All language subtitles for Love Script episode 11

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Subtitles and Timing brought you to by the ⏳👑Psychotherapeutic Love❤️✨ Team @Viki.com

"Destined To Meet" by Luan Yize

♫ Loving you ♫

♫ Feelings I can't hide away ♫

♫ Loving you ♫

♫ Is you ♫

♫ Suddenly my world is saying farewell ♫

♫ Suddenly my world is saying farewell ♫

♫ I have finally found my journey's destination ♫

♫ I just want to hold you ♫

♫ And slowly travel through the universe together with you ♫

♫ Turns out that the fleet of time was an accident ♫

♫ Destined to meet♫

♫ Loving you ♫

♫ Feelings I can't hide away ♫

♫ Loving you ♫

♫ Is you ♫

♫ Holding my hands ♫

♫ To be with me ♫

♫ Can you tell me ♫

♫ You're the only one ♫

[Love Script]

[Episode 11]

Eunuch Dai

Take the food away.

I want to go to the study to read.

Sure.

If you are going to read,

then I'll go have a nap.

If you are tired then go take a nap.

Then I'll leave. Bye.

Why is my neck, back, and waist hurting?

Must be because I didn't sleep well yesterday.

She is back in the room. Safe.

I obviously saw him come in here. Where is he?

Could it be there is a secret room?

You. - You guys.

He. He....

I... Yes me...

You, how dare you

You dare to have your own secret room?

Prince, please do not be mad, I know I've committed a sin.

I like these small things and I know you don't like them so

on my own discretion,

I brought my own stuff in this room.

Prince, please don't be mad.

If I wasn't suspicious of you

and followed you then you would've kept these secret, correct?

So, you followed him in here?

Of course, I was suspicious about him for a while.

Seems like you think like me.

Also, suspicious of him so you followed him?

Princess Consort,

It's already late.

You're so hardworking and so tired

why don't you do back to sleep and leave the rest to me.

Princess Consort, please talk to the Prince-

Wait.

So all of this stuff is Dai Fu's?

Dai Fu let me used your computer. I want to check something.

It needs a password.

Then I can only ask you.

Please unlock it for me.

Personal computer. Not fit for you to use.

But I'm in a bit of a rush. So I have to bother you to let me use it.

Sure.

Try his birthday.

Could it be that you forgot the password?

The computer is a bit old. It lags.

He is pointing at the sky.

My Princess Consort.

Let me show you this.

Once there were STARS.

These stars

being present can receive our love.

Isn't it pretty?

On a bright day, where are there stars...

Yes of course not now.

It's not night. I will watch it at night with you.

There STARS

are 4 legged and 5 leggged.

There are even six-legged ones.

I know. Six-legged stars.

Isn't it pretty?

Hey, look at my memory.

I remembered.

Oh, I suddenly have no information to look at. I'll leave first.

Eunuch Dai, let's see how I will punish you.

Boss, I think this time

She must have gotten rid of her suspicion.

Having her get rid of all of the suspicion

there is only one method.

I can only ask you, brother.

Me?

At my place, no matter the position

it's you broke the rule then, Eunuch Dai,

today, I punish you. Do you admit your mistakes?

I do.

Hit him hard for me.

Hey, what are you doing?

Hey! Are you guys crazy?

This is a society with laws. What you guys are doing is illegal.

This is inflicting violence, do you not understand?

No... Su Lin...

I am willing to take the punishment, It has nothing to do with you.

What do you mean it has nothing to do with me?

Modern society would not allow something like this to happen.

How can a modern man like you not be able to stand up for himself?

I'm just an assistant, don't take my job from me.

A job is more important than your life?

If you don't have a job you can find another one.

You can get rid of a boss like him.

You really think of yourself as an eunuch?

00:10:42,220 We can only do something more exaggerating.

I can only ask you.

Sorry, brother.

Su Lin.

Are you questioning me? Questioning my way of punishing?

If you touch him, I will call the police. I'm protecting him.

Su Lin. What you just said,

I don't understand anything.

But if you continue to protect him

you will be like him.

Zhu Xuanwen, you are not reasonable.

Men.

Wait.

Prince, it's my responsibility that our servants aren't polite.

Are you going to punish me too?

How about today, just let him go.

I will have them behave from now on.

I will never let this happen again.

Since she asked

I will let him go today.

Thank you.

Prince, you must find it annoying to be holding on to this.

Why don't you go back and rest?

Here. Are you okay? Does it hurt?

I'm fine.

Acting! Acting!

Sorry. -It's killing me.

Hold it in.

Okay.

Boss, since you have this heart, when you have them hit me

You couldn't hold back a little?

If I did then the act would go to waste.

Our goal

is to let her believe my illness is still uncured.

- Sorry about that. - Does this count as a work injury?

Sure. This year's salary double, okay?

You probably never thought your butt is worth that much.

If there's a life to earn, there's a life to spend.

I just hope you and her will not be so close in the future.

If anything is leaked again, having nine-lives will not do anything for you.

Okay, I understand. I will be careful.

Sorry.

My nice boss. We are at an important part.

We can't leak anything.

When this is all over, no matter how you want to pursue her, I will not stop you.

But now hold it in.

Think about it. This time you covered it up.

I just worried when she a crazy part of you will she

feel bad.

Kitchen

You saw what happened today too.

Zhu Xuanwen didn't show progress but ended up deeper into his imagination.

He used his power to hit Dai Fu today. Who knows who's next?

You can convince him once or twice but can you continue this forever?

His action today also exceeded my expectation.

I originally thought he just thought he is a prince

but never thought he would punish a servant.

It's too slow. I recommend using drugs.

This..Let me think about it.

I will report this to the director about today. The decision is up to him.

Hello, Director.

How can this be?

Why don't you come over to the office tomorrow? I will report this in detail with Director Zhu.

The results are great.

Understand, Director.

I will go to the clinic tomorrow and also get the drugs.

- Director. - Sister Juan, you're not leaving?

I'll leave when I'm done with my work.

Sure. Leave early.

Lay down. What are you doing?

Turn around and lay down.

What are you doing?

I am a doctor. - So what if you are a doctor?

In my eyes, there are only patients, no gender. Turn around.

Turn around. Lay down.

Fine, spray it yourself.

This job.

It's important to the point that you are will to be beaten till you bleed.

The importance is not the job, it's Xuanwen.

What do you mean? You know each other for a long time?

My parent's divorced since I was young. No one wanted me.

Sometimes I could've even pay the tuition.

Also, get bullied. It's when Xuanwen appeared

he, not only, helped me completed my school

and allow me to study abroad.

So being his assistant is my way of paying back is kindness.

No matter what happens

I will be with him.

Also, that..Thank you.

[Lianyi Pavilion]

Prince, it's my responsibility that the servants aren't polite.

Are you going to punish me too?

How about for today, just forgive hi?

I will take care of them from today on.

I will never let something like this happen again.

It's a very crucial moment right now, I can't give it away.

When things are over you can pursue her any way you want.

Kaihuai, sorry.

When this is all over, I will explain to you.

Please be careful in this war.

Okay.

I will be back.

Lianyi, wait for me.

You have to come back safely.

I've been to the clinic.

The client has already agreed to use medical treatment.

He gave me the medicine.

Did he agree?

But I've promised you

that you will be responsible for his case,

so whether you use the medicine or not will depend on you.

He said there are no side effects.

Hid it.

Is your butt will so soon?

I can't help it. I can only follow my duties.

Chicken soup is done so soon.

I will give it to Xuanwen to have.

Since it's decided. Let's just observe and see.

She isn't asleep. Why are you calling?

No, I have something I need to tell you immediately.

There's something going on inside Yike?

Those old men at the company are using the excuse of you being sick

to make their dumb moves.

What else?

Take a look. This is

Doctor Luo put drugs in your soup.

Boss, I was afraid

you drinking will cause you side effects so

I went to test it.

It you use it for a long time then your heart

There would be brain damage.

Linda.

Since drug treatment already started

I think it's still rushed.

so we reconsider.

Should we continue using the drug?

If you don't want to

From what I see

Besides, there were results before

Drug treatment is very effective within the country.

It is also the fastest and the most recommended treatment.

If we continue to give the drug, there will be results.

Besides, we already give him the drug. How can we just stop?

But.. if we continue

the side effects

will cause the patient harm.

Side effects are low.

Besides from what I see

Compare to the patient's chance of recovery

this little body harm is nothing.

Kaihuai, believe in me.

Since we have no other treatment methods available

The best treatment for Zhu Xuanwen is to

continue to give drugs and continue to observe.

Since there are no other better methods

then for now continue on using the drugs.

and the see the results.

Then see if he should continue using the drug.

Prince,

This is the soup I made for you. Drink it.

It's too oily.

I won't drink it.

This chicken soup is good for you. You can't just overlook my sincerity.

I want to overlook your sincerity today.

So what?

Then... can you just take it as my love?

Drink it.

Prince, Eunuch Dai is still here.

Since it's Princess Consort's love,

If I don't drink it

Would that make Princess Consort sad?

You want me to drink it, correct?

How about you drink it for me?

It's my love for you.

Does he know that I added the drugs in the soup?

If you don't want to drink it then don't. Why force it?

Then I will drink it for you.

You can't do this next time and reject the soup I make.

Xuanwen, I sincerely want you to recover.

If me drinking will give you some confidence

then I'm willing.

If you don't want to drink then don't. It's fine.

Prince.

Prince.

Prince and Princess Consort.

There's a man saying he is the Princess Consort's little brother and wants to see her.

Princess Consort's little brother?

Kaixiao?

Since it's family member.

Then I will take a look.

Luo Kaixiao!

Sis, how come you change your costume too?

What is your costume? They said mine is of a higher class.

Is yours a servant? Don't touch.

Why did you come here? You didn't even call me.

My box was switched with Zhu Li's

Did he give you the one that I was planning to give to Tao Zi?

Can you return the bracelet to me? Okay?

The box?

I left it on the table a few days ago, but

I forgot where it is.

How could you forget? Which table was it on?

I'll find it for you.

You can't walk around in here.

Why not?

Didn't you come here to treat him? Why are you acting like you have to hide something?

Let me tell you this patient is important so I have to treat him.

No matter what he says or does, you do it. If you don't, I will break your leg understand?

You must be crazy!

Fine, if you find it for me

then I will act for you, okay?

You are Zhu

- Zhu... - Why are you saying Zhu? Say nice to meet you, Prince.

I.. Doesn't seem right....

Did I say it right? I only saw a few historical shows.

Princess Consort...

He is...

He is my little brother, Luo Kaixiao.

It's brother-in-law?

All family, no need to be so formal.

How about this...

You can bring him around.

Come to my study room later

and drink some tea and have a break.

I'll go prepare tea, come whenever you feel like.

Dump the soup. -I will.

What are you playing? - So fun.

Shut up.

Doesn't it smell nice? - Yeah.

Eunuch Dai.

Where to put it... here.

Hey.

What? You scared me.

What are you doing here, so sneaky, in board daylight?

I was drinking chicken soup.

It's good for my body.

Seems right. Some people having their butt smacked open will need some nutrients.

What do you mean butt smacked open.

Drinking this soup is just good for me.

You should too.

It's a waste for someone like you.

You.

A man that does skin care and all... don't you think that's a little weird?

It's not weird. It's called living life in wellness.

And your way of living is just existing.

For a person who doesn't know how to live, you wouldn't understand.

- Who are you saying doesn't know how to live? - You.

You look like that kind of person who would go home, read a book, do problems,

no movies, no music, no arts.

So what?

What does that mean?

Doctor Linda, you should from me.

Rough.

Let's get our work done.

Let's talk later.

Why did you come here?

Some gave my sister a bracelet.

That bracelet...

is that I took that wrong bracelet

so I want to switch it.

You said

Someone gave my Princess Consort a bracelet?

Then where is the bracelet now?

Thrown away.

I have already thrown it away.

My sister towards you

It's sincere and loyal.

It's life and death. She can't sleep at night.

As a brother-in-law how can I be the one that

breaks you and my sister's relationship.

Aren't I smart?

Brother-in-law, you are a lot more quicker than Princess Consort.

Princess Consort.

You should learn from him.

Yes.

Can I have my sister find that bracelet for me.

It's my first gift for my friend.

It's really important for me.

First gift. Really?

Sure, since it is so why don't you go back and find it.

But I lost it.

She is always like this.

Then I will go with her to find it.

You can wait here.

I searched everywhere. It's just not here.

Don't rush. You go over there and look for it.

Look for it carefully.

See anything?

No.

How about those hidden places?

Hidden places?

How about the visible places?

Visible places can possibly have it too.

It doesn't seem right. It's such a big thing how can it just disappear, right?

Why is my shoe suddenly so dirty?

So dirty.

So dirty.

I found it.

Found it?

I remember I looked for it here.

That's not important. Why don't you give it be to him?

First gift to you

and to her as a special meaning.

I believe she will receive your sincerely.

Then did you prepare something like that for my sister?

My gift

is given to her already.

It means the person in my heart.

Luo Kaixiao go home. Once you are home, call me.

Then I won't bother you guys.

Sister, even though he's a little coocoo,

but he is more dependable than Zhu Lui.

I like this brother-in-law more.

Leave.

Kids, they don't understand anything.

I think he does.

What happened?

There is something wrong with chicken soup.

Something wrong with chicken soup.

Call the ambulance.

Okay.

Normal Room

Why would I still fight with her at the time?

What if something happens to her?

How is she?

Doctor cleaned her stomach. Nothing life threatening.

She can leave in 2 days.

That's good.

She had an allergic reaction to the drug in the soup

that's why she had a hard time breathing and fainted.

What drug?

It's a new drug for mental illness.

After we discussed it, we decided to give drug treatment.

The Director agreed to medical treatment?

The Director said that there isn't much side effects.

But I put it in the soup but it ended up Linda drinking it.

And the reports results say that

The doses are larger than normal.

Wait.

So you got the drugs but don't know how much doses it contains?

If I knew how to use it. This drug's side effects are huge.

Long term use will cause harm to the body and will be threatening to life.

In a way, Linda saved Xuanwen.

Wait, so you knew but didn't care?

Even though I don't know what happened in between

but give me some time, I will investigate.

Okay. I believe you.

You don't have to explain to me.

But with Xuanwen, you have to explain.

I almost harmed him ,so I won't just do nothing.

Mr. Dai.

Teacher.

Mr. Dai, this case..

you can't blame Kaihuai, if you need someone to blame, blame me.

I told Linda to give it to Kaihuai.

I'll take all the responsibility.

and have then take a look and investigate it.

Sure, but the most important thing now is

to investigate the truth.

Don't worry. I believe you.

How about this? I stay and take care of Linda.

You will take care of Xuanwen.

You three have to promise me

you can't tell anyone until the case is closed.

Sure.

Kaihuai, let's go.

Subtitles and Timing brought you to by the ⏳👑Psychotherapeutic Love❤️✨ Team @Viki.com

"Smile" by Luan Yize and Queena

♫ The moment you pass by, it's you ♫

♫ A seemingly connection we have passes through each other ♫

♫ Your perfect receding figure reflects in my eyes ♫

♫ Remembering the scenery we walked through, hand in hand ♫

♫ My nights are getting farther away from you ♫

♫ The fireworks from our three lives together no longer burn ♫

♫ Our hearts are kindled, spreading just like this in the darkness ♫

♫ Praying that time would pass by slower ♫

♫ Searching for the memories that have been entangled for thousands of years ♫

♫ The soft whispers in my ear ♫

♫ The one who always approached me was you ♫

♫ The one who continued calling for me in the dark dreamscape ♫

♫ Turns out to be you, it was you ♫

♫ Leading me forward ♫

♫ The face that's been ingrained deeply in my mind ♫

♫ The peach blossom tree has granted my wish ♫

♫ My wish is to block all the arrows heading toward you ♫

♫ Wandering in this world just to meet you ♫

♫ Making that promise ♫

♫ Going back into that dreamlike moment to see your smile ♫

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.