Original subtitles

මෙම උපසිරසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරසි වන අතර වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.

~~S.W.A.T. මෙහෙයුම~~

ඔව්?

ඔව්.

මම එන්නම්.

ඇත්තටම?

නිවාඩු දවසක් නේ.

නරක එවුන් නිවාඩු ගන්නෙ නැහැනේ.

නිදාගන්කෝ.

අපිට කතා කරන්න පුළුවන් වෙයි නේද?

ඔව්, මම යන්න ඕන.

ඔයා තාම අවුලෙන්ද?

මට අවුලක් නැහැ. මං පරක්කුයි.

පස්සෙ කතා කරන්නද?

බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙනුවෙන් ∞∞ඉසුරු සම්පත් සිරිසේන∞∞ කළ උපසිරසි ගැන්වීමකි. www.baiscopelk.com

මොන්ෆෙල් නාවික මධ්‍යස්ථානය පහුගිය මාස හය පුරාවටම ක්‍රියාත්මක වුණේ නැහැ.

එතන වහල දැම්මට පස්සෙ, එතන São Paulo Locosගේ කැමතිම තැනක් බවට පත්වුණා,

ව්‍යාපාර පවත්වාගෙන යන්න.

ඔවුන් වැඩි කලබලයකින් තොරව වැඩ කරගෙන ගියා.

ඒක අදින් ඉවරයි.

ඊයෙ රාත්‍රියේ, බොගොටා වල ඉඳන් නාවික කන්ටේනරයක් මොන්ෆෙල්වලට ළඟාවුණා.

ලැබී ඇති තොරතුරු ප්‍රමාණය මත,

DEA විශ්වාස කරනවා ඒක ඔවුන්ගේ විශාලතම හොරබඩු තොගය වෙන්න ඇති කියල. *DEA- Drug Enforcement Administration- ඖෂධ බලාත්මක කිරීමේ අධිකාරිය.

ඇත්තටම මූලාශ්‍ර වලින් හඳුනාගෙන නැහැ ඇතුළෙ මොනවද තියෙන්නෙ කියල.

ඉතින් ඒ සල්ලි, ආයුධ නැත්නම් පැබ්ලෝ එස්කෝබර්ගේ අවතාරය වෙන්නත් පුළුවන්, ලෑස්තිවෙන්න.

ස්ථානය ආරක්ෂාකරන්න, කන්ටේනරය හොයාගන්න උදව්කරන්න.

ඔයාල ඒක ඉවර කළාට පස්සෙ, හැමෝටම ඔයාලගෙ නිවාඩුව ගතකරන්න පුළුවන්.

අපි මස් පුච්චනව විතරයි.

හැමදාම ඒකමයි.

-කොහොමද ඔයාට? -ඇත්තටම මට කිසිම ප්ලෑන් එකක් නැහැ.

-ඔයාත් එන්න ඕන. -ඇත්තට?

ඔව්. කාර්ලියි බෙකියි ඔයාව දකින්න කැමති වෙයි.

මම නෙවේ. මට ඔයාව දකිද්දිත් කම්මැලියි.

ඔයාගෙ නිවාඩුව විනාස කරනවට සමාවෙන්න.

ඔයා හැමදාම විනාස කරනවනේ, El. මොකෝ අද කියල විශේෂයක්?

මට "El" කියල කියන්න එපා.

කීයටද මේක සිද්දවුණේ?

DEA එකෙන් කෝල් එක ආවෙ 2ට. ඇයි?

-කෙටි දැනුම්දීමකට. -අපි දන්නෙත් කෙටියෙන් තමා.

ඔව්.

ඔයාගෙ ලොකු මොළෙන් හිතන්න යන්න එපා. ඒකෙන් වෙන්නෙ ඔයා කරදරේ වැටෙන එක විතරයි.

-හැමදාම වගේ හොයාගන්නවා. -ඒ වගෙම කෙළවගන්නත් එපා.

යමු එහෙනම්.

වෝඩ්? හෙලෝ?

-මේ මොකක්ද? -අපි මොකක් ගැනද බලන්නෙ?

-ඔව්, ඒක ලස්සනයි. -හේයි, චූ.

ඇයි ඔයා වෙරළට එන්නෙ නැත්තෙ? මම පාටියක් දානවා.

බෑ, මට වැඩ තියනවා.

-ඒක උඹේ අවාසනාව. -බෙන්සන්.

-ඇයි එයා උඹේ පාටියට යන්න ඕන? -උඹ මේවට නාකි වැඩි නැද්ද?

මගේ හොඳම කාලෙ ගතවෙන්නෙ.

යෝ, මම කිසිදෙයක් කරන්නෙ නැහැ. මට ආරාධනාවක් ලැබුණෙ නැත්තෙ ඇයි?

උඹ ආපු අන්තිම වතාවෙ වුණ දේ මතකද?

-නෑ. -උගේ බිරිඳගෙන් අහපන්.

හරි, සද්දෙ අඩු කරන්න.

සද්දෙ අඩු කරන්න.

කලබගෑනියකට කලින් පොඩ්ඩක් සංසුන් වෙමු.

එතන කලබලයක් තියන එකක් නැහැ.

-මොකක් නිසාද ඔයා එහෙම කියන්නෙ? -එයාල කම්මැලි වෙලා.

අපි එයාලට ලකුණු ටිකක් ගන්න දුන්නා. දැන් එයාල ආරක්ෂිතයි.

හොඳයි, මම කියන්නෙ අපි ලෑස්ති වුණේ තේරුමක් නැතුව.

DEA අය මොනව කිව්වත් මට වැඩක් නැහැ.

අපි විමසිල්ලෙන් යනවා, ලෑස්තිපිට ඉන්න.

හැමෝම ගැන බලාගන්න,

සැලැස්ම අනුව වැඩ කරන්න, එකට ඉන්න.

මේක කරමු.

ෆෝන් එක පැත්තකට දාලා තමුසෙගෙ අත් මට පේන විදිහට තියාගන්නවා.

ඒක නම් චාටර්, චූ.

කට්ටිය, ලොක්ඩවුන් එකේ ගාඩ් අපි ගාව. මුරකිරීම අපේ අතේ.

හරි.

අංගණය පැහැදිලියි.

නැගෙනහිර පැත්තෙ පඩිපෙළේ තව ගාඩ් කෙනෙක් ඉන්නවා.

අත් උස්සනවා. දැන්ම.

පැහැදිලියි.

දණගහනවා.

තව කීදෙනෙක් ඉන්නවද?

සොෆි, මොනාහරි?

මොකුත් නෑ. මේක නාවික අංගනයක් වෙන්න ඕන.

-මට කිසිම කන්ටේනර් එකක් පේන්න නැහැ. -හරි.

අප්පා, ඔයා මේක කරන්නම ඕනද?

සමාවෙන්නකෝ.

ඔයාට විශ්වාසද මෙතන තමා හරි තැන කියලා?

මේක තමා තැන.

යමු.

-ජැක්පොට්. -හරි. ඔයා කොහෙද?

එළියේ. ගබඩාවේ වයඹ පැත්තෙ.

හරි. වෝඩ්, ඔතනම ඉන්න.

අනිත් හැමෝම, කන්ටේනර් එක ගාවදි හම්බවෙන්න.

හරි.

වම් පැත්ත බලන්න.

හරි. කට්ටිය, කෙළින්ම ඉස්සරහට යමු.

සතුරන් 10ක් 12ක් ගබඩාව ඇතුළෙ ඉඳන් එනවා.

මුවා වෙන්න. මුවා වෙන්න.

මුවා වෙන්න.

මාව ආවරණය කරන්න.

-ඔයා හොඳින්ද? -මට අවුලක් නෑ.

මම ඔයාව කවර් කරන්නම්. යන්න.

එයාව එළියට ගන්න ඕන.

පාත් වෙලා ඉන්න. ඔයාට අවුලක් වෙන එකක් නැහැ.

ඔයාට වැදුණද?

වෙස්ට් එකට.

-කවර්. -යන්න, යන්න, යන්න.

දැන් උඹල දෙන්නම කම්මැලි වෙලා.

උඹ මට බියර් එකක් ණයයි.

-අතාරින්න. අතාරින්න. -පොඩි උදව්වක් දෙන්න.

මගේ අත.

-මගේ අත! -අංගනය ආරක්ෂිතයි.

මගේ අත!

මොන හත්තිලව්වක්ද?

ඒක මඟුලෙ සියදිවි නසාගන්න වෙස්ට් එකක්.

-මොකටද උඹ මේක ඇඳන් ඉන්නෙ? -උඹ ගිහින් කෙළෝගනින්.

ඇතුළ ආරක්ෂිතයි.

මොන මඟුලක්ද?

අපිට ගිලන්රථයක් ඕනි.

මාත් ඉන්නවා.

කෙළපන්. ෆිල්.

නෑ.

මට ෆීනික්ස්ව හම්බවුණා. මට බලන්න දෙන්න ඒක වෙස්ට් එක හරහා ගිහින්ද කියල.

මම ඔයාව ගත්තා.

"ඒක කලබලයක් වෙන එකක් නැහැ."

මුවාවෙන්න!

මෙයාව බිමට ගන්න.

මම දන්නෙ නැහැ සමහර අමනයෝ,

සියදිවි හානිකරගන්න ඇඳුමක් දාගන්නෙ ඇයිද කියල.

ඒක තවදුරටත් අපේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

හරි, හොඳයි.

-මට යන්න දීපන්. මගේ අත. -ඒ ඩියේගෝ.

මිනිහ කට වහගන්නෙම නෑ, එතකොට අපි නිදහස් කරපු හාදයා කතා කරන්නෙ නැහැ.

ඩ්‍රෝයර් මොකක්ද කියන්නෙ?

එයා වාහනයක් එවනවා.

මොකක්?

-ඇයි ? -ඇයට ඕන කරනවා අපි ලවා මෙයාලව අරන් එන්න.

-මම හිතුවෙ මේක DEA කියල. -DEA කට්ටිය මැරිලා.

ඇයට බෑ ලොකු තීරණ ගන්න.

මඟුලෙ හතර.

ඇය මේක කරනකන්, අපි එයාලත් එක්ක ඉන්නවා.

අපි එයාලව තියාගන්න ඕන. DEA එකට කෙළවෙද්දෙන්.

උන් හැමෝටම කෙළවෙද්දෙන්. මේ අසික්කිතයෝ ෆිල්ව මැරුවා.

-උන් අපිට ඉඩ දෙන්න ඕන. -අපි එයාලව අරන් යනවා.

මොන අවුලක්ද.

බොහෝ දෙනාගේ අදහස අනුව,

දකුණු ප්‍රාන්තය වහල්භාවයට ඇති කැමැත්ත,

පහෙන් තුනේ සම්මුතියේදි අවධාරණය කළ බව,

ව්‍යවස්ථාවේ පළමු පරිච්ඡේදයේ දෙවන වගන්තියේ සඳහන් කරල තියනවා.

ඔවුන් තීරණය කරල තියනවා වහලුන්ගේ වටිනාකම මිනිසෙකුගේ වටිනාකමින් පහෙන් තුනක් කියල.

ඒක, ඇත්තටම, උතුරෙ අය තමා ඒක කළේ.

දකුණෙ අය කැමති වුණේ වහලෙක්ගේ වටිනාකම දෙගුණ කරන්න,

ඒත් උතුරෙ අය, හරි වුණත් වැරදි වුණත්,

විශ්වාස කළේ නැහැ ඡන්දය ප්‍රකාශ කරන්න අයිතියක් නැති වහලුන්ට,

දකුණෙ අය කළා වගේ සමානව සලකන්න ඕන කියල.

ඒ නිසා දකුණට වැඩි බලයක් ලැබුණා,

එයාලගේ බලපෑම උතුරට එල්ල කරන්න.

එතකොට මොකක්ද ඔයා හිතුවෙ?

මම හිතුවෙ අපි කතා කරනවා කියල.

ඔව්?

ඔයා දීර්ඝ භයානක ගමනක් ආවෙ වැඩක් නැති දේකට.

ඒක එච්චර දුරක් නෙවේ. කවුද මේ?

අහගන්න.

ඩියේගෝ අණාගත්තා.

මිනිහා ස්කෝපියන්ව නැති කරගත්තා.

එතකොට ඔහු ඔයා ගාවද?

ඒ තරම් සරල නැහැ.

ඒත් ඔහු ඉන්න තැන වගෙම ඔහුව ගන්නෙ කොහොමද කියලත් මම දන්නවා.

මිලියන පනහක්.

අපි දෙන්නම දන්නවා ඔහු ඊට වඩා දහ ගුණයක් වටිනවා කියල.

මම හිතන්නෙ නැහැ මේ සෙල්ලම තමුසෙ කරන්න ඕන කියල.

-ඔයා දන්නෙ නැහැ ඔයා පැටලෙන්නෙ කාත්, -මම උපදෙස් ගැන සැලකිල්ලෙන් ඉන්නම්.

එක්කද කියල.

අවුරුදු දෙසීයකට කලින්, මනුස්සයෙක් මිළට ගන්න එක සුළු දෙයක්.

-ඔහු කියන දේ බලන්න. -ඒක ඇත්ත නම්?

ඒ මඟුලෙ ස්කෝපියන්.

මට ඔහුව නැති කරගන්න ඕන නැහැ.

දැන් බැහැ. ආයෙමත් බැහැ.

යෝක්.

අපිට කට්ටිය අඩුයි. අපේ අමුත්තන්ගේ වැඩ වලට සොෆීට උදව් කරන්න.

තේරුණා, කමාන්ඩර්.

-මගේ අත! මඟුල ඒක කැඩිලා. -මම උඹේ අනිත් එකත් කඩනවා. යනවා.

යනවා.

මම හිතුවෙ මම පැහැදිලිව කිව්ව කියල.

අපිට පහර දුන්නා, එතකොට සමහර අයට...

ඔයා එහෙම කියනවා, එතකොට මට අහන්න ලැබුණෙ ඔයා සූදානම් වෙලා හිටියෙ නැහැ කියල.

මොකක්ද සිද්දවුණේ? ඔයාගෙ කණ්ඩායම ඒක සුළුවෙන් ගණන් ගත්තෙ නිවාඩු දවසක් නිසාද?

මොකක්ද DEA එකට තියන සම්බන්දෙ?

-මොකක්ද ඔයා අදහස් කරන්නෙ? -මොනාද, එලන්. මේක ලොකු කෙළවිමක්.

-පැහැදිලිවම, එයාල අපිත් එක්ක අවංක වුණේ නැහැ. -අපි දන්නෙ එයාල අපිට කියපු දේ විතරයි.

එයාල ක්‍රියාත්මක වුණේ මිලියන 500ක නිෂ්පාදන මොන්ෆෙල් හරහා ප්‍රවාහනය කරනවා කියල ලැබුණු ඔත්තුවක් අනුව.

එතකොට ඒකෙන් හොයාගත්තෙ මොකක්ද?

පෙට්ටියක හිටපු මිනිහෙක්.

São Paulo Locos සෙබළුන්ගේ දැඩි ආරක්ෂාව යටතේ හිටපු.

එයාලගේ ඔත්තුව වැරදියි. ඔයාට මොනවද කියන්න ඕන?

ඒකෙන් එයාලා බොරුකාරයෝ වෙන්නෙ නැහැ.

ඉතින්, අපි දැන් මොකක්ද කරන්නෙ?

මම කතා කරන්නම්. වටපිටාවෙ කවුරුවත් ඉන්න එපා.

අපි උත්තර ගන්නකන්, අපි සූදානම් වෙලා ඉම්මු.

-බම්බුව. මම යනවා උන්ට කතා කරන්න. -නෑ, ඔයා යන්නෙ නැහැ.

ඔයා එයාලව දාල යන්න ඕන.

-එයාලා ෆෙඩ්ස්ලගේ ප්‍රශ්නයක්. -ජේසුනේ.

ෆිල් මැරුණා. ඔයාට ඇයි කියල දැනගන්න ඕන නැද්ද?

දැන් මම කල්පනා කරන්නෙ මම මොකක්ද එයාගෙ පවුලෙ අයට කියන්නෙ කියල.

සෝපානයෙන් ලොබියට.

හොඳයි.

කරුණාකරල, ලොබිය.

මේ හදිසි නැවතුම් දිහා බලන්න, කොල්ලෝ.

කාට හරි තුවාල වෙන්න පුළුවන්.

ඒක ලොකු තැනක්.

ඒ වගෙම එයාල දැන්මම නත්තල් සැරසිලිත් කරලා.

නිකොලස් .

මිස්ට C.I. මම හිතුවෙ නෑ...

ඔයාගෙම ගෙදර කියල හිතන්න.

පිළිගන්නවා.

ඒක නම් අවුලක්, කවුරුහරි ඒකට ඇණ ගැහුව නම් හරි.

ලිස්සලා වැටෙන්න පුළුවන්.

ඔහ්, මම නිකන්...

දෙවියනේ හැමදේකටම උදව් වෙන්න.

නිකොලස්. ඔයා මම කිව්ව දේ කළාද?

ඔව්, ඔව්. ඔව්.

මම කළා. ඉන්න මම පෙන්නන්නම්.

ඉතින් මට පුළුවන් වුණා නාවික මධ්‍යස්ථානයේ ආරක්ෂිත කැමරා වලට ඇතුළුවෙන්න.

උන් කොහෙටද ඔහුව අරන් ගියේ?

S.W.A.T.ලා ඔහුව එයාලගේ තැනට අරන් ගියා. *S.W.A.T.- Special Weapons And Tactics- විශේෂ අවි හා උපක්‍රම

ඒක කොහේ හරි තියන එයාලගේ අලුත්වැඩියාකිරීමේ මධ්‍යස්ථානයක්.

-තාම තීන්තවත් වේලිලා නෑ. -කොහොමද ඔයා දන්නෙ?

ඒ ගැන මගේ පොලිස් ස්කෑනර් එකෙන් ඇහුණා.

නියම වැඩක්, නිකොලස්.

දැන්,

ඔයාට පුළුවන්ද මේ ෆෝන් එකට කතා කරපු අංකය හොයාගන්න?

කවුද වගෙම කොහෙන්ද කියල හොයාගන්න?

-මට උත්සහ කරන්න පුළුවන්. -මහන්සිවෙලා උත්සහ කරනවා.

අනිවාර්යයෙන්. ගැටලුවක් නැහැ.

මෙලීසා, ෆිල් මැරෙන්න කලින් ප්‍රහාර එල්ලවෙන පැත්තෙන් ෆීනික්ස්ව එළියට ගත්තා.

ඔහු වීරයෙක්.

ඔව්.

ඔයාට මගේ වචනය දෙනවා.

කවුරු මේකට වගකියන්න ඕන වුණත්, එයාලට වන්දි ගෙවන්න වෙනවා.

මට සමාවෙන්න. මට දැන් එන්න වෙන්නෙ නැහැ.

නෑ, මට තෙරෙනවා. මම අද අවලංගු කරන්න ඕනද?

නෑ, ඒක කරන්න එපා.

-ඔයා හොඳින්ද? -ඔව්. ඔව්.

ට්‍රැවිස්?

ඔව්?

ඇත්තටම මට සමාවෙන්න.

මම ඔයාට ආදරෙයි.

අද අපිට තමා නිවාඩු දවසේ බාබකිව් සංග්‍රහය කරන්න තියෙන්නෙ,

ඉතින් කාර්ලි ගෙදර ඉඳන් ළමයි 22යි එයාලගේ දෙමව්පියන්ටයි කෑම හදනවා.

-මොකෝ වෙන්නෙ? -එල්සන් කතා කළා. පහළට එන්න කිව්වා.

කාර්ලි තාම ඔයා ගැන පිස්සුවෙන්ද?

ඇය මං ගැන පිස්සුවෙන් නෙවේ.

සොරි, මනුස්සයෝ, මම ඉන්නෙ එයාගෙ පැත්තෙ.

මොකක්...? පැත්තක් කියල එකක් නැහැ. ඇය මං ගැන පිස්සුවෙන් නෙවේ.

ඒ ඇරත්, ඔයාට බැහැ එයාගෙ පැත්තට යන්න. ඔයා මගේ පාට්නර්.

ඒක සහෝදරත්වය.

ඔව්, ඒත් කාර්ලි මගේ සහෝදරියක් වගේ.

-ඒ නිසා සහෝදරියන්ගේ බැඳීමට සහෝදර බැඳීම පරදිනවා. -ඒක විකාරයක්.

බලන්න,

ඔයා බඳින්න කලින් තීරණය කළා ඔයාට ඕන එක ළමයෙක් විතරයි කියල.

ඔව්. ඒ අවුරුදු දහයකට විතර කලින්.

ඒත් හදිසියේම, ඔයා කියනවා ඔයාට තව ළමයෙක් ඕන කියල.

ඔව්, මම කිව්වා සමහරවිට අපිට තව ළමයෙක් ගැන හිතන්න පුළුවන් කියල,

-ඊට පස්සෙ ඒක... -ඔයා දන්නවද ඇයට මොකක්ද ඇහුණෙ කියල?

ඇයට මාස නවයක් දරාගෙන ඉන්න ඔයාට තව ළමයෙක් හදන්න ඕන.

ඇයට වැඩ වලින් අයින්වෙලා ඉන්න වෙනවා හැමදෙයක්ම පුරුදු වුණාට පස්සෙත්.

ඇයට රාත්‍රියේ දහපාරක් විතර ඇහැරෙන්න වෙනවා දරුවට කිරි දෙන්නයි ඇඳුම් මාරු කරන්නයි,

මොකද ඔයා හැමවෙලේම මේකම කරන නිසා.

-ඇයට ඒ ඔක්කොම ඇහුණෙ "සමහරවිට" කියලද? -ඔව්.

මම දන්නෙ නැහැ.

නෑ, නෑ, නෑ, මචෝ. ඒක එරර් එකක් විදිහටයි දිගටම එන්නෙ.

මම දන්නෙ නැහැ. ඒක එක්තරා විදිහක දුරස්ථ ප්‍රවේශවීමේ ගැටලුවක්.

ඔයා කවදහරි ඒක දැකල තියනවද?

ඔව්, මම උත්සහ කළා. මම උත්සහ කළා.

ඔහ්, උඹ මට විහිළු කරනවද?

-මම සූදානම්වෙලයි හිටියෙ. -අපි කොල්ලො කාලෙ ඉඳලම.

මට යන්න වෙනවා.

කරුණාකරල ඒක අල්ලන්න එපා.

ඔයා මොනවද හොයාගත්තෙ?

අපේ ඩියේගෝ කියන්නෙ නරක, නරකම කොලුවෙක්.

හොන්ඩියුරාස් වලින්, හරිද?

S.P.L. විදිහට හඳුන්වන São Paulo Locos එකට ඔහු එකතුවුණේ වයස් හයක් වෙද්දි.

ඔහු දැන් ලුතිනන් කෙනෙක්.

-හරි. අපේ අභිරහස් හාදයා ගැන මොනවද? -ස්කෝපියන්?

අපි එහෙමද මිනිහට කතා කරන්නෙ?

ඔව්, දැනට.

ඔහු ගැන මොනවත් නැහැ. ක්‍රියාත්මක වෙන කිසිම දත්ත ගබඩාවක ඔහු නැහැ.

අනිත් දත්ත ගබඩා වල කොහොමද?

-හරියට? -FBI? CIA? DoD?

මට ඒවට ඇතුළුවෙන්න අවසරයක් නැහැ.

ඒත් ඔයාට ඒක අවසරයකින් තොරව කරන්න පුළුවන්, නේද?

ඔයා මගෙන් අහනවද නැත්නම් කියනවද?

S.P.L. උන්ට කිසිම ක්‍රමයක් නැහැ මරන්නෙ නැතුව මිනිහෙක්ව ආරක්ෂා කරන්න.

මිනිහ කවුද කියල හොයාගන්න.

ඔයාට ඒක ලැබේවි, බොස්.

හේයි, ඩියේගෝව අංක එක කාමරයට දාන්න.

-මිනිහව කතා කරවන්න, වෝඩ්ට අහන් ඉන්න කියන්න. -ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නෙ?

මම ස්කෝපියන්ට කතා කරන්න යනවා.

ඩ්‍රෝයර්ට පිස්සු හැදෙයි.

මම ඩ්‍රෝයර් ගැන බලාගන්නම්.

හේයි, ඩියේගෝ. අපි ආයෙමත් හම්බවුණා.

උඹ මගේ අත කැඩුවා.

මම තමුසෙට අත කඩාගන්නවද නැද්ද කියල තෝරගන්න අවස්ථාවක් දුන්නනේ.

තමුසෙ කළේ වැරදි තේරීමක්.

දැන්, මට මොනව හරි කියනවා.

ඇයි ලුතිනන් කෙනෙක් ළමයි බලාගන්නවා වගේ වැඩකට දැම්මෙ?

උන් තමුසෙගෙ තනතුර පහත දැම්මද, ඩියේගෝ?

ගිහින් හු****, puta.

-පෙට්ටියේ හිටපු මිනිහ කවුද? -උඹට ඌ කවුද කියල දැනගන්න ඕනද?

ඒ තමා ඌ. ඌ අමන යක්ෂයෙක්.

බොන්න මොනව හරි ඕනද?

ඔයාට වෛද්‍යවරයෙක් ඕන. අද නිවාඩු දවසක්, ඒත් මට ලෑස්තිකරල දෙන්න පුළුවන්.

මම අපරාධයකට චෝදනා ලබලද?

ඒක තීරණය වෙනවා.

-මොකක් මතද? -ඔයා කවුද?

ඔයා ඩියේගෝගෙන් මම කවුද කියල ඇහුවද?

ඒ මොකක්ද?

ඌ කිව්වා මෙහෙම දෙයක් සිද්දවෙයි කියල.

-කවුද කිව්වෙ...? -ඌ කිව්වා ඔවුන් ආවම ඌ පැනගන්නවා කියල.

කවුද පැනල යන්නෙ? ඩියේගෝ...

උඹලා ඔකොම මැරිල යයි. උඹ ඒ ගැන දන්නෙ නෑ.

උන්ට කියපන් මම මේක කළා කියල, හරිද?

උන්ට කියපන් මම මේක කළා කියල.

හේයි, නවත්තන්න.

ඩියේගෝ, නවත්තන්න! නවත්තන්න!

මට උදව් කරන්න.

සමහර විට ඔයා ඒ ගැන බැලුව නම් හරි.

නවත්තන්න.

ඔහ්, දෙවියනේ.

මොන මඟුලක්ද සිද්දවුණේ?

මිනිහම ඔළුව හිල්කරගත්තා.

විහිළු කරනවද.

කෙළියයි.

තමුසෙ කවුද?

ඔයාගෙ අත්වල ලේ ගෑවිලා.

ප්‍රශ්නයට උත්තර දෙනවා.

ඔයා මිනිහව මැරුවද?

නෑ.

මිනිහම ඒක කරගත්තා.

ඔළුගෙඩිය පලාගෙන.

අපිට වැඩි වෙලාවක් නැහැ.

මම ආයෙ අහන්නෙ නෑ.

ඔයා අහගෙන ඉන්න දේ තමා වැදගත් වෙන්නෙ.

ඔයා සමහර විට හිතාවි අද සිද්දවෙන දේවල් වැරදීමක් කියල,

ඒත් මගෙ මිත්‍රයෝ, මම ඔයාට සහතික වෙනවා එහෙම නෙවෙයි කියල.

තමුසෙ මගේ ප්‍රශ්න වලට උත්තර දෙනව නම් හොඳයි.

මගේ ඔළුවෙ ඩොලර් බිලියන ගාණක් වටින තොරතුරු තියනවා.

මොන විදිහේ තොරතුරුද?

ලෝකයම ගිණි තියන්න පුළුවන් විදිහේ තොරතුරු.

ජේසුනේ, මඟුලෙ හතරබීරි කතා ඇති.

හොඳයි. මේකයි ඇත්ත.

ඉක්මනටම, ඔයාට දන්වයි ෆෙඩරල් ඒජන්සියේ නිළදාරීන් මෙහෙට ඇවිත් කියල,

මාව අත්අඩංගුවට ගන්න.

ඒ අය ඇත්තටම ඒ අය කියන විදිහේ කට්ටිය නෙවේ.

ඒ මිනිස්සුන්ට මාව අරන් යන්න දෙන්න එපා.

මේක කරන්න, එතකොට මම ඊළගට එන දෙයින් බේරෙන්න උදව් කරන්නම්.

-FBI කට්ටිය ඇවිත් ඔහු අරන් යන්න. -මොකක්?

මම ඔයාට කිව්වනේ මම කතා කරනවා කියල.

අපි ඔහුව බාරදෙනවා, එතකොට අපි හැමෝටම ගෙදර යන්න පුළුවන්.

-එයාල කිව්වද ඔහු කවුද කියල? -ප්‍රසිද්ධ ත්‍රස්තවාදියෙක්.

ටික වෙලාවකට කලින් ඉඳන්.

-එයාල කොහෙද? -ලොබි එකේ.

මම ඒ ගැන බලාගන්නම්.

මම ඔහුව එයාල ගාවට අරන් යන්නම්, ඔහුව බාරදෙන්න.

මහත්වරුණි, ඔයාල ඇවිත් තියෙන්නෙ හිරකාරයා වෙනුවෙන්.

කමාන්ඩර් හෝල්. මම නියෝජිත ෆ්රෑන්ක්ලින්. මගේ සහයක, නියෝජිත කොක්ස්.

-ප්‍රමාද වුණාට සමාවෙන්න. -ගැටලුවක් නැහැ.

අපේ හාදයා ගැන බලාගත්තු එක ගැන අපි අගය කරනවා.

මේ පැත්තෙන්.

ඒක විහිළුවක්, මම හිතුවෙ හැම FBI හාදයෙක්ම Berettas පාවිච්චි කරනවා කියල. *Berettas- රිවෝලර් වර්ගයක්.

මේ අපේ පෞද්ගලික අවි.

-රාජකාරියේදී? -අද නිවාඩු දවසක් නේ.

ඉතින්, කොහොමහරි, මේ යකා මොනවද කරල තියෙන්නෙ ඔයාලගෙ දත්ත ගබඩාවට ඇතුළත් වෙන්න?

-ත්‍රස්තවාදී ක්‍රියා. -අපිට කතාකරන්න අවසර නැති දේවල්.

"ත්‍රස්තවාදී ක්‍රියා." මිනිහගෙ නම මොකක්ද?

මොනද අප්පා. මිනිහගෙ නම ජාතික ආරක්ෂාවට ගැටලුවක් වෙන්න බෑනේ.

හොඳයි, බලන්න, පැහැදිලිවම තේරෙණවා තමුසෙලා FBI එකෙන් නෙවේ කියල, ඉතින් ගොන් කතා එපා.

තමුසෙලා මොක්කුද?

හිරකාරයා බාරදෙනවා.

මට උත්තර දෙනකන් බැහැ.

මැරිල පල, අමනයෝ.

-පිහිය බිම දානවා! -දැන්ම!

අත් ඔළුවෙ තියාගන්නවා.

දණගහනවා.

-ඔයා හොඳින්ද, කමාන්ඩර්? -අපතයා.

-මූව බලාගත්තැකිද? -ඔව්, අපි බලාගන්නම්.

කමාන්ඩර්?

කමාන්ඩර්.

දැන් ඔයා මාව විශ්වාස කරනවද?

හූක්ස්.

අත් ඔළුවෙ තියාගන්නවා.

යමු.

-ඔයා හොඳින්ද, කමාන්ඩර්? -ඔව්, ඔව්.

දිගටම යනවා.

යතුරු, කව්බෝයි.

මම උඹ මැරෙන හැටි බලාගෙන විනෝද වෙනවා.

කට වහපිය.

හැමදෙයක්ම සිද්දවුණේ ඔහු කියපු විදිහටමයි.

අපේ අත්භූත හාදයා FBI දත්ත ගබඩාවේ පවා නැහැ.

ඉන්න. ඔයා කොහොමද ඒක දන්නෙ?

ඔයා FBI දත්ත ගබඩාව හැක් කළාද?

පොඩ්ඩක් වගේ.

බලන්න, නාවික මධ්‍යස්ථනයට යන අතරේ,

මම වෙයාර්ට කිව්වා කලබලයකට කලින් සන්සුන් වෙන්න කියල.

එතකොට ඔහු කිව්වා කලබලයක් ඇතිවෙන එකක් නැහැ කියල.

මම හිතන්නෙ නැහැ උන් කිසිම ප්‍රහාරයක් බලාපොරොත්තුවෙන් හිටිය කියල,

-පුදුම වෙන විදිහේ, ඔයාට හිතෙන්නෙ නැද්ද? -ඒක ගැටලුවක් නෙවේ.

-අපි අනුගමනය කරන්න ඕන මූලපත්‍රයක් තියනවා... -ඔහ්, මූලපත්‍රයට කෙළවෙද්දෙන්, එලන්!

මේ ඒකෙ අවසානය නෙවේ.

අද අපිට ගොඩක් අය නැතිවුණා. මට තවත් අය නැති කරගන්න ඕන නැහැ.

ඔයා පොලීසියේ කෙනෙක්, නේද? අඩුම තරමෙ ජැකට් එක දාගන්න කලින් හරි.

මොකක්ද ඔයාගෙ හිත කියන්නෙ?

බලමු මිනිහට කියන්න තියෙන්නෙ මොනවද කියල.

ඔයා මේ මනුස්සයව දන්නවද?

මිනිහ මාව මරන්න හැදුව ඔයාව ගන්න.

මම මීට කලින් මිනිහව දැකල නෑ, ඒත් මම දන්නවා මිනිහ වගේ තව කට්ටිය එනව කියල.

-ගොඩක්. -ඇයි තමුසෙගෙ නම අපිට කියන්නෙ නැත්තේ?

ඒ ඔයාලගේ ආරක්ෂාවට.

-අඩුවෙන් දන්න තරමට... -හොඳයි,

ඔයාගෙ කොන්දෙ තියන සලකුණ São Paulo Locosලගේ එකක්වත්,

උන්ගෙ ප්‍රතිවාදීන්ගෙ එකක්වත් නෙවෙයි, ඒ නිසා පැහැදිලිවම ඔයා මේ සෙල්ලමේ කොටසක් නෙවේ.

මම හිතන්නෙ ඔයා විශේෂ බළකායෙ.

ඒකෙ පෙනුමෙ හැටියට ඔයාට වධ දීල තියනවා. එකපාරකට වඩා.

ඔයාට ලේසියෙන්ම මෙතනින් පැනල යන්න පුළුවන්කම තිබුණා, ඒත් ඔයා එහෙම කළේ නැහැ.

ඇයි?

ඔයාට අපේ ආරක්ෂාව ඕන,

හැම එකෙක්ම උන්ගෙ අම්මලත් එක්ක ඔයාගෙ පස්සෙන් එන නිසා.

ඔයා දන්න දේ නිසා,

ලොකු පෙරළියක් වෙන්න පුළුවන්.

ඒක ඊට වඩා ගොඩක් සංකීර්ණයි.

මට උදව් කරන්න. මොනාද මට මඟහැරුණෙ?

මිනිහ වගේ තව කට්ටිය එනව කියල කියපු එක මම විශ්වාස කරනවා.

ඒත් ඔයා මාත් එක්ක එකතුවෙලා වැඩ කරන්නයි යන්නෙ,

ඔයා නිකන්ම බාරදෙනවට වඩා වැඩිදෙයක් අපෙන් කෙරෙන්න ඕන නම්.

විශේෂ බළකාය ගැන ඔයා කියපු දේ හරි,

ඒත් ඒක පටන්ගැන්ම විතරයි.

මම ඉක්මනින්ම තේරුම් ගත්තා තොරතුරු තමයි සැබෑම බලය කියල.

-ඒ කියන්නෙ ඔය ඔත්තුකාරයෙක් . -ඒ වගෙම හැමෝම ගැන දෙයක් මං ගාව තියනවා.

ඒ මොකක්ද?

-මම ෆෝන් එක හොයගත්තා. -කවුද ඒ?

මම දන්නෙ නැහැ "කවුද" කියල,

ඒත් මම දන්නවා ඇමතුම ආවෙ කොහෙන්ද කියල.

හරි. ඉතින්, මොකක්ද සිද්දවුණේ? ඔයා කොහොමද අපේ හිරකූඩුවෙන් නතරවුණේ?

මම,

බොගොටා වලදි වැරැද්දක් කළා.

ඉතින් ඇයි උන් ඔයාව අල්ලගත්තෙ? ඔයාව මැරුවෙ නැත්තෙ ඇයි?

මාව විකිණීමේ පහසුවට.

විකාර.

S.P.L. එවුන් උන්ගෙ පාර දන්නවා. ඒ විදිහට විකිණීමක් කරන්න තරම් උන් මෝඩ වෙන්නෙ නැහැ.

නෑ, ඒත් අනිත් අය කරනවා.

-කවුද,එහෙනම්? -හරියටම දන්නෙ නැහැ.

ඒත් මට එක දෙයක් විශ්වාසයි.

ඔයාගෙ කණ්ඩායමේ කෙනෙක් සම්බන්දයි.

නිකොලස්, කවුද මේ මිනිස්සු?

මට පෙන්නන්න අපි කාටද විරුද්ධ වෙන්නෙ කියල.

ඔයා කොහෙද යන්නෙ, ට්‍රැවිස්?

-කමාන්ඩර්? -මම ඔහුව අරන් යනවා.

කොහෙටද?

තනියම නෙවේ. ටීම් එකත් මේකෙදි ඉන්න ඕන.

නෑ.

-මම විතරයි. -මොකක්, ඔයාට පිස්සුද?

-ඒකෙ කිසි තේරුමක් නැහැ. -අද කිසිම දේක තේරුමක් නැහැ.

මම කොහෙද යන්නෙ කියල ඔයාට කිව්වොත්,

-උන් ඒක ඔයාගෙන් අහගනියි. -උන්ට පුළුවන් කමක් නැහැ.

උන් ඔහු වෙනුවෙන් එනවා, සොෆ්,

ඒ වගෙම උන් නවත්තන්නෙ නැහැ.

මම වද වෙන තව කෙනෙක්ට අද මැරෙන්න දෙන්න බැහැ.

උන් ඔහු ඉන්නෙ මෙහේ කියල දන්නව නම්, උන් අංගණය දිහා බලන් ඉන්නවා ඇති, ඒ වගෙම...

මම එල්සන්ට කියන්නම් ප්‍රදේශය පරීක්ෂා කරන්න කියල.

ස්තුතියි.

මම ඔයාව අරන් යනවා.

මාව අරන් යන එකෙන් උන් මං වෙනුවෙන් එන එක නතරවෙන්නෙ නැහැ.

නෑ, ඒත් ඒකෙන් උන් මගේ ටිම් එකෙන් ඈත් කරල තියනවා,

ඒ වගෙම ඒක තමා මගේ ප්‍රමුඛතාවය.

එහෙම තමා ඒක වෙන්නෙ.

යෝ, කමාන්ඩර්, මොකෝ වෙන්නෙ?

හේයි. හෝල් ස්කෝපියන්ව අරන් යනවා.

"අරන් යනවා" කියන එකෙන් මොකක්ද ඔයා අදහස් කළේ?

ඒ ඔහු.

-හෙලෝ? -මට හොඳින් ඇහුම්කන් දෙන්න.

තමුසෙලට වැඩි වෙලාවක් නැහැ.

අපේ තත්වෙ කොහොමද?

ඔව්, ඔව්. හැමදෙයක්ම හොඳින් වගේ පේන්නෙ. අසාමාන්‍ය ක්‍රියාකාරකම් නැහැ.

"දුරස්ථ ප්‍රවේශවීමේ වරදක්." ඒ මොකක්ද?

ඒකද? මම දන්නෙ නැහැ.

මට ඒක දවස තිස්සෙම වද දෙනවා.

මම ස්ථානගතවෙලා ඉන්නෙ.

අපේ ස්නයිපර්ව පේන්න පුළුවන් කැමරාව ඔයා අක්‍රිය කළාද?

මම කළේ ඔහු එතනට එන්න කලින් වීඩියෝ දර්ශනයක් පටිගත කරලා,

ඒක නැවත නැවත පේන්න සලස්වපු එක.

සරලව ''ඔව්'' කිව්ව නම් ඇති.

-ඔහුට අවුලක් නැද්ද? -ඔව්.

ඔව්.

-උන් බලන් ඉන්නවා කියල හිතනවද? -අනිවා උන් බලන් ඉන්නවා.

ට්‍රැවිස්, නවතින්න!

මොනවද ඔයා කරන්නෙ?

ඔයා කිව්වනේ ඔයාට තව කිසිම කෙනෙක් මැරෙන්න ඕන නැහැ කියල.

ඔව්, ඒකට ඔයත් ඇතුළත්.

මම ආරක්ෂිත වුණාම මම පණිවිඩයක් දෙන්නම්.

යමු.

මාව පුදගලිකවම ග්ලේන් ඩේමන්ගේ ආරක්ෂාවට දැම්මා. ඒ කවුද කියල දන්නවද?

මාෆියා ගණකාධිකාරීවරයෙක්.

නඩු විභාගය මාස පහක් තිස්සෙම පැවැත්වුණා, මිනිහට චෝදනා විස්සකට වඩා නම් අඩුවුණේ නැහැ.

මගේ පරීක්ෂාව යටතේ මිනිහට සීරීමක්වත් වුණේ නැහැ.

ඉන්න. නඩු විභාගය ඉවරවෙලා කෙටි කාලයකින් මිනිහව ඝාතනය කළා නේද?

ඒක වුණේ සාක්ෂිකාර ආරක්ෂාව යටතේ ඉද්දි, මගේ නෙවෙයි.

ඔයාගෙ ඔළුව බලාගෙන.

උන් අංගණය පැහැදිලි කළාම, ඩ්‍රයිවර්ව මරන්න.

-මොකෙක් හරි ස්කෝපියන්ව මැරුවොත්, ඊළගට මැරෙන්නෙ උන්. -තේරුණා.

-උන් ගොඩනැගිල්ලෙන් පිටවෙනවා. -මිනිහව මරන්න.

-ඔයා ආවරණය වුණා නම් හොඳා. -මොකක්?

ඩක්!

-ඔහ්, රෙද්ද. -එයාලට පහරදෙනවා.

-අපි යන්න ඕන. -යමු.

-ඔයා කොහෙද යන්නෙ? -උදව් කරන්න.

-ඔයා ක්ෂේත්‍රයේ නැහැනේ. මෙතන ඉඳන් උදව් කරන්න. -සහය කණ්ඩායම් ඉන්නෙ කොහෙද කියල හොයාගන්න.

-ඩිස්පැච්. -මේ සියැටල් S.W.A.T.

අපිට දරුණු ප්‍රහාරයක් එල්ලවෙනවා ඒ වගෙම අපිට ඉක්මන් සහය ඕන කරනවා.

හරි, සියැටල් S.W.A.T.

අල්ලගෙන ඉන්න.

උදව් එනගමන්.

කමාන්ඩර්?

යන්න. යන්න. යන්න.

මට වෙඩිතියන්න පුළුවන්.

මගේ වැඩමුරේදි නම් බැරිවෙයි, හාල්පාරුවෝ.

මඟුල!

ඌට පැනල යන්න ඉඩ දෙන්න එපා.

කමාන්ඩර්, අපිත් එක්ක එකතුවුණ එක හොඳා.

බැල්ලිගෙ පුතා.

ඇතුළට යන්න. ඉක්මන් කරන්න. දැන්ම!

මල ඉලව්වයි!

වමට, වමට, වමට.

-පැහැදිලියි. -පැහැදිලියි. යන්න.

ට්‍රක් එක අයින් කරන්න.

-හැමෝම ඇතුළට. -ගුටීරියස්.

-මම එනවා. -යන්න, යන්න.

ඩ්‍රෝයර්, අපිව වහල දාන්න.

-මම ඒ ගැන බලනවා. -අපිව වහල දාන්න.

"අපිට මිනිහව පණපිටින් ඕනි" කියන එකේ මොන කොටසද උන්ට තේරෙන්නෙ නැත්තේ?

ඉ

ඉස

ඉසු

ඉසුර

ඉසුරු

ඉසුරු

ඉසුරු ස

ඉසුරු සම

ඉසුරු සම්

ඉසුරු සම්ප

ඉසුරු සම්පත

ඉසුරු සම්පත්

ඉසුරු සම්පත්

ඉසුරු සම්පත් ස

ඉසුරු සම්පත් සි

ඉසුරු සම්පත් සිර

ඉසුරු සම්පත් සිරි

ඉසුරු සම්පත් සිරිස

ඉසුරු සම්පත් සිරිසේ

ඉසුරු සම්පත් සිරිසේන

ඉසුරු සම්පත් සිරිසේන

∞∞ඉසුරු සම්පත් සිරිසේන∞∞ කළ උපසිරසි ගැන්වීමකි

ඒවා ආරක්ෂිත දොරවල්ද?

හොඳයි, එයාලගේ ඔරොත්තුදීම ඔයා අගය කරන්න ඕන.

නිකොලස්,

ඔයාට ඒවා විවෘත කරන්න පුළුවන්ද?

එයාලගේ සන්නිවේදනයයි කැමරායි හැක් කරන්න පුළුවන්,

ඒත් ආරක්ෂිත දොරවල් පාලනය වෙන්නෙ ප්‍රධාන පරිගණකයෙන්.

මම මොනා කරන්නත් කලින් ඒක ඉවත් කරන්න වෙනවා.

ඒ ආරක්ෂිත දොරවල් පහුකරල යන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්න.

ඉතුරු ටික මට බාරදෙන්න. ඒ අතරවාරෙ, විදුලිය විසන්ධි කරන්න.

හැමදෙයක්ම විසන්ධි කරන්න.

ඊළග රැල්ලට සූදානම් වෙන්න, එතකොට බලමු උන්ට කොයිතරම් ඔරොත්තුදීමක් තියනවද කියල.

ඒක තේරුණාද?

සහය කණ්ඩායම් කොහෙද, එල්සන්?

මොන මඟුලක්ද සිද්දවුණේ?

ඔහොම ඉන්න, ඔහොම ඉන්න. ඔයා මොනවද කරන්නෙ?

මම ඔයාට සහතික වෙන්නම්, ඉන්ස්පෙක්ටර්, එළියෙ තියන දේ මට වඩා ඔයාට අනතුරුදායකයි.

උන් අපිට විතරක් අනතුරුදායක වුණේ තමුසෙ නිසා.

තමුසෙ මේක අපේ දොරගාවට අරන් ආවා, ඒ ඔක්කොම, ඒ වගෙම මට දැන්ම ඒක ඉවරයක් කරන්න පුළුවන්.

එතකොට ඔයා හිතන්නෙ මාව මැරුවම මේ යුද්ධය නවතියි කියලද?

එලන්, අපි මෙහෙම අය නෙවෙයි.

-දැන් මොකක්ද? -මොකක්ද සිද්දවෙන්නෙ, එල්සන්?

ඔව්, උන් සන්නිවේදනයයි, විදුලියයි විසන්ධි කළා, ඒ වගෙම මගේ සෙල් ෆෝන් එකේ සිග්නල් වලින් හිතාගන්න පුළුවන්,

-උන් දුරකථන සංඥා කුළුණත් අක්‍රිය කරනවා කියල. -මඟුල.

මෙහේ සැටලයිට් ෆෝන් තියනවද?

ඔව්, ඒව එකක්වත් වැඩ කරන්නෙ නැහැ.

ඇයි කැමරා වැඩකරද්දි ඉන්ටනෙට්වත් ෆෝන්වත් වැඩ කරන්නෙ නැත්තෙ?

මේ වගේ සිදුවීමකදී, ඔයාට දකින්න ඕනි.

ඒ නිසා අපි ආරක්ෂාව සපයලා තියෙන්නෙ අභ්‍යන්තර ප්‍රධාන පරිගණකය හරහා.

ඒ වගෙම උන්ටත් හොඳට බලාගන්න ඕන ඇති.

උන් ආරක්ෂිත කැමරා හැක් කරලා.

-උන්ට ඒක කරන්න පුළුවන්ද? -ඒක එච්චර අමාරු නැහැ.

කවුරු හරි වැඩකාරයෙකුට නම්, අමාරු නැහැ.

අභ්‍යන්තර ආරක්ෂිත කැමරා අක්‍රිය කරන්න.

-අපි කරන්නෙ මොනවද කියල උන්ට දකින්න ඉඩ තියන්න එපා. -තේරුණා.

මොළේ කල්පනා කරල වැඩ කරන්න.

මුන් වෘත්තීයමය සොල්දාදුවෝ. උන් ඔයාලව හුදෙකලා කරල තියාගනියි, ඔයාලව බිය ගන්වයි,

උන් ඔයාලගේ ලොකුම දුර්වලකම හොයාගෙන ඒක පාවිච්චියට ගන්නකන්.

-මම හිතුවෙ ෆෝන් වැඩ කරන්නෙ නැහැ කිව්ව කියල. -ඒව වැඩ නැහැ.

හෙලෝ?

කමාන්ඩර් හෝල්?

ඔව්.

මම තමයි ඔයාලගේ දොරකඩ ඉන්න පුංචි හමුදාව පාලනය කරන්නෙ.

ඔයාට පොඩි කතාවක් දාන්න වෙලාවක් තියනවද?

ඔයාට මාව ස්පීකර් එකට දාන්න ඕන නම්, එහෙම කරන්න. මට තේරෙණවා.

හැමෝටම ඇහෙන්න එපැයි.

මම මේක කලිනුත් කරල තියනවා.

ගොඩක් වෙලාවට ඒකෙන් අපි හැමෝටම ආරක්ෂා වෙන්න පුළුවන් වුණා, දහඩිය,

වගෙම ලේ වලින්.

මම ඔයාලගෙ ගොඩනැගිල්ල වට කරල තියෙන්නෙ.

ඔයාලගෙ විදුලිය, ඔයාලගෙ ජාලය,

හැම සන්නිවේදනයක්ම බිඳවැටිලයි තියෙන්නෙ.

ඔයාල ඉන්නෙ කරදරේක කියල කවුරුවත් දන්නෙ නැහැ, ඒ නිසා කවුරුවත් උදව්වට එන්නෙත් නැහැ.

ඔයාලගෙ නිළදාරියා කතාකළේ මගේ සහයක, සිමෝන්ට,

පණිවිඩ හුවමාරු නිළදාරියට නෙවෙයි.

හෙලෝ.

ඔයාල පෙට්ටියෙන් එළියට ගත්තු මිනිහ අයිති මට.

මිනිහව බාරදෙන්න,

එතකොට මම යන්නම්.

ඒ විදිහටද?

හරියටම ඒ විදිහට.

ඒක කරන්න බැහැ.

ස්කෝපියන්,

මම දන්නවා ඔයා අහගෙන ඉන්නවා කියල.

මේ මිනිස්සුන්ට කියන්න මම කවුද කියල.

ඔහුගෙ නම ලාර්ස් කෝහේගන්.

ඔහු පුද්ගලික හමුදා සමාගමක් පවත්වාගෙන යනවා,

-Dark Ops විශේෂ සෙබළුන් යොදාගෙන. -පොඩි රටවල් විනාශ කරපු උන් නේද? *Dark Ops- රජය,ඒජන්සි හෝ පුද්ගලික සමාගම් මඟින් පවත්වාගෙන යනු ලබන කුඩා හමුදා කණ්ඩායම්.

සමහර එවා පොඩි නැහැ.

දැන් අපි හැමදෙනාම දන්න නිසා,

ඇයි ඔයා එළියට ඇවිත් මේ ලස්සන මිනිස්සුන්ගෙ ජීවිත ටික බේරගන්නෙ නැත්තෙ?

ඒ අයට ගෙදර යන්න දෙන්න නිවාඩු දවසෙ ඉතුරු ටික විනෝදෙන් ගතකරන්න.

එයාලට තාමත් පුළුවන් ගිණිකෙළි සංදර්ශනයට යන්න.

කීවතාවක් නම් අපි මේක කළාද?

මේ තමා ඒක.

මේක තමා අපේ අන්තිම නැටුම.

මම ඒක කලිනුත් ඇහිල තියනවා.

කමාන්ඩර් හෝල්, ඔයා ආරක්ෂා කරන මිනිහා පට්ටපල් බොරුකාරයෙක්.

මිනිහ කපටිකම් වලින් මටත් වඩා ඉහළින් ඉන්නෙ.

ඇත්තටම, මම සහතික වෙනවා මේ වෙද්දිත් මිනිහ ඔයාලට බොරු කියනව කියල.

මිනිහ කිව්වද ඔයාලගෙ සංවිධානයේ කෙනෙක් ඔයාලට විරුද්ධව ඉන්නවා කියල?

නැත්තම් මිනිහ ගාව ලෝකෙම ගිණිතියන්න පුළුවන් විදිහෙ තොරතුරු තියනව කියල?

මිනිහ බොරුකාරයෙක්,

ඒ වගෙම මිනීමරුවෙක් ඇරෙන්න වෙන මොකෙක්වත් නෙවෙයි.

ඔයාලගෙ හැම ගැටලුවක්ම අයින් වෙලා යනව ඔයාල දැන්ම,

මිනිහව බාරදෙනව නම්.

ඒ වගෙම මම දැනටමත් තමුසෙට කියල තියෙන්නෙ,

මම ඒක කරන්නෙ නැහැ කියල.

කමාන්ඩර්,

එහෙනම් මේ පිටස්තර එකාගෙ ජීවිතේ ඔයාගෙ කණ්ඩායමේ අයගෙ ජීවිත වලට වඩා වටිනවද?

ඩැනියෙල් චූ?

ඩේවිඩ් ජෙෆර්සන්?

ලුවිස් වගෙම මරියා ගුටීරියස්?

කාර්ලියි රෙබෙකයි?

ස්කෝපියන්ගෙ ජීවිතේ එයාලගෙ ජීවිත වලට වඩා ගොඩක් වටිනවද?

ඒ ඔක්කොම ජීවිත ස්කෝපියන් තරම් වටිනවද?

ඇති. මම එළියට එනවා.

ඒත් මම ඒක කරන්න කලින්,

මට තමුසෙ සහතික වෙන්න ඕන.

මෙතන ඉන්න අයටවත්, එයාලගෙ පවුල්වල අයටවත් කිසිම කරදරයක් වෙන්න බැහැ.

මම පොරොන්දු වෙනවා.

මම විනාඩි දහයකින් එනවා.

ආවොත් හොඳා.

කමාන්ඩර්, ආපහු බලන්න, සමහර විට ෆෝන් එක වැඩ ඇති.

නෑ.

රෙද්ද.

-ඔයා බාරවෙන්න ඕන නැහැ. -මම එහෙම කිව්වෙ නැහැනෙ.

මම කිව්වෙ මම එළියට එනව කියල විතරයි.

-ඔයා හිතන්නෙ ඔයාට තනියම උන් ගැන බලාගන්න පුළුවන් කියලද? -මම තනියම වැඩ කරන්න දක්ෂයා.

ආරක්ෂිත දොරවල් ඇරියම, කැරලිකාර හමුදාවට මෙතන අල්ලගන්න පුළුවන්.

ඔයා යන්න ඕන නැහැ.

හොඳයි, තප්පරයක් ඉන්න. මට තේරෙන්නෙ නැහැ.

-ඔයා බාරවෙනවද, නැද්ද? -එයා බාරවෙන්නෙ නැහැ.

- අපිට ඔහුව තියාගන්න බැහැ. -ඔව්, අපිට පුළුවන්.

ඔයා අර එළියෙ ඉන්න හමුදාව දැක්කෙ නැද්ද?

අපිට ෆිල්වයි බෙන්සන්වයි නැතිවුණා විතරයි.

මේ බැල්ලිගෙ පුතෙක් නිසා මට මැරෙන්න ඕනකමක් නැහැ.

ඔයාට ඇහුණනේ, කමාන්ඩර්.

මිනිහ අපේ පවුල් වලට තර්ජනය කරනවා, ඒ වගෙම කිසිම උදව්වක් ලැබෙන්නෙත් නැහැ.

මේ යකා පට්ටපල් බොරුකාරයෙක්. මූ අපිවත් නටවනවද කොහෙද. මිනිහට යන්න දෙන්න.

නෑ. අපි මේක ලාර්ස් අපතයට බාරදෙන්නෙ නැහැ.

ඒ වුණු දේවලුත් එක්ක බැහැ.

පිස්සු යකෙක් ගොඩනැගිල්ලට වෙඩිතිව්ව එක එයාගෙ වරදක් නෙවේ.

සමහරවිට එහෙම වෙන්න ඇති. අපි දන්නෙ නැහැ.

ස්කෝපියන්ට කීපසැරයක්ම පැනල යන්න හරි අපිව මරල දාන්න හරි පුළුවන්කම තිබුණා.

ඔහු එහෙම කළේ නැහැ. මම ඔහුව විශ්වාස කරනවා.

සමහරවිට මිනිහට බේරෙන්න අපේ උදව් ඕන වුණු නිසා වෙන්න ඇති.

ඒකෙන් ලාර්ස් කිව්ව දේවල් බොරුවක් වෙන්නෙ නැහැ.

ලාර්ස් කිව්ව දේවල් වලින් විශ්වාස කරන්න ඕන දේ තමා මාව අල්ලගන්න,

ක්‍රමයක් හොයාගන්නකන් කිසිදේකට මිනිහව නවත්තන්න බැහැ කියපු එක.

මම දැන්ම එළියට ගියේ නැතොත්, අර එළියෙ ඉන්න හමුදාව,

බොරු ඒජන්ට්ලා,

උන් මේ සෙල්ලමේ පොඩි ඉත්තො ටිකක් විතරයි.

ඔයා හරි.

අපි ඔයාව පිටිපස්සෙ දොරෙන් එළියට යවන්නම්.

හැබැයි ඒ ඔයාම නෙවේ.

පොතේ හැටියට, ඒක අනිවා වැඩ කරන්න ඕන. මම ඔයාට ඕන හැමදේම ලැප්ටොප් එකට ලෝඩ් කළා.

ඔයාට ඕන කරන හැමදේම සූදානම්.

අද මට උදව් කරපු එකට, මම ඔයාට ස්තුති කරන්න ඕන නිකොලස්.

ඔහ්, මගේ සතුට, සර්.

ඔයා දන්නවද මමයි ස්කෝපියනුයි හවුල්කාරයෝ වෙලා හිටිය කියල?

හරි. ඔයා කිව්න විදිහට...

ටික කාලයක් වෙනකන් ඒක හොඳට ගියා,

ඊට අවුරුදු පහකට පස්සෙ බර්ලින් වලදි, මිනිහ මට ද්‍රේහි වුණා.

අපි ඒ හැමදේම කළාට පස්සෙත්.

ඔයා දන්නවද, ඒ වගෙම මම ඒක දැනගෙන හිටියෙ.

මම දැනගත්තා මොකක්හරි වැරදි දෙයක් සිද්දවෙනව කියල, ඒත් මම හරි වෙලාවෙදි ප්‍රතිචාර දැක්වුවේ නැහැ.

එදා ඉඳන්, මම ව්‍යාපාර වැඩ වලදි හොඳම පූර්වාරක්ෂාවක් ලබාගන්නවා මොකද කියනව නම්,

ඔයා කෙනෙක් ගැන කොයි තරම් දැනගෙන හිටියත් වැඩක් නැහැ,

එයාලට පුළුවන් පිටිපස්සෙ ඉඳන් ඔයාට පිහියෙන් අනින්න.

ඔයාට මම කියන දේ තේරෙනවද?

ඔව්, මම එහෙම හිතනවා.

හොඳයි.

හරි, මට මේක පැහැදිලි කරන්න.

ඔයා ආරක්ෂිත දොරවල් ඇරල හමුදාවට ඇතුළට එන්න දෙනවද?

ඇතුළට එන්න දෙන්නෙ නැහැ. උන්ට ළඟට එන්න දීල, ඊට පස්සෙ උන්ට පහරදෙනවා.

මොකක්ද ඒකෙ තියන වැරැද්ද?

මොකද ඒක කවදාවත් හරියන්නෙ නැති පිස්සු වැඩක්.

හොඳයි, කිසිම විදිහකින් අපිට බැහැ මේ මනුස්සයව කුලී හමුදාවට බාරදෙන්න.

උන් අංගණය ඇතුළට ආවම, උන් කොටුවෙනවා.

ඔයා කොහොමද ඒක දැනගත්තෙ?

පිටිපස්සෙ දොර තියෙන්නෙ අංගණයේ ඇතුළටම වෙන්න.

මෙතන.

දැන්, එතන ජනෙල් දුසිම් තුනක් විතර තියනවා පහළින් තියන දොර බලාගන්න පුළුවන් විදිහට.

අන්න එතන තමා අපි ඉන්න ඕන.

අපි උන්ට හිතන්න සලස්වන්න ඕන අපි ඔයාව බාරදෙනවා කියල.

බාරදීම කරන්න, පිටපස්සෙ ආරක්ෂිත දොරවල් අරින්න ක්‍රමයක් එල්සන් හොයාගනියි.

උන් ඇම දැක්කම,

උන් අපි හැංඟිලා ඉන්න තැන වල පහළට එනවා,

එතකොට තමා අපි උන්ට පහරදෙන්නෙ.

උන් කොටුවෙනවා.

මේක තමා අරක්ෂිත දොරවල් ක්‍රියාත්මක වුණු පළවෙනි වතාව.

මම කවදාවත් කරල නැහැ,

ඒ ඇරත් මට විශ්වාසයක් නැහැ ඔයා කියන විදිහට තනි විවෘත කිරීමක් කරන්න පුළුවන් වෙයිද කියල.

ඔව්. හොඳයි, ඔයා ඒක හොයාගනියි.

උන් ඒ වගේ දෙයක් බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නෙ.

ඔව්. හොඳයි, මේක තමා අපිට තියන එකම විසඳුම.

උන් අපිව කොටු කරල තියෙන්නෙ.

අපිට උදව් ඉල්ලන්න බැහැ, ඔයාම ඒක කිව්වා.

මිනිහා ඇතුළට එන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්නකන්, ඒක කාලය ගැන ගැටලුවක් විතරයි .

අඩුම තරමෙ මේ විදිහට, ඒක කෙරෙන්නෙ අපිට ඕන විදිහට.

බලන්න, කට්ටියම, මේක නියෝගයක් නෙවේ.

මම ඔයාලට මේක කරන්න කියල බල කරන්නෙ නැහැ.

ඒත් මම, එක පාරක්වත්, වෙන කෙනෙක්ට මගේ ඉරණම තීරණය කරන්න ඉඩ දීල නිකන් ඉඳගෙන ඉන්නෙ නැහැ.

මම එළියට යනව නම්,

ඒක වෙන්නෙ මගේ විදිහට, උන්ගෙ විදිහට නෙවේ.

ඔයාට ඕන මේක නම්, මට තුවක්කුවක් ඕන වෙනවා.

මිනිස්සු දන්න කියන හැම ආයුධයක්ම අපි ගාව තියනවා.

ඇත්තටම මොන වගේ එකක්ද ඔයා බැලුවෙ?

-ඒක දැක්කම මම දැනගනියි. -අපි කැමතියි ඉලක්ක කරන්න.

ඒ අතරවාරෙ, විසිරිලා ගිහින් වගෙම සූදානම් වෙන්න.

මම හොයනවා විතරක් නිසා ඔයාගෙන් ශේප් වෙන්න බලන් ඉන්නවා කියල හිතන්න එපා බබෝ.

ඒකෙන් මොන මඟුලක්ද ඔයා කරන්න හිතන් ඉන්නෙ?

ඔයා ඒකෙන් මොනවත්ම කරන්න ඕන නැහැ.

ඒක ඕන වෙන්නෙ ඔයාට ජීවත්වෙන්න හේතුවක් නැතිවුණ වෙලාවට.

හේයි.

අවුලක් නෑ.

ඔයාට මොනවද හම්බවුණේ?

-පට්ට. -ඇයි?

සාමාන්‍ය රේඩියෝ තාම වැඩකරනවා.

සමහරවිට මිනිහ ඒ සංඛ්‍යාත වලට ඇහුම්කන් දෙනව ඇති.

මිනිහට පුළුවන්කමක් නැහැ මේ මොඩල් එකේදි එහෙම කරන්න.

හරි. හැමෝම එකක් ගන්න.

ඔයා මාරු කරගන්න ඕන.

කොහොම හරි, කොහොමද ඔයාට ස්කෝපියන් කියන නම ලැබුණෙ?

මම හිතන්නෙ ඔයාගෙ උප්පැන්න සහතිකේ ඒක නැතුව ඇති.

ඔයා හිතන්නෙ මට උප්පැන්න සහතිකයක් තියනව කියල.

හරි, ඔයාගෙ නම මට කියන්නෙ නැහැනේ.

අඩුම තරමෙ ඔයාට පුළුවන් මට කියන්න ලාර්ස් කෝහේගන් ගැන කොයි තරම් දන්නවද කියල.

වතාවක් අපි හවුල්කාරයෝ වෙලා හිටිය.

මම කවදාවත් කියන්නෙ නැහැ මම හොඳ මිනිහෙක් කියල, කමාන්ඩර්, මම කරන දේ හොඳට කරනවා විතරයි.

ඔයා මං ගැන දන්නෙ නැ, කමාන්ඩර්.

ඔයා මේ අවදානම ගන්න ඕන නැහැ.

නිවාඩු වරු දෙකකුත් මදිවෙයි අද මේ කරන්න තියන ජරාවල් ටික කරල දාන්න.

ඔයා දන්නවනේ, රස්සාව කියන්නෙ අවදානමක්.

ඒක ඔයා ගැනවත් ඔයා වෙනුවෙන්වත් නෙවේ.

තව දුරටත් නැහැ.

අපේ කට්ටියගෙ ලේ අද වැගිරුණා.

මොකෙක් හරි ඒකට වන්දි ගෙවන්න ඕන.

ඔයාට හොයාගන්න බැරිවුණු තව දෙයක් තියනවා.

ඇතුළෙ ඉඳන් අපිට විරුද්ධව වැඩ කරන කෙනාව.

උන් වෑන් එකට පරහදීපු වෙලාවෙ, උන් අපි එනකන් බලන් ඉඳල තියනවා.

කවුරුහරි ලාර්ස්ට කියල තියනවා ඔයා මාව අරන් යනව කියල.

මිනිත්තු දෙකේ දැනුම්දීම.

තේරුණා. හැමෝම සූදානම් වෙන්න.

-මම කිව්වම අපි යනවා. -තේරුණා.

සුබ පතනවා .

ඇත්තටම කවදාවත් වාසනාව ගැන විශ්වාස කළේ නැහැ.

හොඳයි, මොනා වුණත් සුබ පතනවා.

හැමෝම ලෑස්තිද උන් මොනවද කරන්නෙ කියල දැනගන්න?

ඔව්, සර්.

ඔව්, සර්.

සොෆ්, ඔයාට අවුරුදු කීපයකට කලින් සෆ්ලොක් මතකද?

ඔව්.

ඒක ගොඩක් පහසුවෙන් ඉවරකරන්න තිබුණු මෙහෙයුමක්,

ඒත් ඒක ජරා අවුලක් බවට පත්වුණා.

මොකක්ද ඒ, මැරයො 40කට විරුද්ධව S.W.A.T.ලා අටදෙනෙක්?

මම මිනිස්සුන්ට කියන්නෙ මම එදා රෑ බේරුණේ කොහොමද කියල දන්නෙ නෑ කියල.

ඒත් මම දන්නවා.

අපි S.W.A.T.

අපි තමා පොළවෙ ඉන්න නරකම හාදයෝ ටික.

තැන් වලට යමු.

එකිනෙකා ගැන බලාගන්න.

අඩුම තරමෙ මිනිහට පුළුවන් අපේ ජීවිතත් එක්ක හුවමාරු කරගන්න මයික්‍රෝ චිප් එකවත් දීල යන්න.

මයික්‍රෝ චිප් එකක් නැහැ. ඒක තියෙන්නෙ මිනිහගෙ ඔළුවෙ.

-හේයි, අපි ස්ථානගතවෙලාද කියල තහවුරු කරගන්න... -හේයි.

ඒක මගේ පළවෙනි සංදර්ශනය නෙවේ.

කෙළවගන්න එපා.

තත්වෙ කොහොමද?

අපි යන්න ලෑස්ති වුණාම, මම Enter ඔබනවා, එතකොට පිටිපස්සෙ ඇතුළුවීමේ ආරක්ෂිත දොර ඇරෙයි.

-ඒත් ගොඩනැගිල්ලෙ ඉතුරු දොරවල් ඇරෙන්නෙ නැහැනේ? -ඔව්. පිටිපස්සෙ ඇතුළුවීම විතරයි.

පොතේ හැටියට.

පොතේ හැටියට?

පොතේ හැටියට.

ස්ථානගතවෙන්න. සූදානම් වෙලා ඉන්න.

හරි, යමු.

වමට, වමට, වමට.

ස්කෝපියන් ගැන සළකුණක් නැහැ.

කමාන්ඩර්, ඔයාගෙ කණ්ඩායම සූදානම්ද?

වටයක් යමු.

හූක්ස්, සූදානම්.

-ජෙෆර්සන්, සූදානම්. -යෝක්, සූදානම්.

-ගුටීරියස්, සූදානම්. -චූ, සූදානම්.

වෝඩ්, ඔයා ස්ථානගතවෙලාද ඉන්නෙ?

වෝඩ්?

සමාවෙන්න, මම පාවිච්චි කළේ වැරදි මයික් එකක්.

අපි හැමෝම සූදානම්.

-ආරක්ෂිත දොර අරින්න. -තේරුණා.

ඒක වැඩ කළා.

හරියටම වෙලාවට.

උන් පිටිපස්සෙ ඇතුළුවීමේ ආරක්ෂිත දොර අරිනවා. ඇතුළට යනවලා.

ඔන්න උන් එනවා. ලෑස්ති වෙන්න.

තුන්වෙනි තට්ටුවේ ජනේලය.

ඒ මොකක්ද?

මෝස් කෝඩ් එකක්.

-හැමෝමව පස්සට ගන්න. -ඒක උගුලක්.

හැමෝම පහුබහින්න. දැන්ම.

මිනිහා නවත්තනවා. ඇයි මිනිහා නවත්තන්නෙ?

හේයි.

මොන මඟුලක්ද ඒ එකපාරට සිද්දවුණේ?

අණදීමේ මධ්‍යස්ථානයට පහුබහින්න.

තේරුණා. හැමෝම පහුබහින්න.

මඟුල.

-එල්සන්, පිටිපස්සෙ ආරක්ෂිත දොර වහල දාන්න. -මම ඒ ගැන බලනගමන්.

-අනිත් කට්ටිය කොහෙද? -වෝඩ්, මම දන්නෙ නැහැ.

ස්කෝපියන් M.I.A. *M.I.A.- Missing In Action- ක්‍රියාන්විතයේදී අතුරුදහන්.

-ඩ්‍රෝයර් ටිකකට කලින් ගියා. -කොහෙද?

අපි තුන්වෙනි තට්ටුවේ ජනේලෙන් එළියක් දැක්කා,

-ඊට පස්සෙ ඇය කලබලවුණා. -එළියක්? කොයි ජනේලෙන්ද?

අන්න අතනින්.

මෙතනම ඉන්න. හැමදෙයක් ගැනම විමසිල්ලෙන් ඉන්න.

-ඔයා කොහෙද යන්නෙ? -ලොකු හාදයව හොයන්න.

ස්කෝපියන්, වාර්තා කරන්න.

ස්කෝපියන්, ඔයාට ඇහෙනවද?

නැඟිටිනවා.

මම තමුසෙට යන්න දෙන්නයි හදන්නෙ.

තමුසෙ ලාර්ස්ට කියන්න ඕන මම ස්කෝපියන්ව බාරදෙන්න වෙන විදිහක් හොයාගන්න හදන්නෙ කියල.

තව කවුරුවත් මැරෙන්න ඕන නැහැ.

රෙද්ද, ඒ තමුසෙ.

හරි, මම ඔහුට කියන්නම්. ඉස්සර වෙන්නකෝ.

හුවමාරු ගණුදෙනුව කලින් වගේමයි. මිලියන පනහයි. ඒක වෙනස් වෙලා නැහැ.

මිලියන පනහක් කියන්නෙ පොලිස්කාරයෙක්ට සුපිරි සල්ලියක් නොවැ.

DEA අපතයෝ හැමවෙලේම ලොකු ගාණක් කඩාගන්නවා.

-මමත් ඒකෙන් ටිකක් ගන්නවා. හේයි. -අනිවා, එහෙම තමා.

මේ අවුල හෝල්ගෙ වැරැද්දක්. මිනිහ ස්කෝපියන්ව බාරදුන්න නම්...

මාව මෙතනින් එළියට යවන්න මොන වගේ විකාර සැලැස්මක්ද තියෙන්නෙ?

අපි ප්‍රධාන පරිගණකයේ බල සැපයුම විසන්ධි කරන්නයි යන්නෙ.

ආරක්ෂිත දොරවල් විවෘත වුණාම, ලාර්ස්ට ඉතුරු දේවල් බලාගත්තැකි.

-පාලකයන් තියෙන්නෙ කොහෙද? -ඉංජිනේරු මැඳිරියේ.

ස්තුතියි.

වෝඩ්?

කෙළියයි.

එලන්.

-ඔයාට අවුලක් නැහැනේ? -ඔව්.

ඒ වෝඩ්.

මම දැක්ක ෆ්රෑන්ක්ලින් ඔහුව මරන්න කලින් ෆ්රෑන්ක්ලින් එක්ක කතා කරනවා.

-මිනිහ කොහෙටද ගියේ? -අරෙහෙට.

-හරිද? -ලෑස්තිද?

ඒ මොකක්ද?

-මොකක්ද ඒ වුණේ? -ආරක්ෂිත ජාලය විසන්ධි වුණා.

-අපිට දැන් එළියෙ වෙන දේවල් පේන්නෙත් නෑ. -ඔයා කිව්වෙ ජාලය තියෙන්නෙ අභ්‍යන්තරව කියලනේ.

එහෙම තමා.

-මට අපේ ආරක්ෂක පද්ධතියේ පාලනය නැතිවුණා. -මොකක්ද ඒකෙ තේරුම?

ඒකෙ තේරුම තමා අර පිස්සු යක්කුන්ට අපේ ආරක්ෂිත දොරවල් ඇරල අපිට පහරදෙන්න පුළුවන්,

ඒ වගෙම අපිට ඒකට කරන්න පුළුවන් කිසිම දෙයක් නැහැ.

ළංවෙන්න.

පැහැදිලියි.

-මොන මඟුලක්ද සිද්දවෙන්නෙ? -ආරක්ෂිත දොරවල් ඇරෙනවා.

-ඔයාට ඒක නවත්තන්න පුළුවන්ද? -බැහැ.

මොන ඉලව්වක්ද උඹ කරන්න යන්නෙ, හහ්?

අම්මට සිරි.

ට්‍රැවිස්.

බර්ලින් වලින් බුද්ධිමය තොරතුරක්.

පණපිටින්ද මැරිලද කියන එක තවදුරටත් ගැටලුවක් නෙවයි...

මම එතනට ගිහින් ඌව මරල දානවා, මට එහෙම කරන්න සිද්දවුණොත්.

යනවා!

හැමෝම, ඇතුළට යනවලා.

දැක්ක ගමන් ස්කෝපියන්ව මරන්න.

යමු.

ඔහ්, රෙද්ද.

-හැමෝම පහුබහින්න. යමු. -එන්න.

යන්න, යන්න, යන්න.

එල්සන්, එන්න.

අරුන් පස්සෙන්.

යමු.

පැහැදිලියි.

යන්න, යන්න, යන්න.

යමු. යමු.

තුවාලකරුවෙක්!

ජෙෆර්සන්, එන්න.

ජෙෆර්සන්.

යන්න.

රෑ වෙයි, බැල්ලියනේ.

එනව යන්න.

යමු. යන්න.

පාත්වෙන්න.

ඔයා අදහස් කළේ ඒ වගේ වෙඩි බලයක්.

මට ඔයාට පෙන්නන්න දෙයක් තියනවා.

එළියට යන විදිහක්.

මට අළුත්වැඩියා කිරීමේ උමඟක් හම්බවුණා.

ඔව්, ඒක සීල් කරල.

තව දුරටත් නැහැ.

-බෑ. ඒකට කෙළවෙද්දෙන්. -හේයි, ඒක තමා විදිහ,

නැත්නම් ඔයා ආපහු ගිහින් ඔයාට වෙඩිතියන්න බලන් ඉන්න අපතයෝ රැළට මුහුණදෙන්න.

-හරි, මට තල්ලුවක් දෙන්න. -හරි.

මඟුල.

-ඔයාගෙ පිටිපස්සෙන්, එල්සන්. -හරි.

-ට්‍රැවිස්. -මම ඩ්‍රෝයර් පස්සෙන් යනවා.

කිසිම විදිහකින් මම අපේ කෙනෙක්ව දාල යන්නෙ නැහැ.

එයාලව ආරක්ෂිත තැනකට අරන් යන්න, හරිද?

ඔයා දන්නෙ නැහැ අර අපතයෝ කීදෙනෙක් තාම උඩ ඉන්නවද කියල.

-ඒ ඇරත් ඇය පණපිටින්ද කියලවත්. -මට අවුලක් වෙන එකක් නැහැ.

-යන්න. -මම ඔයාට තනියම යන්න දෙන්නෙ නැහැ.

ඔහු තනිවෙන්නෙ නැහැ.

මම පුළුවන් ඉක්මනින් උදව් ඉල්ලන්නම්.

-ඔයා මේක කරන්න ඕන නැහැ. -මම දන්නවා.

ඔයාට අපි වෙනුවෙන් විතරක් ආපහු එන්න ඕන කමක් නැහැ.

මම එහෙම කළේ නැහැ.

පේන විදිහට හැමෝම පිටවෙලා වගේ.

වෙන්න බැහැ.

ලාර්ස් කවදාවත් අතාරින්නෙ නැහැ.

අඩුම තරමෙ මම ඔහේව අල්ලගත්තනේ.

දැන් අපි බලමු තමුසෙට වැඩේ ඉවරයක් කරන්න පුළුවන්ද කියල.

හේයි.

හේයි.

-මොකක්ද සිද්ද වුණේ? -ඒක ඉවරයි.

හොඳ කට්ටිය දිනුවා. එන්න.

අපිට යෝක්වයි ජෙෆර්සන්වයි නැතිවුණා.

-ඔහ්, දෙවියනේ, නැහැ. -ඔව්.

-ස්කෝපියන්? -ඔව්, මිනිහ තාම පණපිටින්,

කොහොම හරි.

තාම සිග්නල් නැද්ද?

ගුටීරියස් කිව්ව එයාල එළියට ගියාම කතා කරන්නම් කියල.

සංඥා කුළුණු තාමත් අක්‍රිය වෙලා ඇත්තෙ,

ඒත් ඒක ගොඩක් වෙලා තියන එකක් නැහැ,

ඒ කියන්නෙ ඔයා අතුරුදහන් වෙන්න ඕන.

මම දන්නෙ නැහැ තව දුරටත් මට පැනල යන්න පුළුවන්ද කියල.

මම හැමවෙලේම පැනල ගියා.

ඒ වගෙම හැම මිනිහෙක්ම මාව මරන්න උත්සහ කරනවා,

ඒක වෙහෙසකරයි.

ඒ හැම සල්ලියක්ම ඔයාගෙ ඔළුවෙ තියනවා. ඇයි ඔයා විශ්‍රාම ගන්නෙ නැත්තෙ?

ඒ ලේ ගෑවුණු සල්ලි.

ඒ කාරණේ තියන අවුල තමා...

මචෝ, මොන මඟුලක්ද?

මේක ගන්න.

මොන කෙහෙල්මලක්ද මේ?

මේ හැම අවුලකටම හේතුව වුණේ ඕක.

මයික්‍රෝචිප් එකක්.

ඔයාගෙ ඔළුවෙ තියන දේ. ඒක නම් හපන්කමක්.

ඒ වගෙම දැන් ඕක ඔයා ගාව තියන එකයි හොඳ.

''ඊයෙ රාත්‍රියේ, බොගොටා වල ඉඳන් මොන්ෆෙල් වලට නාවික කන්ටේනරයක් ළගාවුණා.''

''ඔව්, මොකක්ද ඒකෙන් හම්බවුණේ? පෙට්ටියක හිටපු මනුස්සයෙක්.''

''අඩුම තරමෙ මිනිහට පුළුවන් අපේ ජීවිතත් එක්ක හුවමාරු කරගන්න මයික්‍රෝ චිප් එකවත් දීල යන්න.''

''මයික්‍රෝචිප් එකක් නැහැ.''

-එලන්, මොනවද ඔයා කරන්නෙ? -පුද්ගලික දෙයක් නෙවේ, ට්‍රැවිස්.

ඔයා දැන්මම ස්කෝපියන් බාරදෙන්න ඕන, ට්‍රැවිස්.

කිසි කෙනෙක්ට කරදරයක් වෙන්න ඕන නැහැ. ඔයා ඒක අතෑරල දාන්න ඕන.

එපා.

එපා.

ඒක ඉවරයි.

මෙම උපසිරසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරසි වන අතර වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.

මම මොකක්ද කිව්වෙ?

-හොඳින්ද? -ඔව්.

FBI එක ඇය ගැන බලාගනියි.

ඒ වගෙම ඇය දන්නවා.

මම කවදාවත් ඇයට කැමතිවුණේ නැහැ.

ඒ මොකක්ද?

සිහිවටනයක්.

සමාවෙන්න, කමාන්ඩර්.

ඔයාට පුළුවන්ද ඇවිත් සිරුර හඳුනාගන්න?

මේ මනුස්සයටද ස්කෝපියන් කියන්නෙ?

-ඒ... -ඒ ඔහු.

හරි. එයාව අරන් යන්න, කට්ටිය.

මට කියන්න මොනවහරි තියනවද?

ඔව්, ඒත් ඔයාගෙ ආරක්ෂාවට, මම නොකියන එක හොඳයි.

ඔයා අඩුවෙන් දන්න තරමට...

හේයි, හොන්.

-පාටිය කොහොමද? -ට්‍රැවිස්, ඔහ්, දෙවියනේ.

-මම ගොඩක් කළබල වුණා. ඔයා හොඳින්ද? -ඔව්, මම... මම හොඳින්. මම එනගමන්.

මම ආවම ඒ ගැන ඔයාට කියන්නම්කෝ, හොඳද? ආදරෙයි ඔයාට.

-දම්. -දම්.

-තුන. -එක, දෙක, තුන.

-හතර. -හතර.

හායි, තාත්ති.

-හායි, පැටියෝ. -පේන විදිහට ඔයාට බියර් එකක් ඕන වගේ.

නැත්නම් 20ක් වත්.

-හේයි. -හේයි, මේ මොකක්ද?

ඔව්.

මේ ඇති.

මට.

ඔයයි,

ඇයයි.

මට තව මොනවත්ම ඕන නැහැ.

ඒත් මම ගැබ් අරන්.

-ඔයා මට විහිළු කරනවද? -පුදුමයක්.

-ඒකද ඔයා මට කියන්න හැදුවෙ? -ඔව්.

ඔයත් මේ ගැන දන්නවද?

ඔව්, මට කියන්න පුළුවන්.

ඔයාල දෙන්නා...

බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙනුවෙන් ∞∞ඉසුරු සම්පත් සිරිසේන∞∞ කළ උපසිරසි ගැන්වීමකි. www.baiscopelk.com

මෙතනට රැස්වෙන්න.

කමාන්ඩර්, අපිට ඔලිම්පියාවල රජයේ ගොඩනැගිල්ලකින් කළබලකාරී තත්වයක් වාර්තා වුණා.

අපිට ඔයාවයි ඔයාගෙ කණ්ඩායමයි ඒ වෙනුවෙන් යොදවන්න ඕන. ASAP. *ASAP- As Soon As Possible- හැකි ඉක්මනින්.