All language subtitles for 悲熊＃01
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
この問題にね 終わりはないと思うので➡
皆さんも引き続き 議論を 続けていければというふうに思います｡➡
本日は ありがとうございました｡
(悲熊)あっ おはようございます｡ (職員)おはよう｡
(矢口)熊の皆さん 今日は下流からお願いしま～す｡
は～い｡ はい｡
♬～
(職員) そこの子熊さん 鮭に傷つけないでね｡
はい！
あっ｡
悲熊｡
(矢口)午前中は２匹ですね｡
午後は もう少し頑張って下さいね｡
はい｡
あと18匹…｡
悲しい｡
お疲れ お疲れ｡
おなかすいたな…｡
♬～
今日は特別に鮭ふりかけ｡
♬～
残りは 明日のお昼に｡
いただきます｡
一口 いります？
だ… 大丈夫｡
いいんですか？ じゃあ いただきます｡
おいしい…｡
今日は結構 獲りやすかったな｡ 俺 午前中だけで15匹いった｡
俺 17匹｡ 新記録だぜ｡
｢僕らには無理です｣｡ ｢バカなこと言うな！｣｡
僕には無理かなあ｡
｢簡単に諦めるな！➡
何でもかんでも できないって 思っていたら できないんだ！➡
できると思うから できるもんなんだ！➡
分かったか！｣｡ ｢はい！｣｡
はい！
｢よし 分かったら 夕日に向かってダッシュだ！｣｡
♬～
あっ｡
ああ～｡
ああ… あ～！
あの 流されてしまって ごめんなさい｡
大丈夫ですよ｡ なくした籠の分は➡
来月の給料から さっ引いておきますからね｡
はい｡ あと これ➡
労災手当です｡ 少ないですけど｡
ありがとうございます｡
♬～
[ 心の声 ] これで何食べよう｡➡
デパ地下のサーモンのお寿司｡➡
牛鮭定食｡➡
サーモンバーガーってパターンも…｡
♬～
え…｡
悲しい｡
♬～
でも おいしい｡
♬～
(悲熊)痛い｡