♪ اشک‌های من نمیتونن مانع پرواز کردن و رفتن تو بشن ♪

♪ آرزوهای صادقانه‌ی من سرکش شدن ♪

♪ موج اندوه منو در بر میگیره ♪

♪ خاطراتِ زمانی که عاشق بودم عمیقا تو قلبم نقش بستن ♪

♪ چقدر دیگه طول میکشه تا این مسیر فراموش کردنو طی کنم؟ ♪

♪ اگه ممکن بود این درخشش طولانی تر بشه ♪

♪ با کمال میل توسط تو میسوختم ♪

♪ قلب من فقط جای توئه ♪

♪ مقصر حافظه‌ی خوب منه ♪

♪ توی فراموش کردن خوب نیستم ♪

♪ تو رفتی، اما من نمیتونم بیخیال شم ♪

♪ وقتی تموم شد تازه اینو فهمیدم ♪

♪ اشک های من نمیتونن جلوی رفتن تو رو بگیرن ♪

[مرد زیبا 2]

تیم ترجمه دراما فا تقدیم میکند DramaFa.com برای دانلود فیلم و سریال بیشتر به سایت مراجعه کنید مترجمين:fatemeh.sa ادیتور:Cersis

[قسمت پنجم]

[ازدواج همسر ملی در آستانه‌ی شکست]

چه خبره؟

رئیس لو، شایعات تو اینترنت دارن بدتر میشن

حالا حتی به بارداری خانم ژیانگ سی هم ربط دادن به شما

میگن بچه مال شماست. مسخره نیست؟

خبرا دارن به سرعت پخش میشن. پوشش خبری خیلی وسیعه

مردم زیادی دارن به اشتراکش میذارن پس راحت تر میشه باورش کرد

الان یه مشت مخالف دارن شما و چیو چیو رو به باد ناسزا میگیرن

اصلا با عقل جور درنمیاد

میتونم بفهمم چرا به من حمله کردن، ولی چرا چیو چیو؟

چون ظاهرا من نمیتونم باردار شم

و این باعث شده تو با ژیانگ سی وارد رابطه شی

و داری شهرتت به عنوان همسر ملی رو لکه دار میکنی

نظرات تو ویبو رو دیدی؟

زمان همه چیو معلوم میکنه. حال من خوبه

من فقط نگران تو و ژیانگ سی ام

همه همیشه اخبار الکی رو میپذیرن تا وقتی یه نفر حقیقت رو معلوم کنه

اگه علیه شایعات اقدام نکنیم، تاثیر منفی زیادی دامن گیرمون میشه

موافقم

جین نیان، تو باید یه کاری بکنی

چه پیشنهادی داری؟

از اونجایی که ظاهرا به جفتتون حمله کردن

پیشنهاد میکنم دوباره وجهه‌تون رو به عنوان یه زوج عاشق بسازید

بهشون نشون بدید

محبتمون رو به صورت عمومی نشون بدیم؟ - آره -

...این

حالا که همه فکر میکنن ازدواجتون تق و لقه

پس بیاین بهشون نشون بدیم

که شماها مثل همیشه عاشق همین

راستی، جین نیان

چند روز دیگه یه مراسم خیریه‌ هست

شما باید باهمدیگه برید

بذار بدونن همسر ملی کیه

رئیس چین، دنبال من می‌گشتین؟

اخیرا یه عالمه نظر تو اینترنت هست که به چیو یی حمله کردن

میخوام بدونم کی پشت این قضیه‌ست

رئیس چین

چیو آن دیگه هنرمند سان هه نیست

-شما - هر وقت چیزی دستگیرت شد منو در جریان بذار -

حالا میتونی بری

چیو چیو

جین نیان، تو باور می‌کنی من با رئیس چین رابطه داشته باشم؟

داری؟

توئم اون شایعاتو باور میکنی؟

چیو چیو، خودت قبل تر گفتی اونا فقط شایعه‌ان

نگران چی هستی؟

حتی اگه یه روز بهم بگی که

عاشق کس دیگه‌ای شدی و میخوای منو ترک کنی

من هیچ‌وقت ترکت نمی‌کنم

من هیچ‌وقتِ هیچ‌وقت ترکت نمی‌کنم

بیا باهم بریم مراسم خیریه تا اون شایعات رو تموم کنیم

باشه

قهرمان من

امروز قراره همو ببینیم

چیو آن هائو

انگار حالا داری با رئیس چین هم گرم میگیری

حالا مدارک بیشتری علیهت دارم

این بار تو مراسم خیریه نابودت میکنم

!دارن میان بیرون

آقای لو، میخواین درمورد شایعاتی که راجع به ازدواجتون هست حرف بزنید؟

خانم لو، شما قبلا با رئیس چین در ارتباط بودین؟

آقای لو، شما به همسرتون اعتماد دارید؟

نظر رسانه فرهنگی درباره‌ی فروپاشی ازدواجتون چیه؟

شما میدونین کی شایعاتو پخش کرده؟

برام مهم نیست کی پخششون کرده

تنها چیزی که برام مهمه اینه که چیو چیو آسیب نبینه

هرکس بهش آسیب برسونه

باید آماده بشه که تا ابد دشمن من و رسانه فرهنگی باشه

تو این زندگی

تنها کسی که من عاشقش خواهم بود جیان نیان هست

آقای لو، ما هنوز سوالای دیگه‌ای هم داریم

میشه بهشون جواب بدید؟

نرید، خانم لو

آقای لو، لطفا باهامون حرف بزنید

-رئیس لو، لطفا باهامون حرف بزنید، آقای لو

حالت چطوره؟

کارای شرکت خوب پیش میره؟ - خیلی بد نیست -

بیاین. به سلامتی

به سلامتی

!جیا مو

لطفا ادامه بدید، منو ببخشید

آن شیا، کی برگشتی؟ چرا زودتر بهم نگفتی؟

میتونستم بیام دنبالت

فکر کردم تو و خاله رفتین اروپا

اگه رفته بودم اروپا

تو قرار بود شرکتو بچرخونی؟

درست میگی

موموی کوچولوی ما دیگه واسه خودش مردی شده

تو معرکه ای

تبلیغات هان هنوزم یکی از ترتیب دهنده‌های این مراسمه، مگه نه؟

راستی، مرسی که به مامانم روان شناسو پیشنهاد دادی

خاله حالش خوبه؟

اما فکر کنم قبل از اینکه برگرده به زمان بیشتری نیاز داره

عوض کردن محیط

برای بیمارایی که مشکلات روحی دارن خیلی مفیده

درمان یه مبارزه‌ست که وقت زیادی میبره، نمیشه عجله کنی

درسته، چرا این روان شناس که استراحت تو کارش نیست

یه دفعه وسط استراحتش برگشته؟

حتما یه اتفاق مهمی افتاده

برگشتم تا پیگیر قهرمانم باشم

قهرمانت؟

تا جایی که من میدونم

تو حتی به دکترا، وکیل‌ها و کارآفرینا هم علاقه ای نداری

تو خیلی سخت پسندی

اگه به این مرد علاقه داری

حتما خیلی متفاوته

البته. بعد از اینکه تو دنبال کردنش موفق شدم، میذارم باهاش ملاقات کنی

حالا که دارم از نزدیک میبینت، یه دفعه‌ای حس میکنم شما شبیه همید

واقعا؟ فقط برادرم میتونه با ظاهر خوب من رقابت کنه

برادرت؟

اوه، برادر ناتنیت، آره؟

درسته

تقریبا وقتشه، دیگه باید برسن اینجا

بیا جلوی ورودی بهشون خوش آمد بگیم. میخوای بیای؟

میتونم شماهارو به همدیگه معرفی کنم - بیا بریم -

امروز قراره یه نمایش باشکوه اتفاق بیفته

چرا من همه جا با تو برخورد میکنم؟

چیکار میکنی؟

این مال توئه

فقط دارم کمکت میکنم وسیلت رو بگیری، انقدر خشن نباش. رو مخه

تو یکی فقط صبر کن

خدای من

تو جداً به خاطر یه مرد از خارج برگشتی؟

داری چه فکری میکنی؟ - البته -

"شعار من اینه که "واسه عشقت بجنگ

آن شیا، تو شگفت انگیزی

بعد اینکه این همه وقت خارج زندگی کردی

طرز فکرت غربی شده

برخلاف من که با قوانین سفت و سخت بزرگ شدم

و با تو قابل مقایسه نیستم

اگه چیزی هست که میخوای، باید سخت کار کنی تا به دستش بیاری

حتی اگه درنهایت به دستش نیاری، حداقل پشیمونی ای نخواهی داشت

راست میگی

اما اگه کسی که دوستش داری با اینکار اذیت بشه باید چیکار کنی؟

پس یه نفر هست که دوستش داری اما جرئت نداری بری دنبالش

میترسی ازت خوشش نیاد

احساس میکنم دارم یه امتحان روان شناسی رو میگذرونم

تو باهوشی. شکی نیست که چرا یه روان شناسی

یکم دیگه حرف بزنم دیگه عمیقا تمام مشکلاتمو فهمیدی

بذار بهت بگم

پیدا کردن کسی مثل تو کار سختیه

پس اگه همچین آدمی رو ملاقات کردی، اراده داشته باش تا دنبالش کنی

شاید جواب بده

درست میگی

راستی، خاله گفت من یه دخترعمو دارم به اسم چیو آن هائو؟

با اینکه اسم هامون تقریبا یکیه، هیچ وقت تا حالا ندیدمش

اون چطوریه؟

برعکس تو

دقیقا برعکس

اون قبلا خیلی درونگرا بود

اما بعد از اینکه ازدواج کرد و عشق الهام بخشش شد

پر جنب و جوش تر شده

اونا اینجان

!آقای بی نقص

!آقای بی نقص - میشه به سوالای ما جواب بدین؟ -

!شما میتونید! ادامه بدید

اجازه بده تو رو به برادرم معرفی کنم

مدیرعامل رسانه فرهنگی، لو جین نیان

...شخصی که کنارمه

!لو جین نیان

لطفا به سوال ما پاسخ بدید

این نمایشی که به راه انداختی بد نیست

...خیلی بد شد

قراره به زودی نابودش کنم

خانم لو خیلی بی بندو بار تر از چیزیه که بتونی تصور کنی

دور از چشمت رقیبتو از راه به در کرده

ژن شی

من به موفقیت های تو در گذشته احترام میذارم

اما این به این معنا نیست که میتونی اینجا وایسی و چیو چیو رو تحقیر کنی

درمورد چی حرف میزنی؟ - !من میدونم دارم درمورد چی حرف میزنم -

اینم از مدرک

من باور دارم چیو چیو هیچ وقت با من بد نمیکنه

اگه قراره به هیاهو راه انداختن ادامه بدی

ناراحت نشو اگه خشن برخورد کردم - لو جین نیان -

فکر کردم تو میخوای محرمانه این قضیه رو با من جفت و جور کنی

کی میدونست... تو مجبورم کردی اینکارو بکنم

!میخوام شهرت جفتتونو نابود کنم

!این چیه؟ زود نگاه کنید

چی؟

همگی، خوب نگاه کنید

به همسر ملی و زن خوبش نگاه کنید

خدای من. فکر نمیکردم ژن شی همچین آدمی باشه

این همون مردی نیست که لو رفته بود از مالیات دادن قسر در رفته؟

ژن شی داره سعی میکنه با کار کردن با اون به خودش و بقیه آسیب بزنه؟

نمیفهمم

ژن شی، این مثلا مدرکته؟

نمیدونستم اینطوری شدی

نه

...این

!این مدرک من نیست

این مال توئه

تویی

!تو مدرک منو عوض کردی

!ای زن بدجنس

!نه تنها داری رقیب جین نیان رو از راه به در میکنی، بلکه داری منم تو دردسر میندازی

نگهبانا، ببرینش بیرون

ببخشید، لطفا تا بیرون دنبال ما بیاین - !ولم کنید -

!دست از سرم بردارین

رئیس چین، حیرت زده شدم

از کجا ترفند ژن شی رو میدونستید و بهم گفتید تا مدارکو عوض کنم؟

نمیشه به زنی که انقدر درگیر منفعت خودشه اعتماد کرد

من، لو جین نیان

همین‌جا دوباره حرفمو تکرار میکنم

من تو زندگیم فقط عاشق چیوچیو خواهم بود

اونا خیلی خوشبختن. اون برادر منه

برادر تو بازیگر لو جین نیانه؟

آره

اما حالا دیگه داره تو پشت صحنه کار میکنه

اون رئیس یه رسانه‌ی فرهنگیه

چیوچیو همسرشه

پس اون شوخی نمیکرد، واقعا یه همسر داره

آره. چیو یی اسم استیج چیوچیو هست

حالت خوبه؟

من یه کاری دارم. باید برم

!آن شیا

الهه‌ی من، دوستت دارم

لطفا به چند تا سوال جواب بدین

مثل باد سریع ناپدید میشه

!عاشقتم

جیا مو، دوباره داری با بقیه‌ی دخترا لاس میزنی؟

مراقب باش. ممکنه به ژیانگ سی بگم

انقدر چرت نگو. اون چیو آن شیا بود، دخترعموت

چرا یه کاری نکردی بمونه تا بتونه همه رو بشناسه؟

ممکنه سرش شلوغ باشه

اشکالی نداره. در آینده کلی فرصت خواهیم داشت تا همدیگه رو ملاقات کنیم

راستی، جین نیان. تو الان واقعا باحال بودی

پس نمیتونی به داداشت ببازی

نمیتونم باورش کنم

مردی که این همه راه رو بخاطرش اومدم ازدواج کرده

ببخشید

!هی تو

فکر کردم درباره ازدواج کردنش بهم دروغ گفته

نمیدونستم واقعیت داره

زنیکه خل

از همه مهم تر, زنش دختر عمومه

داره رعد و برق میزنه بهت زنگ میزنم بذار برم یه جا که خیس نشم

ما واقعا از یه خونیم

حتی سلیقه هامونم یکیه

ببخشید این ویسکی

برای این خانوم باشه

بفرمایید

حالتون خوبه؟

بهم دست نزن

من

نمیدونم

خانوم خوشگله

پاشو

نوشیدنیم نوشیدنیم کو؟

میریم تو خونت نوشیدنی میخوریم

چرا اینقدر مشروب خوردی

میشناسیش؟

به تو ربطی نداره

اون دوستمه

اگر به اون ربط داره پس به منم ربط داره

اگر یبار دیگه با دستای کثیفت لمسش کنی به پلیس زنگ میزنم

دارم برات

خانوم

تو داری یه غریبه رو سفت بغلش میکنی

الان گشت میاد جمعمون میکنه ها

چه بوی خوبی میاد

بوی خوبی میاد

آماده باش تا یه صبحونه خوب بخوری

نمیخوام صورتمو بشورم یا مسواک بزنم

نمیخوام ازت دور شم

میخوام بچسبم بهت

بذار قشنگ نگات کنم

وقتشه که یکم به خانوم لو برسم

بزن بریم

مسواک بزن

اینجا کجاس؟

یه غریبس؟

دیشب

ای بابا یادم نمیاد

لباسام هنوز تنمه فکر نکنم اتفاقی افتاده باشه

آروم باش

صبح بخیر

تو..تو کی هستی

صاحب خونه

میخوای این صبحونه رو که یه آشپز با عشق پخته امتحان کنی؟

من نمیشناسمت درسته؟

لازم نیست منو بشناسی

بشین

حتما موندی چرا اینجایی نگران نباش

تو کسی بودی که دیشب مسئولیتش با من بود اتفاق دیگه ای نیوفتاد

حالا که اینطوره اول من یه کاری میکنم

میتونی تنهایی بخوری

بدون اینکه تشکر کنی میری؟

حتی این صبحونه خونگی که آشپز چنگ درست کرده رو نمیخوری؟

خیلی خوشمزس

حتی اگر این دفعه هم همه‌چی تموم نباشه حداقل باید امتیاز 99 بگیره

پرستار

میشه لطفا کمکم کنید اینو ببرم برای

سونگ شیان سی توی بخش 125؟

این فرم رو پر کنید

میشه اسممو ننویسم؟ - البته که نه -

سیاست بیمارستانه

دما نرماله

بخاطر فرنی ممنونم

فرنی بادوم زمینیتو این روزا یه نفر دیگه درست میکنه

تو آشپزخونه ما نیست

منظورت چیه؟ این از کجا اومده؟

مدارک میگن که یه شخصی به نام لو جین نیان میارتشون

لو جین نیان؟

قربون هوش خودم برم که انقد احتیاط میکنم

دایی خاله

ببخشید که دیر کردم

برگشتی - آن شیا -

قشنگ سر وقت اومدی تا دختر خالتو بهت معرفی کنم

خوشبختم من چیائو آن هائو هستم

سلام من سامرم

آن شیا تو حتی لباساتم عوض نکردی

دیشب نرفتی خونه؟

بله خاله من فورا برگشتم

دوباره زیادی مشروب خوردی برات یه سوپ درست میکنم

خودتونو توی دردسر نندازید من غذا خوردم

دردسر کجا بود

آقای چیائو برو هندونه هارو ببر

چیائو چیائو خیلی کم پیش میاد که آن شیا برگرده

خونه رو نشونش بده

جفتتون همسنید مطئنم باهم کنار میایید

مشکلی نیست آبجی

منو سامر یا آن شیا صدا کن

راستی, جیا مو بهم گفت که دیروز رفتی به جشن خیریه

تا مرد رویاییتو پیدا کنی

اونجور که تو با عجله دویدی بیرون

باید پیداش کرده باشی درسته؟

نه

من تازگیا اینجا داشتم کلینیک عمومی رو میچرخوندم

لازم نیست با من باشی من دوست دارم تنها باشم

دایی, خاله من خیلی حالم خوب نیست

برمیگردم به هتل که یه استراحتی بکنم یه روز دیگه برمیگردم

نمیخوری؟

...ای بابا، بچه‌م

آن شیا یه چیزیش هست

شاید نتونسته اون مرده رو پیدا کنه؟

دایی خاله من یکاری دارم

بعدا میبینمتون

جفتتون نمیخورید؟

غذا آمادس دیگه

!نمیخورم

...ای بابا، اون یکی بچه‌ت هنوزم این هندونه رو ببرم؟

شیانگ سی - اومدی -

برات چیزای مقوی آوردم

بیمارستان برامون غذای مخصوص درست میکنه چرا اینو آماده کردی؟

غذای بیمارستان حرفه ایه

ولی برای من چاشنی عشق داره

در ضمن شیانگ سی

فکر نکنم بابات بدونه زایمان داشتی درسته؟

نمیخوام بدونه

برای همین میخوام که جین نیان برام یه راز نگهش داره

ببخشید تقصیر منه

نباید درباره چیزایی که نگرانت میکنن صحبت کنم

بیا درباره چیزایی که شاد نیستن صحبت نکنیم

این سوپ لوبیا قرمزو بخور

شنیدم اگه به اندازه کافی لوبیا قرمز بخوری

باعث میشه زودتر خوب بشی

ممنونم

چطوره لقب بچمو بزارم لوبیا قرمز کوچولو؟

لوبیا قرمز کوچولو؟

شیانگ سی لوبیا قرمزو به دنیا اورد

!خوبه

این سوپ لوبیا قرمز شکر نداره

من

من هیچ وقت با سوپ لوبیا قرمزم شکر نمیخورم از کجا میدونستی؟

چیو چیو

میتونی توی ده دقیقه اینو به دست شیانگ سی برسونی؟

و نگم تو درستش کردی درسته؟

خیله خب

اعتراف میکنم از جیا مو پرسیدم

اون میدونه چیو دوست داری

اون خیلی خوب میشناستت

حتی شاید جین نیان هم سلیقه منو خیلی خوب ندونه

مردای زیادی مثل جیا مو اون بیرون نیستن

فکر کردم قراره درباره چیزایی که شاد نیستن صحبت نکنیم

فکر نکن تو صدای جیا مو میشی و منم گوش میدم

جین نیان و من 11 سال رو از دست دادیم

تازه الان میشناسمش

اگر من و جین نیان میتونستیم اونموقع باهم صادق باشیم

اون 11 سال درد رو نمیکشیدیم

بهرحال به عنوان دوست خوبت

فقط میخوام یادت بندازم که

به احساساتت درباره جیا مو فکر کنی

اما هنوز این حقیقت که ازدواج نکردنتون یه رازه رو نگه میدارم

اینو میشناسی؟

نمیشناسم چیشده؟

همین الان دستشو کرد تو کیفت تا دزدی کنه

منو متهم نکن ازت شکایت میکنم

دارم حقیقتو میگم میتونی از همه بپرسی

شماها دیدیدنش درسته؟

شما یچه ها - چی چی میگی فضول خانوم -

مواظب باش - داری چیکار میکنی -

!حراست !این دزد رو بگیرید

تکون نخور

!بزارید برم - تکون بخور -

چخبره؟

حالت خوبه؟

خوبم

این نباید تصویری که به عنوان یه شوالیه سوار بر اسب دارم رو خراب کنه نه؟

اگر توی قدیما بودیم

باید الان باهام ازدواج میکردی

لوبیا قرمز کوچولو

بالاخره میتونم ببینمت

چرا اینقدر نازی؟

مژه هاش مثل جیا موعه

این بچه واقعا برای جیا مو نیست؟

رئیس چین اینجایی

چیائو یی مدیر خانومت توی وب درامای

تا همیشه عاشقت میمونم" نیست؟"

اون در دسترس نیست؟

ایشون زمان داشت و حالا خواستارشن اما اخیرا کلی شایعه براشون درست شده

کمپانی پخش کننده ازش خوشش نمیاد --بعد از اینکه صحبت کردیم ما

از من پرسیدی؟

اونو مدیر کن

رئیس چین

چیائو یی ازش سوء استفاده شده بود

متوجهم اگه شخصا باهاش در ارتباطید

ولی شما نمیتونید فقط به چیو یی توجه کنید و به هنرمند سان هی بی توجهی کنید

میخوام مدیر خانوم رو عوض کنم

اگر برش گردونیم یا تورو بیاریم جاش من باهاش مشکلی ندارم

برنامه ای که توی جشن خیریه داشتی خیلی سرگرم کننده بود

خیلی از سهام دارا هنوز اینجا در مقابل تو دارن کار میکنن

برو دربارش فکر کن

شیانگ سی

برات چیزای مقوی آوردم برات خوبه

مردای زیادی مثل جیا مو اون بیرون نیستن

به عنوان دوست خوبت فقط میخوام بهت یادآوری کنم

که به احساساتت درباره جیا مو فکر کنی

تو واجد شرایط اینکه عروسمون بشی نیستی

بذار برم

این بهترین راه برای نشون دادن اینه که عاشقمی

♪اما حالا همه چیز به سرنوشت بستگی داره ♪

♪ اگر فقط اشکات تعهدت بودن ♪

♪اگر فقط یه لبخند معذرت خواهی من بود ♪

♪این اشتیاق درمونده ♪

♪ چطور انجامش بدم؟ ♪

♪اگر فقط روت رو برنمیگردوندی ♪

♪اگر فقط من لجباز نبودم ♪

♪ ما جفتمون منتظر این کلماتیم ♪

♪کنارم بمون ♪

تیم ترجمه دراما فا DramaFa.com برای دانلود فیلم و سریال بیشتر به سایت مراجعه کنید

♪ چه فاصله ای بهم اجازه میده تا قلبتو حس کنم؟ ♪

♪دور نیست, اندازه ای نداره فقط 0.1 سانتی متر ♪

♪نمیتونم واضح صورتتو ببینم ♪

♪چون سرخ شدم ♪

♪ کی میتونه به آرومی لحظات شیرین رو آنالیز کنه ♪

♪ نفس کشیدنت باعث میشه از خود بیخود بشم ♪

♪حتی مسائل ریاضی هم نمیتونن ضربان قلبمو حساب کنن ♪

♪ ما باهم کلی تفاهم داریم ♪

♪ من برات کلی صبر میکنم ♪

♪ بودن با تو عشق واقعیه ♪

♪ فقط میخوام با تو باشم ♪

♪فقط میخوام صدای تورو بشنوم ♪

♪صورتت, اخلاقت♪

♪هیچکس لایق این نیست که باهاش عوضشون کنم ♪

♪فقط میخوام با تو باشم ♪

♪فقط میخوام تا همیشه باهات باشم ♪

♪ من بهت نیاز دارم ♪

♪ همونطور که نفس کشیدن نیاز به اکسیژن داره ♪

♪ چه فاصله ای میذاره قلبتو حس کنم؟♪

♪ دور نیست, اندازه ای نداره فقط 0.1سانتی متره ♪

♪نمیتونم صورتتو واضح ببینم ♪

♪چون سرخ شدم ♪

♪کی میتونه به آرومی لحظات شیرین رو تحلیل کنه؟ ♪

♪ نفس کشیدنت باعث میشه از خود بیخود بشم ♪

♪حتی مسائل ریاضی هم نمیتونن ضربان قلبمو بشمارن ♪

♪ما باهم کلی تفاهم داریم ♪

♪من برات کلی صبر میکنم♪

♪بودن با تو عشق واقعیه ♪

♪ فقط میخوام باهات باشم ♪

♪فقط میخوام صداتو بشنوم ♪

♪ صورتت, اخلاقت ♪

♪هیچکس لایق این نیست که باهاش عوضشون کنم ♪

♪فقط میخوام با تو باشم♪

♪فقط میخوام تا همیشه باهات باشم ♪

♪من بهت نیاز دارم♪

♪همونطور که نفس کشیدن به اکسیژن نیاز داره ♪