Original subtitles

[By Stealth Like You]

[Episode 7] [The shelter we took from the rain]

[Just a friend.]

[Should I go on with it?]

Prepare for the class. Don't be in a daze.

How come you're taking this class too?

[How should I face him?]

What's wrong?

Nothing.

Hello, students.

Welcome

to the art appreciation class.

To better know

about your understanding of art,

group yourselves as you want

after the class,

and film a one-minute Vlog.

Discover the beauty of life.

Next,

let me introduce

how to film a Vlog.

[Should I invite him to form a group?]

Zhang Mu Xi.

Join me.

Me?

Come on.

You can do it.

He said you two were just friends.

Why are you even trying hard?

A lot of relationships start out as friends.

Keep lying to yourself.

You will taste the consequences.

I'm not listening.

Hello there.

Are you moving?

You don't understand.

These are useful later.

You will know.

Okay.

Let's walk around

and see what we can use.

Okay.

Don't cause trouble for others in the future.

You've got some talent.

Are you thirsty?

I'm alright.

You can have this one

if you don't like that.

No wonder it's so heavy.

Did you put a supermarket in it?

Do you have anything else?

Doraemon.

It won't be a surprise if I take it out now.

Look forward to it.

Guo Jia Nan.

Help.

Embarrassed?

I brought some lunch.

Let's have a picnic here.

I just grabbed something casually.

I'm not sure if you like it.

People might mistake you for a vendor.

I like them, though.

Thanks.

What are you doing?

Are you mimicking the giraffe again?

No, no.

I just like having a picnic with you.

What did you say?

I said I like...

It's raining.

[I thought the rain was a bad thing.]

[It turns out]

[to be a blessing.]

What song are you humming?

It's good.

It's Jay Chou's song,

"The Secret That Can't Be Told".

There's one line that really fits this situation.

Which one?

["The most beautiful thing is not the rainy day,"]

["but the shelter we took from the rain."]

The rain is not going to stop soon.

Biscuit crumbs.

[Keep raining.]

[The heavier, the better.]

What happened?

It stopped.

Let's go back to school.

[Why did you]

[stop at the wrong time?]

[You take care of the editing.]

[No problem.]

[I am professional.]

[I actually like him so much.]

No.

I won't learn editing until the next semester.

Chairman!

Edit one video clip for me, please.

I can help you...

on one condition.

What is it?

♪ I can't forget the moment we got closer ♪

♪ It turns out that you are the one I can rely on ♪

♪ I can't get away from the signal ♪

♪ And also the sweetness of love ♪

♪ A warm heartbeat ♪

♪ Let me be immersed in your hug ♪

♪ A sweet coquetry ♪

♪ My world has been shinning ever since ♪

♪ I don't need a pretext to love you ♪

♪ I just want to hold your hand ♪

♪ Words can't express my feelings for you ♪

♪ I know that you will wait for me ♪

♪ No matter where I am ♪

♪ I only want you to stay with me ♪

♪ I love you wholeheartedly ♪

♪ I hope you can love me till the end ♪

♪ I will love you till the end ♪