Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720
[Aegisub Project Garbage] Audio File: rws_alessandra_jane_ap050817_720p_8000.mp4 Video File: rws_alessandra_jane_ap050817_720p_8000.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.125000 Scroll Position: 57 Active Line: 65 Video Position: 42404
[V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.92,0:00:08.14,Default,,0,0,0,,Napisy stworzone ze słuchu\Nby .:Świerszczyk69:. Dialogue: 0,0:00:08.14,0:00:13.84,Default,,0,0,0,,"Alessandra, przykro mi, że nie mogę być tutaj z tobą,\N aby pomóc Ci się rozpakować. \NWidzimy się jutro\N- twoj kochający mąż."{alessandra, i'm sorry i couldn't be there to help you settle in. i'll see you tomorrow. your loving husband} Dialogue: 0,0:00:13.84,0:00:16.10,Default,,0,0,0,,Brazzers Prezentuje: Dialogue: 0,0:00:16.40,0:00:19.72,Default,,0,0,0,,Po raz pierwszy dla Brazzers:\NALESSANDRA JANE Dialogue: 0,0:00:19.72,0:00:24.22,Default,,0,0,0,,W filmie pt:\N"W dniu zanim przyszedłeś" {The Day Before You Came} Dialogue: 0,0:00:43.42,0:00:49.18,Default,,0,0,0,,Cześć! Zauważyłem ciężarówkę jak przyjechała i po prostu pomyślałem, \Nże mógłbym się przedstawić. Jestem Danny.{hi i saw the moving trucks and just thought i can introduce myself my name is Danny} Dialogue: 0,0:00:49.18,0:00:51.60,Default,,0,0,0,,Jestem Alessanda,\Nmiło mi cię poznać. Dialogue: 0,0:00:51.60,0:00:56.26,Default,,0,0,0,,Okey, mieszkam naprzeciwko, a moja żona mówi, \Nże wypada przywitać nowych sąsiadów, chciałbyś może...{all right across the hole my wife said idea to come} Dialogue: 0,0:00:56.26,0:00:58.34,Default,,0,0,0,,...wpaść dzisiaj do nas na kolację? Dialogue: 0,0:00:58.34,0:01:00.24,Default,,0,0,0,,Brzmi cudownie.{sounds lovely} Dialogue: 0,0:01:00.24,0:01:02.94,Default,,0,0,0,,W zasadzie muszę cię poinformować...{actually I'm about to sing} Dialogue: 0,0:01:02.94,0:01:05.60,Default,,0,0,0,,...o tym że mój mąż dotrze dopiero jutro.{but my husband a wait tomorrow} Dialogue: 0,0:01:05.60,0:01:08.14,Default,,0,0,0,,Oh, okey jaka szkoda.{that's a shame} Dialogue: 0,0:01:08.14,0:01:12.50,Default,,0,0,0,,- Czy mogę w czymś ci pomóc\N- Tak, jest taka jedna mała rzecz.{do you need a hand with anything yes you can help with some little think} Dialogue: 0,0:01:12.50,0:01:16.40,Default,,0,0,0,,- To świetnie, wejdźmy i zobaczmy z czym masz problem.\N- Mm-hmm{that's great how much to next but problem a little thing} Dialogue: 0,0:01:16.92,0:01:20.92,Default,,0,0,0,,Dobrze, przytrzymaj tylko drabinę,\Nabym mogła to przykleić.{okay you just if you just hall this ladder i can put it up} Dialogue: 0,0:01:20.92,0:01:23.68,Default,,0,0,0,,Dobrze nie ma sprawy,\Nprzytrzymam drabinę. Dialogue: 0,0:01:27.24,0:01:29.08,Default,,0,0,0,,Dobrze, podasz mi to? Dialogue: 0,0:01:32.92,0:01:33.90,Default,,0,0,0,,- Tak\N- Tak proszę Dialogue: 0,0:01:33.90,0:01:35.90,Default,,0,0,0,,- Dobrze po prostu...\N- Przytrzymaj mnie. Dialogue: 0,0:01:35.90,0:01:37.90,Default,,0,0,0,,Ja po prostu... Dialogue: 0,0:01:42.48,0:01:43.78,Default,,0,0,0,,- O tak.\N- Tak. Dialogue: 0,0:01:43.78,0:01:45.04,Default,,0,0,0,,- Skończone.\N- Masz to? Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:46.82,Default,,0,0,0,,Tak mam. Dialogue: 0,0:01:46.82,0:01:49.42,Default,,0,0,0,,Ohh...ostrożnie. Dialogue: 0,0:01:51.08,0:01:53.96,Default,,0,0,0,,Tak, jest dobrze. Dialogue: 0,0:01:55.90,0:01:59.98,Default,,0,0,0,,Wow, przepraszam za to.\NMoja twarze jest bardzo blisko twojej pewnej rzeczy.{wow sorry about that my face is very close to your thing} Dialogue: 0,0:01:59.98,0:02:01.68,Default,,0,0,0,,- Wybacz.\N- Skończone. Dialogue: 0,0:02:01.68,0:02:03.12,Default,,0,0,0,,- Jest dobrze? Tak\N- Tak Dialogue: 0,0:02:03.12,0:02:05.42,Default,,0,0,0,,- Tak\NNo to jedziemy. Wałasnie tak. Dialogue: 0,0:02:05.42,0:02:07.88,Default,,0,0,0,,Wybacz.\NOoo! Dialogue: 0,0:02:07.88,0:02:10.68,Default,,0,0,0,,Uwierz mi moja twarz jest bardzo blisko\NWybacz mi za to. Dialogue: 0,0:02:10.68,0:02:12.90,Default,,0,0,0,,Nigdy w czymś takim nie pomagałem. Dialogue: 0,0:02:12.90,0:02:14.38,Default,,0,0,0,,Skończone Dialogue: 0,0:02:14.38,0:02:16.58,Default,,0,0,0,,Mogła byś po prostu wejść na kolejny stopień{you could just gotten set up} Dialogue: 0,0:02:16.58,0:02:18.90,Default,,0,0,0,,Jest dobrze.\NJestem zadowolony z tego. Dialogue: 0,0:02:18.90,0:02:20.18,Default,,0,0,0,,-Tak.\N- Tak Dialogue: 0,0:02:20.18,0:02:22.66,Default,,0,0,0,,Świetnie.\NDaj mi to. Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:24.66,Default,,0,0,0,,Trzymam cię.\NOkey... Dialogue: 0,0:02:25.12,0:02:26.66,Default,,0,0,0,,Śmiało. Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:34.04,Default,,0,0,0,,Było wspaniale, że mogłem cię poznać i wogóle ale...{it was great meeting you and everything but} Dialogue: 0,0:02:34.04,0:02:36.56,Default,,0,0,0,,...powinienem prawdopodobnie wracać już do mojej...{i should probably get going back to my} Dialogue: 0,0:02:36.56,0:02:40.60,Default,,0,0,0,,...żony\N - Jesteś pewien, że nie możesz zostać dłużej?{are you sure you can stay longer} Dialogue: 0,0:02:43.86,0:02:48.02,Default,,0,0,0,,Tak dobrze mi pomogłeś\Nteraz ja chcę pomóc tobie.{you so good help me and i help you} Dialogue: 0,0:02:48.02,0:02:51.08,Default,,0,0,0,,Ohhh...cholera! Dialogue: 0,0:02:51.32,0:02:55.06,Default,,0,0,0,,- Prawdopodobnie mogę zostać trochę dłużej.\N- Hmmm{i can promise that a little bit longer} Dialogue: 0,0:02:56.84,0:03:02.78,Default,,0,0,0,,Mój mąż zostawił mnie z cała tą przeprowadzką samą.\NNie chcę się sama wprowadzać.{my husband sing he can leave me along this sorting work i don't think so} Dialogue: 0,0:03:26.22,0:03:28.98,Default,,0,0,0,,Wow!!!\NJaki wielki. Dialogue: 0,0:03:47.30,0:03:50.14,Default,,0,0,0,,Oh..cześć skarbie... Dialogue: 0,0:03:50.56,0:03:53.76,Default,,0,0,0,,...tak...\N- Jezu Chryste!!! Dialogue: 0,0:03:53.76,0:03:55.76,Default,,0,0,0,,Umm...tak. Dialogue: 0,0:03:55.76,0:03:59.02,Default,,0,0,0,,Chcesz...oh...tak... Dialogue: 0,0:03:59.02,0:04:01.02,Default,,0,0,0,,Okey... Dialogue: 0,0:04:02.10,0:04:04.48,Default,,0,0,0,,Dzień dobry... Dialogue: 0,0:04:04.48,0:04:06.62,Default,,0,0,0,,...tak, nie ma za co... Dialogue: 0,0:04:07.14,0:04:10.66,Default,,0,0,0,,...twoja żona jest urocza...tak... Dialogue: 0,0:04:10.66,0:04:13.20,Default,,0,0,0,,Witamy w sąsiedztwie{welcome to the neighborhood indeed} Dialogue: 0,0:04:13.20,0:04:15.20,Default,,0,0,0,,Oh...cholera! Dialogue: 0,0:04:15.20,0:04:17.44,Default,,0,0,0,,Nie jeszcze nie Dialogue: 0,0:04:17.44,0:04:21.84,Default,,0,0,0,,Właściwie...um...tak..nie...bardzo dziękuję, nie. Dialogue: 0,0:04:21.84,0:04:26.02,Default,,0,0,0,,To wszystko. Dziękuję, dobrze.\NDo zobaczenia wkrótce frajerze, bye, bye. Dialogue: 0,0:04:26.30,0:04:27.86,Default,,0,0,0,,Co do kurwy!? Dialogue: 0,0:04:30.48,0:04:32.54,Default,,0,0,0,,No to jedziemy! Dialogue: 0,0:04:57.70,0:04:59.64,Default,,0,0,0,,Jaki wielki. Dialogue: 0,0:06:57.70,0:06:59.98,Default,,0,0,0,,Jaki wielki. Dialogue: 0,0:29:28.60,0:29:30.80,Default,,0,0,0,,- Chcesz abym doszedł?\N- Tak! Dialogue: 0,0:29:30.80,0:29:32.60,Default,,0,0,0,,Dojdź na moją twarz! Dialogue: 0,0:29:32.60,0:29:35.28,Default,,0,0,0,,Oh skarbie tak! Dialogue: 0,0:29:35.28,0:29:37.66,Default,,0,0,0,,Właśnie tak skarbie.\NChcesz abym doszedł. Dialogue: 0,0:29:39.54,0:29:41.54,Default,,0,0,0,,Strzelam skarbie. Dialogue: 0,0:30:02.10,0:30:04.08,Default,,0,0,0,,Wybacz Dialogue: 0,0:30:06.70,0:30:10.70,Default,,0,0,0,,Oh..moje oczy...\Nnie mogę ich otworzyć. Dialogue: 0,0:30:11.02,0:30:14.04,Default,,0,0,0,,A co powiesz na jabłko? Dialogue: 0,0:30:19.34,0:30:20.22,Default,,0,0,0,,Proszę bardzo. Dialogue: 0,0:30:25.42,0:30:29.18,Default,,0,0,0,,Teraz posłuchaj...\Nmoja żona nie może się o tym dowiedzieć. Dialogue: 0,0:30:29.18,0:30:31.18,Default,,0,0,0,,Lepiej aby... Dialogue: 0,0:30:31.18,0:30:33.18,Default,,0,0,0,,...cholera to ona, więc... Dialogue: 0,0:30:33.18,0:30:37.48,Default,,0,0,0,,...muszę upewnić się, że jej o nas nie powiesz\Nale będę bardzo szczęśliwy jeśli będę mógł ci kiedykolwiek jeszcze pomóc. Dialogue: 0,0:30:37.48,0:30:39.86,Default,,0,0,0,,- Dobrze\N- Teraz muszę spierdalać zanim przyjdzie. Dialogue: 0,0:30:39.86,0:30:43.02,Default,,0,0,0,,Dobrze, dziękuję za pomoc. Dialogue: 0,0:30:44.08,0:30:47.04,Default,,0,0,0,," W dniu zanim przyszedłeś" Dialogue: 0,0:30:48.24,0:30:50.24,Default,,0,0,0,,
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.