Original subtitles

[By Stealth Like You]

[Episode 8] [It's sweet to film for the homework]

I've brought him here.

Let me tell him first.

I'm so sorry

to get you involved in this.

No problem.

It's for the homework.

Hello.

We are filming a music video which tells a love story.

There are no lines involved.

You only need

to interact with each other affectionately.

Okay?

[God is helping me.]

I can...

help you

on one condition.

What is it?

You have to find a handsome boy

with you

to make a guest appearance for our film club.

What?

Cut!

It's over?

Let's move to the next scene.

Why are you so upset?

You want to keep looking at me affectionately?

No.

We're going to do it this way.

Let's take a full shot.

Mu Xi, why are you standing there?

Hurry up.

Sit on the bike and hold...

Just hold his waist.

Are you holding his waist? Get closer.

Mu Xi,

are you holding his waist?

Get your face closer,

and hold his waist.

[Being so close to my prince in public,]

[how can I not be nervous?]

Can you relax?

Is this better?

Good. Okay. No problem.

Ready.

Power on.

Three, two, one.

Action!

Nice performance.

Can I join you?

[Why is she here?]

Come on. Hurry.

Zhang Mu Xi.

Excuse me.

Zhang Mu Xi.

Don't move.

She is your love rival!

But there are so many people around.

It would be inappropriate if I don't move.

Do you want to see Guo Jia Nan and her

playing together like a couple?

Of course not!

Then listen to me.

You can't move.

Zhang Mu Xi.

Move over.

I want to play a tune with Guo Jia Nan.

No.

I'm sorry.

I was distracted.

They are busy. Forget it.

Not busy.

We also want to see you two perform together.

Right?

Right, play it. I want to see.

Play.

Play. Play.

Play. Play.

Play.

Let's play.

I am so lucky today.

I saw my goddess once I went out.

She accompanied me to visit you.

Do you think she is giving me a chance?

You came all the way to harm yourself

and also harm me.

Why don't you feel happy for me?

Cheer up.

What's wrong?

Great.

It was beautiful to watch.

Yuan Yuan,

be the leading actress for us.

Take part in the music video

with Jia Nan.

Okay.

Great.

Chairman!

Come over here.

I have something to tell you.

What is it?

We've done so much on that.

All of a sudden, you...

Because Yuan Yuan was not here.

Quality is the top priority.

But I...

Do you still need me to edit your video clip?

Be good.

Come on, guys.

Let's re-do the previous scene.

Alright.

Zhang Mu Xi.

You don't take part in the filming anymore?

I...

Well...

Zhang Mu Xi wants to work behind the scene,

helping us with the lights,

in order to better film and edit

the homework in the future.

Right?

Come on, let me teach you.

Watch.

Hold it up like this.

Come on, do it.

Hold it up.

Good.

Lower.

On your knees.

Great.

It's about right when you see the actors' faces get brighter.

Great.

Good, perfect. Don't move!

Come on. Get ready.

Power on.

Three, two, one, action.

We are working together again.

It seems that we are destined to be together.

Stop.

Jia Nan.

Let's do what we did in the morning.

Slight movements are fine.

Alright?

Come on, again.

Can I freestyle?

Of course.

This is what we need.

Come on.

Power on.

Three, two, one, action.

I'm not doing it.

I have things to do.

Don't go.

If you leave,

how can I find another actor like you?

Figure it out yourself.

I'm leaving in half an hour.

Half an hour?

How about her?

Zhang Mu Xi will do it with you.

Okay?

It's the last scene for you two anyway.

Yuan Yuan.

I'm sorry

for taking up your time.

It's fine.

I'm doing it for fun anyway.

Please go ahead.

I won't bother you.

Bye bye.

Yuan Yuan.

Yuan Yuan!

Yuan Yuan.

Xi Xi.

Is it okay for you to play the leading role again?

No problem.

Alright.

You two are hard to please.

Come here, you two.

Let's get this video done.

You can just talk here, okay?

Simple interaction, alright?

Come on, come on.

Come on, let's do it.

Okay.

Ready.

Three, two, one, action.

You seem to enjoy acting with me.

You are smiling.

You seem to enjoy acting with me too.

It's only because you're stupid

and can be tricked by me.

Why?

Do you fancy me?

Tricked by me again?

Because I don't want to give you up to someone else.

Good. Cut!

Perfect.

You were tricked by me?

Isn't it perfect?

Hello.

What's the matter?

Yu Xuan Chen

asked for you.

Hello.

Dating?

♪ I can't forget the moment we got closer ♪

♪ It turns out that you are the one I can rely on ♪

♪ I can't get away from the signal ♪

♪ And also the sweetness of love ♪

♪ A warm heartbeat ♪

♪ Let me be immersed in your hug ♪

♪ A sweet coquetry ♪

♪ My world has been shinning ever since ♪

♪ I don't need a pretext to love you ♪

♪ I just want to hold your hand ♪

♪ Words can't express my feelings for you ♪

♪ I know that you will wait for me ♪

♪ No matter where I am ♪

♪ I only want you to stay with me ♪

♪ I love you wholeheartedly ♪

♪ I hope you can love me till the end ♪

♪ I will love you till the end ♪